21:10 

Интервью Паты для журнала PatiPati за декабрь 1993 г

Diana_
Интервью Паты о его первом сольном альбоме.
Сам альбом можно скачать здесь:

yadi.sk/d/4sPmwQOm3UXAt7

1993_12 PatiPati pr78-pata-2s.jpg

Интервью Паты для журнала PatiPati за декабрь 1993 г.

Интервьюер: Вот-вот в продажу поступит Ваш сольный альбом. А когда возник этот замысел?
Пата: Сольный альбом — это мечта любого гитариста, так что я давно об этом думал. Но что это будет за альбом — об этом я задумался только тогда, когда решил выпустить его.

И: И когда это произошло?
П: Примерно в январе-феврале этого года точно решил записывать, а где-то с марта начал думать над ним (смех).

И: И Вы уже тогда имели конкретный план?
П: Нет, пока не закончишь — не поймешь, что получится. Вначале я думал, что это будет более спокойный альбом, но в процессе работы всё изменилось.

читать дальше

@темы: Пата, Перевод, Х Japan

URL
Комментарии
2018-04-25 в 17:47 

riana 78
Nothing is impossible!
Diana_, огромное спасибо за это потрясающее интервью... У нас так мало переведенных интервью Паты, что о нем сложилось мнение как об абсолютно аморфной личности, вечно пребывающей в нирване...)
а оказывается, что это абсолютно не так...)

2018-04-25 в 18:39 

Diana_
riana 78,
Да, интервью оказалось очень интересным, мне и самой было интересно переводить!

URL
Комментирование для вас недоступно.
Для того, чтобы получить возможность комментировать, авторизуйтесь:
 
РегистрацияЗабыли пароль?

Магия слова

главная