• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: yoshiki (список заголовков)
12:19 

Передача Songs - еще одна передача по истории Х. И снова невозможно смотреть без слез на кадры с Last Live, слышать прерывающийся от едва сдерживаемых слез голос Йошики.
Но эта передача не просто о взлетах и падениях в музыкальной карьеры, но еще и об истории дружбы.

После того, как я прочитала книгу Тоши, я все думала, как же Йошики решился на возрождение группы, ведь он знал, что тоши пока оставался в секте?
И теперь, я кажется, стала понимать, почему.

смотреть передачу и читать перевод в соо:

say-anything.diary.ru/p206488640.htm

@темы: Yoshiki, Тоши, Х Japan

19:27 

lock Доступ к записи ограничен

Техническая запись

URL
16:42 

Yoshiki interview by Mark Taylor of Record Collector Magazine



Новое интервью на английском языке - но увы, я почти ничего не понимаю :(

Есть ли что-то новое и интересное?

@темы: Х Japan, Yoshiki

18:52 

Интервью Йошики для Баркс от 6 июля 2015



www.barks.jp/news/?id=1000117379

Интервью Йошики для Баркс от 6 июля 2015 года.

4 июля Йошики появился на главной сцене JAPAN EXPO , которая проходит в Париже, и объявил о трех важнейших событиях. 1. Выпуск нового альбома X JAPAN 2. Концерт X JAPAN на стадионе Уэмбли в Лондоне. 3. Выход на экраны документального фильма о X JAPAN.
11 марта новый студийный альбом группы выйдет одновременно во всех странах мира спустя 20 лет после предыдущего. На следующий день на знаменитом стадионе Уэмбли (SSE ARENA,WEMBLEY)состоится памятный концерт в честь выхода альбома. И там же состоится мировая премьера документального фильма о группе.
Что же означают эти три события? Баркс поймал Йошики для срочного интервью

И: Все были поражены, услышав одновременно такие три важные новости! Выступление в Лондоне состоится второй раз после концерта 28 июня 2011 года в Shepherd's Bush Empire.
Й: Мэдисон Сквер Гарден также является прославленным местом, поэтому когда речь идет о Европе, я подумал, что будет хорошо провести концерт в Уэмбли. В прошлый раз у нас был зал на две тысячи человек, билеты были сразу распроданы, нас просили о дополнительном выступлении, но по расписанию уже должен быть концерт в Париже, так что это было бы сложно.

И: Вместимость стадиона Уэмбли — 12 тысяч человек.
Й: В этот раз это будет памятный концерт в честь выхода альбома. Альбом выйдет одновременно во всем мире, поэтому я думал, где лучше выступить в Европе и выбрал этот стадион. То есть это не столько концерт в Лондоне, сколько концерт в Европе по поводу выхода нового альбома. Таким образом, это не часть тура, а отдельный концерт.
читать дальше

@темы: Yoshiki, Перевод

10:35 

Перевод беседы Атсуши Сакураи и Йошики за 1991 год

Сложное интервью, над которым я работала несколько дней. Разговорная речь, полная юмора и поддразнивания, и в то же время содержащая в себе очень серьезные моменты.
Пока не редактировано.
Но мне хочется поскорее поделиться с вами этим интереснейшим материалом - беседой Йошики и Атсуши Сакураи. А вел встречу никто иной, как Ичикава-сан, хорошо знакомый нам по книге Art of Life. Итак, журнал Rockin on Japan, в котором как раз содержится знаменитая провокационная фотосессия.



Примечание: Если написано Аччан - то это так в тексте!!

Беседа Йошики и Сакураи Атсуши.
Интервьюер – Ичикава Тетсуши

И: Раз у нас сегодня такая совместная беседа, то давайте начнем с того, что каждый укажет на проблемы, которые есть в группе другого.
Сакураи: …Ха-ха.
Йошики: Эээ… Проблемы BUCK-TICK, которые я вижу? Да, в моей группе те же самые проблемы!
С: Ха-ха-ха!

читать дальше

@темы: Перевод, Yoshiki

22:23 

Сейчас я в основном живу в саду, где нет интернета. поэтому время распределяется по-другому. Вечер я теперь смотрю видео - не каждый день, но все же посмотрела некоторые записи, ведь обычно смотреть концерты совершенно некогда.

Запишу впечатления в основном для себя.

1. Shizukana X - 18 октября 1991 года.
я очень люблю акустические версии песен. А когда любимая группа устраивает акустический концерт, то это просто праздник! И вот наконец, только недавно мне в руки попала запись второго дня концертов " Х на Ниссин Пауэр стейшен". Удивительно, почему я не видела это раньше! Какой замечательный концерт, очень интересные сессии. А беседы!! Они все так мило смущаются, это же просто чудо какое-то! А Йошики там такой...
В общем, можно снова влюбиться в эту группу!
И все же особенное впечатление снова произвели любимые песни. Voiceless Screaming - прекрасна! Насколько я помню, она всегда исполнялась в формате "without Yoshiki", хотя фортепиано там было. Как Тоши ее поет! Это песня - любовь с первого взгляда, она сразу произвела на меня сильнейшее впечатление, недаром я даже когда-то фик написала про нее. Каждый раз слушаю, и сердце плачет...

И конечно, любимая музыка Йошики. Say Anything - почему -то вспомнились слова из интервью о том, что рок-музыка - это не определенные инструменты или ритм или что-то еще. рок - это дух, и не важно какие инструменты используются при ее исполнении. И еще одна моя любимая баллада - Unfifnished. Удивительным образом она вдохновляет меня, и порой словно ведет по жизни.
Замечательный концерт! и как же здорово, что и через столько лет меня ожидают такие открытия!

Кстати! Там и Цуда есть! Он играет на фортепиано, выступает вместе со всеми, пока Йошики нет!

@темы: Yoshiki, Мысли вслух, Х Japan

19:53 

Перевод -пересказ радиопередачи CHINTAI TOKYO DISTRICT

Это перевод-пересказ радиопередачи с участием Йошики. Радиопередача - самый трудный для меня жанр. Некоторые слова плохо слышно, не всегда полностью удается понять значение.
Однако я постаралась передать содержание максимально близко к тексту.

Какой там голос у Йошики!! просто слушаешь и наслаждаешься!



И: Гость нашей сегодняшней передачи – Йошики-сан. (краткий рассказ об истории Х) Йошики-сан очень редко выступает в радио-передачах.
Й: Да, я почти не бываю на радио. Раньше как –то был случай, я участвовал в передаче, но так ничего и не говорил.
И: Какая это была передача?
Й: Это была передача Комуро Тетсуя, и я ничего не говорил.
И: Там были еще участники?
Й: Нет, я один был гостем. Так что ему было очень сложно… Действительно ли я тут. Вот так.
И: Ну, сегодня Вы разговариваете.

читать дальше

@темы: Перевод, Yoshiki

09:55 

Интервью Йошики для Баркс от 18 мая 2015 года

Обещанное интервью Йошики. Хотела перевести его сразу же, но все не получалось по техническим причинам. Я досадовала, но! Оказалось, что все идет так , как надо. В жтом интревью есть отсылки к тем идеям, которые Йошики высказывал в Art of Life! Во всяком случае, я это сразу заметила. поэтому ве получилось верно - чперва я закончила книгу, и вот теперь интервью.

Сразу скажу, замечания принимаются. Особенно в том, что касается стримминга.

www.barks.jp/news/?id=1000115711#utm_source=tw_...

Интервью Йошики для Баркс от 18 мая 2015 года

18 мая было объявлено, что X JAPAN, наряду с BUCK-TICK, примет участие в «LUNATIC FEST.» Постепенно распространяются новости об активности группы — о мировом туре, выпуске нового альбома. И хотя фанаты радуются этим новостям, но в то же время состояние здоровья участников группы вызывает тревогу.
Что думает, что чувствует сейчас Йошики, представляющий Японии на мировой арене. Каково будущее группы в изменяющейся ситуации на мировой сцене?
Иы расспросили об этом самого Йошики.

Интервьюер: Карасумару Тетсуя, главный редактор Баркс.

И: Хотя объявлено об участии X JAPAN в «LUNATIC FEST.», но Ваши менеджеры сообщили, что из-за наложения по времени ради участия в фестивале пришлось отложить операцию на руке?
Й: Я долго думал...

И: В последнее время в соцсетях стали часто появляться обновление, особенно на вашем канале на ютубе, Это предвещает что-то?
Й: Да, в июле в Европе состоится пресс-конференция, и X JAPAN сделает важные объявления.

И: 8 апреля, выступая на Новом экономическом саммите 2015» Вы сделали очень интересные предложения.
Й: Вы имеете в виду о стриминге? Думаю, что отныне основным способом распространения музыки, без сомнения, становится стриминг. Грамплатинки, СД, скачивание последовательно сменяли друг друга, а теперь с развитием стриминга появилось множество таких фирм. Это и Spotify, и Google Play, и Beats Music, и TIDAL . Собственно, я не могу сказать, что это само по себе хорошо или плохо. Скорее всего, все же хорошо. Но в этих условиях невозможно представить себе, что массовый слушатель будет получать музыку только по подписке (сервисы по стримингу, где существует ежемесячная плата — прим. Автора). Встает вопрос о распределении прибыли и о том, как должен теперь финансироваться музыкальный бизнес.
читать дальше

@темы: Перевод, Yoshiki

09:59 

Art of Life

yoshiki.gardens-in-japan.com/books/art-of-life....

Перевод книги Art of Life наконец-то, выложен на сайте полностью.
Это очень непростая книга, и я очень благодарна тем, кто поддерживал меня, и финансово и морально.
И я очень много вынесла для себя, работая над этим переводом.

Те читатели, кто читал в закрытой записи! Сейчас добавилось и послесловие! Заключительная фраза Йошики - это просто нечто!!

@темы: Yoshiki, Перевод

10:58 

lock Доступ к записи ограничен

Окончание Art of Life

URL
21:10 

lock Доступ к записи ограничен

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
15:29 

Йошики видео

Продолжаю составлять список видео Йошики соло!

2007

[2007.01.02] TV TBS Yoshiki of X Japan & Koizumi
читать дальше

2008

[2008.01.13 NTV] Gyoretsu no dekiru Horitsu sodansho - 行列のできる法律相談所

читать дальше

@темы: Yoshiki

15:08 

Йошики на новом экономическом саммите

Это надо было сделать уже давно. Но Йошики говорил на английском языке, который я не очень хорошо воспринимаю на слух. Вернее, совсем плохо. Есть видео с японским переводом, но и там не все хорошо слышно. Однако недавно опубликовали очень подробный пересказ беседы Йошики и Джона Руса, поэтому я решила перевести его, дополнив тем, что поняла на слух.

когда будет готов английский перевод, я обязательно внесу поправки, но сейчас мне очень хочется поделиться словами Йошики.

Спасибо Йошики за видео!



Текст на японском.
www.huffingtonpost.jp/hrnavi/yoshiki_b_7114262....
hrnabi.com/2015/04/16/6927/

Выступление Йошики на NES

Йошики: Добрый вечер! То есть, добрый день ! Я очень благодарен, что меня пригласили выступить на этом форуме. Я долгое время жил в Америке, поэтому мне легко говорить на английском языке. Здесь стоит рояль, и перед нашей беседой с Джоном Русом я сыграю на рояле Anniversary, композицию, написанную для церемонии празднования 10-летия восшествия императора на трон. Эта аранжировка для рояля и струнного квартета.
(Снимает пиджак). Когда я играю на барабанах, я раздеваюсь, но вовсе не для того, чтобы показать мое тело, а потому что одежда мне мешает.
Итак, Anniversary.

Йошики: Большое спасибо.
А сейчас у нас специальный гость, мой близкий друг, Джон Рус, который жил здесь, в Токио.
(На сцену выходит Джон Рус)
Рус: Спасибо за возможность увидеть это специальное выступление..
Й: Но это ведь не первый раз, Вы были на концерте X JAPAN ?
Р: Да, я был на концерте X JAPAN. Когда я был послом США в Японии, то прожил в Токио 4 года. И в это время я впервые побывал на концерте в Йокогаме.
Й: Я помню, как Вы делали Х джамп!
Р: (встав с места) Все, давайте все вместе! Х-джамп!
После этого я побывал на классическом концерте в Сан-Франциско. И сегодня я услышал прекрасную композицию Anniversary, которая произвела на меня сильное впечатление.
Й: Я провел классический тур и объехал 10 стран.
читать дальше

@темы: Yoshiki, Перевод

18:09 

Йошики видео

Друзья! Пожалуйста, посмотрите мою коллекцию. Есть ли какие-то дополнения, уточнения?
2003 год

1.[2003.02.01]Yoshiki & Jo Sungmo & Shimabukuro Hiroko - Kimi dake dakara
Выступление на передаче , посвященной 50-летию NHK

[2003.02.01]Yoshiki & Jo Sungmo Endless Rain

2.[2003.02.10] - Yoshiki - Ima Hadaka ni Shitai Otokotachi - Yoshiki Dokumentary (два файла по часу, но качество не очень хорошее).
my.mail.ru/inbox/lubanya83/video/23/44.html
3.[2003.03.25] I'll be your Love Dahlia - Oasis 21
читать дальше

2004

[2004.06.21] Yoshiki - Bullrun 2004
читать дальше

2005
читать дальше

2006
1.[2006.06.15] Zoom In - YOSHIKI INTERVIEW
читать дальше

@темы: Yoshiki

16:29 

lock Доступ к записи ограничен

Коммерческий перевод книги интервью Йошики Art of Life. Кто заинтересован, обращайтесь в у-мейл

URL
19:01 


из FB Yoshiki
Очень радостно это видеть!

А вот другой ракурс - из твиттера Йошики:


@темы: Yoshiki, Х Japan

11:26 

lock Доступ к записи ограничен

Коммерческий перевод книги интервью Йошики Art of Life. Кто заинтересован, обращайтесь в у-мейл

URL
21:30 

Йошики архив, 2002

2002 год

1. 2002. 01.27 X JAPAN FILM GIG-X JAPAN
После показа фильма Йошики сыграл Endless Rain. Здесь - отрывок из новостей. На концерте присутствовал и Коидзуми.
youtu.be/e0f9Wx51V18

2. 2002. 02.18
Йошики встречает президента Буша.

читать дальше

Globe

читать дальше
запись создана: 06.04.2015 в 22:07

@темы: Yoshiki

22:20 

ТВ передача с Тоши.

В одном из постов я писала о передаче 中居正広のミになる図書館 (Nakai Masahiro no mi-ni naru Toshokan), где подняли тему X JAPAN, и о том, что Йошики расстроился из-за этой передачи.
31 марта состоялся очередной выпуск этой передачи, и в СМИ появились заголовки "Йошики взял реванш". Оказывается, в этот раз гостем передачи стал Тоши, который рассказал подлинную правду о некоторых малоизвестных фактах из истории группы. Собственно, сам Тоши не очень-то и хотел рассказывать, но Йошики связался с ним отправил вокалиста в студии : "Вот иди и расскажи им всю правду!" :)

Удалось найти видео!
www.tudou.com/programs/view/rKCk_MiEyQk/



Вначале Накаяма Хидэюки, актер, который присутствовал в студии рассказал, как впервые увидел Х на видеокассете и был на концерте в клубе еще в индисовские времена.

а потом в специальном окошке появился и Тоши, которому Йошики поручил рассказать правду о группе.

1 эпизод.
Дело было во время концерта 23 августа 1991 года - это был первый концерт в Токио Доме. И вот во время концерта Тоши в очередной раз встал в свою классическую позу, поставив ногу на монитор, и вдруг почувствовал, что брюки сзади лопнули! Как он говорит, в этот раз он особенно старался, вкладывал в пение всю энергию, и видимо, просто более резко и высоко поднял ногу. Хотя брюки были кожаными, но они не выдержали. что делать? вокруг было полно видеокамер. Тоши старался двигаться так, что бы никто не увидел, но ту позу ему приходилось принимать снова, и каждый раз он чувствовал, что шов расходится все больше. Так и боролся весь концерт. когда оглянулся на Йошики, то увидел, что тот смеется, значит, заметил. Что касается зрителей - то никто ничего не говорил потом, возможно, что действительно никто ничего и не заметил.

читать дальше
За ссылки и материалы в СМИ большое спасибо Boku no Gisho
Если кто-нибудь сможет скачать видео и залить , буду очень признательно.

@темы: Перевод, Yoshiki

21:39 

Йошики 2000-2001 годы

Добавлены видео из YOSHIKI NET

Видео архивы по творчеству Йошики 2000-2001.


читать дальше

В 2000 году открылся сайт Yoshiki.net. Там было помещено несколько интервью с Йошики.

Вот что удалось найти на ютубе:
Интеравью 1. часть1.
читать дальше
запись создана: 31.03.2015 в 20:33

@темы: Yoshiki

Магия слова

главная