• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: х japan (список заголовков)
10:17 

Голосуем за Х!!

18:49 

Диннер-шоу. Продолжение.

Итак, продолжение диннер-шоу. Конечно, это нужно обязательно видеть. Я подсократила ту часть, где была лотерея. Перевод не 100 процентов текста, так что получился перевод-пересказ.

продолжение перевода Диннера.

читать дальше

@темы: Yoshiki, Перевод, Тоши, Х Japan

16:42 

Диннер-шоу.

Диннер-шоу ToshI feat Yoshiki with Mikuni - это одно из самых замечательных и позитивных видео!
невозможно смотреть, что происходит на экране и не смеяться вместе с любимыми музыкантами.
Мне давно хотелось перевести его, но честно говоря, там говорят довольно быстро, и умений у меня еще не достаточно.
Поэтому я записала настолько, сколько могла. Это не 100 процентов, некоторые места остались не совсем понятные. Кроме того, перевод начинается не с самого начала - у меня почему-то испортилось начало видео. Я начала с момента появления Йошики. Мне хотелось успеть перевод у сегодняшнему числу, но к огромному сожалению, не получилось. Поэтому сейчас выкладываю только часть - первый день, 24 января, до начала лотереи. продолжение будет в самое ближайшее время.
итак, перевод-пересказ.

читать дальше

@темы: Х Japan, Тоши, Перевод, Yoshiki

16:48 

Toshi - AKASAKA BLITZ - LAST CONCERT

20:07 

Два сердца.

Глава 4.

читать дальше


Эпилог.

читать дальше

Конец.

@темы: Творчество, Х Japan

21:38 

Два сердца.

13:28 

Два сердца.

продолжение истории.

Глава 2.

читать дальше

@темы: Х Japan, Творчество

15:47 

Два сердца.

Продолжение истории.
Помним, что это не документальная хроника.
Помещаю здесь, доверяя своим читателям.

Глава 1.
читать дальше

@темы: Х Japan

22:26 

Я писала-писала и кое-что написала.
Даже не знаю, как определить жанр.
Мое повествование основано на реальных событиях, и безусловно, прототипами являются реальные люди.
Но это не документальная хроника. Я не беру на себя смелость утверждать, что реальные люди думали, чувствовали и вели себя именно так, как мои герои. Если говорить точнее, я постаралась смоделировать реальность и показать возможные аспекты. Это не реальность, это лишь вероятность.

В общем, мне хочется поделиться результатом труда с моими постоянными читателями.
Если Вам не нравится повествование о реальных людях, если вы в принципе не признаете такое творчество, пожалуйста, не расстраивайте себя этим чтением.

Я буду выкладывать каждый день по одной главе.

Два сердца

Пролог.

читать дальше

@темы: Творчество, Х Japan

14:31 

Порадуем Йошики!
проголосуем за X Japan!

loudwire.com/x-japan-vs-black-veil-brides-cage-...

Распространение приветствуется!

Оказывается, дело приняло серьезный оборот!
Я думала, что это обычное фанатское голосование. Но все не так просто.

Этот сайт, где проводятся "битвы" между двумя группами путем фанатского голосования. Те, кто выиграл 5 таких битв, попадают в Зал славы. Так вот, сейчас близится к завершению финальная 5-ая битва .

Йошики постоянно просит на твиттере проголосовать. И более того! В Барксе написали статью про это голосование, описали, что надо делать, и призвали голосовать всех за X Japan!
В случае победы, это будет первая японская группа, которая попадет в это Зал славы!
Кажется, речь уже идет о национальном престиже!

Пока наши немного впереди, но хочется оказать максимальную поддержку нашим любимым артистам в Америке.
запись создана: 12.01.2012 в 10:12

@темы: Х Japan

21:41 

lock Доступ к записи ограничен

продолжаю. 773 слова.

URL
21:43 

lock Доступ к записи ограничен

503 слова

URL
07:54 

lock Доступ к записи ограничен

Временная техническая запись

URL
22:01 

lock Доступ к записи ограничен

Все равно продолжаю писать. Если все-таки смогу написать, то обязательно покажу.
1380 слов.

URL
16:56 

Kimi Wa Inai ka

Sonny в своем посте
pay.diary.ru/~say-anything/p170095100.htm
познакомила меня с еще одной прекрасной песней, которую исполнял Тоши.
Эта песня называется Kimi Wa Inai ka, она вышла синглом в 1998 году, а позднее вошла и в альбом, вышедший в 1998 году, причем в двух вариантах - на японском и на английском языке.

Это очень красивая песня, и Тоши поет ее, вкладывая всю душу.
Оказывается, долгое время считалось, что эта песня была посвящена Хидэ.



Я решила тоже провести исследование. читать дальше

@темы: Тоши, Х Japan

19:15 

Перевод интервью X JAPAN в Берлине

Перевод, часть вторая.

Йошики говорит очень быстро - поэтому это не дословный перевод, а скорее перевод-перессказ.
К сожалению, я не смогла понять очень важную фразу - про LAST LIVE. Но нашло затмение - и все. Может быть, спустя какое-то время пойму..
Итак:


Йошики: А теперь Сугизо. Пожалуйста, начни с первой встречи.
Сугизо. Наверное, это Рокумейкан.. Да, как раз тогда Луна Си выступали в Мегуро, и тогда первым пришел Хидэ-сан, и ему очень понравилось. И он сказал, что обязательно придет еще вместе с Йошики. И правда, Йошики пришел на наш концерт. В те времена Х по сравнению в Луна Си были как звезды первой величины.. "О! Какие люди пришли! "
читать дальше

@темы: Перевод, Х Japan

21:28 

Перевод интервью X JAPAN в Берлине

Интервью X JAPAN после концерта в Берлине, которое было опубликовано в лимитированном издании LAST LIVE, выпущенном недавно. Я скачивала эту часть с youku.

Честно скажу, что не все удалось разобрать, особенно то, что говорят без микрофона и некоторые шутки.
Но основное все-таки есть..

Часть первая.

читать дальше

@темы: Х Japan, Перевод

16:09 

X JAPAN в Шанхае.



Silent Jealousy начинается. Только тоши поет - а капелла. Какой прекрасный голос! Конечно, бывает всякое, но тут я просто восхищена... И ведь просто фанкам на ютубе - но на меня это произвело огромнейшее впечатление.
Посмотрите первую минуту.. Когда начнет играть вся группа, слушать уже невозможно из-за качества записи (фанкам, как я сказала). но первая минута и несколько секунд - это воистину прекрасно!

@темы: Тоши, Х Japan

18:13 

Итак, вчера на пресс-конференции в Шанхая лидер-сан заявил, что новый альбом завершен на 95 процентов и после окончания тура и до конца года работа будет закончена.
(Напомните мне, сколько процентов упоминалось в прошлых интервью? Чтобы скорость вычислить.. И не обещали ли нам еще и сингл до альбома?)

Второе - это в будущем году будет 30- летие группы! Надеюсь, что это радостное событие будет достойно отпраздновано всеми! (И нами в том числе!) Так что надо готовиться к будущему году серьезно.

А! И главное, он сказал, что они обязательно хотят продолжать!!
:heart:

@темы: Х Japan

13:56 

Тоши

Порой старые фотографии производят сильное впечатление..


@темы: Х Japan

Магия слова

главная