• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
10:22 



У меня не оказалось хороших фоток этого цветка, в будущем году исправлюсь. Славный, неприхотливый многолетник, который дружным кустиком цыетет в июле красными шапочками. Это лихнис.

Совместными усилиями эфир для радио все-таки сделан! Устала. Но в отпуск не отпустили :)

следующий эфир будет последним в этом году. Очень хочется верить, что не последний вообще. Поэтому жду вашу помощь!! Кидайте заявки и поздравления с новым годом!
Пишите на радио, в группу вконтакте:
vk.cc/5Xl6Rk

Кто не может зайти вконтакт, можно писать мне сюда.

@темы: Флэшмоб

09:51 



Я очень люблю настурции - и стараюсь сажать разные цвета. Вот это-темно-красный! Цветет не очень обильно,но красиво.

Из радостного - вчера снова ездила на занятие к бабушке Елизавете. Общение с ней меня просто заряжает энергией! И с нами еще одна бабушка соседка сидела и слушала :)
Вспомнила тех друзей, которым я пыталась помогать в японском. Какие же вы все талантливые! самом учить язык очень трудно, на самом деле. Именно потосу, что нет обратной связи, и не знаешь, есть ли ошибки или все правильно. Но люди все равно двигаются вперед. И я это здорово.

@темы: Флэшмоб

06:45 

Продолжение красного



1. Закончила перевод еще одного интервью Йошики. Осталось отредактировать, но это уже проще.
Все-таки в каждом интервью есть свои интересные моменты.

2. Новогодний флешмоб для меня практически закончился - я получила все поздравления, и мои все дошли! :)
Но это самое малое, главное, чтобы дошли и ко всем остальным!
3. А еще вчера было полнолуние. Некоторые из любимых японцев любят фото с полной луной. А у меня обычно облака или что-то еще. Но в этот раз большая луна светила прямо в окно! Я попыталась сфотать, но фонарь возле подъезда находится слишком близко. Я даже вышла на улицу, чтобы сфотать. Правда, все равно ничего толком не получилось, зато удовольствие! :)

@темы: Флэшмоб

09:47 

Красный

Итак, продолжаю постить цветы. Тема - красный! Красных цветов очень много, так что глаза у меня разбегаются!



Кстати, я буду рада, если вы, дорогие читатели, тоже будете показывать свои красные цветы!

Из приятного - пришла открытка от дорого друга Кики! Скучаю!!

11:41 

Продолжение парада цветов



Итак флешмоб закончен, и флешмоб продолжается.
Буду продолжать постить цветы моего сада, ведь летом это делать совершенно некогда!

И буду делиться хорошими новостями, которыми нельзя не поделиться :)
К сожалению, привычка смотреть на мир позитивно у меня так не сформировалась. Наверное, я слишком склонна к унынию - и мне мало трех недель для изменения мировоззрения. :)
Но ничего, хорошие вещи тоже случаются. И есть то, что всегда со мной. Нужно просто вспоминать об этом.

1.Итак, вчера появился новый клип Ларуку!! Вы посмотрели?? Какие они классные! Как я по ним соскучилась!!
2. Я нашла резерв времени. Собственно, ответ был на поверхности, нужно лишь изменить кое-что в распорядке дня. Надеюсь, получится!

@темы: Цветы

12:36 

Три недели



1. Закончили приборку после ремонта у Л.И.
2. Посмотрела выступление Х га саммите!
3. Продержалась три недели флешмоба!

Да, хорошо, постараюсь постить цветы и дальше! И хорошие новости тоже!

@темы: Флэшмоб

15:08 

Люблю Шувани!

12:07 



1. Вчера скачала Вижуал саммит! И он у меня проигрывается нормально, хотя были опасения!!
2. Ездила к отцу - поэтому получился почти весь день отдых от компа.
3. Рассчиталась с небольшим долгом.

Друзья, скоро флешмоб закончится, но я думаю о том, чтобы продолжать почтить фото цветов.
что скажете? Вам не надоели мои цветы?

@темы: Флэшмоб

09:26 



1. Пришло замечательное поздравление от Pandato с художественной открыткой ее авторства! Так здорово!
2. Ездила по делам в центр и позволила себе зайти в кафе. Раньше я часто.... что и говорить, отсутствие денег угнетает. Но иногда , наверное, надо порадовать себя.
3. Любуюсь Yoshiki on Piano!

@темы: Флэшмоб

11:33 



1. Вчера объявили сбор заявок на предновогоднюю радио передачу. И первые три заявки были - Ларуку, Вампс и сольных Хайд. Причем люди незнакомые!
Сложно объяснить и сложно описать словами тот мгновенный укол чистого счастья, который я ощутила в тот момент.
2. Почтовый флешмоб продолжается!
3. Все будет хорошо!

@темы: Флэшмоб

10:16 



1-2. Радостное событие, которое может стоить двух! пришла посылка от друга - от Светы! А в посылке - белые грибы, которые она сама собрала и посушила! какой аромат! Какая красота! Я очень люблю грибы - есть, а собирать - нет, может, потому что не вижу их :) В общем, большая радость!!
3. У моей Лидии Ивановны ремонт закончился во время. (И это удивительно) Сейчас будет много работы, но к новому году все успеем!

@темы: Флэшмоб

09:45 



Сегодня лилейник согревает нас своим теплом.

1. Нашелся человек в помощь на радио!
2. Благодаря работе с редакторами при переводе книги Каору довольно сильно выросли мои требования к тексту. То, что ранбше не видела - невнятные места, японизмы, все это стало видно отчетливо. Особенно в чужих текстах. Но и в своих тоже, например, на следующий день. Надеюсь, что смогу повысить качество своих переводов.
3.не хочу сдаваться.

@темы: Флэшмоб

09:56 



1. Итак, я пишу уже третью неделю! цветы нравятся, поэтому, возможно продолжу постить цветы.
2. Расплатилась с одним старым долгом.
3. Выложила интервью Йошики.
4. А еще вчера в клубе в нашем была голосовалка, какие концерты смотреть в очередную ночь - и выбрали обе группы, которые я буду рада посмотреть - Вампс и БТ!

@темы: Флэшмоб

10:42 

Интервью Йошики для Barks от 3 декабря 2016 года. 



Источник:
www.barks.jp/news/?id=1000135686

Пока не редактировано. Сегодня начинается тур, и это интервью немного показывает настроение перед его началом.

Совсем мало времени осталось до начала YOSHIKI CLASSICAL SPECIAL WORLD TOUR, часть 2, и уже два дня идут репетиции в оркестром.

И: До начала тура осталось меньше недели. Как прошли два дня репетиций с оркестром?
Й: Уже прошло 14 лет с тех пор, как я выступал в сопровождении оркестра в зале Международного форума (в декабре 2002 года). Сейчас постепенно усиливается ощущение, что перехожу на новый уровень. Все, что накопилось за это время, постепенно приобретает форму.

И: После репетиций с оркестром стали возникать новые образы?
Й: Да. В этот раз и музыку Х Japan, и классические произведения буду исполнять в форме фортепианных концертов.

И: Вы тщательно, фраза за фразой, работаете над аранжировкой.
Й: Да, прорабатываю очень тщательно.

читать дальше

@темы: Перевод, Yoshiki

10:00 

вторая неделя закончилась!



1. Собрание в нашем джей-рок-клубе! Хороший круг у нас сложился!
2. Я рассказывала про Вампс! Удивительно, но захотелось посмотреть концерт Вампс, потому что хотела показать одну песню - и все, забыла, что надо выключить! Хотя в принципе я не очень люблю смотреть Вампс по видео, в отличие от Ларков. Надеюсь, что в январе будет возможность посмотреть концерты вместе с друзьями!!
3. Вчера нас завалило снегом. И это хорошо, на самом деле. Растения в саду не вымерзнут!

@темы: Флэшмоб

10:15 



1. ездила к отцу. Настроение у него хорошее. Купил себе новый цветной принтер. Выглядит круто.
2. приятно находить единомышленников и тех, кто чувствует также!
3. Решила себя порадовать и купила роллы Калифорния - впервые за более чем полгода!


Надо сказать, что негативных событий я написала бы в три раза больше. И к каждому позитивному, о которых я писала в течении этого времени, легко помогла бы написать по три антитезы.
Но ломать - не строить. Менять себя, менять свою точку зрения - это гораздо сложнее. Требуются усилия. поэтому я стараюсь. Буду поддерживать небольшой теплый огонек на маяке, который освещает путь к надежде.

@темы: Флэшмоб

11:17 

И снова пятница!



Спокойный день. Обычный, деловой, но и он принес свои радости.
1. Искренне похвалили Йошики-группу вконтакте! Я рада.
2. Теплые слова и благодарность за мой подкаст по Ларуку! Да, люди слушают не сразу, порой через долгое время и все выпуски сразу. Но все равно слушают!
3. пили кофе из новой кофеварки с птичьим молоком, подаренным за занятие японским :)
4. спокойный день - это очень хорошо, на самом деле!

@темы: Флэшмоб

10:42 



Вчера был отличный день.
1+1. получила два замечательных поздравления! Одно по флешмобу и одно просто. Такие замечательные слова и с любовью оформленные поздравления! Как это приятно!
3. ездила к бабушке Елизавете, заниматься японским. Какая она молодец! Ззаписала вопросы, мы разбирали, что ей непонятно. Все же самом учить непросто. А если без помощи интернета? Она сказала, что уже и не надеялась, что найдет в Екатеринбурге кого-то , кто знает японский. :)

Я подумала, что мне надо помогать людям, кто учит японский самостоятельно. Хоть письменно, хоть по скайпу. Помогать в переводах, в диалогах, и, конечно же морально! Надо подумать, что можно сделать.

@темы: Флэшмоб

18:51 

Интервью Йошики для Billboard Japan от 17 ноября 2016 года.

Источник:
www.billboard-japan.com/special/detail/1757
Спасибо за редактирование Харука Хьюга



Интервьюер: Мы создаем японский чарт Billboard, где собраны данные из 8 источников – в том числе продажи, цифровая дистрибуция, стримминг, радио, YouTube, Twitter и GYAO!
Йошики: Да, недавно я играл на рояле в офисе Billboard в Нью-Йорке во время показа фильма «We are X»!

И: Да, мы видели отчет на фейсбуке. Мы стремимся создать чарт, который был бы актуальным и для Америки, и для Японии, поэтому данные меняются в зависимости от периода времени. За последние 10 лет способы прослушивания музыки очень сильно изменились. Что Вы думаете об этом, Йошики-сан?
Й: С изменением способов прослушивания изменяются и способы создания музыки. Можно сказать, например, что «Art of Life», которая длится более 30 минут, была написана именно благодаря возникновению компакт-дисков. Ведь эту композицию было бы невозможно записать на одну сторону грампластинки. Однако и на компакт-диски нельзя записать музыку, которая звучит более 80 минут. Зато теперь, используя цифровую дистрибуцию и стримминг, можно записывать музыку, которая звучит и 90, и 100 минут. Раньше, когда я слушал музыку на MTV, то очень удивлялся, почему все пишут песни длиной 3-4,5 минуты. Оказывается, это формат для телевидения. Таким образом с изменением способов распространения музыки изменяются и способы ее создания.

И: Йошики-сан, как Вы слушали музыку в детстве?
Й: В детстве я слушал грампластинки с записями классической музыки, их каждый месяц покупал мне отец.

И:А Ваши друзья, наверное, не слушали классику?
Й: Да, друзья в основном слушали музыку из аниме. Я тоже смотрел аниме по телевизору, мне тоже нравилась эта музыка, но до самой смерти отца я слушал в основном только классику.
читать дальше

@темы: Yoshiki, Перевод

10:26 

Продолжим тему бархатцев



1. Ожидаемую денежную сумму получила раньше, чем рассчитывала.
2. Все дела продвигаются - и это на самом деле очень хорошо!
3. Этот арт - нечто! Слабонервным не смотреть!
Сначала я была в шоке, а потом просто истерика была от смеха!

читать дальше

@темы: Флэшмоб

Магия слова

главная