С радостью сообщаю, что перевела третью главу полностью! Четвертая глава уже начнется с разговоров о воссоединении X JAPAN!
1998-2006 годы
Полный контроль Масаи и Моритани
10 октября 1998 года мне исполнилось 33 года. По указанию Масаи я переименовал свою фирму в «Тоши офис», который полностью перешел под управление Масаи и Моритани. Я числился директором только номинально, на деле у меня не было никаких прав, все управление, в том числе и финансовое, забрали себе в руки Масая и Моритани.
В конечном итоге, я только зарабатывал деньги. Это был единственный «вклад», на который был способен такой эгоист, как я.
Для управления финансовой частью Масая пригласил своего старого знакомого г-на М, но реальное управление сосредоточилось в руках Моритани и одной из руководительниц Home of Heart некой Судзуда. Кроме того, Масая вызвал одного из бывших служащих Home of Heart по фамилии Уэда (имя изменено), который стал моим менеджером, одновременно выполняя и роль надзирателя. Кроме того, в качестве служащей офиса Масая вызвал женщину 51-года по фамилии Сиода (имя изменено), тоже бывшую служащую Home of Heart.
Чтобы не платить арендную плату, Масая велел отказаться от офисного помещения в Эбису и перенести офис в мой дом. Так называемые служащие Уэда и Сиода по указанию Масаи тоже поселились в моем доме. На самом деле, им не платили зарплату, вместо этого они получали возможность участвовать в семинарах.
По указанию Масаи я расторг контракт со звукозаписывающей компанией, выплатив неустойку в размере нескольких 10 000 000 йен, перейдя полностью в Home of Heart.
Разорвав все связи с семьей, я немного беспокоился о новой жизни, но в тоже время был полон надежд. (Это первый шаг к моей независимости).
(Нужно стараться вносить вклад, как учил Масая, тем более что я доставил ему столько неприятностей...)
Но мне и во сне не могло присниться, что это было начало пути к еще большему разрушению.
читать дальше
Награда после того, как полностью выжали
Это был очень холодный ноябрьский вечер. Я собирался пойти на семинар и, решив сменить свой обычный тренировочный костюм, достал из шкафа длинное черное пальто. Надев его, я вышел из дома. В этом пальто я и появился на семинаре. После его окончания, как всегда начались ругань и побои, но в этот раз темой стало мое черное пальто.
«Только такие люди с сильным эго, как ты, сторонники вижуал кей, носят черную одежду, потому что сердца ваши черны. Вы отвратительны, как Дракула! Только эгоисты, полные страхов, любят носить черную одежду» и тому подобное.
Когда все закончился и собрался домой, Масая надел мое черное пальто, подражая моему пению, и веселил собравшихся в комнате подземного этажа женщин. Вместе с ним в резиденции Home of Heart совместно проживало около 20 женщин, в том числе дети и несовершеннолетние.
Масая порой проявлял себя как очень открытый человек, и в этом была одна из важных причин моей очарованности им.
Получив от Масаи обратно это пальто, я вышел наружу. На улице было очень холодно, но я не стал надевать его, а нес в руках до стоянки, где оставил машину.
Сев в машину, я как обычно, включил кассету с записью лекций Масаи и, молча слушая, вел автомобиль. Но это был редкий случай, когда Моритани решила поехать со мной домой. Сидя рядом, она смотрела прямо перед собой глазами, полными слез, и вдруг начала говорить:
«Ты пришел из семьи, где не было любви, лишь только жажда денег, и Масая, все бросив, спас тебя. Если бы не твой брат, у нас все было бы хорошо. Но из-за твоего брата Home of Heart стали называть сектой, доверие к нам потеряно, мы теперь не может ничего делать, деньги не поступают, и людям нечего есть!»
Я ехал по 246 дороге по направлению к Седогая, остановился на красный сигнал светофора, а Моритани со слезами говорила:
«Если сейчас ты не спасешь Масаю, не поддержишь его деньгами, то ты не мужчина!» «Поэтому давай сейчас, постарайся ради дорогого человека!» «У меня нет никаких возможностей, но я изо всех сил стараюсь на тренингах, чтобы поддержать тебя!»
Она печально посмотрела на меня, и ее взгляд пронзил мне сердце.
«Я сделаю все, что смогу!»
Я ощущал себя виноватым за тот ущерб, что нанес Масае и Моритани, поэтому чувствовал ответственность перед ними.
На следующий день я начал добывать деньги. Ни на фирме, ни на личном счету ничего не осталось, поэтому пришлось занимать, где только возможно, в кредитных организациях и в банках.
В одной из кредитных организаций я занял 15 000 000 йен. В банке Фудзи получил ссуду на сумму 3000000 йен. Все деньги я отправил в Home of Heart.
“Вот, всегда можно что-то сделать!» - хвалила меня Моритани.
Затем я стал просить друзей дать мне в долг. До сих пор у меня не было опыта занимать деньги, поэтому было страшно, но ничего не поделаешь. К тому же и Масая поощрял меня:
«Практикуй поражение, практикуй стыд! Чем больше испытываешь стыд, тем меньше становится эго».
Собрав все мужество, я начал обзванивать друзей.
Несколько человек отказали мне, несколько человек меня выслушало.
«В прессе написали неправду, и теперь я открываю новый офис, мне нужны средства, помогите, пожалуйста!» - говорил я, опустив голову.
«А ты не отдашь все деньги в эту секту?»
«Нет, это ложь, это все придумал мой брат!» - уверял я изо всех сил.
В конце концов мне удалось занять у нескольких друзей сумму в размере 110 000 000 йен, и практически вся она была отправлена в Home of Heart.
Масая говорил: «Если отбросишь эгоизм, то результаты обязательно появятся», и я чувствовал себя счастливым. Моритани тоже хвалила меня, и мне это очень нравилось.
После этого я собрал все свои концертные костюмы, памятные подарки и призы, полученные во время выступлений X JAPAN, и все, что можно было, продал фанатам, выставил в интернете на аукционе, потом продал всю мебель из дома, и все деньги передал в Home of Heart. В добавок к этому я расторг дорогостоящий договор на страхование жизни, потому что мне сказали, что «такому эгоисту, как мне, это не нужно».
Я собрал все деньги, что только мог найти, и вот в один из декабрьских вечеров после окончания семинара Масая сказал:
«Я написал для тебя песню. Послушаем?»
«Да!» - сразу сказал я.
И Масая спел эту песню, аккомпанируя себе на акустической гитаре.
В подземной комнате, где обычно проходили семинары, как всегда находились служащие Home of Heart, и все, замерев, слушали песню. И я, и Моритани, и все остальные плакали.
Закончив петь, Масая сказал:
«Будешь петь эту песню и тогда поможешь исцелиться тем людям по всей Японии, которые испытывают ту же боль, что и ты».
«Издадим СД от Home of Heart”.
“Теперь живи праведно!»
Я со слезами благодарил и извинялся.
Начало гастролей
В конце января 1999 года было принято решение издать сингл. По указанию Масаи мы с Уэдой, который исполнял функции менеджера, с января стали объезжать всю страну, как и во времена скандала, встречались с представителями местной прессы и рекламировали новую песню.
Затем началась продажа дисков, и вот в Кумамото, куда мы приехали для промоушена, представитель прессы представил меня в местном магазине дисков, и было решено провести автограф-сессию с одновременной продажей дисков.
В этот день возле магазина собралось гораздо больше, чем ожидалось, людей, которые ждали моего появления. У меня не было ни макияжа, ни костюма, ни темных очков, я был одет в бежевую рубашку и светлые брюки и тонкий свитер, и я совершенно не походил на звезду вижуал-кея. На самом деле, после того, как меня раскритиковали за мой стиль в одежде, я пытался подражать Масае, но и это тоже подверглось критике.
Когда я появился в магазине, служащие приветствовали меня дрожащими голосами и радостными аплодисментами. Меня усадили на стул, установленный в зале магазина и я начал:
«Жители Кумамото, я - Тоши..» и стал рассказывать о детских обидах и комплексах, о том, что, став рок-звездой, я не стал счастливым, и только встреча с музыкой Масаи спасла мою жизнь. Затем, играя на гитаре, начал петь песню.
Тем временем быстро распространилась новость, что Тоши из X JAPAN поет в магазине дисков. Снаружи магазина выстроилась длинная очередь.
Затем началась продажа., и все 200 подготовленных дисков были моментально проданы, и доход от продажи составил порядка 200 тысяч йен, которые я на следующий день положил на счет, указанный Моритани.
Масая увидел, что это новый способ зарабатывать деньги, и начались мои гастроли, состоящие из мини-концертов и автограф-сессий, которые Масая назвал: «поэтическим путешествием». Нужно было найти любое подходящее место — магазин СД-дисков, супер-маркет, торговый центр, магазин музыкальных инструментов, видео-прокат, неважно, внутри здания или снаружи, лишь бы можно было провести мини-концерт, и ездил по всей стране, занимаясь продажами. Затем, один за другим вышло еще несколько дорогих дисков, я сам организовывал концерты, принимал заявки на проведение вечеров, ездил по всей стране, и эта работа занимала все мои дни, а в промежутках я давал интервью прессе, продолжая отрицать промывание мозгов.
С 1999 года я в основном ездил по стране и очень редко мог вернуться домой. С этого времени Моритани полностью перешла жить в общину Масаи. В резиденции Home of Heart мужчинам, кроме Масаи, разрешалось заходить только в подземную комнату, где проводились семинары. Я не знал, какую жизнь ведет в действительности Моритани. Но я верил, что она старательно обучается на семинарах под руководством Масаи.
С января 1999 года по январь 2001 года за два года, пока продолжалось «Утатаби» я побывал более, чем в пятисот местах по всей стране. Продажи постепенно росли, и доход за один месяц мог составить от 10000000 до 110000000 йен. И все эти суммы, за исключение накладных расходов и минимальных сумм для проживания, я вносил на счета, указанные Моритани и Сузудой. Наличные деньги я передавал Моритани. Всеми деньгами теперь распоряжалась Моритани. Она не платила налоги ни за меня, ни за фирму, а также не выплачивала зарплату и не возвращала взятые ссуды. Я ничего не знал, а тем временем долги мои и фирмы росли все больше.
Сущность деятельности, названной волонтерством
С 2001 года к осуществляемой до этого деятельности по продажам в музыкальных магазинах добавилось и посещение с той же целью домов престарелых.
В самом конце 2000 года и в начале 2001 года в резиденции Home of Heart в Насу состоялся семинар под названием «Мастер-тренинг». В последний день произошло следующее. Масая сказал мне:
«Поездки по городам занимают много времени. Когда едешь в какой-либо город, отправляйся и в приюты для престарелых исцелять дедушек и бабушек. Для тебя это будет тренинг, где ты не сможешь использовать имя X JAPAN.” Внешне это называлось волонтерство, но на самом деле целью была продажа дисков и других товаров и рост выручки.
К середине 2000 года я объездил практически все музыкальные магазины и торговые центры страны, и выручка начала падать. Чтобы избежать этого, видимо, и было решено обратить внимание и на приюты.
Самым первым на предложение о благотворительном мини-концерте положительный ответ прислал приют для престарелых в Йокогаме, куда я и отправился в самом начале нового года.
Посещая впервые такое место, я очень волновался. Здесь, как и говорил Масая, никто не знал
X JAPAN, и я беспокоился до дрожи в коленях.
Местом концерта было выбрано небольшое помещение типа лобби, там я взял микрофон, используемый для караоке, присоединил гитару и сам настроил звук. В это время я думал:
(Как будут реагировать на мое выступление дедушки и бабушки...может, не захотят слушать и тут же уйдут... А может, даже рассердятся на меня...)
Меня охватило напряжение, подобное которому я не ощущал, выступая перед 50 тысячами людей в Токио Доме. Тем временем на расставленные стулья уже усаживались бабушки и дедушки. В переднем ряду устроилось около 10 человек на инвалидных креслах. Бабушка, сидевшая на самом крайнем кресле, поглядывала на меня с подозрением. В это время кто-то из персонала громким голосом сказал ей прямо в ухо: «Певец из X JAPAN будет сейчас петь». Она кивнула, но, наверное, ничего не поняла.
Подошло назначенное время, и я вышел вперед. Среди публики было около 30 человек престарелых людей, около тридцати человек сотрудников и членов семей.
«Здравствуйте, меня зовут Тоши. Раньше я выступал в рок-группе X JAPAN...”
И я рассказал о своих детских обидах и комплексах, о том, как братья дразнили меня, о комплексе из-за некрасивого лица.
«И хотя я и стал рок-звездой, но чувствовал себя опустошенным, у меня были только проблемы из-за авторских прав. В этой борьбе брат использовал прессу, распространяя ложь о том, что мне промывали мозги, и другую неправду о человеке, спасшем мне жизнь. Но теперь я оставил эту борьбу, я хочу жить простой жизнью и петь такие песни, как и те, что спасли меня самого».
Дедушка, сидевший с краю в инвалидном кресле, заплакал. Сидевшая в третьем ряду элегантная бабушка достала носовой платок, чтобы вытереть слезы.
Я взял гитару и запел.
Сидевшая в инвалидном кресле бабушка заплакала тоже, потом к ней присоединились и кто-то из персонала и членов семьи.
Окончив петь, я встал, положил гитару на стул, и не задумываясь, подошел к дедушке и пожал ему обе руки. Он не мог говорить отчетливо, но я понял, что он поблагодарил меня.
«Спасибо большое, дедушка!» - ответил я. Затем ко мне со всех сторон стали протягивать руки. Я подходил по очереди к каждому, чтобы пожать руку.
«Спасибо!»
И хорошо, если бы на этом все закончилось. Но предстояла еще продажа дисков. Сотрудники и члены семьи стариков выстроились в очередь, чтобы купить диски. Некоторые из стариков тоже захотели купить диски. Сам руководитель приобрел не только мой диск, но и несколько дисков с исцеляющей музыкой Масаи. Выручка составила более 100000 йен.
В конечном итоге, целью всего была именно продажа дисков.
Когда приходишь к старикам, конечно, они радуются. И в принципе, это хорошее дело. Но это все было для виду, а подлинной целью было увеличение продаж. Посещать одиноких стариков, членов их семей, которых одолевают печальные мысли, сотрудников, которые выполняют тяжелую работу, рассказывать историю, которая вызывает сочувствие, исполнить песню соответствующего содержания, вызвать в людях воспоминание о печали и заставить плакать. И потом, пробравшись в их сердца, заставить платить деньги. Я думаю, что такие действия являются ничем иным, как самым худшим обманом. Все во мне протестовало против этого, и я чувствовал фальшь происходящего, хотя внешне продолжал с улыбкой ставить автограф один за другим на продаваемые диски.
Я боялся, что если не будет продаж и я не буду привозить Моритани деньги, то последуют ужасные нападки и побои. Я боялся, что если уйду от Масаи, то навечно останусь жить в аду.
Я чувствовал свою ответственность за то, что из-за членов моей семьи Масая понес убытки, и теперь им не хватает денег на еду. Я помнил и о своей миссии распространять музыку Масаи, чтобы спасать людей. Но если люди будут платить за истинные вещи, такие как музыка Масаи, это поможет им тоже спастись и сделать свой вклад...
Во мне смешались самые разные мысли.
Но в конце концов я замарал свои руки этим грязным делом — пользуясь человеческой слабостью, выманивать у людей деньги. Это продолжалось и дальше. Я посещал по 5-6 заведений в день по всей стране одно за другим. Это были приюты для престарелых, дома инвалидов, детские дома, больницы, вплоть до исправительных заведений для малолетних. За пять лет, прошедших до 2005 года, я побывал в пяти тысячах мест, продавая диски. Думаю, что выручка за все это время составила не менее трехсот миллионов йен. Конечно, все деньги, за исключением сумм на самые необходимые расходы, я передавал Моритани и перечислял на указанный ей или Судзудой счет в банке.
В то время я брал большой кейс для дисков и гитару, выезжал рано утром и целый день объезжал разные заведения. Это была тяжелая работа, но и в это время по телефону постоянно звонила Моритани и ругала, не давая отдохнуть. Особенно часто она звонила ночью, так что для сна у меня оставалось в лучшем случае 4 часа, в худшем — 1-2 часа. Естественно, что у меня не было ни перерывов, ни выходных. Психологически я достиг полного предела, у меня были отняты и деньги, и душа, и физические силы, и умственные способности, и я превратился просто в робота по добыванию денег для Масаи и Моритани.
Вспыхнул скандал о жестоком обращении с детьми
«Это действительно жестокое обращение?» -
неожиданно я увидел, как мужчина с телекамерой и микрофоном в руках быстро приближается ко мне.
Это было 6 апреля 2004 года, когда я возвращался после одного из концертов и садился в такси. Я опешил от неожиданности, однако помня, как в период скандала о промывке мозгов меня атаковали журналисты, сказал водителю, чтобы он скорее отъехал. Водитель стал закрывать заднюю дверь, но мужчина сунул руку в дверь и крикнул, сжимая в руке микрофон:
«Жестокое обращение — это правда?»
«Что?» - я не знал, что и сказать, и пытался закрыть дверь автомобиля, но мужчина с микрофоном, удерживая ее своим телом, сунул микрофон мне под нос и продолжал наступать. Его телекамера тоже маячила у меня перед глазами.
(Что за дикий способ) — подумал я, однако сообразил, что проявление эмоций будет только на руку оппоненту, поэтому как можно более спокойно сказал:
«Что это за неожиданность? Пожалуйста, отойдите от машины, потому что это опасно».
Тогда он заорал еще громче:
«Это правда, что в Home of Heart и Тоши офисе практикуется жестокое обращение с детьми?»
«Ничего подобного нет! Отойдите отсюда!»
Я пытался закрыть дверь, но мужчина с микрофоном не давал мне это сделать. Он снова стал совать мне микрофон и камеру в лицо, тогда я воскликнул:
«Да знайте же меру, в конце концов!»
Засняв мое рассерженное выражение и резкие слова, он наконец-то отошел от машины.
Когда такси, наконец, тронулось, я подумал, что должен немедленно позвонить Моритани. Я боялся, что раз произошел такой инцидент, я снова получу нападки и ругань, поэтому был в замешательстве. Но все же за последние четыре года такая атака со стороны прессы была необычной, поэтому я, хотя и волновался, но позвонил по сотовому телефону.
«Жестокое обращение?» - переспросила Моритани. - «Я сейчас же сообщу Масае».
Я ехал в такси и мучился от страха, что же мне скажет Моритани. Через десять минут раздался телефонный звонок. Это была Моритани.
«Прежде всего, свяжись с адвокатом и сообщи ему все подробности. Ты в дороге?»
«Да, еду в такси».
«Перезвоню позже».
Я боялся, что же еще негативного начнет писать пресса. Но больше чем, нападки прессы, меня пугало то, что ругань и побои Моритани и Масаи станут еще сильнее.
На следующий день у меня было выступление в городе Асуке, в префектуре Айчи. Этот город с его старинными кварталами был расположен недалеко от мест, знаменитых своими красными кленами. Мое выступление проходило в здании, где на первом этаже располагалась кузня, которая продолжала действовать еще со времен Эдо, а на втором этаже было кафе, где, конечно, обстановка изменилась, но тем не менее это было историческое здание.
Хозяин кафе встретил меня открытой улыбкой:
«Добро пожаловать! Холодно сегодня?»
Хотя уже и наступила весна, но в этот день в горной местности было не то, что прохладно, но просто холодно. Небо было ясным, и воздух был чистым и прозрачным. Я глубоко вдохнул, желая насладиться свежим воздухом, но у меня получился только горестный вздох, потому что из головы не шли мысли о вчерашнем происшествии.
У меня было два выступления — днем и вечером. В этот день здесь собралось много народу, около пятидесяти человек, так что кафе было полностью заполнено.
После того, как закончился дневной концерт, и я вышел в коридор, раздался звонок моего сотового телефона.
«Сейчас здесь представители детского консультационного центра вместе с полицией. Наверняка они отправились и в офис Тоши. Они хотят забрать детей».
Я поразился, услышав этот голос, поскольку Масая очень редко сам звонил мне по телефону.
«Здесь» - это означало основную резиденцию Home of Heart, которая примерно в августе 2001 была переведена из Токио в город Насу префектуры Тотиги. Вместе с этим переехал и офисТоши, который теперь располагался в ближайшем городе Куроисо, занимая одну комнату.
Масая, по-видимому, звонил из своей в комнаты в резиденции. Он говорил очень тихо, чтобы снаружи никто не услышал, и это свидетельствовало о серьезности ситуации.
«Сейчас Моритани борется за то, чтобы не отдавать младенца».
Младенцем была девочка, которая родилась у Масаи и одной из служащих.
Услышав все это, я потерял дар речи.
Масая добавил:
«Это все козни адвоката Кито! Это из-за тебя у нас отберут детей!» - и прервал разговор.
Это дело всплыло еще во времена скандала из-за промывания мозгов. Адвокат Кито Масаки подал заявление в суд на опасный характер Home of Heart, основываясь на показаниях потерпевших, и доказывал, что детей, которые живут в общине, по указанию Масаи эксплуатируют, не разрешают ходить в школу. Женщина, живущая и работающая в Тоши Офис, по наущению Масаи держала своего двухлетнего ребенка в картонной коробке. Все эти факты были сообщены в детский консультационный центр города Насу, который организовал проверку, откуда все и началось.
Потрясающие новости
8 апреля 2004 года я посещал с мини-концертами два приюта для престарелых. Закончив выступление, я собирал вещи. У пожилых людей начал обед. По телевидению передавали дневные новости.
«Поступила информация, что в организации Home of Heart, которая находится в городе Насу и занимается проведением семинаров по развитию, имеют место случаи жестокого обращения с детьми. На основании закона о защите детей детский консультационный центр провел инспекцию и взял под защиту находящихся там детей...»
Услышав эти слова, я посмотрел на экран. Там показывали здание Home of Heart.
“Ребенок рос в коробке, детей заставляли делать физическую работу, кормили 1-2 раза в день. Хотя некоторые дети достигли школьного возраста, им не разрешают ходить в школу. На основе этого адвокат 9 апреля подал заявление о нарушении прав человека, и одновременно начался процесс возбуждения уголовного дела и подан иск о компенсации убытков».
И именно в этот момент я остро почувствовал всю серьезность положения.
Затем была проведена пресс-конференция с адвокатом Кито и потерпевшими, и одновременно по всем каналам в программе новостей стали показывать материалы, отснятые в Home of Heart. Постоянно показывали потерпевших, рассказывавших о Масае и насаждаемом им собственном культе, видеозаписи детей, тайно сделанные внутри резиденции Home of Heart, и все содержание этих передач свидетельствовало о том, что Home of Heart — это опасная секта, где наряду с жестоким обращением с детьми у людей отнимают деньги путем психологического разрушения, запугивания и физического насилия.
Скандал о промывании мозгов, случившийся в прошлый раз, был именно скандалом на уровне журналов и развлекательных передач. В этот раз это было событие, которое попало в национальные новости, и его влияние было совершенно не сопоставимо с тем, что было в прошлый раз.
После этого было подано заявление в полицию, иск в суд, и адвокат Кито и группа потерпевших начали сражение.
Начало судебной тяжбы
В марте 2004 года потерпевшие создали в интернете специальный сайт под названием «Общество по обсуждению проблем Home of Heart и Тоши» (сокращенно HTP), который теперь переименован в «Общество по обсуждению проблем секты Масаи».
На этом сайте разоблачалось, какой психологический и финансовый ущерб наносили людям Home of Heart, Масая и Моритани, а также критиковали Тоши, ставшего их рекламой. И когда эти люди стали советоваться с адвокатом, тогда и разразился скандал о жестоком обращении с детьми.
По поводу обвинений, которые потерпевшие и адвокат Кито выдвинули против Home of Heart, Масая сказал:
«Опровергай все, используя прессу!»
«Напиши опровержение на своем сайте!»
Следуя этим указаниям, я на следующий день дал интервью прессе, а затем стал писать статью с опровержением для сайта. Эту статью проверили руководящие сотрудники Home of Heart, и я выложил ее на своем сайте.
Содержание ее, в соответствии с указанием Масаи, было таким:
«Все это происки недобросовестного адвоката и бывшей служащей офиса, фанатки-сталкера».
«Хотя Масая сказал мне не вмешиваться, но я не могу допустить такого и буду бороться!»
Все запланированные концерты и выступления отменялись один за другим, хотя организаторам были посланы факсы с объяснениями.
Затем вновь появились новости, что адвокат Кито подал заявление в полицию префектуры Тотиги о нарушении закона о защите детей, а также в инспекцию по труду о фактах нарушения трудового законодательства. В ответ на это я на своем сайте продолжал полемику.
После этого в апреле 2004 года адвокат Кито и пострадавшие возбудили в суде дело против Масаи и меня об нанесении ущерба чести и достоинству и в уголовном суде и подали требование о возмещении ущерба в гражданский суд.
Адвокат Кито и другие продолжали преследовать нас с помощью прессы, но по указанию Масаи я тоже подал в суд иск о нанесении ущерба для чести и достоинства, а также о причинении экономического ущерба деятельности.
Кроме того в июле 2007 года я, по указанию Масаи, написал жалобу в коллегию адвокатов на действия адвоката Кито.
Но в октябре 2004 года другой пострадавший возбудил иск о причинении ущерба в размере 13000000 йен путем физического насилия и принуждения к оплате семинаров, в том числе принуждение брать ссуды, требуя возмещение причинного ущерба в сумме порядка 110000000 йен.
С этого времени начались судебные тяжбы, которые затянулись почти на шесть лет.
Правда о жестоком обращении
В действительности, после того как резиденция Home of Heart переехала в Насу, я был там всего один раз. Поэтому я совершенно не представляю, что происходило внутри. Что касается детей, то была девочка у одной из женщин, живущих вместе с Масаей, также у женщины, которая жила в Якусиме, в доме, который принадлежал Home of Heart, было двое детей, кроме того один ребенок родился у Масаи и его служащей, то есть всего было четыре девочки, существование которых я вычислил из разговоров с Моритани и Масаей. Кроме того, я слышал, что у двоих служащих офиса Тоши, которые работали в офисе и одновременно посещали тренинги были дети — у одной 10-летняя девочка, у другой — двухлетний мальчик. Они жили в одной квартире, снимая разные комнаты. И хотя я и числился директором, но без разрешения Моритани не имел права появляться там, поэтому приезжал туда всего два раза, чтобы привезти груз. Поэтому я не мог ничего знать о том, что происходит в этом офисе.
Но слушая лекции Масаи, я понял, что он очень негативно относится к школьному образованию.
«Только ненормальные родители заставляют детей ходить в школу».
«Школа — это место, где царит конкуренция и издевательства».
«Школа промывает мозги неверными знаниями, дети теряют в них чистоту».
«Настоящим вещам в школе не учат, чтобы узнать о них, нужно посещать семинары Масаи».
Временами, когда Моритани звонила мне ночью для очередных нападок, в трубке слышались детские голоса.
Когда я услышал в новостях о содержании ребенка в коробке и другие подобные вещи, я не знал чему верить, хотя мать ребенка все отрицала.
В то время я думал про себя: «Если все это правда, то это действительно ужасные вещи». Но в то же время обрывал себя, думая, что это я сам ошибаюсь.
К тому времени я стал существом, которому с помощью ругани и побоев очень прочно вбили в голову то, что «Масая всегда прав, а если я думаю иначе, то причиной тому только мой эгоизм». И эти внутренние противоречия очень мучили меня.
В конечном итоге в возбуждении уголовного дела против меня по факту жестокого общения было отказано в связи с отсутствием доказательств. Было ясно, что я не имею к этому абсолютно никакого отношения.
Но также и дела против Масаи и Моритани были закрыты в связи с недостаточностью доказательств. Поэтому все дети в соответствии с законом были снова возвращены в Home of Heart.
Сейчас я думаю, что в том, что детей снова вернули в Home of Heart, есть отчасти и моя вина, и я горько сожалею об этом.
Не знающие ничего, кроме мира Home of Heart, в котором они оказались заперты, они вырастут, и станут послушными роботами Масаи. И когда я думаю о судьбе этих девочек, мне становится очень тяжело на сердце.
1998-2006 годы
Полный контроль Масаи и Моритани
10 октября 1998 года мне исполнилось 33 года. По указанию Масаи я переименовал свою фирму в «Тоши офис», который полностью перешел под управление Масаи и Моритани. Я числился директором только номинально, на деле у меня не было никаких прав, все управление, в том числе и финансовое, забрали себе в руки Масая и Моритани.
В конечном итоге, я только зарабатывал деньги. Это был единственный «вклад», на который был способен такой эгоист, как я.
Для управления финансовой частью Масая пригласил своего старого знакомого г-на М, но реальное управление сосредоточилось в руках Моритани и одной из руководительниц Home of Heart некой Судзуда. Кроме того, Масая вызвал одного из бывших служащих Home of Heart по фамилии Уэда (имя изменено), который стал моим менеджером, одновременно выполняя и роль надзирателя. Кроме того, в качестве служащей офиса Масая вызвал женщину 51-года по фамилии Сиода (имя изменено), тоже бывшую служащую Home of Heart.
Чтобы не платить арендную плату, Масая велел отказаться от офисного помещения в Эбису и перенести офис в мой дом. Так называемые служащие Уэда и Сиода по указанию Масаи тоже поселились в моем доме. На самом деле, им не платили зарплату, вместо этого они получали возможность участвовать в семинарах.
По указанию Масаи я расторг контракт со звукозаписывающей компанией, выплатив неустойку в размере нескольких 10 000 000 йен, перейдя полностью в Home of Heart.
Разорвав все связи с семьей, я немного беспокоился о новой жизни, но в тоже время был полон надежд. (Это первый шаг к моей независимости).
(Нужно стараться вносить вклад, как учил Масая, тем более что я доставил ему столько неприятностей...)
Но мне и во сне не могло присниться, что это было начало пути к еще большему разрушению.
читать дальше
Награда после того, как полностью выжали
Это был очень холодный ноябрьский вечер. Я собирался пойти на семинар и, решив сменить свой обычный тренировочный костюм, достал из шкафа длинное черное пальто. Надев его, я вышел из дома. В этом пальто я и появился на семинаре. После его окончания, как всегда начались ругань и побои, но в этот раз темой стало мое черное пальто.
«Только такие люди с сильным эго, как ты, сторонники вижуал кей, носят черную одежду, потому что сердца ваши черны. Вы отвратительны, как Дракула! Только эгоисты, полные страхов, любят носить черную одежду» и тому подобное.
Когда все закончился и собрался домой, Масая надел мое черное пальто, подражая моему пению, и веселил собравшихся в комнате подземного этажа женщин. Вместе с ним в резиденции Home of Heart совместно проживало около 20 женщин, в том числе дети и несовершеннолетние.
Масая порой проявлял себя как очень открытый человек, и в этом была одна из важных причин моей очарованности им.
Получив от Масаи обратно это пальто, я вышел наружу. На улице было очень холодно, но я не стал надевать его, а нес в руках до стоянки, где оставил машину.
Сев в машину, я как обычно, включил кассету с записью лекций Масаи и, молча слушая, вел автомобиль. Но это был редкий случай, когда Моритани решила поехать со мной домой. Сидя рядом, она смотрела прямо перед собой глазами, полными слез, и вдруг начала говорить:
«Ты пришел из семьи, где не было любви, лишь только жажда денег, и Масая, все бросив, спас тебя. Если бы не твой брат, у нас все было бы хорошо. Но из-за твоего брата Home of Heart стали называть сектой, доверие к нам потеряно, мы теперь не может ничего делать, деньги не поступают, и людям нечего есть!»
Я ехал по 246 дороге по направлению к Седогая, остановился на красный сигнал светофора, а Моритани со слезами говорила:
«Если сейчас ты не спасешь Масаю, не поддержишь его деньгами, то ты не мужчина!» «Поэтому давай сейчас, постарайся ради дорогого человека!» «У меня нет никаких возможностей, но я изо всех сил стараюсь на тренингах, чтобы поддержать тебя!»
Она печально посмотрела на меня, и ее взгляд пронзил мне сердце.
«Я сделаю все, что смогу!»
Я ощущал себя виноватым за тот ущерб, что нанес Масае и Моритани, поэтому чувствовал ответственность перед ними.
На следующий день я начал добывать деньги. Ни на фирме, ни на личном счету ничего не осталось, поэтому пришлось занимать, где только возможно, в кредитных организациях и в банках.
В одной из кредитных организаций я занял 15 000 000 йен. В банке Фудзи получил ссуду на сумму 3000000 йен. Все деньги я отправил в Home of Heart.
“Вот, всегда можно что-то сделать!» - хвалила меня Моритани.
Затем я стал просить друзей дать мне в долг. До сих пор у меня не было опыта занимать деньги, поэтому было страшно, но ничего не поделаешь. К тому же и Масая поощрял меня:
«Практикуй поражение, практикуй стыд! Чем больше испытываешь стыд, тем меньше становится эго».
Собрав все мужество, я начал обзванивать друзей.
Несколько человек отказали мне, несколько человек меня выслушало.
«В прессе написали неправду, и теперь я открываю новый офис, мне нужны средства, помогите, пожалуйста!» - говорил я, опустив голову.
«А ты не отдашь все деньги в эту секту?»
«Нет, это ложь, это все придумал мой брат!» - уверял я изо всех сил.
В конце концов мне удалось занять у нескольких друзей сумму в размере 110 000 000 йен, и практически вся она была отправлена в Home of Heart.
Масая говорил: «Если отбросишь эгоизм, то результаты обязательно появятся», и я чувствовал себя счастливым. Моритани тоже хвалила меня, и мне это очень нравилось.
После этого я собрал все свои концертные костюмы, памятные подарки и призы, полученные во время выступлений X JAPAN, и все, что можно было, продал фанатам, выставил в интернете на аукционе, потом продал всю мебель из дома, и все деньги передал в Home of Heart. В добавок к этому я расторг дорогостоящий договор на страхование жизни, потому что мне сказали, что «такому эгоисту, как мне, это не нужно».
Я собрал все деньги, что только мог найти, и вот в один из декабрьских вечеров после окончания семинара Масая сказал:
«Я написал для тебя песню. Послушаем?»
«Да!» - сразу сказал я.
И Масая спел эту песню, аккомпанируя себе на акустической гитаре.
В подземной комнате, где обычно проходили семинары, как всегда находились служащие Home of Heart, и все, замерев, слушали песню. И я, и Моритани, и все остальные плакали.
Закончив петь, Масая сказал:
«Будешь петь эту песню и тогда поможешь исцелиться тем людям по всей Японии, которые испытывают ту же боль, что и ты».
«Издадим СД от Home of Heart”.
“Теперь живи праведно!»
Я со слезами благодарил и извинялся.
Начало гастролей
В конце января 1999 года было принято решение издать сингл. По указанию Масаи мы с Уэдой, который исполнял функции менеджера, с января стали объезжать всю страну, как и во времена скандала, встречались с представителями местной прессы и рекламировали новую песню.
Затем началась продажа дисков, и вот в Кумамото, куда мы приехали для промоушена, представитель прессы представил меня в местном магазине дисков, и было решено провести автограф-сессию с одновременной продажей дисков.
В этот день возле магазина собралось гораздо больше, чем ожидалось, людей, которые ждали моего появления. У меня не было ни макияжа, ни костюма, ни темных очков, я был одет в бежевую рубашку и светлые брюки и тонкий свитер, и я совершенно не походил на звезду вижуал-кея. На самом деле, после того, как меня раскритиковали за мой стиль в одежде, я пытался подражать Масае, но и это тоже подверглось критике.
Когда я появился в магазине, служащие приветствовали меня дрожащими голосами и радостными аплодисментами. Меня усадили на стул, установленный в зале магазина и я начал:
«Жители Кумамото, я - Тоши..» и стал рассказывать о детских обидах и комплексах, о том, что, став рок-звездой, я не стал счастливым, и только встреча с музыкой Масаи спасла мою жизнь. Затем, играя на гитаре, начал петь песню.
Тем временем быстро распространилась новость, что Тоши из X JAPAN поет в магазине дисков. Снаружи магазина выстроилась длинная очередь.
Затем началась продажа., и все 200 подготовленных дисков были моментально проданы, и доход от продажи составил порядка 200 тысяч йен, которые я на следующий день положил на счет, указанный Моритани.
Масая увидел, что это новый способ зарабатывать деньги, и начались мои гастроли, состоящие из мини-концертов и автограф-сессий, которые Масая назвал: «поэтическим путешествием». Нужно было найти любое подходящее место — магазин СД-дисков, супер-маркет, торговый центр, магазин музыкальных инструментов, видео-прокат, неважно, внутри здания или снаружи, лишь бы можно было провести мини-концерт, и ездил по всей стране, занимаясь продажами. Затем, один за другим вышло еще несколько дорогих дисков, я сам организовывал концерты, принимал заявки на проведение вечеров, ездил по всей стране, и эта работа занимала все мои дни, а в промежутках я давал интервью прессе, продолжая отрицать промывание мозгов.
С 1999 года я в основном ездил по стране и очень редко мог вернуться домой. С этого времени Моритани полностью перешла жить в общину Масаи. В резиденции Home of Heart мужчинам, кроме Масаи, разрешалось заходить только в подземную комнату, где проводились семинары. Я не знал, какую жизнь ведет в действительности Моритани. Но я верил, что она старательно обучается на семинарах под руководством Масаи.
С января 1999 года по январь 2001 года за два года, пока продолжалось «Утатаби» я побывал более, чем в пятисот местах по всей стране. Продажи постепенно росли, и доход за один месяц мог составить от 10000000 до 110000000 йен. И все эти суммы, за исключение накладных расходов и минимальных сумм для проживания, я вносил на счета, указанные Моритани и Сузудой. Наличные деньги я передавал Моритани. Всеми деньгами теперь распоряжалась Моритани. Она не платила налоги ни за меня, ни за фирму, а также не выплачивала зарплату и не возвращала взятые ссуды. Я ничего не знал, а тем временем долги мои и фирмы росли все больше.
Сущность деятельности, названной волонтерством
С 2001 года к осуществляемой до этого деятельности по продажам в музыкальных магазинах добавилось и посещение с той же целью домов престарелых.
В самом конце 2000 года и в начале 2001 года в резиденции Home of Heart в Насу состоялся семинар под названием «Мастер-тренинг». В последний день произошло следующее. Масая сказал мне:
«Поездки по городам занимают много времени. Когда едешь в какой-либо город, отправляйся и в приюты для престарелых исцелять дедушек и бабушек. Для тебя это будет тренинг, где ты не сможешь использовать имя X JAPAN.” Внешне это называлось волонтерство, но на самом деле целью была продажа дисков и других товаров и рост выручки.
К середине 2000 года я объездил практически все музыкальные магазины и торговые центры страны, и выручка начала падать. Чтобы избежать этого, видимо, и было решено обратить внимание и на приюты.
Самым первым на предложение о благотворительном мини-концерте положительный ответ прислал приют для престарелых в Йокогаме, куда я и отправился в самом начале нового года.
Посещая впервые такое место, я очень волновался. Здесь, как и говорил Масая, никто не знал
X JAPAN, и я беспокоился до дрожи в коленях.
Местом концерта было выбрано небольшое помещение типа лобби, там я взял микрофон, используемый для караоке, присоединил гитару и сам настроил звук. В это время я думал:
(Как будут реагировать на мое выступление дедушки и бабушки...может, не захотят слушать и тут же уйдут... А может, даже рассердятся на меня...)
Меня охватило напряжение, подобное которому я не ощущал, выступая перед 50 тысячами людей в Токио Доме. Тем временем на расставленные стулья уже усаживались бабушки и дедушки. В переднем ряду устроилось около 10 человек на инвалидных креслах. Бабушка, сидевшая на самом крайнем кресле, поглядывала на меня с подозрением. В это время кто-то из персонала громким голосом сказал ей прямо в ухо: «Певец из X JAPAN будет сейчас петь». Она кивнула, но, наверное, ничего не поняла.
Подошло назначенное время, и я вышел вперед. Среди публики было около 30 человек престарелых людей, около тридцати человек сотрудников и членов семей.
«Здравствуйте, меня зовут Тоши. Раньше я выступал в рок-группе X JAPAN...”
И я рассказал о своих детских обидах и комплексах, о том, как братья дразнили меня, о комплексе из-за некрасивого лица.
«И хотя я и стал рок-звездой, но чувствовал себя опустошенным, у меня были только проблемы из-за авторских прав. В этой борьбе брат использовал прессу, распространяя ложь о том, что мне промывали мозги, и другую неправду о человеке, спасшем мне жизнь. Но теперь я оставил эту борьбу, я хочу жить простой жизнью и петь такие песни, как и те, что спасли меня самого».
Дедушка, сидевший с краю в инвалидном кресле, заплакал. Сидевшая в третьем ряду элегантная бабушка достала носовой платок, чтобы вытереть слезы.
Я взял гитару и запел.
Сидевшая в инвалидном кресле бабушка заплакала тоже, потом к ней присоединились и кто-то из персонала и членов семьи.
Окончив петь, я встал, положил гитару на стул, и не задумываясь, подошел к дедушке и пожал ему обе руки. Он не мог говорить отчетливо, но я понял, что он поблагодарил меня.
«Спасибо большое, дедушка!» - ответил я. Затем ко мне со всех сторон стали протягивать руки. Я подходил по очереди к каждому, чтобы пожать руку.
«Спасибо!»
И хорошо, если бы на этом все закончилось. Но предстояла еще продажа дисков. Сотрудники и члены семьи стариков выстроились в очередь, чтобы купить диски. Некоторые из стариков тоже захотели купить диски. Сам руководитель приобрел не только мой диск, но и несколько дисков с исцеляющей музыкой Масаи. Выручка составила более 100000 йен.
В конечном итоге, целью всего была именно продажа дисков.
Когда приходишь к старикам, конечно, они радуются. И в принципе, это хорошее дело. Но это все было для виду, а подлинной целью было увеличение продаж. Посещать одиноких стариков, членов их семей, которых одолевают печальные мысли, сотрудников, которые выполняют тяжелую работу, рассказывать историю, которая вызывает сочувствие, исполнить песню соответствующего содержания, вызвать в людях воспоминание о печали и заставить плакать. И потом, пробравшись в их сердца, заставить платить деньги. Я думаю, что такие действия являются ничем иным, как самым худшим обманом. Все во мне протестовало против этого, и я чувствовал фальшь происходящего, хотя внешне продолжал с улыбкой ставить автограф один за другим на продаваемые диски.
Я боялся, что если не будет продаж и я не буду привозить Моритани деньги, то последуют ужасные нападки и побои. Я боялся, что если уйду от Масаи, то навечно останусь жить в аду.
Я чувствовал свою ответственность за то, что из-за членов моей семьи Масая понес убытки, и теперь им не хватает денег на еду. Я помнил и о своей миссии распространять музыку Масаи, чтобы спасать людей. Но если люди будут платить за истинные вещи, такие как музыка Масаи, это поможет им тоже спастись и сделать свой вклад...
Во мне смешались самые разные мысли.
Но в конце концов я замарал свои руки этим грязным делом — пользуясь человеческой слабостью, выманивать у людей деньги. Это продолжалось и дальше. Я посещал по 5-6 заведений в день по всей стране одно за другим. Это были приюты для престарелых, дома инвалидов, детские дома, больницы, вплоть до исправительных заведений для малолетних. За пять лет, прошедших до 2005 года, я побывал в пяти тысячах мест, продавая диски. Думаю, что выручка за все это время составила не менее трехсот миллионов йен. Конечно, все деньги, за исключением сумм на самые необходимые расходы, я передавал Моритани и перечислял на указанный ей или Судзудой счет в банке.
В то время я брал большой кейс для дисков и гитару, выезжал рано утром и целый день объезжал разные заведения. Это была тяжелая работа, но и в это время по телефону постоянно звонила Моритани и ругала, не давая отдохнуть. Особенно часто она звонила ночью, так что для сна у меня оставалось в лучшем случае 4 часа, в худшем — 1-2 часа. Естественно, что у меня не было ни перерывов, ни выходных. Психологически я достиг полного предела, у меня были отняты и деньги, и душа, и физические силы, и умственные способности, и я превратился просто в робота по добыванию денег для Масаи и Моритани.
Вспыхнул скандал о жестоком обращении с детьми
«Это действительно жестокое обращение?» -
неожиданно я увидел, как мужчина с телекамерой и микрофоном в руках быстро приближается ко мне.
Это было 6 апреля 2004 года, когда я возвращался после одного из концертов и садился в такси. Я опешил от неожиданности, однако помня, как в период скандала о промывке мозгов меня атаковали журналисты, сказал водителю, чтобы он скорее отъехал. Водитель стал закрывать заднюю дверь, но мужчина сунул руку в дверь и крикнул, сжимая в руке микрофон:
«Жестокое обращение — это правда?»
«Что?» - я не знал, что и сказать, и пытался закрыть дверь автомобиля, но мужчина с микрофоном, удерживая ее своим телом, сунул микрофон мне под нос и продолжал наступать. Его телекамера тоже маячила у меня перед глазами.
(Что за дикий способ) — подумал я, однако сообразил, что проявление эмоций будет только на руку оппоненту, поэтому как можно более спокойно сказал:
«Что это за неожиданность? Пожалуйста, отойдите от машины, потому что это опасно».
Тогда он заорал еще громче:
«Это правда, что в Home of Heart и Тоши офисе практикуется жестокое обращение с детьми?»
«Ничего подобного нет! Отойдите отсюда!»
Я пытался закрыть дверь, но мужчина с микрофоном не давал мне это сделать. Он снова стал совать мне микрофон и камеру в лицо, тогда я воскликнул:
«Да знайте же меру, в конце концов!»
Засняв мое рассерженное выражение и резкие слова, он наконец-то отошел от машины.
Когда такси, наконец, тронулось, я подумал, что должен немедленно позвонить Моритани. Я боялся, что раз произошел такой инцидент, я снова получу нападки и ругань, поэтому был в замешательстве. Но все же за последние четыре года такая атака со стороны прессы была необычной, поэтому я, хотя и волновался, но позвонил по сотовому телефону.
«Жестокое обращение?» - переспросила Моритани. - «Я сейчас же сообщу Масае».
Я ехал в такси и мучился от страха, что же мне скажет Моритани. Через десять минут раздался телефонный звонок. Это была Моритани.
«Прежде всего, свяжись с адвокатом и сообщи ему все подробности. Ты в дороге?»
«Да, еду в такси».
«Перезвоню позже».
Я боялся, что же еще негативного начнет писать пресса. Но больше чем, нападки прессы, меня пугало то, что ругань и побои Моритани и Масаи станут еще сильнее.
На следующий день у меня было выступление в городе Асуке, в префектуре Айчи. Этот город с его старинными кварталами был расположен недалеко от мест, знаменитых своими красными кленами. Мое выступление проходило в здании, где на первом этаже располагалась кузня, которая продолжала действовать еще со времен Эдо, а на втором этаже было кафе, где, конечно, обстановка изменилась, но тем не менее это было историческое здание.
Хозяин кафе встретил меня открытой улыбкой:
«Добро пожаловать! Холодно сегодня?»
Хотя уже и наступила весна, но в этот день в горной местности было не то, что прохладно, но просто холодно. Небо было ясным, и воздух был чистым и прозрачным. Я глубоко вдохнул, желая насладиться свежим воздухом, но у меня получился только горестный вздох, потому что из головы не шли мысли о вчерашнем происшествии.
У меня было два выступления — днем и вечером. В этот день здесь собралось много народу, около пятидесяти человек, так что кафе было полностью заполнено.
После того, как закончился дневной концерт, и я вышел в коридор, раздался звонок моего сотового телефона.
«Сейчас здесь представители детского консультационного центра вместе с полицией. Наверняка они отправились и в офис Тоши. Они хотят забрать детей».
Я поразился, услышав этот голос, поскольку Масая очень редко сам звонил мне по телефону.
«Здесь» - это означало основную резиденцию Home of Heart, которая примерно в августе 2001 была переведена из Токио в город Насу префектуры Тотиги. Вместе с этим переехал и офисТоши, который теперь располагался в ближайшем городе Куроисо, занимая одну комнату.
Масая, по-видимому, звонил из своей в комнаты в резиденции. Он говорил очень тихо, чтобы снаружи никто не услышал, и это свидетельствовало о серьезности ситуации.
«Сейчас Моритани борется за то, чтобы не отдавать младенца».
Младенцем была девочка, которая родилась у Масаи и одной из служащих.
Услышав все это, я потерял дар речи.
Масая добавил:
«Это все козни адвоката Кито! Это из-за тебя у нас отберут детей!» - и прервал разговор.
Это дело всплыло еще во времена скандала из-за промывания мозгов. Адвокат Кито Масаки подал заявление в суд на опасный характер Home of Heart, основываясь на показаниях потерпевших, и доказывал, что детей, которые живут в общине, по указанию Масаи эксплуатируют, не разрешают ходить в школу. Женщина, живущая и работающая в Тоши Офис, по наущению Масаи держала своего двухлетнего ребенка в картонной коробке. Все эти факты были сообщены в детский консультационный центр города Насу, который организовал проверку, откуда все и началось.
Потрясающие новости
8 апреля 2004 года я посещал с мини-концертами два приюта для престарелых. Закончив выступление, я собирал вещи. У пожилых людей начал обед. По телевидению передавали дневные новости.
«Поступила информация, что в организации Home of Heart, которая находится в городе Насу и занимается проведением семинаров по развитию, имеют место случаи жестокого обращения с детьми. На основании закона о защите детей детский консультационный центр провел инспекцию и взял под защиту находящихся там детей...»
Услышав эти слова, я посмотрел на экран. Там показывали здание Home of Heart.
“Ребенок рос в коробке, детей заставляли делать физическую работу, кормили 1-2 раза в день. Хотя некоторые дети достигли школьного возраста, им не разрешают ходить в школу. На основе этого адвокат 9 апреля подал заявление о нарушении прав человека, и одновременно начался процесс возбуждения уголовного дела и подан иск о компенсации убытков».
И именно в этот момент я остро почувствовал всю серьезность положения.
Затем была проведена пресс-конференция с адвокатом Кито и потерпевшими, и одновременно по всем каналам в программе новостей стали показывать материалы, отснятые в Home of Heart. Постоянно показывали потерпевших, рассказывавших о Масае и насаждаемом им собственном культе, видеозаписи детей, тайно сделанные внутри резиденции Home of Heart, и все содержание этих передач свидетельствовало о том, что Home of Heart — это опасная секта, где наряду с жестоким обращением с детьми у людей отнимают деньги путем психологического разрушения, запугивания и физического насилия.
Скандал о промывании мозгов, случившийся в прошлый раз, был именно скандалом на уровне журналов и развлекательных передач. В этот раз это было событие, которое попало в национальные новости, и его влияние было совершенно не сопоставимо с тем, что было в прошлый раз.
После этого было подано заявление в полицию, иск в суд, и адвокат Кито и группа потерпевших начали сражение.
Начало судебной тяжбы
В марте 2004 года потерпевшие создали в интернете специальный сайт под названием «Общество по обсуждению проблем Home of Heart и Тоши» (сокращенно HTP), который теперь переименован в «Общество по обсуждению проблем секты Масаи».
На этом сайте разоблачалось, какой психологический и финансовый ущерб наносили людям Home of Heart, Масая и Моритани, а также критиковали Тоши, ставшего их рекламой. И когда эти люди стали советоваться с адвокатом, тогда и разразился скандал о жестоком обращении с детьми.
По поводу обвинений, которые потерпевшие и адвокат Кито выдвинули против Home of Heart, Масая сказал:
«Опровергай все, используя прессу!»
«Напиши опровержение на своем сайте!»
Следуя этим указаниям, я на следующий день дал интервью прессе, а затем стал писать статью с опровержением для сайта. Эту статью проверили руководящие сотрудники Home of Heart, и я выложил ее на своем сайте.
Содержание ее, в соответствии с указанием Масаи, было таким:
«Все это происки недобросовестного адвоката и бывшей служащей офиса, фанатки-сталкера».
«Хотя Масая сказал мне не вмешиваться, но я не могу допустить такого и буду бороться!»
Все запланированные концерты и выступления отменялись один за другим, хотя организаторам были посланы факсы с объяснениями.
Затем вновь появились новости, что адвокат Кито подал заявление в полицию префектуры Тотиги о нарушении закона о защите детей, а также в инспекцию по труду о фактах нарушения трудового законодательства. В ответ на это я на своем сайте продолжал полемику.
После этого в апреле 2004 года адвокат Кито и пострадавшие возбудили в суде дело против Масаи и меня об нанесении ущерба чести и достоинству и в уголовном суде и подали требование о возмещении ущерба в гражданский суд.
Адвокат Кито и другие продолжали преследовать нас с помощью прессы, но по указанию Масаи я тоже подал в суд иск о нанесении ущерба для чести и достоинства, а также о причинении экономического ущерба деятельности.
Кроме того в июле 2007 года я, по указанию Масаи, написал жалобу в коллегию адвокатов на действия адвоката Кито.
Но в октябре 2004 года другой пострадавший возбудил иск о причинении ущерба в размере 13000000 йен путем физического насилия и принуждения к оплате семинаров, в том числе принуждение брать ссуды, требуя возмещение причинного ущерба в сумме порядка 110000000 йен.
С этого времени начались судебные тяжбы, которые затянулись почти на шесть лет.
Правда о жестоком обращении
В действительности, после того как резиденция Home of Heart переехала в Насу, я был там всего один раз. Поэтому я совершенно не представляю, что происходило внутри. Что касается детей, то была девочка у одной из женщин, живущих вместе с Масаей, также у женщины, которая жила в Якусиме, в доме, который принадлежал Home of Heart, было двое детей, кроме того один ребенок родился у Масаи и его служащей, то есть всего было четыре девочки, существование которых я вычислил из разговоров с Моритани и Масаей. Кроме того, я слышал, что у двоих служащих офиса Тоши, которые работали в офисе и одновременно посещали тренинги были дети — у одной 10-летняя девочка, у другой — двухлетний мальчик. Они жили в одной квартире, снимая разные комнаты. И хотя я и числился директором, но без разрешения Моритани не имел права появляться там, поэтому приезжал туда всего два раза, чтобы привезти груз. Поэтому я не мог ничего знать о том, что происходит в этом офисе.
Но слушая лекции Масаи, я понял, что он очень негативно относится к школьному образованию.
«Только ненормальные родители заставляют детей ходить в школу».
«Школа — это место, где царит конкуренция и издевательства».
«Школа промывает мозги неверными знаниями, дети теряют в них чистоту».
«Настоящим вещам в школе не учат, чтобы узнать о них, нужно посещать семинары Масаи».
Временами, когда Моритани звонила мне ночью для очередных нападок, в трубке слышались детские голоса.
Когда я услышал в новостях о содержании ребенка в коробке и другие подобные вещи, я не знал чему верить, хотя мать ребенка все отрицала.
В то время я думал про себя: «Если все это правда, то это действительно ужасные вещи». Но в то же время обрывал себя, думая, что это я сам ошибаюсь.
К тому времени я стал существом, которому с помощью ругани и побоев очень прочно вбили в голову то, что «Масая всегда прав, а если я думаю иначе, то причиной тому только мой эгоизм». И эти внутренние противоречия очень мучили меня.
В конечном итоге в возбуждении уголовного дела против меня по факту жестокого общения было отказано в связи с отсутствием доказательств. Было ясно, что я не имею к этому абсолютно никакого отношения.
Но также и дела против Масаи и Моритани были закрыты в связи с недостаточностью доказательств. Поэтому все дети в соответствии с законом были снова возвращены в Home of Heart.
Сейчас я думаю, что в том, что детей снова вернули в Home of Heart, есть отчасти и моя вина, и я горько сожалею об этом.
Не знающие ничего, кроме мира Home of Heart, в котором они оказались заперты, они вырастут, и станут послушными роботами Масаи. И когда я думаю о судьбе этих девочек, мне становится очень тяжело на сердце.
-
-
10.10.2014 в 19:04Диана ты герой.
-
-
10.10.2014 в 19:20Спасибо!
-
-
10.10.2014 в 23:28И снова, огромное спасибо!
Вот читаю и задаюсь вопросом: как такой человек, как Масая может писать такие песни, как, например "earth in the dark"? Просто в голове не укладывается.
-
-
10.10.2014 в 23:40-
-
10.10.2014 в 23:43Да, что удивительно, сам-то он талантливый человек, и музыка у него хорошая. Эта песня, которую потом написали, что посвящена Хидэ, тоже очень красивая.
MarleeneNord,
-
-
11.10.2014 в 00:08Видимо есть в нем что-то светлое.
Эта песня, которую потом написали, что посвящена Хидэ, тоже очень красивая.
А можно название? То ли я такой невнимательный, то ли в переводе не было написано.
-
-
11.10.2014 в 00:19-
-
11.10.2014 в 00:31Спасибо!
Красивая песня!
-
-
11.10.2014 в 00:31-
-
11.10.2014 в 01:06-
-
11.10.2014 в 09:19-
-
11.10.2014 в 10:50Я не знаю, думать всё таки надо, факты сопоставлять.
Все таки человеку 33 года.
На его месте я бы теперь подала бы в суд на Масаи за психологический ущерб и разорила бы его!
-
-
11.10.2014 в 13:09Diana_, спасибо огромное за перевод!
-
-
11.10.2014 в 16:58XAMTAPO, На его месте я бы теперь подала бы в суд на Масаи за психологический ущерб и разорила бы его! плюс 1000!!
-
-
11.10.2014 в 18:02Почему-то пришла в голову мысль, что сам Масая в какой-то степени завидовал Иксам, и теперь еще и отыгрывался на Тоши...
-
-
11.10.2014 в 18:46-
-
11.10.2014 в 19:27Читаю и еще больше осознаю,что когда человек в полном отчаянии,он становится настолько уязвимым,что и попадает под дурное влияние,тут даже дело не в силе характера.Такие секты могут даже людей со стальным стержнем внутри сломать.И вообще,это может и могло случится с каждым,и с Йошики и с Хидэ,но случилось это с Тоши ,ведь не зря говорят,что нам судьба посылает не тех людей,которых мы хотим,а тех,кто помогает нам стать тем,кем мы должны быть.
При чтении не скажу,что было жутко, но вощникло эдакое странное чувство,словами сложно описать.Я читала много подобных историй,правда одно дело читать про какого либо абстрактного человека,а другое,про человека чей голос будоражил сердце много лет назад.
-
-
11.10.2014 в 20:07Вересковый кот,
когда человек в полном отчаянии,он становится настолько уязвимым,что и попадает под дурное влияние,тут даже дело не в силе характера.
Да, полностью согласна.
-
-
17.10.2014 в 20:33Diana_
Спасибо за перевод!
-
-
17.10.2014 в 20:52Рада, что читаешь!