• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: Мысли вслух (список заголовков)
00:24 

Хорошие новости 1.1 и 1.2 и 1.3

UPD
И самое хорошее - еще раз почувствовать тепло друзей, почувствовать их поддержку. Это очень важно на самом деле!


Дела мои сейчас не очень хороши, вернее сказать так: очень не хороши в одной области жизни, но это очень угнетает и отрицательно влияет вообще на все. Видимо, это сигнал, что не в порядке и еще что-то где-то повыше уровнем, например, с идеалами и ценностями.
Но в любом случае, что-то устала я печалиться. Я лягушка, которая не любит складывать лапки и старается сбивать сметану до конца.
Поэтому я тут подумала и решила принять некоторые меры для улучшения своей жизни.
пока я придумала две меры. Об одной из них я расскажу попозже, когда смогу точнее сформулировать.
А другая - простая, но действенная штука, которая лежит перед глазами. Это флешмоб о хороших новостях. но я решила немного переделать его под себя.
Говорят, что для создания привычки нужен месяц. Так вот, я попробую писать о хороших вещах не неделю, а дольше. До тех пор, пока не выработается привычка каждый день делиться с людьми радостью. Я думаю, что потом это будет естественным делом, перестанет быть формализованным флешмобом. просто буду стараться не только здесь, но в любых местах о хороших и радостных вещах. А если нет интернета - бумага и ручка всегда есть по рукой.

Надеюсь, что мои читатели поддержат меня морально, словами, или хотя мысленно. Надеюсь, что мой пример тоже кому-нибудь будет полезен.
как говорит Йошики, помогая другим, помогаешь себе самому.

1. и как только я все это придумала, то мне стало так легко и радостно, словно какой-то груз снялся с плеч! Удивительно.
Видимо, мысли мои были правильными - и последовала награда в виде возможности увидеть Хайда в прямом эфире.
Где-то мелькала информация о шоурум - но я даже и не запомнила, что и когда. И вдруг, только я села за компьютер, благородный человек из английского стрит-тима бросил ссылку: Вампс сейчас! Захожу - и вот они! Showroom - сидят втроем с ведущей, обсуждают разные вещи! Красота! Хайд такой живой, искренний, так приятно его слушать. Каз выглядит чуть не ярче Хайда.. конечно, я поняла не все, но не так уж и мало. И как же это радостно - понимать, о чем говорят, и слушать и видеть в режиме реального времени!

2. Вторая радость - большая. Я Закончила перевод третьей главы книги Тоши. Наконец-то основной мрак остался позади. Переводить такие вещи очень тяжело, особенно морально. И вот наконец, теперь будет 4 глава, и там уже начнется возрождение Х! Конечно, до счастливого конца еще очень далеко, но уже есть свет надежды!


надеюсь, что до вечера будет и третья!
запись создана: 10.10.2014 в 19:17

@темы: Флэшмоб, Мысли вслух

10:22 

Если четко сформулировать то, что хочешь получить, то это помогает достичь желаемого.


1. Мне нужен агент, импресарио, продюсер или кто-то в этом роде. У меня есть способности и умения, а вот найти людй и место, где это востребовано, у меня не получается.
Кстати, сейчас я подумала, оглядываясь назад, что раньше, когда у меня была фирма и нормальный доход, у меня были люди, которое в какой-то степени выполняли эти функции для меня...

2. Мне нужны Le Ciel 56 и 57 для продолжения истории Ларков. 56 есть хотя бы сканы, а вот сканы 57 -не читабельны, к сожалению...

@темы: Мысли вслух

20:59 

памятный день

И сегодня тоже очень памятный день. прошел год со дня встречи в Берлине, когда я увидела Хайда совсем близко. Если самый лучший концерт - по моему восприятию, был в Барселоне, то настоящая встреча была именно в Берлине.
Мне повезло тогда. Я увидела его не только на мит энд грит, но и раньше, когда он приехал в зал. Мы стояли у входа,и он вышел из машины и медленно пошел вдоль наших рядов, раздавая автографы. Это был чудесный момент.
сейчас, возвращаясь мысленно в те минуты, я думаю, что сама форма мит энд грит - не для меня. Я не обладаю достаточной скоростью восприятия, которая позволила бы в несколько мгновений увидеть, осознать и прочувствовать. Мне не хватает этого времени, поэтому я и говорю, что мне повезло. На встрече перед залом все было медленно, и я могла смотреть на него долго, воспринимать и любоваться. Я не стала пытаться взять автограф - потому что знала, что тогда я буду думать только об этом, а мне хотелось смотреть на него, не упуская ни единого мгновения. Это были прекрасные мгновения. Я и сейчас представляю его, в черной изысканной одежде, такого красивого, словно сияющего, совершенно не похожего на других людей.
И потом, на мит энд грит я все смотрела на него, не глядя в камеру даже на совместном снимке. что толку в фотографии, когда главное - это смотреть, ни упуская ни мгновения..

Спасибо, Берлин!
я была два раза в этом городе, и оба раза смогла прикоснуться к моим самым любимым артистам.

@темы: Мысли вслух, Хайд

21:27 

А год назад был Париж - и Вампс в Олимпии!
Да, в этот день нас было меньше, некоторые остались в солнечной Барселоне, но зато добавились новые люди, с которыми я встретилась впервые. Олимпия - замечательный зал, хотя я сплоховала и оказалась не так близко от сцены как хотелось..
Но это неважно. Потому что Париж всегда стоит мессы!
Прекрасный город, каждый раз прекрасный по-разному.
Я рада, что этот день был в моей жизни.

@темы: Вампс, Мысли вслух, Хайд

11:49 

Сентябрь в прошлом году был чудесным. Он был наполнен предвкушением поездки в Европу, на тур Вампс! Целых три города, удивительное приключение! ИХайд был так близко! Это поразительное ощущение, невероятное, вызывающее самые разные эмоции.
Эта поездка стала одной из тех, воспоминания о которых согревают сердце и спустя много времени.
Как же хорошо, что тогда я решилась поехать!

Очень рада за тех друзей, которые вскоре поедут в Японию или в другие страны или города, чтобы побывать на концертах любимых артистов.
Пусть поездки будут радостными и удачными!

@темы: Мысли вслух

16:53 

последнее время все чаще возникает чувство, что все самое лучшее, самое интересное осталось в прошлом, и впереди уже ничего хорошего. И если рассудить логически, то вроде бы так оно и получается.
Только одно меня утешает - такие ощущения у меня уже бывали несколько раз, и после этого жизнь поворачивала непредсказуемым образом. Так что может быть, просто нынешний сюжет подходит к концу... Очень хочется надеяться, что будущее еще есть - интересное будущее...


@темы: Мой сад, Мысли вслух, Цветы

18:25 

Что надо для счастья

На самом деле, для счастья надо совсем мало!
Сегодня не было дождя! И даже светило солнце. Конечно, не весь день, конечно, дул холодный ветер, но все равно, можно ходить только в свитере, без куртки, и целый день проводить в саду.
В саду цветут цветы! Не все - но цветут. И даже ягоды все равно поспевают.

Да, я теперь в саду - часть дня перевожу интересные тексты с японского, а часть дня вожусь в саду.
Сосед угостил грибами....
Вечером смотрю Ларковскую документалку. Любуюсь Хайдом - какой же он красивый каждый момент, и вне сцены, и в обычной жизни.. И Тетсу красивый - только по-другому.

И да, у мня тут есть интернет - конечно, ограниченный, сайтостроением не займешься, но можно написать что-то хорошее. А ведь и правда, если писать самое важное, то хватает несколько слов.

Хорошего лета, дорогие!

@темы: Друзья, Мысли вслух

17:41 

+ 10 и дождь. Темно, мокро и холодно. Уже не первый день, и впереди будет все то же, еще неделю, как минимум. да, это июль на Урале. Такое случается не так редко.
В такие моменты, мне хочется позвать сюда всех любителей холода из френдленты, всех, кто не любит солнце и жару... Тут бы вам понравилось. А мне грустно.

Последнее время моя жизнь как-то странно сузилась. какой-то пяточек,наполненный непрерывной борьбой с проблемами. кажется, я забыла,что такое радость. кажется, я решила, что не заслуживаю.

И правда, если сравнить даже с тем, что было год-полтора назад, все изменилось не в лучшую сторону. что же я делаю не так? или, может быть, я не делаю что-то важное?

Самое простое - уйти. самое сложное - не сдаваться.

Но даже в самое темное время судьба иногда присылает что-то радостное.

вот что меня радует в последнее время:
1. Джей. Настоящий огонь высокого уровня. Я очень рада, чтотон есть. И что я успела с ним познакомиться.

2. Два дня назад я неожиданно открыла для себя прекрасную песню. Она мне нравилась - но вот теперь я вдруг услышала ее по-настоящему. Какаявещь! Как я хочу услышать ее в живую!!



Она действительно дошла до самого сердца.. И я вдруг так отчетливо поняла, почему голос Тоши так удивительно подходит к музыке Йошики.
Это то, что можно услышать только сердцем.

@темы: Мысли вслух

07:55 

Лишь немногие люди читают мою историю. А следующую главу, наверное, будут читать еще меньше. Ну, ничего, все равно продолжу.
Недавно я встретила человека, который сказал: "Для чего я пишу? чтобы донести что-то до многих людей, заслужить похвал? Я пишу не для того, чтобы кто-то что-то сказал, а для себя".
Он совершенно прав. Иногда надо думать о главных вещах. Вспоминать, что если стараться заслужить чье-то одобрение, то это минутный успех, потому что невозможно подстроиться на долгое время к чьему-то вкусу и тем более угодить всем. И только есть писать так, как чувствуешь необходимость и желание внутри себя, только тогда есть шанс, что резулттат действительно сможет затронуть людей.

@темы: Мысли вслух

20:36 

Вернулась из аэропорта... Грустно! Не люблю провожать...
Люблю приезжать - волшебное чувство! Люблю встречать - потому что в последнее время встречаю дорогих людей. Уезжать - не всегда, но в основном все-таки хорошо. А провожать... не могу привыкнуть.
Умом-то все понимаешь, а сердце щемит.

@темы: Мысли вслух

19:29 

О музыке.

А сейчас я хочу написать про музыку. Еще раз поняла, что мне не нужны слова. Музыка, сама музыка говорит мне гораздо больше, тона, тембр, ритм, переливы.. Нет, слова не нужны. Музыка звучит -и я могу воспринимать ее напрямую, без помощи рассудка, который думает на словами. Нет, сое сердце напрямую ловит звуки, которые ранят, которые оживляют, которые согревают...

И любимая музыка может оказать волшебное воздействие, особенно в те моменты, когда трудно, когда плохо, когда одиноко. иногда бывает так, что трудности закрывают все небо, и тяжело дышать. Иногда сбиваешься с пути, и вязкий сумрак не дает увидеть будущее. А порой чувствуешь, что у тебя ничего не получается, и ты не можешь выполнить самое важное дело в своей жизни... когда чувствуешь, что никому не нужен. когда так не хватает любви... И тогда музыка говорит с тобой человеческим языком, вернее на языке твоей души...

Вчера я вновь слушала песню, которую знаю давно, слышала много раз. Это была инструментальная версия - и я не могла сдержать слез.

"Hountou wa totemo kokoro wa moroku
Daremo ga hibiwarete iru" (Niji)
(что же такое слабое мое сердце... Любой может растрогать..)

Музыка звучит, и всем своим существом ощущаешь жизнь. Ощущаешь, что мир есть, что время идет, что все движется, что ты живешь, и порой бывет плохо и трудно, но все равно есть свет, и есть красота, и они есть для меня ...есть сейчас...есть всегда.

Есть вещи, которые невозможно выразить словами, и как же прекрасно , что они есть.

и я снова подумала, что я счастливый человек, что я живу в одно время с гениальным композитором, написавшим эту музыку, с гениальными музыкантами, которые играют ее.

что бы ни случилось - это музыка есть всегда для меня. И может быть, этого довольно, чтобы продолжать.

@темы: Музыка, Мысли вслух

14:06 

Друзья, а знаете ли вы места, где кипит фандомная жизнь? Я имею в виду уже разные фандомы, где бывает общение и обсуждение. А то в последнее время какая=то тишина вокруг. работает свою работу, и все. Но иногда хочется и пообщаться:)

Или это у меня только так?

@темы: Друзья, Мысли вслух

08:18 

И в личной жизни , и в делах групп и сообществ людей бывают приливы и отливы. Бывают времена, когда жизнь кипит, энтузиазм переполняет , и все бегут радостно вперед, порой и сами толком не понимая, куда именно. А бывают периоды, когда кажется, что никого нет вокруг. Тишина, и ничто никто не бежит, кажется, что и вообще народу нет, словно пустота. иногда это воспринимается как естественная пауза, время для передышки и осмысления, а иногда бывает тяжело, очень не хватает энергии. Конечно, ритмы у каждого разные. Но я думаю, что в такие "тихие" периоды нужно делать что-то более тонкое, рассчитанное на долгое время, то, что оценят потом. И то, что делается не для кого-то, не для конкретных людей, по запросам читателей, например, а по внутреннему велению. То, что требует разговора с внутренним я.
Каждому времени - свои цвета.
Но я очень скучаю по совместным обсуждениям, встречам, играм, празднованиям.. Надеюсь, что когда-нибудь снова настанут интересные и живые времена.

@темы: Мысли вслух

09:05 

Что важнее, форма или содержание? Или , вернее так: в какой степени важна форма и в какой содержание? Думаю, что разные люди ответят по-разному. однозначного ответа нет. В общем случае, всегда можно сказать, что важен баланс. Но ведь для каждого человека точка баланса будет находится в своем месте.
Я думаю об этом давно. Заметила, что для меня всегда важнее содержание, идея, мысль, информация, а форма, в которой она подана - это дело второстепенное. Это проявляется во многих моих делах. Например, при создании сайта Niji, при работе над разными проектами. Сама я чувствую, что надо думать и о форме, но всегда рада делегировать это другим.

Когда я думаю о Хайде, то понимаю, что для него как раз очень важна форма. И формат выступлений, и форма песен, и форма проекта. вообще. То есть не просто украшение, а элемент, которые несет и основную смысловую нагрузку. Честно говоря, такая позиция для меня не очень привычна, но тем интереснее становится понимать Хайда, следить за тем, как он воплощает свои идеи и даже иногда участвовать в этом!

А еще заметила, что дизайн для меня представляет сложность. Даже дизайн страницы, например. У меня есть определенный вкус, я могу сказать, что хорошо, а что надо улучшить. Но сама не смогу придумать новы идеи. Но что касается трехмерных вещей - тут я совсем пас. видеть - вижу, но самой создать дизайн трехмерного объекта - не получается совсем. Не могу работать с объемами, во всяком случае, это дается как-то тяжело.

Наверное, до какой-то степени надо все равно учиться и тренировать даже слабые навыки, но в серьезных вопросах лучше постараться наладить сотрудничество с тем, у кого это получается!

@темы: Мысли вслух

07:11 

Я переписывалась с Наруми Комацу, автором книги Yoshiki.
И все думаю, может, можно было бы издать эту книгу на русском? Конечно, это будет дорого, найдутся ли покупатели.. но ведь сейчас можно издать книгу и в электронном формате!

@темы: Мысли вслух

19:35 

Воспитание человека зависит от того, какую музыку он слушает. ( из перевода)

@темы: Мысли вслух

13:18 

В своем дневнике я могу написать свое мнение и высказать свои чувства.
Американский стрит тим написал петицию в Юниверсал с требованием "the end of unfair treatment of overseas fans".
Петиция:
www.change.org/petitions/universal-delicious-de...

Обсуждение здесь:
vamps.diary.ru/p198073463.htm

С одной стороны, все пункты кажутся правильными, и даже вроде как справедливыми. но что меня очень неприятно поразило - это сам тон. Нас затретировали, мы требуем прекращения дискриминации. Группа обязана делать то-то и то-то.

Знаете, я всегда считала и буду считать, что фанаты - это люди, которые поддерживают группу. но оказывается, это люди, которые что-то требуют, у которых есть претензии, которым группа, оказывается, что-то должна и обязана.
Я не считаю, что мне кто-то что-то должен и обязан. И поэтому меня глубоко огорчают такие вещи.

Конечно, когда есть что-то, что можно сделать лучше, когда мы видим, какие-то недостатки, то имеет смысл и написать, и сказать. но требовать? Нет.
Я не согласна.
Мы можем высказывать пожелания и главное, всегда поддерживать и благодарить за те шаги, которые сделаны по направлению к нам.

Почему-то многие думают, что все это легко и просто. Раз, нажал кнопку - и вперед. Но Вампс просто ничего не хотят делать или напротив, стараются сделать назло зарубежным фанатам, опустить их пониже.
но на самом деле внешнеэкономическая деятельность - это отдельная песня. И если мы знаем, что и внутри страны шоу-бизнес диктует свои законы, то на международной арене это проявляется еще более четко. Разница в законодательство и многочисленные барьеры, о которых мы не всегда знаем и даже догадываемся.

вообще требование равенства изначально несет в себе противоречие. Равенства быть не может в любом случае, поскольку все равно группа происходит из какой-то страны.
Мне кажется, как раз Вампс стараются сделать что-то в направлении. И в плане видео - если мы посмотрим на ютуб , то ведь ни4акого сравнения с ситуацией по Ларкам!

И вот еще важно: Хайд стал полностью петь на английском. Если вы читали интервью, то должны помнить, сколько усилий потребовалось от него для этого. В аедь по-английски, и тем более с чувствами, это не то же самое , что просто говорить с правильным произношением. Или кто-то думает, что это все так и надо? что он обязан? Пусть старается, чай не переломится?

что же касается продажи мерча. А многие люди будут покупать? Сотни? Тысячи? что касается России, где даже диски покупают немногие, выручка вряд ли будет велика.
Интересно, те , кто подписал петицию, реально будут что-то покупать?

Ну, и насчет мит энд грит - ну чем люди не довольны? Русский фандом, честно говоря, вовсе не выглядел в Барселоне затретированным :) А ведь в Японии такого вообще нет! А фан-клубные билеты на концерты и встречи распределяются методом лотереи. При такой системе можно вообще никогда не попасть в первый-второй ряд. Неужели стоит за это бороться?

В общем, мне кажется, главное наше дело - это поддержка группы, а не предъявление претензий.
я очень хочу стараться именно в этом направлении.

@темы: Вампс, Мысли вслух

21:18 

Я снова в саду. Но интернет очень медленный. Я раньше думала, что все дело в ноутбуке, но нет, тут просто такой интернет, увы.

Поэтому в интернет особенно много полезных дел не сделать. Только самое нужное.
А вообще, в таких условиях хорошо переводить :)

Жду заказа от вселенной на перевод следующей книги :)
А может, это будет не книга... Или не перевод...

@темы: Мысли вслух

21:20 



"С сегодняшнего дня - Вампс.
Хотя есть люди, которые думают, что активность L'Аrc~en~Ciel ограничена из-за Вампс, но это не так. Если бы не было Вампс, то были бы просто пустые паузы."

Какой же он тут...необыкновенный!
Да, честно говоря, и я долгие годы думала, что Ларки выступают и мало издают именно из-за Хайдовского соло. Это казалось единственно логичным выводом. И лишь совсем недавно, после таких же слов Хайда в интервью для английского журнала я узнала, что это не так. А потом и ответ пришел - уже из интервью Тетсу. (К слову чказать, насколько я знаю, все эти интервью из WORDS II не были переведены на английский язык).

Честно говоря, мне жаль, что Ларков так мало! Конечно, мне хотелось бы побольше... Но нет - значит, так надо. Жаль, конечно, что фанатов осталось как-то совсем немного, все потихоньку разошлись. Но наверное, так в жизни и бывает - времена приливов и времена отливов. Остаются только подводные течения... Но наверное, и такие периоды тоже важны.
Ну, а потом снова настанет активный период, соберутся новые люди, и с новой энергией развернут усталое знамя.

@темы: L'Arc~en~Ciel, Мысли вслух

19:53 

Вернулась домой.
удивительное состояние.
Целую неделю была без интернета...
И мне совсем не было плохо! Конечно, я скучала по всем вам - но я мысленно разговаривала с вами, дорогие друзья. Я пропустила много новостей - но я слушала музыку Йошики, слушала Ларков - и я чувствовала, что все, что я люблю - рядом со мной.

Сейчас у меня странное положение - по многим позициям все очень хорошо.
Кстати, я практически закончила переводить WORDS с ларковскими интервью. К концу книги я поняла, что вышла на какой-то другой уровень в переводах. Возможно, это не заметно снаружи, но очень хорошо ощущается внутри. Немного по-другому устанавливается связь с текстом, все происходит быстрее, но в то же время я чувствую больше возможностей. В общем, больше свободы, радости и возможностей в самом процессе.

В саду очень замечательно! И цветы цветут... Как мне нравится жить вместе с ними:)

И вообще жизнь прекрасна - за исключением финансов. Даже и не предполагала, что может быть такой дисбаланс... И что бы это значило.

А в финансах все непонятно. Пока сплошной минус...
И одна из проблем - это необходимость срочной оплаты домена сайта про сады, где находится и сайт с переводами материалов по Йошики.
Если есть люди, кто заинтересован в том, чтобы сайты продолжали существовать, я хочу попросить о помощи в проплате домена.
мне очень неудобно и грустно просить, но очень хочется , чтобы сайты продолжали существовать.
Нет нужды говорить, что я могу что-то перевести с японского в ответ.

Но все равно жизнь чудесна. В любом случае все, что ни делается - это хорошо, просто иногда это сразу не видно.

@темы: Мысли вслух

Магия слова

главная