Ответ на вчерашний вопрос.

[Diana_]

Вчерашние фото - все замечательные, и Хайд везде классный.
Но на 10 фотке! Когда смотришь, кажется, что под сильной струей воды волшебная аура, всегда окружающая Хайда, словно бы исчезла, и перед нами остался реальный, живой человек, такой, как есть.
поэтому и зацепила.
И большинство читателей пришло к правильному выводу!
Поэтому правильно угадавшие получают конфетку! Правильно ответили(в порядке угадывания):
kusundrakusichurundra
M@dE_in_He@veN
Merkucius
Maridjo
mykelty

Конфетка:
Вам предоставляется возможность заказать мне:
1. Фотографию на Вашу тему;
2. Рассказ на Вашу тему
3. Перевод с японского текста по Вашему выбору. (Только объем - в разумных пределах, целую книгу - не осилю пока )
Так что жду заявок!

Comments

Diana_
мне ничего не надо, хватает того, что ты и так делаешь

[Diana_]

kusundrakusichurundra
Мне не в напряг - мне самой интересно

[Magic Dragon]

мне ничего не надо, хватает того, что ты и так делаешь

я того же мнения Спасибо!

[mykelty]

ну, я совесть уже давно загнал на черном рынке по сходной цене, так что мне надо)))
фотографию! думаю какую именно))

Diana_
я знаю что не в напряг, просто мне ничего не хочется )))

[Diana_]

Merkucius
Ну, смотри. Если бы мне было трудно, я ьы не предложила

mykelty
Думай!
Хайда в душе не заказывай!

[Diana_]

kusundrakusichurundra

[Magic Dragon]

Diana_
я вот подумал, а может вы какой-нибудь рецепт переведёте или расскажете? что-нибудь сладкое или очень вкусное, из не очень сложных продуктов

[mykelty]

Diana_
черт! ты меня раскусила! какой же я предсказуемый)))

не, я хочу что-то из города... не могу определицца))

[Diana_]

Merkucius
Я подумаю Обычно сложность родных рецептов местной кухни в том и состоит , что используют местные продукты и местные приправы. Но я что-нибудь придумаю! Это будет интересно
mykelty
Ну, как только определишься, сигналь!

[Magic Dragon]

Diana_
Спасибо

[Kaili]

Diana_ А мона проверку моего перевода заказать, а заодно и помощь в этом переводе?

Diana_ переведешь мну песенку....Гакта......
溺れることさえ忘れてしまうように
「狂わせて...」

シーツの中で僕の引き金に爪を立てている



燃える月をナゾるこんな夜は許されない罪で

息も出来ないほど身動きはとらせない



その髪も綺麗な指もたまらなく誰もをその気にさせる

潤んだ瞳に見つめられたら

もう...我慢できないから




君を抱いて宇宙の彼方へ

孤独な旅から 「さようなら」

無重力な関係でおもいい

それでも君は

誰かに夢中



その声も熱い吐息も美しく誰もを虜にさせる

濡らした躰重ね合わせたら

もう...我慢できない




君と逢った地球の果てで

誰にも邪魔はさせない

重力の引き寄せ合うまま

いつかは君の月になる



君を抱いて宇宙の彼方へ

孤独な旅から 「さようなら」

無重力な関係でおもいい

それでも君は

誰かと旅の途中

[oshc]

хе, моя пошлая душа была права))))

oshc
ну что сразу пошлая? вещая она, душа-то!

[oshc]

kusundrakusichurundra ага))), сразу вспоминается анекдот про внутренний голос)))

[Diana_]

Kaili
Конфетки - это для тех кто угадал (см. предпредыдущий пост)

M@dE_in_He@veN
Я постараюсь. Лирику переводить - это надо талант поэта иметь, поэтому я смогу просто слова перевести, о чем речь А если дашь мне ссылку на аудио или видео саппорт - это будет вообще здорово.

oshc
Ну, так я же тоже не железная!!!

[Maryaj]

ура! я угадала!

хочу попросить написать (кратенько или обширненько-неважно) твое впечатление о японцах. так сказать, простых смертных. главные черты характера, которые ты усмотрела сама,особенности, которые тебя удивили, обрадовали или огорчили.мне это очень-очень интересно. по-честному, только и ждала подходящего момента выцыганить у тебя желание

но я не настаиваю. можно и простой конфеткой обойтись.

[Diana_]

Maridjo
Да, угадала!
Тема-то какая! Прямо безбрежная! Хоть монографию пиши!
Но я напишу о чем-нибудь одном.

[Maryaj]

пиши. но только не о любви японцев к еде

[Diana_]

Maridjo
Да, я про это и не собиралась. Я и сама поесть люблю - это не есть удивительно