мой фик написан под впечатлением этой песни.



Это чудесная песня. Я встретила ее случайно, благодаря lenorman/ И это сама по себе удивительная история.
Это было тогда, когда в первый раз в дайре Security состоялась игра - создай креатив по песне.
Тогда многие довольно быстро справились с заданием и захотели продолжить. И тот же человек предложил еще одну песню. Это была Она. Конечно, так делать не стоило, конечно, это было не по правилам. И потом второй тур игры уже проводили в другом дайре и совсем иной человек предложил песню совсем другую, как раз подходящую для творчества. Но это было потом - и это было уже без меня, потому что я с первого звука влюбилась в эту француженку.
И конечно, я не понимала слова - честно говоря, в иностранных песнях меня волнует только музыка. Но звуки французской речи - это такое очарование, чувственность и неизъяснимый шарм. Она такая грустная и задумчивая - но в то же время такая светлая!Простая мелодия - но сколько в ней всего! Такая реальная любовь, что больно дышать, такое сильно желание жить, и все это в одной песне, которая звучит так легко и естественно.

Вполне возможно, что многие не услышат в ней ничего особенного. И это нормально. Ведь именно музыка задевает у каждого потайные струны души, и у каждого свои.

Потом я почитала перевод. Он грустный. А мне кажется, музыка - гораздо шире по смыслу, полноводнее, и если слушать музыку - то веришь, что все будет хорошо - просто не сейчас, а потом.
А вообще-то любовь не знает логики.

Когда я думала об истории на конкурс, мне хотелось, чтобы все было хорошо. Не только в мире моей фантазии, но и в нашем реальном мире.
Но получилось что-то странное. Я честно говоря, очень колебалась. Мне казалось, что такие вещи нельзя выкладывать в публичное место. (А например, просто послать желающим и все).
Как оказалось, предчувствия меня не обманули. Но, тем не менее, раз я решила выкладывать все свои опусы в дайри, так и продолжу традицию.

Если однажды...
читать дальше