Записи с темой: Мысли вслух (список заголовков)
20:33 

Себе на память

Какой чудесный сон мне сегодня приснился!
Конечно, под влиянием двойной дозы красоты вчера вечером! :)
Приснилось мне, что Йошики приехал к нам в город, как ездил до этого по европейским городам. В филармонии должна была состоятся вечер встреча, а до этого у него было свободное время для прогулки по городу. вот тут я его встретила и даже подошла. И даже получилось немного прогуляться. Я говорила по-японски, а он по-русски, и вполне неплохо. Сначала я не знала, о чем говорить, но постепенно беседа наладилась, я показала свой универ, и так постепенно мы и дошли до филармонии...
какое же приятное и теплое чувство осталось от этого сна...

@темы: Yoshiki, Мысли вслух

20:13 

Продолжение флешмоба

От Марина13 тема Тетсу

1.Один из моих самых любимых японских музыкантов!
2. В Ларках мне сразу понравился Тетсу, а Хайд уже после.
3.У Тетсу чудесная улыбка!
4. Это мой любимый композитор в Ларуку! мне очень нравятся практически все песни его авторства, за очень редким исключением.
5. И очень люблю его сольный проект!
6. А все потому, что Тетсуя умеет создавать прекрасные мелодии. Для красивая мелодия имеет очень большое значение.
7. Тетсу прекрасно выглядит, и сейчас он красивее, чем в юные годы
8. Это очень интересные и незаурядный характер.
9.Твердость и принципиальность сочетаются в нем с неожиданной ранимостью.
10. С удоаольствием переводила Тетсугаку 2. Очень интересная книга!
11.Не сразу я поняла, что такое "поющий бас" Тетсу, но когда поняла...
12. Больше всего меня потрясло исполнение Taste of Love в 1995 году.
13. Empty Tears - одна из самых любимых...
14. Очень рада, что смогла побывать на сольном концерте!
15.Мечтаю увидеть Ларуку снова на сцене!!!

@темы: L'Arc~en~Ciel, Мысли вслух, Флэшмоб

15:46 

Закончила работу над переводом книги. Текст ушел на вычитку. Это коммерческий проект, поэтому пока не могу показать его вам, но думаю, что позже смогу дать ссылки. Это художественное произведение, новый для меня жанр. Думаю, что будет интересно.

А пока - принимаю заказы на переводы с японского языка! Буду рада переводить письменные тексты. Спасибо, если расскажите друзьям о возможности получить перевод интервью или других письменных материалов!

@темы: Японский язык, Мысли вслух

14:58 

Флешмоб. Цветы

От PeythoN тема "Цветы"

1. Я очень люблю цветы! (Это обязательный первый пункт!) что поделать, друзья мне дают любимые темы!
2. Я люблю живые цветы, любуюсь ими в садах и парках и сама выращиваю их с удовольствием.
3. Я люблю почти все цветы, наверное, немного прохладнее отношусь к экзотическим.
4.А букеты я не люблю, пусть лучше цветут в саду. В букеты я ставлю цветы, которые нечаянно срезала или которые по каким-то причинам надо срезать.
5. Наверное, поэтому я не люблю икэбану.
6.Дома у меня немного цветов. Квартира темная, зимой центральное отопление сильно сушит воздух. А вот в саду я стараюсь садить как можно больше цветов!
7.Очень люблю розы, но сама их не выращиваю. Зато всегда любуюсь ими в садах.
8.Очень близка идея любования цветами в Японии.
9.Зима у нас слишком долгая, я так скучаю без цветов! А в Японии я видела розы даже в декабре! При мысли об этом почему-то болит сердце.
10.Я не выращиваю цветы по науке, не придерживаюсь строго научных рекомендаций.
11.Моя слабая сторона - ландшафтный дизайн. Оказывается, многомерное проектирование - вообще не для меня. Нулевые способности... Только работа с двухмерным пространством и с большими усилиями - в трехмерном...
12. Но я думаю, что слабые стороны нужно компенсировать своими сильными сторонами.
13.Еще я люблю вышивать цветы!
14. Когда я решилась рисовать, я рисовала цветы в саду с натуру карандашом.
15.Жду весны, чтобы сажать цветы и увидеть как распускаются весенние первоцветы!

Приглашаю в мой сад летом!

@темы: Цветы, Флэшмоб, Мысли вслух

16:30 

Флешмоб.

Тема "Прогулки" от Annona Serigoku

1.Я очень люблю гулять пешком!
2. Началось это еще в детстве. Когда я училась в младшей школе, мы с бабушкой порой отправлялись изучать улицы. Например, шли вдоль одной из ближайших улиц до ее самого конца в одну сторону, а на другой день - в другую. Улицы у нас были как раз не совсем короткие, но и не очень длинные.
3. Очень люблю гулять по городу - даже по своему. мне всегда нравилось ходить по улицам больше, чем сидеть дома. Поэтому я с удовольствием ходила в магазины за продуктами.
4. Люблю гулять по новым городам, знакомиться.
5. Люблю гулять по карте:)
6 Конечно, люблю гулять в парках и садах! Это самое лучшее!
7. Неплохо прогулять и в лесу, по дорожке. Вернее, не совсем в диком лесу, а скорее в лесопарке.
8. Если тропинка ведет в гору - я с радостью залезу на нее!
9. Очень хорошо гуляется по берегу реки, или озера. И конечно, по набережной у моря!
10. В детстве любила ходить на лыжные прогулки.
11.Люблю гулять одна, но так же люблю и прогулки вдвоем, с кем-то и друзей. Хотя это совершенно разные вещи!
12.В Токио я очень любила гулять по ночам. Там так здорово - дороги освещены, никого нет, летом уже не жарко...
13.Один раз участвовала в Майской прогулке у нас в городе. прошла 18 км. Это было тяжело, учитывая, что подготовки никакой :)
14.Наверное, можно было бы написать такую книгу - "Прогулки по..."
15. Наступила зима - и возможности для прогулок сокращаются. обледеневшие дороги - самое большое препятствие.

@темы: Флэшмоб, Мысли вслух

19:04 

Флешмоб. Города

Сезон практически закончен, и я возвращаюсь к флешмобу. :)

Лина_ дала тему Города

1. Я люблю города. Наверное, я изначально городской житель. Долгое время я думала, что смогу жить только в большом городе. В иной местности мне становилось тоскливо и неудержимо тянуло в город.
2. Я люблю путешествовать по разным городам. Еще ни разу не было случая,чтобы мне не понравился какой-то город. Я со всеми нахожу общий язык.
3. В каждый город мне хочется вернуться снова!!!
4. Я не могу назвать свой любимый город - ведь у каждого свой характер, своя атмосфера, в каждом свое очарование.
5. Если мне не очень нравится город в целом, значит, в нем есть любимые места, в которые мне нравится возвращаться.
6. Первый город, куда я ездила в детстве - это Ташкент, но мне было года 4, и я ничего не помню, кроме каких-то смутных обрывков.
7. Если задуматься, я много , где была, но с другой стороны, сколько прекрасных городов, где я еще не была!
8. А если вспомнить, что в каждый хочется вернуться, и не раз, то получается, что мне нужно несколько жизней!
9. Мой первый зарубежный город - это Будапешт. Прекрасный город! Прекрасное приключение!
10. Последний новый город для меня - Оренбург. Хорошая была поездка!
11.Сложный вопрос - отношения с родным городом. Я родилась в Екатеринбурге, когда он еще был Свердловском, и прожила в нем всю жизнь, за исключением двух лет в Токио.
Отношения непростые, но родной город - это особое место.
12.О каждом городе, где я побывала, я могу рассказать что-то хорошее и с удовольствием прогуляюсь с друзьями.
13. Планы у меня большие, есть столько мест, куда хочется поехать!
14. Мне интересно побывать везде, но мои любимые направления - Европа и Япония.
15. Каждое путешествие - это огромная радость для меня!

@темы: Мысли вслух

20:45 

Флешмоб от Hans HeiL

Правила:
1. вы даёте мне определённую тему, например «истории из жизни».
2. я на эту тему пишу 15 фактов о себе.
3. отписавшемуся я тоже даю тему.

Мне досталась тема Хайд!

читать дальше

@темы: Хайд, Флэшмоб, Мысли вслух

17:18 

А не вернуться ли мне вновь к интервью?

@темы: Мысли вслух

16:41 

Утром выглянула в окно - белым бело. вот так. 3 октября всего лишь. Значит через месяц снег ляжет окончательно.
ужасно грустно, что зима у нас чуть не полгода... А лето бывает не каждый год. В последнее время, после возвращения из Японии, зимы стали для меня мучением. Может, потому, что я увидела, что бывают зимы с человеческим лицом - солнечные дни, когда цветут цветы...
Днем пошел дождь, на дорогах слякоть, темно.... Остается только завидовать любителям бесконечной зимы.
А поскольку ныть нехорошо - надо придумывать , чем можно порадовать зимой себя и других. :)

@темы: Мысли вслух

20:29 

Недавно вспомнили о ларковской Dune. А ведь на будущий год альбому 25 лет!
Вот и задумалась я, что бы такое сделать... что сделать - артефакт, конечно.
Жаль, что сейчас нет в дайри столько активных людей, как раньше, а вконтакт, к сожалению, не подходит для таких целей, как и ФБ. Но ничего, трудности будут только в плюс.

Друзья, скажите, пожалуйста, у кого из вас есть Dune? Или у кого-то из ваших друзей? Я свою подарила. :) И не жалею.
Но для проекта мне важно знать, у кого есть реальный альбом.

@темы: Мысли вслух, L'Arc~en~Ciel

18:37 

Мысленно подводила итоги прошедшего года, осталась недовольна собой. Но кажется, сдаваться еще рано. Надеюсь, что в будущем меня ждет немало хорошего, особенно , если я и сама приложу к этому усилия. пока получается не очень, но ведь это только пока.
я очень благодарна всем моим интернет-друзьям за, то вы есть в моей жизни. За ваше тепло и поддержку! только благодаря им я смогла сделать то, за что могу хотя бы немного гордиться собой :)

И не могу не поделиться чудесным подарком от N.Lupin (кликабельно)


@темы: Мысли вслух

16:22 

Приснился мне на днях удивительный сон.
Сидим мы с друзьями на концерте. точно помню, что рядом была Ирчи. Это был концерт Buck-Tick. Мы сидели, но места были достаточно близко от сцены. Причем мы сидели с краю. И вот когда группа выходила на анкор, Сакураи вдруг подошел ко мне, положил руку на мою и сказал: "Спасибо, что вы, наши поклонники, приехали издалека!". Потом посмотрел на тех, кто был рядом со мной и повторил: спасибо! потом добавил что-то типа ki-o tsukete и прошел дальше. Честно говоря, у меня в этот момент просто дыхание замерло, настолько все было реалистично.
И мысль: Если бы на моем месте был кто-то из моих друзей, кто любит Сакураи!"

@темы: Мысли вслух

17:23 

Нас тут осталось не очень много, но все равно, вдруг захотелось порассуждать. Что такое "хороший фанат" и "плохой фанат" (участник фандома). И вообще, бывают ли плохие фанаты? Или плохой фанат - это уже и не фанат вовсе и плохим по определению быть не может? Нужно ли стремиться быть хорошим фанатом? Стать еще лучшим фанатом?
Пишите свое мнение! Если не хочется в комменты, то на у-мейл.
Мне очень интересен этот вопрос, потому что фандомная жизнь составляет важную часть моей жизни вот уже около 15 лет.

@темы: Фандом, Мысли вслух

16:40 

О жизни

Давно хотелось записать, но за постоянной повседневной суетой, как это часто бывает в последнее время, все никак не могла собраться, что написать пост.
вообще заметно, но в нашей культуре присутствует восхищение молодостью и красотой - недаром, даже положительные героини сказок все юные и прекрасные. Так же , как и большинство героев фэнтези :)
Когда я вслед за Йошики появилась вконтакте, то многое было непривычным, и многие люди были мне незнакомы. И вот тогда мне рассказали, что оказывается, в некоторой части вконтактного фандома ценятся именно молодые и красивые. Я очень удивилась. У нас в дайри в фандоме много взрослых и серьезных людей, так что такие мысли просто не могли появится. Конечно, в иксовском сообществе было достаточно много конфликтов, к чему скрывать, но насколько я знаю, речь никогда не заходила о возрасте. Я была удивлена. конечно, если задуматься, то когда посылаешь фандомные фотографии любимым артистам или, что еще приятнее встречаешь их перед концертом в своей стране, то ровный строй юных красавиц выглядит впечатляюще. Но в остальном... я не нашла других, чисто возрастных преимуществ.
Может быть, просто плохо смотрела. :)
И в связи с этим хочется поделиться собственным опытом. Оглядываясь назад, я понимаю, что в юности была довольно-таки трудным в общении человеком. Я считала себя умной, во все правой, считала, что знаю лучше всех, как правильно жить и поучала родителей. Мне было трудно понимать чувства других людей, и в моем понимании все делилось на правильное и неправильное... Эх!
Жизнь дала много хороших уроков. Один из самых важных для меня- это то, что в жизни происходят чудеса! Ведь я всегда ориентировалась на логику и здравый смысл. Все идет, как заведено, по плану, в соответствии с нашими представлениями - думала я. Но на самом деле все не так. и чудеса - случаются! Чудеса - это то, что невозможно предположить, если опираться только на житейскую логику. В моей жизни чудеса случались часто - и за это я очень благодарна вселенной! Они случаются, когда совершенно не ждешь, и это так здорово!
Вот и пару недель назад - возвращаюсь из сада домой, и вдруг слышу музыку. Оказалось, на нашем бульваре Культуры, совсем недалеко от дома, соорудили сцену, и теперь там выступают музыканты. Это был Beatles-fest, посвященный дню рождения нашего Орджоникидзевского района!!!
На самом деле, это просто поразительно! Может быть, не все молодые читатели оценят этот факт, но люди постарше знают, что такое любить Битлз в годы СССР.
Мой муж, с которым я училась в одной группе в универе, как раз был битломан. Как вспомню, как мы пешком ходили на черный рынок, чтобы купить "пласты" Битлов. Естественно, зарубежные издания. Естественно, они стоили... Почти зарплату молодого специалиста, или две наши стипендии. Но ему очень хотелось собрать коллекцию... Она и до сих пор стоит...
Я тоже полюбила эту группу. Первый прочитанный интересный текст на английском - это книга с иллюстрациями про Пола маккартни. Раньше я знала наизусть почти всю дискографию. Теперь оказалось, что многое уже забылось (нет, не песни, а их названия и порядок альбомов). Я редко слушаю Битлз, в свое время я их слушала очень много... И теперь я могу сказать, что это не то, что просто любимая группа, это часть моей биографии.
И вдруг - праздник на моей улице!! Розыгрыш фанатских сюрпризов! Выступление главы фан-клуба Екатеринбурга (такой дядечка лет 60). Группы исполняют вживую музыку Битлз и свои песни. Группы разные, но как же здорово стоять возле сцены! А вот еще - наш самый знаменитый екатерибургский композитор написал концерт для фортепиано с оркестром по мотивам Hey Jude и в этот день состоялось первое исполнение!
Разве могли мы когда-то, в 80-годы представить что-то подобное? Что когда-нибудь на нашей улице будет проводиться битловский фестиваль? О таком не то, чтобы мечтать, мы просто и вообще не могли себе вообразить!
И в моей жизни было много такого, о чем я не могла и подумать. Жизнь получила какое-то приключенческое настроение. Хотя я серьезная и ответственное, но...
И все это я поняла только теперь. Только с годами понимаешь, сколько в жизни чудесного! И если сейчас все идет не так - не стоит впадать в деперессию, потому очень скоро все может кардинально изменится. И чудо уже ждет нас за углом. Просто надо чуть-чуть подождать :)

@темы: Мысли вслух

19:57 

L'Arc~enCiel

Когда я думаю о том, как я познакомилась с музыкой Ларуку, сколько лет прошло с тех пор... Наверное надо писать не пост, а целую книгу.
может быть, я ее напишу.
Сейчас я хочу сказать только одно - если бы я не встретилась с Радугой, моя жизнь была бы иной, и я сама была бы совершенно другим человеком. Ведь именно на концерт 15-летия я отправилась впервые в Японию совершенно одна! Это сейчас многие ездят на концерты, а в 2006 году это было чем-то из ряда вон! У тому же я не умела говорить по-английски, и тогда практически не знала японского языка. Та поездка изменила мою жизнь.
И пусть не все получается так, как хотелось, я ни о чем не жалею.
Я от всей души благодарна этой группе просто за то, что они есть, что они создали прекрасную музыку.
Любить Ларуку - нелегко. Не знаю, как первые 10 лет, а вот последние 15 лет - это точно не легко. Но знаете, что я поняла за все годы, что я любила эту группу? Я поняла, что любовь всегда находит ответ. Чаще всего не тот, который ты ждешь, но тем не менее, это прекрасно.
Я не очень хороший фанат, потому что не могу толком запустить сайт, не так часто перевожу старые интервью, и торможу с историей... Но я все равно все сделаю!
Все будет хорошо.
Мне хочется сказать этим талантливым людям много-много хороших слов. и знаете что? Даже если они выберут другой путь, я все равно всегда буду любить и благодарить их за то, чудо, которое они уже создали - за волшебный мир L'Arc~en~Ciel.



@темы: L'Arc~en~Ciel, Мысли вслух

14:11 

Так радостно, что в последнее время появилось несколько новых людей, которые открыли для себя творчество Хайда, творчество Ларков. Это действительно очень здорово. И очень поддерживает и вдохновляет меня - и как любителя творчества, и как переводчика. Потому что снова возникают разговоры, воспоминания, обсуждения. новые люди - это другой угол зрения, другое восприятие. Казалось, все уже знаю, все уже посмотрела, но вдруг возникают какие-то новые грани, новые идеи.
Фандом - словно море. Бывают приливы, а бывают и отливы. И тогда кажется, что все разбежались по корейцам и газетам, что никого не осталось. "Ну, так группа не активна, чего ты хочешь?" - говорят друзья. Но я знаю, что активность группы и фандома не связаны линейно. Поэтому все, что я могу - продолжать ждать и любить. Как сказал Хайд, в разлуке мы можем растить любовь.

И вдруг неожиданно появляется поддержка, приходят новые люди, которые вдруг проникаются и заинтересовываются. И тогда снова возникают разговоры и обсуждения, которые я очень люблю и без которых скучала.

Спасибо, друзья, что вы у меня есть!

@темы: Фандом, Мысли вслух

21:40 

Перевожу одно интервью , другое, люди разные, а слова одни, и словно бы обращены ко мне.
Надо мечтать, надо ставить цели и идти к ним.
Я сейчас много думаю об этом. конечно, надо. но у меня не получается. Есть цель близкая - то пошел и сделал сегодня, в крайнем случае завтра. Но это не то. Должно быть достаточно отдаленная цель, но с этим у меня не получается. Что-то, хотя бы немного оторванное от реальности просто гасится на уровне подсознания. Лучше не хотеть, чем не добиться и расстроиться :( Поэтому и мечтать у меня не получается. То есть мечтать так, чтобы потом поставить цель, на достаточно длинный промежуток времени...

Кстати! Цель важно иметь не только человеку, но и сообществу и клубу, иначе вся деятельность становится аморфной и сходит на нет. Энтузиазм падает, энергия пропадает, не понятно что и для чего делать.
вот например, клуб - там явно не хватает хорошей зажигательной цели.
Буду думать! :)

@темы: Мысли вслух

09:44 




Надеюсь, что читатели не сильно рассердятся на меня, что я снова буду постить фотографии моих цветов.
Вот она желтая купальница! На самом деле, растет у нас в лесах, культурные сорта немного покрупнее.


Рассказы музыкантов о своем творчестве - это всегда очень интересно. Но и очень сложно!
Почти параллельно переводила рассказы двух прекрасных музыкантов - Сугизо и Кена. Очень трудно!
Порой неожиданно! Надеюсь, что скоро увидите.

@темы: Мысли вслух

14:15 

С первого дня нового года заболела.
Поскольку к первым дням года надо относиться внимательно, я задумалась.
Болезнь приходит, чтобы остановить движение, остановить деятельность. Значит, надо остановиться и хорошо подумать. Что я делаю, зачем?
Это важно.
Последнее время на душе было много суеты. постоянно что-то делала, спешила, но оставалось чувство неудовлетворенности. И теперь я понимаю, что силы уходили куда-то не туда. вроде занята целый день, а итог? А главное, не хватало времени на то, что мне нравится и интересно самой - на историю Ларуку.
Видимо, нужно пересмотреть свой график, подумать, что важно делать в первую очередь, а что во второю. Может быть, от чего-то лучше отказаться вообще.
Всегда ли надо продолжать? Чаще всего да, но может быть, делать это нужно как-то по-другому?
Поэтому я старалась как-то правильнее расставить свои приоритеты. Ведь возможностей много, а ресурсов меньше. И пока я еще не до конца додумала свой план. Так что пока болею....

@темы: Мысли вслух

21:58 

Вчера познакомилась с удивительным человеком - бабушкой Елизаветой. Очень приятная, приветливая женщина. но самое главное - она сама учит японский язык! Начала учить по самоучителю - и выполняет задания, пишет иероглифы, запоминает слова и фразы. уже ко втором части перешла. Говорит, что ей это просто интересно.
я была поражена, когда она сказала, что ей 84 года!
Я подумала, какой это пример для меня! Я обещала ей помогать. принесу учебники, словари, которые остались. Еще обещала записать песни на японском - думаю принести ей Рюичи Кавамуру. Почему не Хайла, спросите вы? потому что у него тексты очень сложные....

Недаром где-то говорилось, что человеку надо иметь знакомых и друзей среди людей разных возрастов - и младше себя, и старше себя, и ровесников... Это позволяет кк-то расширить восприятие, и кроме того, лает удивительные жизненные примеры, помогающие двигаться по собственному пути.

@темы: Мысли вслух

Магия слова

главная