Перед новым годом хочется завершить все дела. А чуть не забыла опубликовать еще одно интервью!
Большое спасибо  aAsssssAa aka A.C.!


Пишет  aAsssssAa aka A.C.:

Как много интервью с читателями мы уже прочитали! Но с одним очень важным и светлым человеком в фандоме интервью еще не было))
Итак, представляю вашему взору интервью с Diana_ :)



Итак, первый традиционный вопрос всех интервью - как ты познакомилась с группой L'Arc~en~Ciel?
В 2005 году я увлеклась джей-роком. поводом послужили замечательные яркие посты Гошкиной мамы о японских артистах, и особенно о Йошики. Там же упоминался и Гакт, и даже Ларки, и некоторые другие. Потом я стала искать и другие материалы и попала на дневник Аоки, где она каждый день выкладывала материалы о Гакте и о Ларках, а впоследствии только о Ларках. Я посмотрела на фотографии и под влиянием искренних, полных любви постов скачала последний на то время альбом - это был Awake.
вот тогда и возник интерес к группе, который перешел в долгую любовь. Это была осень 2005 года.
читать дальше
 

URL записи

@темы: Интервью с читателями, L'Arc~en~Ciel

Комментарии
22.12.2013 в 22:40

Planet Earth is blue and there's nothing I can do
Девочки, спасибо вам большое! Шикарное интервью - как со стороны интервьюируемого, так и сос тороны того, кто спрашивает.
Это непросто - задавать вопросы. Но мне было так интересно читать!
Девочки, я вас очень сильно уважаю и люблю!
22.12.2013 в 22:46

от любви еще никто не умирал. умирали только от глупости, ею вызванной
ой, интересно-то как!
22.12.2013 в 23:06

Hey, what's in the future? What's gonna happen? YOU DECIDE! © hyde
мысли вслух

Спасибо за интервью большое :squeeze: Обеим!!! :squeeze:
22.12.2013 в 23:14

WeAreX
охрененно интересно)))))))
22.12.2013 в 23:55

Спасибо! Рада, что интересно!
На самом деле это интервью делалось давно... И мне теперь и самой интересно его почитать!:)
22.12.2013 в 23:55

О, я думала, ты совсем забыла про интервью, мы ж его аж в августе делали))))
Самой надо перечитать и освежить память))))))

:squeeze::squeeze:

Ирчиэль,
А Ария так же песни пишет, а за ними и Кипелов, Маврин и прочие... И Nightwish, я помню, читала интервью тоже начинают с музыки...
Ну зависит от постоянного плейлиста - я вот никого из перечисленных тобой не слушала вообще, никак)))
23.12.2013 в 00:03

aAsssssAa aka A.C.,
А я сначала забыла, а потом и вспомнила! :)
23.12.2013 в 00:05

Hey, what's in the future? What's gonna happen? YOU DECIDE! © hyde
aAsssssAa aka A.C., я к тому и написала, что «непривычно» у всех разное))
23.12.2013 в 00:14

Ирчиэль, а, кстати, плюсую про Мун Чайлд и Гакта)))) :buddy:
Смотрела его как раз в период короткого фанатения по Гакту после прочтения кучи интервью и книги х)) прониклась)) но меня настолько до глубины души потряс саундтрек - песня Гакта с Хайдом - что я почувствовала острую необходимость узнать, что это за белобрысое чудо такое с прекрасным голосом)))
А Каген как-то... Ну как актер Хайд там ни але х))

Diana_, перечитала, освежила память)))) как будто не я спрашивала)))) спасибо еще раз за беседу :squeeze:

И спасибо читателям! :squeeze:
23.12.2013 в 00:19

Planet Earth is blue and there's nothing I can do
Мун Чайлд
Надо пересмотреть, кстати. После фильма было очень странное и какое-то тревожное ощущение.
И песня шикарная, да.
Только я его смотрела именно уже из-за Хайда. С удивлением обнаружила там Эцуши Тоёкаву.
Было много глючных моментов, нестыковок и какой-то лабуды, но фильм зацепил.

А за интервью - ещё раз спасибо!
23.12.2013 в 00:22

спасибо вам!!! ^_^
23.12.2013 в 00:26

Способ - он подходит только для очень важных песен. Которые как знаки в судьбе.
Я перевожу ее своей жизнью. То есть каждая строка - это не только слова песни, это еще и реальный момент из жизни.. Это просто сложно представить себе, но так и есть. Слова песни стали моими воспоминаниями, моими чувствами, прожитыми моментами.
Например, этие строки,
降り出した雨に濡れて
君はまた立ち止まってしまうけれど
信じてくれるから
Это же описание концерта 20-летия - тот самый дождь...
Но еще не все строки сбылись, поэтому я пока не могу ее перевести.. Вот первую строку пока еще не вижу, не чувствую, а она самая важная.

О! Да! :heart:
Какое у меня возникло ощущение -- что моя жизнь сливается с этой музыкой, по капельке; и это происходит, когда действительно понимаешь хотя бы одну строку!

Часто мне кажется, что Хайд объединяет в себе самые разные свойства - он непосредственный ребенок и мудрый взрослый, сильный мужчина и нежная женщина. Такой близкий, земной человек и в то же время прекрасный и далекий ангел.
Да, так много Хайда... :heart::heart::heart: Ангел -- это мое первое впечатление от него было :heart:

Umibe - я в начала и подумать не могла, что это Тетина песня…
Умибе тетина песня? :wow2: Почему я всегда думала, что Кена? :wow2:

прекрасная, просто необыкновенная Faith.. Как я могла не слышать ее? Не понимать? не чувствовать?
Раз двадцать в отношении Ларуку и соло Хайда я задавала себе это вопрос! :cheek:

Может быть, это неправильно, но надо сказать, что читая интервью, я поняла, что для самих музыкантов самым главным является музыка, а текст все же на втором плане, в отличие от многих жанров русской песни.
Что говорить, когда хорош только текст, его хочется выписать и читать как стихи. Поэтому я теперь говорю, что для меня текст тоже на втором плане, хотя и крайне важен. Но текст я теперь рассматриваю только после музыки))))

Но иногда, как в Олимпии я покупаю билет на балкон, чтобы посмотреть всю сцену в целом.
:gigi:

Огромное спасибо за чудесное интервью! :flower::flower::flower:
Почему вы скрывали его так долго??
23.12.2013 в 00:40

Что это за хрень?! au revoir?! (с) Gackt
Огромное спасибо за интервью...где-то получилось действительно узнать новое и поменять мнение...*не в рамках - лучший /худший, а просто предположительно впечатление*
В свое время я усердно осваивала Сунадокей и Умибэ в исполнении...до сих пор люблю петь...особенно у меня Умибэ вызывает восторг этим ощущением...этим пустынным пляжем и прибоем...
хаха Гакт все таки всплыл))) я называю такое кино - попсовое...оно актуально здесь и сейчас,но не является великой ценностью)) в первую очередь Хайд сам не сильно себя раскрывает там где не хочет...если объективно-субъективно, то ни Мунсага ни Каген меня не впечатлили...но я их люблю...люблю за другое...за идею
23.12.2013 в 00:43

Hey, what's in the future? What's gonna happen? YOU DECIDE! © hyde
aAsssssAa aka A.C., А Каген как-то... Ну как актер Хайд там ни але х))
ААААААА :crzhug: Мне вот тоже х)

Arall, Надо пересмотреть, кстати. После фильма было очень странное и какое-то тревожное ощущение.
А для меня это наоборот фильм надежды, что ли.
Пересматриваю, когда всё хреново.

Нестыковки там... Ну, не знаю, фильм не о том же, не фантастическое поделко про РОБАТОВ или ЭЛЬФОФФ, для меня это единственный фильм, куда проблематика вампиров вписана на удивление ровно, не ради самой кровищи, сколько психологии для... Причём психологии не надуманной, как в «Интервью с вампиром». Просто, если бы Кей тупо сидел на наркоте какой, это не так дико (пришлось бы отдельно придумывать, почему он ушёл) и более жалко, унижающе, что ли.
23.12.2013 в 01:02

★ ...будьте осторожны в своих снах. (c) Кoki ★
спасибо)) интервью просто офигенно интересное!! :heart:
Диане вдохновения, физических и душевных сил и спасибо огромное за все-все-все <3
23.12.2013 в 01:28

Planet Earth is blue and there's nothing I can do
Ирчиэль, для меня это единственный фильм, куда проблематика вампиров вписана на удивление ровно, не ради самой кровищи, сколько психологии для.
Ты знаешь, да. И дело, собственно, не в вампирах.
Из каждой безысходности можно найти выход. Не всё однозначно и прямолинейно в нашем мире. Это банальности - но без них на самом деле жить тяжело, без осознания длинной череды банальных поступков, мыслей, событий. Можно остаться и ходить по кругу, который изнутри выглядит поднимающейся спиралью. А можно просто попытаться выйти из плоскости, сойти с её края.
Тревожный фильм, или даже - тревожащий. Я понимаю - у каждого своё восприятие же. Но там на самом деле есть что-то, что не даёт так просто его стереть из памяти. Э-э-э... Ннну... хотя бы тот же Гакт, весь в белом...)))
И потрясающий глюк с рыбой))))

Hilara, называю такое кино - попсовое...оно актуально здесь и сейчас
Безусловно, кино - один из самых скоропортящихся продуктов. Но если все Сумерки и Интервью с вампирами можно посмотреть, оценить, обсудить и дальше пойти, то от этого фильма не отделаешься так просто, как от фантика съеденной конфеты. Что-то в нём есть, я пока не могу сформулировать.
)))
23.12.2013 в 01:33

Hey, what's in the future? What's gonna happen? YOU DECIDE! © hyde
Arall, вот с формулировкой «Но там на самом деле есть что-то, что не даёт так просто его стереть из памяти.» согласна полностью :friend:
А для меня самые незабываемые кадры — это короткое счастье Кея, улыбка, с которой он смотрит на рисунок той девушки...
И когда он пытается рассказать Шо в каком аду живёт.
23.12.2013 в 01:40

Planet Earth is blue and there's nothing I can do
Ирчиэль, А для меня самые незабываемые кадры...
Всё. Я ушла его смотреть заново)))
:friend2:
23.12.2013 в 01:41

Hey, what's in the future? What's gonna happen? YOU DECIDE! © hyde
Arall, :laugh:
Не, у меня пока всё слишком хорошо, чтоб пересматривать ^^;
Приятного просмотра! :flower:
23.12.2013 в 06:42

Ирчиэль,
А Ария так же песни пишет, а за ними и Кипелов, Маврин и прочие... И Nightwish, я помню, читала интервью тоже начинают с музыки...
Подумала - и поняла, что я до японцев не знакомилась настолько близко с рок-музыкой, вернее сказать с такими подробностями, как создание песен. Так что для меня многое стало новым и удивительным.

Про Каген - надо смотреть на те моменты, где Адам живой. Это мои любимые сцены. Недавно в сообществе было выложено доп.видео к фильму - я его часто пересматриваю.

aAsssssAa aka A.C.,
Да, мне тоже кажется, что не я отвечала...
23.12.2013 в 06:46

Lysinda, PeythoN,
Спасибо! Рада, что понравилось!

Хэвенли,
Да, здорово, что ты понимаешь про перевод!

Умибе тетина песня?
правда, не похоже на него?

Да, я хотела это интервью выложить в самом конце проекта. А потом подумала, что читатели устали от жанра, надо немного подождать, а потом и забыла! :)


Hilara, в первую очередь Хайд сам не сильно себя раскрывает там где не хочет
Это точно!
23.12.2013 в 10:00

あなたについての夢しかないけど、それだけは楽しませる。
Спасибо  aAsssssAa aka A.C. за возможность прочитать интервью Ди
И огромное спасибо  Diana за интервью, было очень интересно прочитать и прочувствовать его.

Позволю себе некоторые комментарии)):

О Тетсуе: Удивительное сочетание силы и ранимости. и о Хайде: он непосредственный ребенок и мудрый взрослый, думаю, что в этом и заключается их обаяние, это и притягивает магнитом к ним

Но к счастью, я постепенно преодолела и этот этап. Скоро уже закончу! Я даже не знаю, какими словами описать всю благодарность за эти переводы, т.к. столько "спасибо" не уместятся в комментарии, а всё остальное не сможет показать глубину этого чувства.

Мун Чайлд я не воспринимаю, как художественный фильм, скорее как видео, чтобы посмотреть на Хайда и Гакта. Тут я с тобой совершенно согласна. При всей моей большой любви к Гакту я не могу воспринимать его как полноценный фильм тоже.

Надеюсь, что еще и в будущем будут такие прекрасные концерты. Желаю, чтобы твои надежды сбылись.

Часть коллекции, в основном фотобуки и синглы, я раздарила друзьям-фанатам. Ведь не у всех есть возможность заказать такую вещь, и это приносит много радости! Никогда не забуду твой Тетсу-подарок в твой первый приезд к нам. Столько счастья тогда было :) Спасибо тебе большое.
23.12.2013 в 10:01

Спасибо огромное! Очень интересное интервью!
23.12.2013 в 12:18

Zgaan,
Да, очень здорово, что у нас так много общего! :kiss:

Olga2911,
Рада, что интересно. :)
23.12.2013 в 13:40

GOD SISTA
Ди, спасибо за интервью! :heart::kiss:
23.12.2013 в 15:23

Diana_, правда, не похоже на него?
Совершенно не похожа! Вот Песочные Часы -- да, а Умибе... я даже как-то в растерянности...