В своем интервью Тетсуя рассказывал о дизайнере Маэда Хироши, который оказал на него больше влияние.
И вот теперь - интервью с самим Маэдой!
читать дальшеИнтервью с Хироши Маэда.
И: Прежде всего расскажите, пожалуйста, о вашей работе, связанной с Тетсуей.
М: Я? Мальчик для битья... Шутка! (смех). В качестве арт-директора и дизайнера я отвечаю за тургудсы, памфлеты, обложки СД, работаю со всей печатной продукцией с начала и до конца.
И: Как Вы впервые встретились с Тетсуей?
М: Я работал тогда арт-директором в одном музыкальном журнале, мы должны были впервые делать выпуск с фотографией Ларуку на обложке. Видимо, моя работа понравилась, потому что они сразу пригласили меня поработать над памфлетом для тура.
Это было во времена “Carnival of True”. Но оказывается, еще раньше Тетчан видел интерьер моей квартиры в каком-то журнале и уже при первой встрече подумал: «Это он!». Но он тогда ничего мне не сказал. И вот прошло несколько лет и он мне говорит: «А ведь я и раньше знал!». Помню, я спросил: «А почему же ничего не сказал?» Это разговор сблизил нас с ним. До этого мы с ним общались только официально, а после этого у нас начались и личные разговоры, типа: «Мне вот такая-то вещь нравится, а Вам, Маэда-сан?»
И: С вашей первой встречи прошло уже более 15 лет.
М: Однако я вовсе не чувствую, что прошло столько времени. Мне кажется, от силы 2-3 года. Я такой человек, если берусь работать с каким-то артистом, то работаю с ним долгое время. И если подумать, то с Тет-чаном мы работаем дольше всех. Если оглянуться назад, столько работы было, и как быстро время прошло! (смех)
И: Наверное, за это время были не только радости.
М: В работе он очень строг. Например, сделаешь дизайн объекта, затратив 200 часов работы, а он может зарубить одним ударом. Настолько строг. Например, работаем, срок до окончания — 4 дня. Пройдет три с половиной дня, уже появились какие-то успехи, и вдруг появляется новая идея. На самом деле нужно мужество, чтобы отбросить все, чего добились за эти три с половиной дня. Это просто тяжело. Но ведь нужно хорошо понимать, выбрасывать или нет. Или еще, когда делаешь дизайн, то увлекаешься какой-то одной частью, и перестаешь видеть важные вещи. И в нем как раз есть сила видения всех этих вещей, которая постоянно растет. В работе он очень непреклонный, даже жесткий (горький смех). Часто бывает, что когда он говорит, что нужно что-то исправить, я думаю: «Да что такое!», а когда исправлю, то вижу, что и правда, стало лучше. Конечно, досадно мне об этом говорить. Обидно, то Тет-чан и правда, обладает такими способностями.
И: Итак, по работе у вас бывали столкновения...
М: Да, и именно поэтому работа не наскучивает, несмотря на долгие годы. До сих пор волнуюсь, когда мне что-то поручают. «Ох, я же ничего не придумаю!» Каждый раз волнуюсь. И когда работа по L'Arc~en~Ciel, и по сольному проекту. Каждый раз переживаю: «Что же будет..».
И: А когда вы встречаетесь в частной жизни, атмосфера другая, чем на работе?
М: В частной жизни мы не встречаемся так часто, однако если это случается, то мы никогда не говорим о работе. Во время работы, он меня часто ругает, даже высмеивает (смех), но в частной жизни мы на равных. Он полностью разделяет работу и личные отношения.
И: И какие у вас отношения вне работы?
М: Мы часто ходим вместе обедать. Идем, и раз: "Может, зайдем сюда?" — и заходим куда-нибудь. И якинику вдвоем едим, и рамен. Я обычно быстро пьянею, Тетчан, хоть и пьет, но ведет себя нормально. Он всегда сам раскладывает еду по тарелкам, следит, чтобы я не пил лишнего. «Вскоре идем домой!» - и ухаживает за мной (смех).
И: После того, как вы стали встречаться и в частной жизни, Вы почувствовали, что в чем-то похожи с ним?
М: Наверное, отношение к вещам. Для меня недопустим беспорядок на столе, разбросанные бумаги. В этом мы очень похожи. А еще, когда читаю книгу, то никогда не загибаю страницы, вот в таких мелочах мы тоже похожи. В некоторых вещах я ужасный педант, и вот когда мы с ним вдвоем, то ведем такие разговоры: «Вот это я не могу допустить!» «Да, понимаю, понимаю!» А еще Тет-чан никогда не трогает руками лицо. Понимаете? Хотя это почти и незаметно. Я тоже никогда не касаюсь руками ни лица, ни головы. И когда сказал: «А, Тет-чан тоже не трогает лицо руками, хорошо!» - он в ответ заулыбался (улыбка).
И: Расскажите нам какую-нибудь тайну Тетсуи, которую знаете только Вы!
М: Однажды Тет-чан пришел по работе ко мне в офис, и ему пришлось меня ждать. И в это время он навел порядок в моих вещах! (смех) После него все стало так красиво! Все гудсы, футболки разложил по порядку, сложил одинаково. Я даже поразился, увидев такое дело.
И: И в конце несколько слов для Тетсуи.
М: Я буду стараться, так не будь суров ко мне!
И вот теперь - интервью с самим Маэдой!
читать дальшеИнтервью с Хироши Маэда.
И: Прежде всего расскажите, пожалуйста, о вашей работе, связанной с Тетсуей.
М: Я? Мальчик для битья... Шутка! (смех). В качестве арт-директора и дизайнера я отвечаю за тургудсы, памфлеты, обложки СД, работаю со всей печатной продукцией с начала и до конца.
И: Как Вы впервые встретились с Тетсуей?
М: Я работал тогда арт-директором в одном музыкальном журнале, мы должны были впервые делать выпуск с фотографией Ларуку на обложке. Видимо, моя работа понравилась, потому что они сразу пригласили меня поработать над памфлетом для тура.
Это было во времена “Carnival of True”. Но оказывается, еще раньше Тетчан видел интерьер моей квартиры в каком-то журнале и уже при первой встрече подумал: «Это он!». Но он тогда ничего мне не сказал. И вот прошло несколько лет и он мне говорит: «А ведь я и раньше знал!». Помню, я спросил: «А почему же ничего не сказал?» Это разговор сблизил нас с ним. До этого мы с ним общались только официально, а после этого у нас начались и личные разговоры, типа: «Мне вот такая-то вещь нравится, а Вам, Маэда-сан?»
И: С вашей первой встречи прошло уже более 15 лет.
М: Однако я вовсе не чувствую, что прошло столько времени. Мне кажется, от силы 2-3 года. Я такой человек, если берусь работать с каким-то артистом, то работаю с ним долгое время. И если подумать, то с Тет-чаном мы работаем дольше всех. Если оглянуться назад, столько работы было, и как быстро время прошло! (смех)
И: Наверное, за это время были не только радости.
М: В работе он очень строг. Например, сделаешь дизайн объекта, затратив 200 часов работы, а он может зарубить одним ударом. Настолько строг. Например, работаем, срок до окончания — 4 дня. Пройдет три с половиной дня, уже появились какие-то успехи, и вдруг появляется новая идея. На самом деле нужно мужество, чтобы отбросить все, чего добились за эти три с половиной дня. Это просто тяжело. Но ведь нужно хорошо понимать, выбрасывать или нет. Или еще, когда делаешь дизайн, то увлекаешься какой-то одной частью, и перестаешь видеть важные вещи. И в нем как раз есть сила видения всех этих вещей, которая постоянно растет. В работе он очень непреклонный, даже жесткий (горький смех). Часто бывает, что когда он говорит, что нужно что-то исправить, я думаю: «Да что такое!», а когда исправлю, то вижу, что и правда, стало лучше. Конечно, досадно мне об этом говорить. Обидно, то Тет-чан и правда, обладает такими способностями.
И: Итак, по работе у вас бывали столкновения...
М: Да, и именно поэтому работа не наскучивает, несмотря на долгие годы. До сих пор волнуюсь, когда мне что-то поручают. «Ох, я же ничего не придумаю!» Каждый раз волнуюсь. И когда работа по L'Arc~en~Ciel, и по сольному проекту. Каждый раз переживаю: «Что же будет..».
И: А когда вы встречаетесь в частной жизни, атмосфера другая, чем на работе?
М: В частной жизни мы не встречаемся так часто, однако если это случается, то мы никогда не говорим о работе. Во время работы, он меня часто ругает, даже высмеивает (смех), но в частной жизни мы на равных. Он полностью разделяет работу и личные отношения.
И: И какие у вас отношения вне работы?
М: Мы часто ходим вместе обедать. Идем, и раз: "Может, зайдем сюда?" — и заходим куда-нибудь. И якинику вдвоем едим, и рамен. Я обычно быстро пьянею, Тетчан, хоть и пьет, но ведет себя нормально. Он всегда сам раскладывает еду по тарелкам, следит, чтобы я не пил лишнего. «Вскоре идем домой!» - и ухаживает за мной (смех).
И: После того, как вы стали встречаться и в частной жизни, Вы почувствовали, что в чем-то похожи с ним?
М: Наверное, отношение к вещам. Для меня недопустим беспорядок на столе, разбросанные бумаги. В этом мы очень похожи. А еще, когда читаю книгу, то никогда не загибаю страницы, вот в таких мелочах мы тоже похожи. В некоторых вещах я ужасный педант, и вот когда мы с ним вдвоем, то ведем такие разговоры: «Вот это я не могу допустить!» «Да, понимаю, понимаю!» А еще Тет-чан никогда не трогает руками лицо. Понимаете? Хотя это почти и незаметно. Я тоже никогда не касаюсь руками ни лица, ни головы. И когда сказал: «А, Тет-чан тоже не трогает лицо руками, хорошо!» - он в ответ заулыбался (улыбка).
И: Расскажите нам какую-нибудь тайну Тетсуи, которую знаете только Вы!
М: Однажды Тет-чан пришел по работе ко мне в офис, и ему пришлось меня ждать. И в это время он навел порядок в моих вещах! (смех) После него все стало так красиво! Все гудсы, футболки разложил по порядку, сложил одинаково. Я даже поразился, увидев такое дело.
И: И в конце несколько слов для Тетсуи.
М: Я буду стараться, так не будь суров ко мне!
-
-
16.07.2013 в 19:03Однажды Тет-чан пришел по работе ко мне в офис, и ему пришлось меня ждать. И в это время он навел порядок в моих вещах! (смех). После него все стало так красиво! Все гудсы, футболки разложил по порядку, сложил одинаково. Я даже поразился, увидев такое дело.
Ай да Тетсу! Пришел, прибрался ибо что без дела сидеть xD
-
-
16.07.2013 в 19:34Да, прямо картина маслом!
Очень характеризует Тет-чана!
-
-
16.07.2013 в 20:41Какая невероятная картина маслом!)))) Я частенько выступала в такой же роли, как Теччан!
Но все же у меня это в более мягкой степени))))
Я буду стараться, так не будь суров ко мне!
Будь суров, Теччан, а то Маэда расслабится и придется обойтись с ним более жестоко!
-
-
16.07.2013 в 20:51А! Вы никак родственные души с суровым Тетчаном!
А вот интересно, почему он сказал Маэде только через несколько лет, что знал его интерьер?
-
-
16.07.2013 в 21:00Стеснялся сначала)))) Но, скорее всего, не было приличного повода сказать.
-
-
18.07.2013 в 11:06эм...что это за фетиш такой - не трогать голову?!...
если б ктото тронул мой художественый беспорядок - ему бы грозила ощипка и зажарка)))-
-
18.07.2013 в 13:04я тоже не совсем поняла.. но Тетсу что-то такое говорил об этом в первой Тетсугаке..
-
-
18.07.2013 в 13:06-
-
18.07.2013 в 23:12-
-
19.07.2013 в 07:27мне кажется, это чисто психологический эффект.
At@sya,
Рада, что нравится!