Интервью

Я , конечно, молодец! Думала, что быстренько пробегусь и со всем разберусь. но на самом деле интервью - это дело такое. Чем больше знакомишься с людьми в каком-то фандоме, тем интереснее идти дальше, возникают новые имена. И скольких интересных и талантливых людей я нашла! Это на самом деле, просто невероятно.

Так вот рассказываю. Сейчас я делаю интервью с людьми из иксовского фандома, из ВТ - по меньшей мере, будет еще два интервью, ну а с Луной я только начала...
И еще у меня есть идея... В общем, друзья, если кто-то еще хочет назвать кандидатуры, то пишите мне!

---

мой сайт

А теперь , друзья, смотрит сюда и говорим, что можно сделать лучше в плане текстов.

В плане дизайна у меня нет особых возможностей для улучшения, а вот в плане текстов и инфы - буду рада услышать предложения и отзывы.

chachanidzelv.wix.com/welcome

---

Спасибо!

спасибо Хэви за чудесную красоту!

Листики настоящие!
И как цвета подобраны замечательно!

@темы: Друзья

---

Интервью с DJ Krush

Великий сенсей трип-хопа DJ Krush, с превосходным чувством смешивания и составления звуков, один из немногих азиатских диджеев, получивший в значительной степени признание на международной клубной сцене. В 2001 году альбом Zen (2001) был высоко оценён критиками и награждён как Best Electronica Album по версии AIFM Awards (США)

После 11 лет молчания Иси Хидеяки (DJ Krush) выпустил долгожданный новый альбом Butterfly Effect. На планете каждую секунду происходит много событий: от божественных актов, до людских бедствий. Очень маленькое событие на большом временном промежутке может иметь непредсказуемые последствия. И не всегда это плохие вещи.

Помимо своей деятельности в качестве продюсера, автора ремиксов и диджея, Краш создаёт музыку к кинофильмам, телесериалам, рекламе, проводит живые сессии с музыкантами из различных стран.

- Расскажите, пожалуйста, немного о себе, как Вы пришли к созданию именно электронной музыки?

Меня зовут DJ KRUSH, я родился в городе Токио. С детским пор я слушаю самую разную музыку, что сформировало мой нынешний музыкальный стиль. К тому же я не связываю себя границами жанра. В любом жанре существует прекрасная музыка.
На меня повлияла самая разная музыка: джаз, соул, рок, рэггей, Dub, хип-хоп, панк, самая разная музыка.

- Умеете ли Вы сами танцевать под электронную музыку?

Раньше я немного занимался брейк-дансом. Теперь физической силы не хватает, так что мне хорошо быть и диджеем.

- У Вас много проектов с самыми разными музыкантами. Например, с японской рок-группой Luna Sea, Вам нравится музыка Luna Sea?

Каждый проект оказал свое влияние, стал шагом, позволяющим двигаться дальше. Каждый из них становился для меня стимулом. Позитивная музыка группы Luna Sea мне очень близка, как и то, что они двигаются вперед, ничем себя не ограничивая.

- Нам известно, что Вы писали музыку для аниме Первый отряд (First Squad ), это первое аниме, где действия полностью происходят в нашей стране и его герои советские школьники. Как Вам удалось попасть на этот проект?

Идею снять этот фильм выдвинула русская сторона. Они и раньше слушали мою музыку и хотели, чтобы я обязательно участвовал в проекте. Вначале я посмотрел фильм и получил самые общие пожелание о том, в какой части фильма какая должна быть музыкальная атмосфера. И потом, сопоставляя это с фильмом, я старался выразить и свое мироощущение. Сам фильм получился удивительным. Это был очень хороший опыт, и при случае я был бы рад повторить его.

- Последние несколько лет Вы не выпускали своих альбомов, с чем это было связано?

Я записывал треки и выпускал их через интернет, но не собирал в один альбом. За эти годы я в качестве диджея выступал во многих странах. И не заметил, что прошло уже 11 лет. Однако вместе с течением времени старые аналоговые издания и СД постепенно заменяются цифровой звукозаписью, и это привело к большим изменениям и в способе распространения музыки. В этой ситуации я с осторожностью подошел к подготовке релиза.

- Расскажите о своем последнем альбоме Butterfly Effect, о чем этот альбом?

1 марта 2011 года произошло Великое восточно-японское землетрясение и цунами, в результате которых пострадало множество людей. К стихийным бедствиям добавляются еще и происшествия, вызванные действиями человека. Незаметные на первый взгляд изменения с течением времени приводят к совершенно другим результатам, которые внезапно возникают перед нами. Из всех этих сложных факторов складывается наше будущее....

- Чем отличаются концерты в Японии и за границей?

Везде есть своя специфика, и это доставляет удовольствие.
Думаю, что и японские зрители тоже открыты для восприятия.

- Вам нравятся больше концерты - в клубах или на фестивалях?

Мне нравится и то, и другое. Но в клубе публика находится близко к сцене, поэтому проще создать атмосферу.

- Где Вы успели побывать в России? Как принимала Вас публика?

Я побывал в Москве, Санкт-Петербурге и Новосибирске. И повсюду публика встречала меня очень тепло!

- Вы впервые в Екатеринбурге?
Да, я впервые буду у вас.

Скажите, пожалуйста, три слова, которыми бы Вы охарактеризовали ваш будущий концерт в Екатеринбурге.

-Открытый для восприятия (open-mind)
-Сила воображения
-Андеграунд

- Спасибо большое за интервью, будем с нетерпением ждать вашего концерта!

Интервью и перевод: Инна Постникова и Любовь Чачанидзе (J-Rock Club Yekaterinburg, ИКЦ «Япония»).
vk.com/jrockekb

@темы: Интервью

---

HYBLOG от 31 октября 2015 года

Друзья, наверное, некоторые из вас помнят о пешеходных прогулках, которые совершал во время американского тура и о которых писал отчет с фотографиями в своем хай-блоге. Если вы их вспомните, вам будут близки и понятны и размышления автора в этот раз, когда он гуляет уже в Осаке.

Фотографии изначально принадлежали Хайду, но теперь, к сожалению, на них стоит копирайт другого человека.

HYBLOG: Хай-прогулка. Осака.
31.10.2015
Часть первая

В этот раз в Осаке у меня было время и я решил прогуляться.
Узнаю ли я, куда я пойти.
Ну, когда я подойду поближе, все-таки туда, сомнений не осталось.
Если идти все так же, то наверное, туда?
Да?
Хотя это и Осака, все равно, наверное, попаду?
Вот поезд линии Ханкю.




Сейчас черный поезд смотрится необычно.
Как ни странно, другого не видно.
Раньше я часто ездил на нем.
Когда-то давно я ходил в танцевальный класс.
Кто знает, тот знает (смех).
Там был довольно известный учитель. И когда я встречался с теми, кто занимается танцами, то наслаждался такими разговорами.
До сих пор мне хочется научиться делать такую же «мельницу».
А сейчас есть ютуб, где все что угодно объясняют очень понятно. Может, попробовать...
Да... Не умру ведь...Или уж не стоит... (смех)
А вот и знакомые места...
я часто ездил здесь на машине...
Кстати, я приближаюсь к цели.
Куда я попаду?
Догадаетесь ли вы?
Раз-два-три!



Река!!!
Конечно, река!
Опять река!
Река Йодогава.
Итак, река.
Мое тело, словно компас, само по себе приводит меня к реке.
И сейчас не был никаких колебаний.
Красивое место, как в Кимпачи-сэнсэй ( известная японская телевизионная драма).



Можно пойти сюда.



Спустился.



Здесь тоже хорошо.
Сегодня я музыку не слушаю, забыл.
Словно я пришел сюда только чтобы написать об этом.
Такая Хай-прогулка.



А, вот это я не люблю.
Табличка, что фейрверки запрещены. Если в парке нельзя запускать фейрверки, то где тогда можно?
Получается, что такого места сейчас вообще нет?
Мне кажется, что в Японии неправильно взят курс все запрещать.
Нужно не запрещать, а воспитывать людей, чтобы мусор уносили с собой. Может, лучше штрафовать за это?
Может, это слишком упрощенно, но смотрите:
Фейрверки запрещены, значит, их не покупают, значит, предприятия, связанные с их выпуском, не приносят прибыль, поэтому работников сокращают, наступает спад.

Может быть, запрещают потому, что если произойдет несчастный случай, то ответственность будут нести власти?
Ведь есть люди, которые скажут: «Я получил ожег, потому что здесь разрешены фейерверки!»
Наверное, есть такие люди. Не люблю таких.



Если утонешь там, где запрещено плавать, то сам виноват. А если утонешь купаясь возле пляжа, то отвечать должно государство или власти города, разве это так? В конце концов, все равно человек сам несет ответственность.
Думая об этом, перехожу мост.



Йодогава — самая большая река в Осаке.
Отсюда брали материалы и везли до Киото, так строили столицу.
Наверное, можно сказать, что здесь истоки японской культуры.



Но на этот раз конечная цель вовсе не здесь.

Так, на самом деле здесь я повернул.



Как-то это все подозрительно.
Ну вот, как обычно я прошел мимо Juso,
пожалуй, город я почти не знаю.

Часть вторая.



Я нашел виноторговца, у которого такое же хобби, как и у меня. Из них у меня есть два таких же (смех).
Наверное, обычные люди не захотят заходить сюда? (смех).
А я зашел.
И вот я пришел к моей последней цели.



Juso Fandango!
Таким был вход.

28 лет!

Мы не так часто выступали здесь, но помню, как делал флайеры, когда был концерт трех групп. У этого здания есть автостоянка, которой мы пользовались, и я до сих пор помню, как старик сторож что сказал нам, когда мы вышли из машины?
Сторож: «Данго? (клецки?)
Ларуку: Что?
Сторож: «Вы данго?)
Ларуку: Что? А!! Да! (Данго от Фанданго) (смех)
Так, переговариваясь, мы поставили машину , и я помню это до сих пор.



Сейчас того старика, наверное, уже нет...

Еще я хотел пойти в YANTA Рокумэйкан.
Но сейчас у него название сменилось.

Как же, я благополучно добрался до цели,
Но нужного места не нашел.
Так и блуждал туда-сюда по Juso (смех)

Соблазненный обычаями города, я отправился в переулки.



Я очень люблю такие улочки.
Хочу побродить здесь по кафе.



Поезд Ханкю.
Станция!



Старое кафе!



А это что?
Высота не превышает 1.8 метра?



Можно стукнуться головой!
(Шутка!)

Если посмотреть отсюда, то кажется, что это город будущего.



Конечно, машины не летают, но здания похожи на то, раньше представляли город будущего.



В стороне нашлась такая вещь.



Короче говоря, «Раньше было много ущерба от наводнений, и многие люди пострадали. Сейчас их стало меньше, но и в это время не забывайте о мерах безопасности!»
Если не встать на траву, то не поймешь.
Если не пройти пешком, то не заметишь.

Но вот на что я в этот раз обратил внимание.



Мусор!
Неужели здесь место для мусора?
Повсюду лежат окурки...




И я тоже 20 лет назад не думал, что выбросить окурок — это плохо. Может, просто было такое время. Время, когда я думал, что выбросить и потушить — это круто.
Но когда я понял, что это очень плохо, больше я так никогда не делал.
И когда я вижу теперь таких людей, то я очень сержусь.
Но те, кто бросает, не понимают, что это плохо, хоть и сердишься на них.
Поэтому очень важно воспитание, и речь не только о воспитании детей. Нужно внедрить в сознание людей, что это очень плохо, увеличить штрафы.
Вот.



И пластиковые бутылки.
Уберет ли тут кто-нибудь когда-нибудь...







В прошлом году я видел в новостях, что после Хэллоуина в Шибуе было полно мусора, и мне было очень жаль.
Когда я распространял Хэллоуин, я хотел сделать хороший праздник.
И меня, как одного из зачинателей Хэллоуина, посетило чувство: «Может, я пытаюсь распространить что-то вредное?»

Во всем мире в грязных городах совершается больше преступлений.
В новостях сообщили, что когда надписи стерли, то преступность снизилась.

Если ваш друг будет бросать мусор, надо сказать, что это очень плохо.
Если начать с этого, то сознание людей изменится.
Если так и пойдет, то может быть, исчезнут плакаты с надписями: «Не бросайте мусор!» и «Фейерверки запрещены».




Источник:
www.facebook.com/notes/%E5%A4%A2%E5%A4%A9/hyblo...
www.facebook.com/notes/%E5%A4%A2%E5%A4%A9/hyblo...

Вопрос: Прочитано?

1. Да		20	(100%)
Всего:		20

@темы: Перевод, Хайд

---

Друзья! получилось так, что для флешмоба с поздравлениями срочно нужен еще один участник!!
Правила здесь:
dianar.diary.ru/p206501867.htm

кто хочет? или кто приведет друга?

---

Интервью с Сонни

Думаю, многие ждали с нетерпением сегодняшнего интервью с  s o n n y - замечательным организатором и тружеником на фандомной ниве, организовавшей наше дайриковское сообщество.

Первый вопрос - несколько слов о себе. Интересы, увлечения, особенно в музыке.
Трудно сказать, много чем увлекаюсь понемножку. Мой собакин занимает большее место, затем фильмы - английские детективные (и не только) сериалы, вселенная Марвел. Увлекаюсь и другой вселенной, открытой Толкиным, люблю читать исследования, дискуссии и фанфикшен по этому делу, искать достойный фанарт.
В музыке люблю красивые рок-баллады, любимые группы по-прежнему Queen, Scorpions и X Japan, хотя сиюминутном в плейлисте, как ни странно, иксов и квинов нет, но присутствуют Placebo, Poets of the fall, the Who, Franz Ferdinand и много кто еще.




Как и когда ты познакомилась с X Japan?
Приблизительно в 2005-2006 по ссылке с квиновского форума попала на сайт Роджера, узнала, кто такой Йошики, посмотрела видео Foreign Sand, послушала Endless Rain и Kurenai, и на этом благополучно забыла об иксах, но заинтересовалась джейроком, в частности Penicillin. Затем в конце 2007, на форуме того же Роджера впервые услышала I.V. и пропала. Стала слушать все альбомы X Japan подряд, и каждая песня, абсолютно каждая, нравилась по-своему.

Традиционный вопрос: Любимая песня и любимый альбом.
Альбом - Dalia. Любимых песен много, больше десятка, но в топ 3 всегда входит Куренай, AOL, Tears.

А любимый клип, любимый концерт?
Клип, однозначно, на песню Crucify my love.



С концертами не так однозначно, легче назвать, которые меньше нравятся, например, Токио Дом в мае 2009.. Но, если подумать, есть концерт, в котором каждое мгновение - совершенно, смотря который люди плачут не только от печали, но и от этого невыразимо совершенного сочетания музыки и образов: Last Live.



Любимый участник, хотя я уже знаю ответ .
ЙОШИКИ, что еще написать. Он - ослепительная звезда, никто из группы с ним не сравнится, хотя без них Йошики плохо, они все нужны, каждый на своем месте.

Какими тебе представляются периоды в истории группы? Какой из них тебе ближе?
Для меня - 4 периода. 1-й - с 1982 до момента, когда состав группы полностью устаканился. Время проб и ошибок, о котором до книг воспоминаний мы почти ничего не знаем, мало знаем и теперь.
2-й - период бешеной популярности, взлета, когда все молодые и безбашенные, Йошики творит взахлеб и еще не очень изранен (с 1986 до первой серьезной травмы, до записи Jealousy).
3-й с травмы и до распада, когда в группе начался разброд, случилось 2 предательства, не побоюсь этого слова. Наверное, даже не до распада, а до смерти Хидэ, ибо это более значимый удар, чем уход Тоши. Музыка же, созданная в эти годы - прекрасна.
4-й - Реюнион в 2008 и по сей день. Очень жаль десяти лет безвременья. И все изменились, это правда. Но лучше жить и творить вместе, чем жить воспоминаниями. От души желаю группе, и особенно Йошики, вдохновения и успехов.
Какой мне ближе? 3-й, наверное, хотя он самый болезненный и трагичный...

Да, история X Japan очень драматична, пожалуй, нет другой такой группы, участникам которой выпало бы столько испытаний.
однако после изучения всех книг и интервью я не могу согласиться со словами о предательстве. Но тут очень сложно судить. поэтому не будем спорить, а поговорим о творчестве Йошики.
Как ты относишься к сольному творчеству? Где, по-твоему, ярче проявился талант Йошики - в Х или в каком-либо из сольных проектов?
Любимая сольная композиция?
Никто не будет спорить, что музыкант имеет право на сольное творчество. Для Йошики, похоже, оно, с одной стороны, поиск новых стилей, нового звучания, а с другой - отвести душу в сочинении классической музыки. Честно сказать, я люблю больше Икс, намного больше. Тем не менее, мне нравится несколько песен VUK, любимая - ROSA. К своему стыду, в классике я дуб дубом. Классическая музыка может меня зацепить, если в ней есть ярко выраженная мелодия, или захватывающий ритм. Из классических произведений Йошики мне действительно очень нравится Golden Globe Theme.

Какой источник информации для тебя важнее - интервью, фотографии, видео, сама музыка?
Наверное, все источники важны, они друг друга не исключают... Могу их расставить в таком порядке: музыка, видео, интервью, фото

Но наверное, самым главным событием для каждого настоящего поклонника группы является концерт любимых артистов! Расскажи, на каких концертах ты побывала? какой из них самый памятный? Изменилось ли после этого отношение к группе? К музыке?
Я побывала только на одном концерте X JAPAN, в Париже, в 2011. И на 3-х концертах Yoshiki Classical, в Москве, Берлине и Париже в прошлом году. Самый волшебный концерт из них был Йошиковский в Париже. Что общего было для меня в этих концертах - они пролетают мгновенно. Какие там 2-3 часа - 10 минут)) Музыка звучит, естественно, по-другому, чем в наушниках или колонках. Она вокруг тебя, в твоей голове, очень чистая и сильная.
Отношение к группе не изменилось, лишь появилось гордое чувство, что ты был участником концерта, что иксы, и Йошики играют для тебя, обращаются к тебе, слышат и видят твою реакцию.
Изменилось отношение к фанатам, особенно на концерте X. Ожидалось единение душ, как на японских стадионах, но полученный опыт показал, что фанат фанату - волк) (исключая друзей и знакомых), и умение работать локтями и стоять на ногах - очень полезные умения.
На будущие концерты хочу попасть, очень. Это - событие года, как ни крути, воспоминание на всю жизнь.

Да, мы с тобой вместе были только на одном концерте. Но я думаю, что все еще впереди!
А теперь расскажи, пожалуйста, о своем участии в фандоме. как ты нашла единомышленников? что побудило тебя создать и вести сообщество?
Единомышленников я нашла в инете, естественно. Сейчас уже многое подзабылось, в отличие от событий, происходивших с кумирами, но постараюсь не сильно наврать. Вначале была ветка X Japan на форуме Роджера, затем livejournal, где я начала читать как минимум 3-х активных на тот момент фэндомцев. Я уже начала принимать некоторое участие в поиске видео, интервью, фото и прочего добра, которое тогда под ногами не валялось (правда, старый добрый гугл был тогда круче, чем сейчас). Затем я ввязалась в какую-то дискуссию упомянутых фэндомцев на diary.ru, потом пришлось завести дневник... Короче, я стала активным фаном в сообществе Величества и Хи-чан по Иксам в дайревом соо, и на их форуме на "Территории Икс". Когда лидеры кинули клич собраться в реале (это было не помню в каком году, возможно в 2008м весной... или осенью?), я набралась храбрости и пришла. Из тех, с кем я там познакомилась, фанатами Японии остались, я думаю, все, а любящими X Japan - человека четыре.
Опять же, не помню точно, но примерно через год лидеры покинули фэндом, прикрыли "Территорию" и ее форум. Мне и единомышленникам нужно было место, где бы мы могли делиться информацией, следить за очень в то время драматичными событиями в жизни группы, и прежде всего, Йошики, поэтому я создала xcommunity. Надеюсь, принимать в нем участие в будущем, хотя и не такое активное, как в прошлом.

Скажи, пожалуйста, каково это вести сообщество в нашем фандоме ? что является самым сложным, в что самым приятным? Что давало силы продолжать? получила ли ты какой-то важный опыт?
Лично для меня самым трудным всегда было и остается свести найденный материал в единый пост, написать какие-то вводные слова, не забыть кредиты и т.п. Поэтому немного завидую Риане и Гишо, у которых огромные посты выходят легко, непринужденно и быстро, и ничего не забыто в результате))
Самым приятным, наверное, было, когда в соо появлялись посты от других людей. Кстати, я никого никогда не банила, это принципиально не соответствует моему взгляду на сообщество.
Ну и приятно было, когда люди находили у нас что-то, что не могли найти в других местах.
Важный опыт? Пожалуй, нет. Как до сообщества я считала, что фэндомы держатся на энтузиазме увлеченных людей, так и сейчас думаю.
Мне кажется, я скоро вернусь, чтобы участвовать в сообществе по мере сил.

У тебя всегда получались отличные посты! Очень надеюсь, что ты обязательно вернешься, чтобы участвовать с удовольствием.
Нравятся ли тебе фандомные встречи в реале? И вообще каким представляется идеальный фандом?
Спасибо!
Встреча на встречу не приходиться, бывает что-то скомкано и не так, но в основном нравятся. Если говорить о мини-встречах ближнего круга - 3-5 или 6 человек, это всегда отдых для души и зарядка позитивом. Вообще любая встреча хороша обменом новостями, интересной информацией.
Идеального фэндома не бывает. То есть я не стремлюсь его идеализировать. Но, конечно, количество имеет значение. Чем больше, тем лучше, и для кумира, и для фанов. Фаны многочисленного фэндома чувствуют себя армией, способной горы свернуть (как минимум, организовывать грандиозные флэшмобы). Всегда с восхищалась восточно-азиатскими иксовскими фанатами. Но и нам унывать не стоит, главное, чтобы нам самим было интересно)

Да, унывать не стоит! Наше интервью получилось длинным, так что задам последний вопрос: что бы ты пожелала активистам и переводчикам фандома?
Я бы пожелала активистам и переводчикам работать только в свое удовольствие, и никогда "через немогу", и не расстраиваться, если мало комментов/участвующих/читающих. Это не значит, что никому не интересно, просто есть всякие объективные причины, замотанность, да и лень наша, не без этого)

@темы: Х Japan, Интервью

---

Флешмоб по джей-року 4-4

Сольное творчество участников Луны!

я не могу сказать, какой сольный проект у меня самый любимый, скорее , я просто лучше знаю творчество Сугизо, хотя и не все там понимаю.
но сегодня хочу запостить песню, которую люблю уже давно.

@темы: Luna Sea, Музыка

---

Интервью с Таей

Сегодня я хочу представить вашему вниманию интервью с человеком, с которым мы знакомы давно, однако же близко не общались. И теперь я с радостью открыла для себя, что у нас много общего во взглядах и восприятии. Это  Eva_Korola на дайри и вконтакте Тая Вамани

Прежде всего, несколько слов о себе - интересы, увлечения, любимая музыка.
Наверное, единственный вариант определить себя - это сказать, что я художник. Впрочем, увлекающийся всем подряд художник. В плане музыки тоже, могу слушать от суфийских зикров до шведского блэк-метала. Я меломан и люблю погружаться в музыку с головой.



А как ты познакомилась с джей-роком?
Когда вращалась в дневниковом пространстве, было много знакомых, увлекающихся джей-роком, но тогда для меня это было что-то чужое и слишком отличное от, допустим, европейского метала к которому я привыкла. Чуть позже уже специально села, погуглила, почитала про разные группы и зацепилась за Buck-tick. Наверное, так студенты к экзаменам не готовятся, как я про группы читаю, но зато это приносит свои плоды.

Как интересно! А какие группы теперь ты считаешь любимыми?
Если брать джей-рок, на первом месте будут стоять, конечно, Luna Sea, потому что они для меня идеальное воплощение групповой работы, если можно так выразиться. С нежными чувствами отношусь к Buck-tick, дирам и многим другим. Все они вызывают у меня трепет и уважение,и даже если не все песни мне нравятся, я все равно продолжаю следить за их творчеством.

Как произошла первая встреча с музыкой Луны? Каким было первое впечатление?
Увидела Рю в передаче, подумала что он очень интересный мужчина, вежливый и харизматичный, уютный и в то же время обворожительный. Решила посмотреть всю видеографию, зацепилась за первые вещи - они показались хоть и комичными, но очень искренними и надрывными. По глазам парней было видно, что они за свое детище голыми руками порвут, что, конечно, безумно подкупает. Когда артист так верит в свою работу, невольно сам проникаешься уважением. В музыкальном плане тогда понравилась Gravity, потому что я в музыке всегда ищу "потоковость", чтобы она лилась как река. Порадовавшись находке, я группу на время отложила и принялась за X Japan, листая клипы не менее внимательно. Когда на записи одного из концертов после воссоединения я услышала, как Сугизо подпевает на I.V. и к его голосу присоединяются тысячи голосов других людей меня это заворожило, действительно ведь магический момент. Но статьи в википедии, парень в чулках из клипа луны и зрелый (даже сказала бы светлый) мужчина тут никак не сливались в единое целое. Пришлось вернуться к луне - посмотреть действительно ли он или нет.

О!, как же все это интересно! И теперь Луна заняла первое место в джей-роке. Но что больше всего тебе нравится в их творчестве, если сравнить с другими группами?
Их связь. Они постоянно подчеркивают, что они семья. Я бы даже сказала,что они единый организм, где все органы одинаково важны и не могут существовать друг без друга.
Поэтому я говорю, что для меня они своего рода воплощение идеи "группы".

Да, действительно, не многие группы могут показать такое единство. Скажи, пожалуйста, как ты представляешь историю группы, какие в ней есть периоды и какой из них тебе ближе?
Это, наверное, самый сложный вопрос. Луну, как и многие другие команды, я воспринимаю априори с предельным уважением, поэтому если они вдруг объявят, что отправляются в тур по Северному полюсу или летят на Юпитер, я только за них порадуюсь. Поэтому вся история группы для меня тоже не делится на части. Может быть, я могла бы выделить самые первые годы - самые "визуальные", потому что они похожи на взрыв сверхновой. Песни того времени более надрывные, хотя Луна - это группа, которая не ранит своих слушателей. Мне они нравятся еще и тем, что даже исполняя что-то очень тяжелое и грустное, они не забирают энергию у зрителя, а наоборот отдают. Не расстраивают, но баюкают и успокаивают. Со временем это их свойство только усилилось, что очень заметно на последнем альбоме.

Как ты представляешь себе каждого участника, его роль - и в плане музыки, и в психологическом плане? Есть ли у тебя любимый участник группы?
Любимый участник, конечно, есть и это Сугизо. С него все начиналось для меня, и он для меня фигура не менее важная, чем сама группа. В плане распределения ролей, наверное, я буду банальна, если скажу, что Шинья - это база, связующее звено, объединяющее все элементы. Джей это огонь, или ломовая движущая сила группы, то, что придает ей мощь и глобальность. Иноран - большой любитель воды, поэтому тут даже без вариантов. Возможно, что определенная гибкость идет от него. Рюичи умеет очаровывать, как я уже говорила. Его задача покорять и врагов, и фанатов. Он же во многом похож на Луну. У нее бывают разные фазы, и она может радовать красотой, а может сводить с ума. Сугизо же похож на сгущенную молнию. Очень острый, надрывный и стремительный. Когда он играет соло, возникает ощущение что вся музыка улетает к небесам. Мне безумно нравится, как сочетаются звук его гитары и голос Рю в эти моменты, будто он подхватывает то, что передает ему Рюичи и уносит это еще выше.

Как хорошо ты сказала про них! Особенно, про Сугизо и про Рюичи. А есть ли у тебя любимый альбом? И какие песни можешь назвать любимыми? или , может быть, есть некоторые песни, которые значал что-то особенное для тебя?
Мне нравятся целиком первые 4 альбома. Если отдельно выделять конкретные, то это будут Genesis of Mind, Mother, Moon, Ra-se-n, Virgin Mary, Face to face. Каждую из них открывала для себя, просматривая концерты. Мне вообще кажется, что Луну можно слушать только на улице, а если дома - то только смотреть видео. У многих японских команд качество живого выступления во много раз превосходит студийные записи, поэтому песни заново расцветают на лайвах.



Да, это точно! А какие концерты особенно любимые? И еще - что скажешь про клипы?
Мне безумно нравятся 10th Anniversary Gig [Never Sold Out] , где ребята, играющие на разбитой сцене похожи на феникса, The Final Act, где они звучат на пределе сил, A Promise to the Brave - который действительно похож на обещание. Да и все остальные, пожалуй, тоже. Я люблю больше смотреть, поэтому концерты для меня на первом месте. Из клипов выделю, пожалуй, Mother и Gravity, очень красивые и атмосферные работы.



Да, я тоже люблю смотреть концерты, особенно, с друзьями - единомышленниками, хотя, к сожалению, такая возможность выпадает нечасто. Ты говоришь, что Сугизо - любимый участник группы, но значит ли это, что он также и твой любимый композитор в Луне? Или это разные вещи? Узнаешь ли композиции его авторства в альбомах Луны?
Разные вещи. То есть, для меня есть несколько Сугизо. Один - участник Луны, и так он наравне с другими. И есть Сугизо - соло, делающий чудесные исцеляющие вещи. Поэтому я не выделяю, кто из них какую вещь написал, потому что это командная работа. Помню, что ребята рассказывали в интервью, как идея назвать песню Mother пришла сразу к нескольким участникам. Это очень характеризует группу вообще. Изначальное произведение может переродиться в нечто иное в руках твоего друга и быть не менее прекрасным, чем твое. Умение признавать чужую креативную энергию очень важно в группе, мне кажется, у луны это есть.

Да, действительно, недаром авторство у многих песен общее. И я как раз хотела спросить и о сольном творчестве. Какие сольные проекты участников группы тебе нравятся?
Тут все просто. Мне нравится Сугизо, с момента как я увидела его Sweet. Не могла совместить в единое то, о чем он поет, и образ холодного колючего демона на сцене, но со временем все, конечно, слилось, и Сугизо стал для меня своего рода духовным наставником.
Из работ других участников нравятся лишь отдельные вещи, не бывает такого, чтоб слушала альбомы целиком.

Но ведь у Сугизо очень разнообразное сольное творчество! Есть какие-то проекты, которые наиболее близки?
Из того, что выходило под авторством Сугизо, мне нравится вообще все. Я долго искала исполнителя, который бы так гармонично сочетал в творчестве гитарную тяжесть и этнические мотивы, и был бы при этом без шибко больших тараканов и не грузил слушателя. У Сугизо это получается. Он часто писал, что ему хочется исцелять людей музыкой, и мне кажется, что здесь он добился определенных успехов, потому что его сольное творчество действительно обладает определенным лечебным эффектом, ну по крайней мере для меня. При этом, мне нравится, что это вовсе не обязательно будут мягкие мелодичные мелодии, порой он может и разрезать посредством музыки на куски, но лишь для того, чтобы вылечить.
При этом он очень общительный человек, поучаствовавший в огромном количестве разных музыкальных проектов, поэтому мне интересно каждый раз приходить к нему с какой-нибудь неожиданной стороны.

Это здорово! мне некоторые вещи очень нравятся, но некоторые я не понимаю, что не мешает мне восхищаться Сугизо как человеком. А как ты относишься его к участию в X Japan?
Признаю, что порой его сложно понять. Как раз вчера переслушивала его недавнюю работу с г-ном Кондо. С первого раза вообще не поняла, но потом мозг переключился, и все сложилось в очень красивую нежную вещь. То же можно сказать и о его текстах и названиях. К X Japan отношусь.. внимательно. То есть, стараюсь разобраться со всем, что приходит ко мне с этой стороны. Если Сугизо решил, что там его место, то так оно и должно быть.

Очень приятно видеть такое уважение к музыканту и его решениям. Часто бывает иначе, к сожалению. Я очень надеюсь, что и в X Japan Сугизо проявит себя еще ярче. Еще хочу спросить, насколько важны для тебя тексты песен? интервью музыкантов?
Для меня иначе быть не может. Отношения должны строиться на уважении, даже если это односторонние отношения фанат-музыкант. Он ведь такой же человек, как и мы, а значит имеет полное право на любое действие, и мое мнение тут ничего не изменит. Даже если он однажды скажет, что уходит в монастырь - почему нет? У нас все равно остается его прекрасная музыка. Лишь бы человек был счастлив.
Тексты песен очень важны. Люблю в них копаться и находить отсылки к буддизму или, например, суфизму. Цитаты, мысли.. То же можно сказать и о интервью. Сугизо сам уже как музыкальный инструмент, а его жизнь как объект искусства.
И порой его очень сложно понять без объяснений, а он, добрый человек, очень любит объяснять.

Я полностью согласна и поддерживаю твои слова! И да, у нас все равно всегда есть прекрасная музыка. Кстати, а где можно найти переводы текстов песен Луны и сольных текстов Сугизо на русский язык?
Я для себя старалась брать оригиналы, потому что поэзию и ее производные надо читать только на оригинальном языке. Я знаю, что Альмина и Kotora (могу ошибаться с ником) переводили. Кроме того, были некоторые переводы в видеоформате в сообществахvk.com/asia_rock_world
В нашем сообществе весит перевод большинства текстов на английский, их бывший админ (Joji Natsui) вешал, ну я думаю вы знакомы.

Да, я тоже считаю, что поэзию важно читать в оригинале. Я не поэт, поэтому практически не перевожу лирику, только интервью. Но как ты вообще оказалась среди тех, кто ведет группу? Как началась твоя активная деятельность в фандоме?
А я отвратительный переводчик, потому что всегда закапываюсь в такие дебри, что другим туда не стоит забредать. Я не знаю, сам ли он переводил, я достаточно поздно оказалась именно в фандоме. А ситуация очень забавная - кажется, я постила что-то у себя на стене, записывала передачи с парнями по возможности. И мне написал Joji, сказал что уходит, а в сообществе(а точнее в сообществах, потому что тут же еще группа Су и Джея) нет активных админов. Так и закрутилось. Признаю, что руководитель из меня никакой, но на тот момент другого не было. Потом ко мне присоединилась Альмина(в плане руководства в ВК) и жизнь закипела активнее. Сейчас у нас несколько активных модераторов, за что им большое спасибо, конечно.

Ты тоже переводишь? А что именно? И что для тебя самое сложное в руководстве группой?
Тексты, отрывки. Я не очень хорошо знаю японский - учить его начала уже после того как познакомилась с луной, поэтому ребята стали для меня еще и неплохой языковой практикой. Я пыталась какое-то время вести еженедельные колонки с цитатами в сообществе Сугизо.
Самое сложное - это натыкаться на равнодушие и пренебрежение, но не ко мне, а к исполнителю. То есть люди используют мою работу для того, чтобы сделать свое нелестное замечание в адрес того же Сугизо или группы, или же просто равнодушно проходят мимо - это несколько расстраивает.

Да, как я это понимаю! Мне тоже бывает очень обидно, когда мой перевод используют для того, чтобы сделать нелестное замечание в адрес артиста. Понятно, что у всех разные вкусы и не может всем нравиться одна музыка, но пренебрежение к любимому музыканту действительно задевает очень больно. Однако у нас есть фандом, то есть люди, которые разделяют нашу любовь и уважение. Каким ты представляешь себе идеальный фандом? Какую поддержку хотела бы видеть?
Идеальный фандом, мне кажется, это семья. Наверное, фанаты всегда немного похожи на группу. Поэтому тут должна быть в первую очередь связь между людьми. Не желание попереубивать друг друга, но желание поделиться и разделить ощущения.
Я надеюсь, что когда-нибудь наш фандом станет поактивнее. Когда мы делали фанбук Су, я помню, что с нашего фандома откликнулось не так уж много народу, зато пришли люди с других и помогали с анкетами и оформлением. Это меня растрогало.

Да, мне тоже кажется, что фанаты похожи в чем-то на группу, наверное, энергетика не может не влиять. А еще расскажи, пожалуйста, как знакомство с миров Луны повлияло на твое творчество?
Да, сообщество это всегда сообщество. Поэтому простые человеческие отношения гораздо важнее, чем разногласия. Один человек не может ничего изменить, зато группа людей может. Сейчас мы живем в интересное время, и возможно сами того не осознаем, но у нас есть возможность самим выбирать, менять, и решать. Даже 10 лет назад все было не так глобально. К тому же сообщество дает возможность встретить новых друзей.
Сугизо стал для меня наставником, и это справедливо в плане творчества тоже. Кажется, я никого не рисовала столь часто, как его. И это очень интересный опыт - просто смотришь на него, и уже знаешь, что нарисуешь. В этом смысле я очень благодарна ему, потому что помог мне подняться туда, куда не помог бы учитель по рисованию. Это удивительно.

А кого из музыкантов ты еще рисуешь? Как возникает идея рисунка?
Просто смотрю на человека и.. И иногда бывает, что ничего не приходит пока не начнешь. Индивидуально. Это как диалог с человеком - с кем-то легко и просто, а кто-то вредничает Чтобы понять человека, мне надо его нарисовать.
С Сугизо интереснее всего, потому что сначала рисуешь, а потом через полгода читаешь у него в интервью, что ты нарисовал)

Я очень рада, что многие моменты в восприятии и понимании у нас близки. Поэтому думаю, что мы еще продолжим наш разговор! И в заключение скажи, пожалуйста, что бы ты хотела пожелать активистам и переводчикам - поклонникам джей-рока?
Спасибо большое, я тоже безумно рада, что наши взгляды совпадают. И, конечно, спасибо за такую приятную беседу, я надеюсь когда-нибудь почитать и твои ответы на аналогичные же вопросы. А пожелать бы я наверное хотела находить - находить удовольствие, друзей и просто приятных людей, и - самое главное - наслаждаться самим процессом общения.

Да, это очень хорошее пожелание! спасибо большое за интервью!
тебе спасибо! ты объединяешь людей, объединяешь фандомы. это очень важно

@темы: Luna Sea, Интервью

---

Флешмоб по джей-року 4-3

Третья песня Луны. На самом деле у меня мало песен, которые я очень люблю, но вот позавчера, благодаря вам, дорогие читатели, очень прониклась этой песне!!



Завтра будут сольники!

@темы: Luna Sea, Музыка, Флэшмоб

---

HappyHalloween！

Источник:
twitter.com/kuroshitsuji2/status/66039024146792...

@темы: Вампс

---

Новогодние поздравления!

Друзья, а в этом году будем проводить флешмоб с новогодними поздравлениями?
Каждый посылает три открытки тому, кто выпадет по жребию, и сам получает три поздравления.
Кто хочет участвовать - отмечайтесь до 31 октября!

запись создана: 27.10.2015 в 10:34

@темы: Флэшмоб

---

День рождения Kiyoharu

Сегодня день рождения этого замечательного музыканта. Впервые мне хочется отметить эту дату и пожалеть ему всего самого-самого!
Когда-нибудь я напишу подробнее о том, как непросто я пришла к его музыки. собственно, наверное, еще и сейчас в пути.

но сегодня мне хочется пригласить вас послушать одну композицию с моего самого любимого альбома - Under the Sun!




Буду рада знать, какие песни в исполнении Киёхару нравятся вам!

@темы: Kiyoharu, Музыка

---

Флешмоб по джей-року 4-2

Снова слушаем Luna Sea. Эта песня уже недавно была - но все равно она у меня любимая!

@темы: Luna Sea, Музыка

---

Флешмоб по джей-року 4-1

Пора слушать Luna Sea!
Пишите в комменты ваши любимые песни!

Моя самая-самая любимая с первого аккорда. Одна из немногих, которые я пою сама.

@темы: Luna Sea, Музыка

---

Текущее

Как же мне нужны заказы на переводы!!
И ведь я уверена, что где-то есть люди, которым нужен переводчик!
Только как нам встретиться...

---

Интервью с Альминой

Начинаю серию интервью с представителями славного фандома Luna Sea!
И первой у нас будет  Almina, человек который создал или внес большой вклад в развитие всех русскоязычных ресурсов фандома:

Проект LUNA SEA Russia
Группа вКонтакте
Сообщество на diary.ru




Начнем как обычно, пожалуйста, несколько слов о себе - увлечения, любимая музыка .
Альмина, 25, инженер. Из активных интересов сейчас - японский и фотография. Из того чем очень хочется заниматься, но в силу ряда причин сейчас не получается - рисование, шитье, бас-гитара.
Музыку слушаю разную. но если меня спросить почему я слушаю то или иное 90% истока интереса к музыкантам будет джей-рок - либо это непосредственно японские группы, либо те музыканты о которых как-то упоминали мои любимые джей-рокеры.

Расскажи, пожалуйста о первом знакомством с джей-роком.
Про знакомство с японской музыкой в целом пошло от просмотра анимэ в 2005. Джей-рок головного мозга со мной приключился в феврале 2006. Никогда не забуду этот момент как мы с подругой смотрели что за новый диск дала ее знакомая и наткнулись на Last Song Гакта с какого-то концерта. Вот тогда я попала. Попала конкретно и вот до сих пор. Надо еще учесть что в нашей провинции интернета на тот момент ни у меня, ни у нее не было и найти какую-то информацию было невозможно и все попадало совершенно случайно на дисках с анимэ как добивка свободного места. Там были и клипы Гакта, и Ларки, и Аюми Хамасаки и черт знает что еще, какие-то обои и картинки. Что это, как это и вообще было непонятно и узнать-то самое главное негде. Интернет появился у меня уже осенью 2006, тогда удалось найти что-то из информации. Тогда я узнала про проект S.K.I.N. Запомнила название, состав и погоревала, что больше ничего нет. Доступ же к закромам местного анимэ-клуба у меня появился осенью 2007ого, но это уже не так интересно)

Когда ты узнала о существовании Луны и какими были первые впечатления?
Я сейчас пойду из далека, потому что для меня это длинная история. Вообще у меня ко всему были длинные, окольные и весьма запутанные пути. Но так только интереснее. И так путь к LUNA SEA начался с... BUCK-TICK в 2011 году. То время когда найти инфу было нереально закончилось и пошло совершенно иное, когда инфы как раз уже и завались, читай и зачитывайся. И вот изучая историю BUCK-TICK мне в первый раз попалось название LUNA SEA. Где-то в это же время в мою жизнь втолкали X Japan. Пытаясь поддержать интерес моего МЧ в тот период я стала потихоньку, партизански узнавать про Икс. Копала по большей части музыку, но иногда всплывали и фото, и какие-то факты. Дабы сократить рассказ перейдем к моменту когда в моей голове стал укладываться состав группы... И тут промелькнуло S.K.I.N. Что-то знакомое подумалось мне. Как-то еще так сложилось что я прочитала Jihaku Гакта и книгу о Ёсики. Вы уже догадываетесь кого не хватало с пазле? Сугизо. Тут с наводки Мален я разглядела данного товарища и понеслось. К апрелю 2012 я уже была без ума от сольного Сугизо и для полноты картины мне не хватало познаний о его старой группе LUNA SEA у которых был когда-то совместный тур с BUCK-TICK. В общем, решение было принято, дискография скачана и я села слушать. Слушать было больно, но мышки плакали, кололись, но продолжали жрать кактус, потому что верили что это стоит того. Слушать я начала по схеме отработанной на других исполнителях - альбом из конца первой трети творчества и последний. На Луне схема дала сбой. EDEN мне не ложился от слова совсем. К слову он до сих пор у меня аутсайдер. Я страдала месяц, пока мне не попалась Face to Face с концерта 2007. Вот тут я поняла, что я не так слушаю эту группу) Пришлось переслушивать все целиком по порядку, вперемешку, поальбомно. В итоге я смирилась с тем, что вокал Кавамуры не моё, но музыка, которая за этим вокалом стоит куда больше и я не могу их не слушать. В конце концов они у меня не одни такие, где музыку я ценю, а вокал могу и потерпеть.



Ого! Как это все здорово! Окольный путь, который захватил столько групп! Ну-ка, расскажи подробнее про схему и как она отработалась на других исполнителях? И какие группы остались в числе любимых?
Схема отлично себя зарекомендовала на Б-Т ибо их первую треть я вообще слушать не могу и вот с Kurutta Taiyou отлично вообще. Грубо говоря Kurutta Taiyou это конец первой трети дискографии.
Ларки так же в нее вписываются.
У Иксов слишком мало альбомов. С ними вообще сложно. Я у них выгребаю только баллады.
После провала с LS пришлось отказаться от такой выборки. Но теперь и к музыке подход совсем другой стал.
Просто я не учла тот факт что в ЛС Рюичи уже был распет и всего себя показал на первом альбоме, Суги с классическим муз. образованием в принципе не дал бы группе играть абы как, да и Джей с Ино были не такие уж неумехи. Так что эта группа с первого своего альбома выдавала шикарный материал.
Поэтому схема которая работает на группах изначальна собранных из неподготовленных ребят неприменима там, где собираются музыканты с опытом и знаниями. Но это понимаешь уже задним числом зная кто эти люди и как все начиналось.

Кстати, а кто любимые вокалисты?
Любимые вокалисты это конечно же Гакт, Сакурай, Эндо. Это мои эталонные голоса от которых меня размазывает как масло по теплому хлебу. Очень нравится вокал Джея, тем более что от альбома к альбому чувствуется, что человек работает и прогрессирует. Есть такие статистические выбросы как Кен Ллойд, Иноран и хидэ. Я просто не могу объяснить почему, но слушаю и мне хорошо, хотя я тут же могу назвать какой-нибудь недостаток.

Интересный выбор! Но вернемся к Луне. На сегодняшний день какой альбом является любимым?
Любимых альбома три и выбрать из них один я бессильна.
LUNA SEA за ту экспрессию что ребята вложили, за то как Рюичи жестоко эксплуатировал свой голос
Mother за ту глубину музыки, которую страшно сказать делали 24-летние мальчишки
A Will. Последний дорог хотя бы потому что вышел ни когда-то там, а вот тут, совсем недавно и на пике моего восхищения группой.

Скажи пожалуйста, какой период в истории группы тебе ближе ?
Я сейчас все испорчу, но никакой.
История они и есть история. Она была и ее не изменишь. Поэтому я на самом деле к любой истории отношусь холодно и беспристрастно. Знать интересно ибо это может что-то прояснить в отношении к продукту сделанного в этот период, какие-то выводы сделать. Но я для себя никогда не выделяю какой-то период. даже то что было допустим год назад для меня уже история и я буду к этому относится точно так же как и к событиям 25 лет назад.

Но ведь творчество менялось? Что насчет любимых песен? К какому периоду относится большинство любимых песен? Или это не зависти от периода?
Я посчитала оценки в плеере и по 6 любимых треков у Shine и A Will. При этом Shine я не назвала любимым альбомом)
Творчество конечно менялось ибо меняется опыт, мастерство. Было бы ужасно скучно, если бы ребята выпускали абсолютно одинаковые альбомы. С другой стороны еще сильно влияет в какое настроение слушаешь ту или иную песню. Ту же Search for reason я могу слушать полностью погружаясь и выплескивая своё собственное состояние через нее, а могу и промотать недовольно сморщив носик. Хотя есть конечно безусловно любимые как Mother или Face to Face, 4a.m. или Gravity. Они наоборот задают настроение.

А какие у тебя любимые клипы? И любимые концерты?
Грешен, каюсь, я смотрела далеко не все концерты. Но все таки большую половину)
Если говорить о любимом клипе, то однозначно Shine.
Из концертов очень люблю скорее даже фильм-концерт Sin after sin. Сама концепция соединения концертных записей и отдельно отснятых видео дополняющих смыслом и эстетикой песню мне очень нравится.



Насколько, по-твоему изменилась музыка группы после воссоединения?
Ох, спросила так спросила. То что она изменилась это безусловно. Каждый столько лет двигался в своем собственном направлении и тут снова в группу, в одно целое. Они и раньше-то каждый писал ту музыку что ем ближе и при должной сноровке можно быстро отличить где чье и это все собиралось в общую картину у которой каждая грань отливала своим сиянием, а сейчас это вообще яркий калейдоскоп в котором как упадут эти пять разных стеклышек, так и получится уже даже не альбом, а каждая отдельная песня. Уже каждый по отдельности стал куда многогранней, а уж вместе. Я надеюсь пороха там в пороховницах еще не на один альбом осталось ибо чем дальше тем интереснее должно получаться.

Да, это действительно очень интересно! А каким видится для тебя каждый участник группы -и в музыкальном плане и в человеческом? Есть ли один самый любимый участник?
Я пожалуй попробую ответить с конца. Самый любимый у меня один. Тот кому достаются и все мои любовные дифирамбы ,и кого я могу со спокойной душой обкостерить за то что зараза такая опять не то выпустил. В общем Сугизо от меня всегда доставалось больше всех. Я вообще строга к тем кого люблю)
С Сугизо мне на самом деле проще чем с остальными. Я в первую очередь была заинтересована Сугизо-человеком и уже после открыла Сугизо-музыканта. Мне проще понять его поступки как человека, что не означает что я все из них принимаю. Музыкально он как раз таки мне сложнее, но в этом куда большая прелесть. Зато энергетика его 100% моя. Что в Луне, что сольно для меня быть в поле его энергетики это словно нырнуть в теплую воду где тебе хорошо и безопасно.
Человек-загадка, человек-туман - Иноран. Абсолютно неуловим для меня, но опять же в этой неуловимости своя притягательность. Его соло было вторым из лунатиков. Это был глоток воздуха. Влажного, то пряного от луговых трав, то холодного как ночной дождь. Но музыка этого человека всегда приносит облегчение. Смывает все печали. Но что внутри этого дождя, создающего эту музыку я не знаю. Моя любовь к Инорану это как рыцарская любовь к образу прекрасной дамы. Фиг знает что там на самом деле, но готов служить и свершать подвиги во имя.
Джея я не то чтобы люблю. Скорее очень сильно уважаю, как уважают хорошего старшего брата. С таким теплом, восхищением и готовностью встать плечом к плечу. Человек сильнейшей энергетики. Я право не ожидала от него, но я помню меня буквально снесло его энергетикой на концерте в Гонконге. Я до была как-то спокойнее к нему. Ну хороший музыкант, свой парень, музыка неплохая. А вот в живую... Это очень сильно как взрывная волна.
За Шиньей просто интересно наблюдать. Это настолько позитивный человек. Его я вообще впервые увидела у Гакта в его проекте YFCz. Была какая-то передачки и все что я из нее помню, так это вечно ржущего Шинью уплетающего какую-то еду))) Ну и конечно же настоящий профессионал своего дела. Только благодаря Шинье я поняла зачем вообще есть такая вещь как драм-соло.
А с Рюичи у меня не сложилось. Я очень уважаю его как певца, могу послушать его сольники, даже всех женщин моей семьи на него подсадила, но как человек он меня отталкивает. Абсолютно иррациональное чувство.

Поразительно!! Очень близко к моему восприятию, я даже не ожидала! Сугизо я тоже сначала открыла как человека, читая его майспейс, а музыка его для меня порой непонятна. Иноран - точно загадка. И Джей - глубоко уважаю и в чем-то восхищаюсь. Точно, сильнейшая огненная энергетика - даже через интервью пробивает! представляю, что было на концерте! Кстати, расскажи про концерты. Каким был первый концерт? В чем для тебя самое главное отличие живого концерта от ДВД?
Первым моим концертом был Гонконг в 2013. Для меня это было первым во многих планах: первая поездка за границу, первое живое выступление японской группы, да еще и ни какой-то, а той что вот в тот момент я обожала. Естественно у меня были высокие ожидания и я очень рада что они оправдались.
Я готовилась к этому концерты. Смотрела записи старых концертов, пыталась хоть чуточку понять к чему готовиться. Плюсы записи в том что тебе уже дают лучшие ракурсы, четкую картинку и интересные моменты. Когда концерт начался я была на 10 ряду рядом с проходом по правую сторону сцены. Я специально выбирала сектор у Сугизо. Темно, играет лунная соната, по сцене плывут силуэты и ты уже по походке понимаешь кто из них кто. Волнение, трепет. Концерт начинается. И тут первое разочарование - 10 ряд. Но я быстро просекла, что никто меня не вернет на моё место если я ускачу вперед и я ускакала к сцене. И вот тут когда до сцены от силы метра 4-5 ты понимаешь, что даже самая хорошая операторская работа не передает энергетику. Эту тончайшую материю, которую самое истинное счастье пропустить через себя. Но и тут свои подводные камни. Когда ты у одного края сцены, можно не охватить то, что происходит на другом. И уже никакой паузы, никакой добрый дядя монтажер тебе не склеит картинку. На самом деле самое прекрасное это побывать на концерте, а потом посмотреть хорошую его запись. Тогда и своих впечатлений вагон и упущенное можно рассмотреть)
Вообще, мне очень повезло с концертом в Гонконге. Там расстояние от сцены до первого ряда было буквально метр и то что я смогла подойти с 10ого на 3ий ряд и еще поскакать от души сделало мне концерт. К сожалению стадионный лайв у меня таких впечатлений не оставил. Скорее наоборот "Я же помню как быть близко к вам, помню что значит чувствовать вас. Так где оно все?". Стадионные концерты я люблю смотреть в записи. В живую я на LUNA SEA поеду теперь только в клуб)

Да!! Как я тебя понимаю - стадион - совсем уже не то, что стоять в первых рядах! А на каких сольных концертах ты побывала?
я была на Сугизо в декабре 2013. Там было два концерта и я решила не мелочится и идти на оба. Тогда же в первый раз я попала на сольный концерт Джея. А в этом году я съездила на два сольных концерта Джея.
Очень хочу попасть на сольного Инорана, но все не складывается. Просто засада какая-то.

Ну, а теперь давай поговорим о делах фандомных. Как ты решилась на такое большое дело - вести активную деятельность во всех группах и еще и сделать сайты? Это не говоря уже о переводах и организации подарков. С чего все началось?
а я как-то не решалась, оно само получилось. С момента открытия для себя LUNA SEA я с удовольствием потянулась к сообществу на дайри. Там можно было и сканы посмотреть, и новости какие-то узнать. Там я познакомилась с Мако и Кусано, с которыми вместе ехали на концерт в Гонконге и отлично провели время после концерта. Так потихоньку знакомясь в живую с людьми из фандома мне стало уже интересно не только потреблять, но и что-то отдавать. Я стала выкладывать какие-то свои сканы, какие-то новости, но в этом все еще не было системы. Когда осенью 2013 лунатики развернули активную деятельность по всем фронтам выяснилось, что мы упускаем очень много новостей. Так появилась идея "Информационного бюллетеня", сотый выпуск которого был в этом месяце. Мы объединились с Котора и это было с одной стороны очень весело, с другой весьма полезно. Иногда мы получаем отклик и нам говорят спасибо, иногда нет, но мы не отчаиваемся и делаем дальше ведь кто если не мы? Был период когда я осталась одна и не успевала, да вообщем-то и сейчас никто уже не может гарантировать, что в пятницу будет выпуск, но мы стараемся как можем.
Первый бук появился спонтанно. Я проснулась и поняла что мне нужно сделать бук к юбилейному концерту. Вот я только что спала и в моих руках он был, вот я проснулась и уже строчу объявление "Давайте сделаем бук!". Я не могла его не сделать. Я уже знала как он будет выглядеть, мне оставалось перенести то что я видела во сне в реальность. У меня получилось, за что я благодарна всем, кто поучаствовал. еще два бука были тоже сделаны по принципу "Я тебя видела во сне".
Сайты изначально проект моего тщеславия и набивки руки именно в области сайтостроения. Мой японский знакомый предложил попробовать сотрудничать в этом направелении, но я понимала, что мои знания безбожно устарели, да и портфолио у меня нет, а значит мне срочно нужно его сделать. Я не придумала ничего лучше чем создать сайт для фандома, а чтобы уж совсем набить руку, я сделала целый проект lunasea-rusfan. К сожалению со знакомым мы так и не стали сотрудничать, хотя кто знает что будет дальше))) А вот сайты есть и пусть там еще над очень много потрудиться над контентом, а это нужно безумно много времени и сил, которые к сожалению есть далеко не всегда, но я верю что когда-нибудь все получится.
Ну а группы... В группы меня уже позвали по факту того что уже был запущен информационный бюллетень и раз я все равно собираю новости отчего бы не вывешивать их и в группы. Какое-то время я там активно работала, сейчас подтянулись еще люди и все о крайней мере функционирует и живет. Моя главная обязанность осталась INORAN Street Team. Это еще одно моё детище и достижение. Когда менеджмент Инорана объявил о создании официальных зарубежных стрит-тим я с неделю терзалась сомнениями нужна она нам или нет. даже не так, нужна она мне или нет. В итоге по принципу "А была не была!" я связалась с менеджментом, подписала соглашение и вот я уже год официальный лидер.

Да, а ведь все это произошло за очень короткое время! Скажи, пожалуйста, какой вид фандомной деятельности тебе нравится больше всего? И что является самым сложным?
Самое сложное это заставить всех что-то делать сообща. Потому что придумать концепт того же фанбука не сложно, сложно собрать анкеты, фотографии, рисунки. Особенно рисунки. Для юбилейного фанбука я двое суток рисовала арты, чтобы не было стыдно за результат ибо сроки уже выходили, а артов не хватало. Я по своей натуре не тот человек который пойдет писать в личку каждому "А что ты сделал для общего подарка?".
Самое приятное это собрать фандом вместе. Тут даже не важно какой фандом, так как собираю я всех кто под руку подвернется) Даже если приходит только один человек я не расстраиваюсь. Я человек замкнутый и сбор фандома это выход из зоны комфорта, но удовлетворение от удавшейся встречи стоит того, чтобы поволноваться перед встречей и побороть свои страхи.

Да, личные встречи - это очень здорово! а какими качествами, по-твоему должен обладать лидер фандома?
Самое важное это умение идти всегда вперед и делать "для себя". Во-первых это не дает сдаваться, во-вторых, для себя мы делаем лучше чем для кого-то там. Когда ты делаешь что-то для массы конечно же надеешься, что тебе будут рады и будут поддерживать. Так вот это ошибочно. Чаше всего массы молчат. Именно в этот момент задаваясь вопросом "На кой же я этим занимаюсь и трачу своё время" я сама себе отвечала "Я это делаю в первую очередь для себя. Если это будет полезно еще кому-то - хорошо, нет - и ладно. Мне это полезно в любом случае". Это было единственным почему есть сайты, есть информационный бюллетень, почему вообще есть все то что я делала, делаю и буду делать.
А люди подтянуться, кто-то скажет спасибо за одно, кто-то за что-то еще. Кто-то поддержит начатое и продолжит. Пока есть хотя бы один кто идет и тащит, у фандома есть будущее, есть где и вокруг кого собираться.

Да, я тоже пришла к таким же выводам - главное - это получать удовольствие самому. только тогда и люди подтянутся. И все-таки , какую поддержку, какой отклик ты хотела бы видеть в фандоме?
Очень хотелось более активного участия в различных поздравительных акциях, чтобы собирались вместе. Хотелось бы увидеть что творчество любимых музыкантов сподвигало кого-то на что-то. На арты, стихи, переводы, собственную музыку.
Ну и когда говорят "спасибо", тоже приятно, что уж там)

Да, это верно. Надеюсь, что с дальнейшем появиться больше активных людей. И последний вопрос: изменило ли в чем-то знакомство с Луна Си тебя и твою жизнь?
Сложно сказать что конкретно изменило во мне знакомство конкретно с LUNA SEA, потому что тот человек коего я представляю из себя сейчас это комплексное воздействие всех моих любимых музыкантов. Но то что где-то определенно есть след от LUNA SEA, я не сомневаюсь) В конце концов мы все пытаемся ровняться так или иначе на тех кем восхищаемся. Кто-то откровенно копирует образ, кто-то культивирует в своём характере какую-то особо важную для него черту. Я собираю со всех понемногу пытаясь создать свою собственную индивидуальность.
Из совсем бытового, Сугизо и его интерес к проблемам экологической обстановки заставили и меня немного задумываться над этими вопросами и жить хотя бы чуточку более осознанно. Джей же для меня вечная подпитка идти вперед и не сдаваться. А все вместе это группа создающая музыку, которая со мной и в печали и в радости. Группа за которой не страшно и на край света поехать. Мне кажется уже этого достаточно.

Да, это на самом деле более чем достаточно. Спасибо большое за интервью! Я была рада узнать, что у нас есть много общего!

@темы: Luna Sea, Интервью

---

Флешмоб по джей-року №...

Давно не было у меня музыки.
Сегодняшняя тема - сольники Иксов! Ваши любимые песни. У меня их немало, так выбрать очень сложно.
Но мне хочется познакомить всех с этой прекрасной песней, которую я услышала совсем недавно.

@темы: Х Japan

---

Мне очень хочется задать вопросы для любителей В-Т.
Вернее задать тему - "Группа в 80-е годы"
Может быть, кто-то писал об этом подробно? может, есть интервью с воспоминаниями о ранних годах?
В самом начале пути - кто были их кумиры? Каков был стиль музыки и под чьим влиянием он сложился? А внешний образ?
Как к ним пришла известность в Токио? пришлось ли долго бороться, или их заметили сразу? что позволило достичь популярности? Какие вещи в раннем творчестве наиболее интересны? А что насчет фансервиса?

Мне было бы очень интересно. или найти ссылки. Я изучала историю Х и поэтому мне особенно интересно провести мысленные параллели.

@темы: Buck-Tick

---

Флешмоб "Мой холодильник"

Постим фото холодильника с магнитами и отвечаем на вопросы читателей о них



Вопросы приветствуются!

@темы: Флэшмоб