А я все думаю про наш клуб по джей-року. конечно, хотелось бы увидеть и друзей из других городов. И тут я подумала! А ведь есть скайп! Можно ведь устраивать и конференции!!
Друзья, а кто-нибудь делал какие-то обище конференции по скайпу? Как все это выглядит? что можно сделать? Например, часть людей сидит у экрана в одном городе, другие люди в других городах.. И все слушаем одного человека. А потом обмениваемся мнениями?

можно и с фанатами из других стран связываться, и с японцами, одновременно тренируя японскую речь...

@темы: Япония, Мысли вслух

---

Друзья! Предварительный план празднования.

31 января в субботу празднуем день рождения Хайда!
Думаю, как и в прошлые разы, соберемся в Ichiban Boshi на Октябрьской в 14-00.
Давайте все запланируем этот день для встречи! Приедут гости из других городов!
Чем больше наших - тем лучше!

а 1 февраля предлагаю собраться иксовским фандомом. Это было бы очень хорошо.

Как вам план?

@темы: Друзья

---

Сегодня прошла первая встреча в нашем клубе джей-рока!
И все прошло хорошо! пришло 8 человек!! А я боялась, что никто не придет... посидели очень хорошо. В общем, Йошики всегда помогает мне в новых делах.

А теперь угадайте, о какой группе мы будем говорить на следующей встрече?

@темы: Мысли вслух

---

Завтра открытие джей-рок клуба в нашем Японском центре!
поэтому я сегодня выдернула менеджера центра Инну, которая тоже продвигала эту идею, прийти в центр и проверить , как работает аппаратура.
Оказалось, что все грустно. Обещанный больший экран - увы! проектор не работает. На ноутбуках не установлены видео плэйеры.. И вообще, оказалось, что другие назначили занятия на это же время! Я поняла, что порядка у них там нет. Нет одного человека, который бы отвечал за координацию расписания - преподы сами договариваются друг с другом, нет человека,который бы отвечал за аппаратуру. Так что придется показывать все на большом телевизоре (ну, относительно большом...).

И сама Инна, которая, собственно является моим напарником по проекту , меня расстроила. Нет, я понимаю, что политические взгляды у людей разные. Я понимаю, что у каждого свое мнение. Я верю, что любовь к красоте, к искусству объединяет людей. Но есть вещи, которые меня очень расстраивают. Например, заявление, что все они (то есть японские артисты джей-рока) - наркоманы. "Ну, это же видно! Вот Гакт - так сразу видно, что наркоман!" Я просто выпала от этого. Как ты можешь так говорить? "Ну, я ведь работала в шоу-бизнесе и знаю, что там все наркоманы. Это везде так. везде одно и тоже. Я никого не идеализирую".
вот так вот.
Да, я против идеализации, но я не понимаю, как можно организовывать какой-то клуб по джей-року, если ты не уважаешь и не любишь артистов. Зачем тогда все это? во всяком случае, мне это непонятно.
Да, я знаю, что есть люди, которые считают всех артистов наркоманами и пьяницами, да, понятно, что у каждого свое мнение и всех не убедишь. Но! Я просто не хочу быть рядом с такими людьми. Я не буду ничего доказывать, но и работать с ними мне не хочется.
пропало все желание что-то делать.
Но! Ведь завтра на встречу придут люди, с которыми я познакомилась в прошлый раз - мои екатеринбургские друзья! Очень позитивные люди, они так радовались, что у нас будет клуб! Я не могу их подвести!

@темы: Мысли вслух

---

Поздравления

Замечательное поздравление от shurka_uman
Как всегда , очень стильно и благородно.



А вот и неожиданная радость - поздравление по флешмобу от иксовского фандома. Очень приятно!

@темы: Друзья

---

Флешмоб

Задайте мне вопрос, который давно хотели!

@темы: Друзья, Флэшмоб

---

Первая ласточка!

Сообщение от ИКЦ Япония в Екатеринбурге.

"Дорогие друзья! В новом году в ИКЦ Япония открывается Клуб поклонников Джей-рока в Екатеринбурге. Первая встреча будет посвящена группе "X Japan", перевернувшей мир музыки страны восходящего солнца. Эта группа своим творчеством определила понятия J-Rock и Visual Kei, о которых мы будем продолжать говорить на следующих встречах. В этот раз мы поговорим о истории группы "Х Japan", посмотрим на большом экране ее выступления, прочитаем эксклюзивные интервью, послушаем замечательную музыку и еще раз отметим наступление Нового года. Ведущая клуба - Любовь Чачанидзе, поклонник группы Х Japan и переводчик книг и редких интервью группы, особенно участника - Йошики: yoshiki.gardens-in-japan.com/ Встреча пройдет в воскресенье 11 января в 15.00, Ленина 41, оф. 418 Входной взнос 100р на чай."

www.facebook.com/ikcjapan/posts/729743060455138

Распространение приветствуется!

@темы: Япония

---

Большая радость - новогодние поздравления, которые я получила ! Я обязательно покажу все поздравления, но сегодня пока выложу одно, потому что это сегодняшняя радост от Лирки.
Смотрите, какая красота!!

@темы: L'Arc~en~Ciel, Друзья

---

Спасибо Люсинде на наводку.
Очень интересно:
Жизнь в Росси глазами японского журналиста.
esquire.ru/rules-75

@темы: Япония

---

Любимые песни

Мой собственный флешмоб.

Раз в неделю - в течении года публиковать любимую песню.

вот эту я услышала недавно, и кручу на повторе.


Прослушать или скачать Rialto Catherine's Wheel бесплатно на Простоплеер

Ну, как?

@темы: Музыка

---

Когда я вижу Ларков, когда я вижу такой фильм..
Знаете, во мнее пробуждаются истинно рыцарские чувства! Мне хочется сделать что-то классное и просто положить это к ногам моей прекрасной дамы...или кавалера?
е для того, чтобы кто-то заметил, оценил, пригласил.. Не для того, чтобы кто-то похвалил... Просто я не могу иначе. Вот и все.

@темы: L'Arc~en~Ciel, Мысли вслух

---

Вторая глава Art Of Life с переводом интервью Йошики выложена на сайте
yoshiki.gardens-in-japan.com/books/art-of-life/...

@темы: Yoshiki, Перевод

---

Хайд в Kuro Misa

Во время выступлений в Kuro Misa Хайд сказал немало интересного.
Я перевела наиболее интересные моменты из отчета японской девушки. которая была на этом мероприятии.

Источник:
nuage0215.blog88.fc2.com/blog-entry-2125.html
Там же есть и фотографии.

Куро миса. МС

Ямада Хисаши: Вы много бывали за границей, в какую страну лучше всего поехать тому, кто впервые отправляется за границу?
Н: Наверное, Гаваи? Думаю, что в первый раз лучше всего поехать на Гаваи. Я сам впервые поехал в Марокко, это было ужасно. И другим участникам группы тоже ужасно не понравилось. А уже потом мы поехали а Англию...

Я: Есть ли у вас какие-то приметы?
Н:.....................
Я: Ну, например. Когда надеваешь обувь, то всегда начинать с правой ноги, что-то такое.
Н: Перед едой говорю: «Итадакимас»
Я: Нет, это не то.
Н: Перед концертом обмениваемся рукопожатиями.
Я: Нет, это тоже не подходит.
Н: Значит, нет примет.

Я: Что Вас исцеляет, Хайдо-сан?
Н: (смотрит вверх) Наверное, ужин... Утром и днем я почти не ем, так что стараются вечером поесть как следует.
Я: Лучше поддерживать баланс!
Н: И еще алкоголь.
Я: Недавно Каз-сан что-то говорил о воздержании, но сейчас этого нет?
Н: Да, сейчас выпиваем. Пока я еще в сознании, контролирую себя, а когда память теряю, но начинаю объедаться.
Я: И никто не останавливает?
Н: Ясу останавливает.
(Подражая голосу Ясу) Хайдо-сан, может, не стоит это есть?
Только Ясу меня останавливает.
Я: А Дайго?
Н: Нет, Дайго пока не останавливал.

Я: Какой подарок Вы хотите получить от Санта-Клауса?
Н: Ламборджини!
Я: Вы все еще хотите? Так ведь времени ездить, наверное, совсем нет?
Н: Это так, но все равно хочу, ту, что у Гакта.
Я: ???
Н: Нет, не ее, а такую же новую.
Я: И сколько же у него машин!
Н: Это классная машина! Но не купил...
Я: Ну, Санта-клаус не сможет принести Ламборджини. А что-нибудь еще хотите?
Н: Да, гитару. Сейчас я делаю новую гитару. Я играл на ней на двух последних концертах в Намбе, но пока она еще не готова, надо улучшать.

Я: Вы что-нибудь напеваете для себя?
Н: Последнее время — Last Christmas, чтобы запомнить слова.


Я: Если бы у Вас была волшебная палочка, что бы наколдовали?
Н: Э..Надо ведь сказать заклинание?
Я: Но что бы вы хотели сделать?
Н: Что же.. А ! полетать на метле! Управлять метлой движениями руки. Прилете на концерт... и все скажут: «Сегодня Хайд прилетел на метле!» Здорово, правда? (смех).

Я: Каким будет для Вас 2015 год?
Поскольку мы наконец, выпустили новый альбом, то будем ездить с концертами по всему миру, в Японии тоже будет много концертов. И теперь можно больше ничего не записывать! (с радостным лицом).

После Yuki no Ashiato:
-Во время этой песни у меня тоже слезы на глазах. И во время Hurry Xmas почему-то тоже, хотя она и веселая.
Многие из вас говорят, что из-за того, что Вампс выступают так часто, у Ларуку нет активности. Но это совершенно не так. Вампс ни разу не были помехой для Ларуку. Все совершенно наоборот.
Хотя я был очень занят работой над альбомом, но все равно я делал много дел и для Ларуку.
Мы все хотели выступить на Национальном стадионе, но концерт нужно планировать задолго, за несколько месяцев. И поскольку я являюсь одним из основных организаторов, нужно было решать все заранее, иначе не возможно провести масштабный концерт. Например, браслеты с LED, их нужно было заказать в конце прошлого года, иначе ничего не получилось бы. Поэтому мне пришлось сразу решать, будем ли мы их использовать, и вообще, что это будет за представление. Так что тут я наверное, внес самый большой вклад среди всех участников.
А теперь некоторые фанаты говорят что я забыл о Ларках. Стыдно! Я не могу объяснять это каждому в отдельности, поэтому я говорю это здесь и сейчас самым верным фанатам.
Ларки — это как семья.
Раньше были моменты, когда вставал вопрос о роспуске группы, но сейчас таких мыслей нет.
У нас всех есть желание поработать в Ларуку, но есть много сложностей, поэтому пока все остановилось. Так случилось, что сейчас просто нет таких возможностей. Но мы верим, что время придет и мы снова будем выступать вместе.
Как только появится возможность, все снова начнет двигаться вперед. Поэтому , пожалуйста, ждите, когда снова придет время и вы увидите Ларуку.
А тем временем, пока может изменять с Вампс (улыбаясь).
Я люблю Вампс, но по-другому , чем Ларуку.
Вампс — это то, что я изначально хотел сделать, и это весьма агрессивная вещь.
Но я очень рад, когда людям нравятся обе группы.

Может быть, я не всегда могу понять ваши чувства, потому что сам я не был чьим-то фанатом в течении долгих лет.
Мне часто говорят, что я красив. Наверное, я и правда, красивее обычных людей (смех), но ведь есть много артистов, которые красивее меня. Поэтому я не думаю, что люди поддерживают меня и остаются рядом только из-за красоты.
Я думаю, мои фанаты остаются со мной, потому что любят мое творчество, мою музыку.
И поэтому я не хочу обманывать таких людей. Я хочу и впредь создавать достойные вещи.

Иногда я непроизвольно говорю, что мне трудно, но трудности необходимы, чтобы создавать хорошие произведения. И люди ждут от меня и следующего хорошего альбома. И поэтому я продолжаю. И я не могу обмануть ваши ожидания.
Большое спасибо, что собрались здесь, несмотря на погоду.

@темы: Перевод, L'Arc~en~Ciel, Хайд, Вампс

---

Радостные моменты

Решила снова записывать позитивные моменты, которые случаются каждый день.

1 января.
Вкусно поели!
А еще снова взялась рисовать наброски с натуры.

2 января.
Какой классный сон с Йошики приснился! Такой теплый и уютный, и никаких разочарований! И даже когда рано утром кот разбудил и затребовал еду, я его покормила, снова легла - и сон продолжился!

3 января.
На ютубе выложили фильм "Over The L'Arc-en-Ciel"
Какой же замечательный фильм!
Это действительно неожиданная радость.

@темы: Мысли вслух

---

С наступающим новым годом!

С новым годом, дорогие читатели!
Спасибо вам всем, за то, что вы есть! Вы - моя поддержка и опора, моя радость и вдохновение!
Пусть у всех вас новый год будет счастливее прошлого!
Радости вам и любви!

---

HYBLOG
Канун Нового года.
2014/12/31

Наверное, в этом есть какой-то смысл. Ну... Понятно...
В этом году я хорошо поработал.
Но я думаю, что очень хорошо, что в этом году я мог хорошо расслабиться психологически.
Я хорошо спал.
Если работаешь и не спишь, то много времени тратится зря, поэтому нужно спать!
Часто беспокоятся о моем здоровье, но у меня все в порядке, потому что я не работаю до такой степени, чтобы самочувствие стало плохим.
Раньше я любил спать, выключив свет и плотно задернув шторы. Но в последнее время мне стал нравится рассеянный свет.
Я слышал, что очень хорошо спать при лунном свете, и это такое же чувство.
Ясной ночью в снежном лесу лунный снег отражается от снега, и становится в несколько раз светлее, это словно сказка.
В полночь тихо падает снег и светит луна.
Может быть, сейчас откроется дверь в другое измерение?
Может быть, что-то позовет меня?
Что-то отзывается в глубине сердца...
Появится Тоторо и станцует и, может быть, возьмет меня с собой?
Придет котобус и увезет меня в неведомый мир?
И белый кролик был бы тоже кстати.
Но если подумать серьезно.
Для меня, забывшего детскую невинность, это уже невозможно.
Поэтому можно только уйти от себя (смех).
Так идем в будущий год!
С Новым годом вас всех!

@темы: Перевод, Хайд

---

Другие тесты и гадания от Шувани

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Рисование

И еще мне мне всегда хотелось уметь рисовать. Вернее, не так. Я всегда очень расстраиваюсь, что не умею рисовать. Как я узнала, что не умею - не помню, но когда-то в детстве. Мама, наверное, бабушка, говорили , что я рисую неправильно, что-то вроде того. И в школе у меня не получались рисунки, где нужно было рисовать линиями предметы. Не похоже получалось. Только пейзажи мне нравилось рисовать. Вообще, я очень люблю разные цвета, оттенки цветов, разные оттенки разных цветов - это как пир для глаз. Было два рисунка, которые я нарисовала еще давно - просто потому, что не могла не нарисовать. Это небо на закате - только разноцветное небо. Это было очень красивый момент. И рисунок мне тоже нравился. Ведь там не было линий, только цвет, только краски! А второй - это опавшие яркие листья на темной воде пруда. Но этот у меня получилось изобразить так, как хотелось. А сюжет я все равно люблю и часто фотографирую.
Но чтобы рисовать нормально - надо уметь рисовать линии - точно и правильно. Особенно, когда речь идет о том, чтобы рисовать людей. А мы у меня даже почерк некрасивый, в отличие от почерка девочек-отличниц.
Вот, мне очень хотелось уметь рисовать - чтобы изобразить самой красоту, которую я вижу, и чтобы делать небольшие подарки друзьям.
Надо сказать, фотография во многом помогла мне видеть, замечать красоту вокруг.

В позапрошлом году я насмелилась рисовать. В Сообществе Путь художника был флешмоб: "Рисуй каждый день по 15 минут". Цель - выработать привычку рисовать, и рисовать нужно было с натуры.
Я рисовала цветы - простым карандашом. Каждый день - наверное, даже меньше 15 минут. Я запретила себе огорчаться, глядя на результат. Интересно, что там написали, что рисуя, нужно смотреть на натуру. И что бы вы думали? Через некоторое время у меня начало получаться! То есть получалось нарисовать цветок с помощью линий! Он был похож!!
Тем, кто рисует, будет смешно читать мои строки. Но сравнивать себя нужно не с другими, а с собой. И для меня это стало действительно большим достижением.
Потом я попробовала акварель. Но успела немного. Однако тут надо хотя бы немного знать технику, а в школе почему-то нас ничему не научили.
Этим летом, я почему-то не стала продолжать, а жаль. А вдруг я научусь рисовать и людей?

@темы: Мысли вслух

---

X JAPAN на MSSL

какое прекрасное выступление!!
Я хотела смотреть он-лайн, но увы, по техническим причинам не получилось.
Но на ютубе уже выложили выступление - и я смотрела его несколько раз!
Как же это замечательно! Сколько энергии, драйва, сколько радости у самих исполнителей.. Йошики прекрасно провел все выступление, находясь в самом эпицентре. собственно, только Йошики и Тоши и были в камере. И я не могла глаз от них оторвать.
И особенно я благодарна за HERO!! Это была моя заявка Как я люблю иксовскую версию! И слова, и музыка, все прекрасно.

И это выступление дало мне вдруг столько энергии! Я почувствовала, что готова мчаться по самой грани, не смотря ни на что...
Я поняла, что я справлюсь, что смогу пройти через все трудности и испытания. что все равно буду двигаться вперед.

Есть вещи, которые можно понять лишь сердцем!

@темы: Yoshiki, Х Japan