Оглядываясь на 2012 год

[dianar]

В последний день все подводят итоги, и наверное, самое время вспомнить сейчас все хорошее, что было в уходящем году.

Год начался с радостных ожиданий. Впереди были путешествия, впереди были концерты.
И, конечно же, встречи с друзьями. Как отличное начало года - празднование дня рождения Хайда в Москве.
Классная была встреча! Веселая. Новые замечательные знакомства.

Поездка в Европу. Лондон, любимый город. Как классно жить рядом с Гайд-парком! Можно проснуться - и сразу идти гулять по паркам, которые плавно переходят друг в друга. Какое наслаждение. Чудесная весна.
Я думала, что больше никогда его не увижу.

Париж - это совсем другая песня. Первый раз я приехала в город, о котором мечтала с детства.
Впечатление было смешанное. Но одно я поняла четко - надо обязательно вернуться снова.
что удивительно, в этот раз все слилось воедино - и любимые музыканты, и любимые города - и чудесные друзья рядом. Как здорово, что можно разделить счастливые моменты с людьми, которые тебя понимают.

А потом - новое путешествие в Японию. Новые города, замки и сады. Волшебный мир, не жизнь, а полет.
А ведь еще 7 лет назад я и представить себе не могла, что все это возможно.
Любимая страна всегда ждет меня.

А потом - лето, и почти 5 месяцев я прожила в саду. Как это классно! второй год я провожу лето за городом - и как же мне нравится жизнь на природе, среди любимых растений. Просто жду не дождусь следующего сезона. И кроме того, в этом году произошло еще одно знаменательное событие - я в первый раз принимала гостью в саду. Это замечательный опыт - и теперь у меня есть место, где я могу с радостью принимать гостей!

Ноябрь был сложным месяцем.. Единственная радость - поездка в Ижевск, к друзьям.

Декабрь, особенно его конец, кажется, показал, что возможно, я все же найду путь. Все-таки что -то двигается, что-то происходит. Хочется верить, что все будет хорошо, что все получится.

Еще этот год остался в памяти большими переводами. Книга Хайда - как она прилетела ко мне за 5 дней,
Переводить было радостно и сложно, и порой больно. Но как я счастлива, что знаю японский настолько, чтобы читать ее. Такое явственное чувство разговора с ним, как будто его рассказ имеет непосредственное отношение ко мне и моей жизни.
Второй перед - это книга Сугизо. И тоже удивительное чувство задушевной беседы. Как будто книга помогала мне найти ответы на вопросы, которые важны в моей собственной жизни.
С этим переводом связаны и воспоминания о сложностях и трудностях - но ведь и это неотъемлемая часть жизни.

Сколько хороших воспоминаний добавилось в шкатулку памяти. И это все - мое богатства, источник энергии и утешения в трудные минуты.
Спасибо тебе, уходящий год!