Всем привет!

смотреть сегодняшнее фото автора

@темы: Мой сад, Фото

---

Хайд

Он тут такой красивый, что больно сердцу.
А саундтреком почему -то звучит Miracle.

Мне хотелось бы услышать, как Хайд поет песни Йошики. И ведь прецендент уже был...

@темы: Хайд

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Замок времени.

Мое последнее творение в жанре факфикшена.
Отзывы приветствуются, критиковать лучше в у-мейле

предупреждение: АУ
К сожалению, я пока не была в Германии даже вблизи от того месап, поэтому все описания вряд ли соответствуют действительности.
Ну и время.. это тоже авторский вымысел.

Замок времени.

Глава 1.

Сейчас уже трудно вспомнить, кому первому пришла в голову эта идея - отправиться в замок. Кажется, сперва они просто шутили о том, что теперь мало видятся друг с другом в непринужденной обстановке. Затем кто-то, кажется, Кен, сказал, что для записи альбома было бы хорошо поехать куда-нибудь вместе и не отвлекаясь, заниматься делом, а в свободные минуты можно будет вместе и поразвлечься. Качество досуга сказывается на качестве музыки, вот как. А Хайд подхватил эту идею и начал вспоминать, куда они ездили вместе, конечно, за исключением туров. Вот, например, когда записывали AWAKE, они жили вместе в небольшом загородном отеле, при котором была и студия. И это было здорово. Тогда Тетсуя спросил Хайда, куда он хочет отправиться? Может, в Марокко? Нет, Хайд с ужасом замахал руками. Там было так жарко, что я чуть не сгорел, добавил он. Но глаза его горели, и это был верный признак, что затея его вдохновляла.

То ли дело замок Niji...вдруг произнес Юкихиро. Это как всегда. Юкки в основном молчит, но если скажет - это будет то, чего никто не ожидает. Какой замок? - сразу ухватился за слово Хайд. Ну, тот самый, в Германии, где Радугу снимали, помнишь? Конечно, он помнил. Вернее, все они помнили то лето, и ту поездку в Европу, и начало работы с Юкки, и запись первого совместного сингла. Такие вещи не забываются просто так, пусть прошло с тех пор почти 14 лет. Замок! - произнес Хайд с восторгом. Вопреки обыкновению, и Тетсуя вдруг почувствовал какую-то странную ностальгию. Конечно, то было очень тяжелое время, но замок был прекрасен. Именно с тех пор он полюбил европейские замки. Мы ведь можем поехать туда сейчас? - спросил Хайд, глядя на лидера с надеждой. Сейчас? Но... Куча возражений и доводов о сложностях тут же завертелись у Тетсуи в голове, однако вслух он почему-то не высказал ни одного. А почему бы и вправду не съездить? - спросил Кен, и на губах его заиграла легкая улыбка. Почему бы и нет? - думал Тетсуя. - Что может нам помешать..
Хорошо! - сказал он вслух. Я буду обсуждать это с менеджерами и надеюсь, что все получится. Ура! - Хайд расплылся в улыбке, и это было словно награда и обещание.

Конечно, теперь, добившись всего, чего они добились, они могли себе позволить такую поездку. Могли позволить себе уехать в Европу, арендовать замок для себя. Тем более, что в низкий сезон туристов практически не было. У Тетсуи стучало сердце. Поездка почему-то стала казаться притягательным и немного опасным приключением. Интуиция, к которой он всегда прислушивался, говорила ему, что их ждет что-то отнюдь не заурядное. Время и события имеют свойство повторяться. В прошлый раз они нашли Юкки. В прошлый раз была Niji. Если оглянуться назад и задуматься, то это было настоящее чудо. Мост через пропасть. Возвращение, нет, прорыв вперед, сразу на несколько уровней вверх. Этот мост, который возник словно ниоткуда, именно здесь, в этом старинном замке. Значит, пришло время для новвого витка. Значит, пора в путь.

Зима в этой части Германии вовсе не такое приятное время года, каким было лето, особенно лето 97 года. Из-за тумана прибытие самолета задержалось, и в итоге они приземлились уже в темноте. Пока добрались до замка, наступил поздний вечер. Хайд постоянно выглядывал в окно микроавтобуса, стараясь увидеть знакомые места, но в темноте было трудно что-то узнать, тем более через столько лет. Дорога шла в гору, все устали после длинного перелета, разговаривать не хотелось. Клонило в сон, и бесконечные огоньки вдоль дороги навевали дремоту. Но вот автомобиль остановился. Кажется, прибыли.

В этот раз замок был предоставлен в их полное распоряжение. Каждый выбрал себе апартаменты по вкусу. Тетсуя, который любил небоскребы, разместился на самом верху, в башне, Хайд — с видом на реку. Кен — поближе в выходу, на первом этаже. Сразу по приезду усталые путешественники разбрелись по своим комнатам. Завтрашний день договорились посвятить отдыху и преодолению последствий перемены часового пояса, а вечером решили встретиться вместе и осмотреть студию.

Как ни странно, утром музыканты встали бодрыми и отдохнувшими. После легкого завтрака у всех нашлись свои дела. Каждому хотелось поскорее осмотреть окрестности и оценить преимущества замка. Кен с утра отправился в город, чтобы найти подходящий гольф-клуб. Теперь он стал заядлым любителем гольфа и не хотел отказываться от регулярных тренировок. Хайд тоже отправился в город, но позже. Тетсуя подумывал о том, чтобы проехаться на машине и осмотреться на предмет антикварных магазинов, но почему-то не спешил выполнить свое намерение. Погода стояла пасмурная, деревья облетели, и вся природа выглядела какой-то унылой. Тетсуе казалось, что это совсем не то живописное место в излучине Рейна, где они жили в то далекое лето.

Вопреки обыкновению, Тетсуя не занимался чем-то полезным, а просто смотрел в окно. Какая-то странная апатия охватила его. Не хотелось шевелиться, не хотелось думать, только стоять, вот так, замерев возле окна, позволяя мыслям течь туда, куда им вздумается. Малейшее усилие казалось ему невозможным. «Да что это со мной сегодня! Неужели это последствия перелета?» Он немного переменил позу, продолжая глядеть в окно. «Впрочем, весьма вероятно. Ничего необычного. Надо просто отдохнуть сегодня, и все будет нормально».
В этот момент зазвонил сотовый телефон. Через мгновение Тетсуя услышал бодрый голос Кена. «Как дела, дружище? Все еще сидишь взаперти?» «Спасибо, все нормально». «Послушай, Тетсуя, я тут встретился с Эйном — помнишь моего басиста?» В голосе Кена явно слышалась улыбка. Еще бы не помнить! «Ну, так вот, мы с ним не виделись сто лет. Я хочу с ним пообщаться побольше. Надеюсь, я не сильно нарушу планы, если не вернусь сегодня?» О, даже так — подумал Тетсуя. Впрочем, удивляться нечему. Кен достаточно близко сошелся с Эйном, вплоть до того, что даже взял его в свою группу SOAP, а это означало как минимум большое доверие. И конечно, они давно не виделись. Ладно, сейчас они все акклиматизируются, так что отсутствие в этот вечер не может ничему повредить. «Хорошо, Кен! Только не останься там на неделю, а то у нас точно будут проблемы!» «Да ладно, дадите Хайду гитару, он будет счастлив!» - ответил Кен со смехом. - «Только пусть сильно не увлекается и петь не забывает!» «Ну, Кен, ты как скажешь! Какая гитара! А по сцене двигаться, а фансервисом заниматься? С гитарой -то не сподручно!» - отвечал лидер, подхватывая шутку. «А, Тет-чан, вот о чем твоя главная забота! Фансервис с Хайдом для тебя - главная радость!» - парировал Кен со смехом. Тетсуя почувствовал, что начинает краснеть и порадовался, что Кен не может его видеть. «Конечно, главная радость! Ведь это важная часть нашей работы, так что все должно быть под контролем!»
«Еще бы, лидер-сан!» Кен снова засмеялся. «Все будет отлично! Пока, до встречи!» «До встречи», - эхом отозвался Тетсуя и отложил телефон. Итак, Кена сегодня не будет. Ну, что ж, им и втроем есть чем заняться. Он снова посмотрел в окно. Начинался снегопад, и белые снежинки медленно кружились перед окном. Ехать куда-либо расхотелось, и он решил просто отдохнуть и расслабиться — или просто посидеть с гитарой. Просто так, для себя.


Глава 2.

Тетсуя не помнил, сколько времени он провел у окна, перебирая струны гитары. Словно внутренний голос заставил очнуться от грез и напомнил о том, что пора идти в студию. Бросив последний взгляд на мрачный пасмурный пейзаж, он вышел из комнаты. Студия находилась в самом подвале. Древние камни служили самым лучшим звукоизолирующим материалом, о котором только можно было мечтать. К тому же в современном замке не было нужды бегать по лестницам, так как скоростные бесшумные лифты являлись неотъемлемой частью внутреннего убранства. Действительно, это было превосходное решение - снаружи древний европейский замок, а внутри - комфорт в соответствии с новейшими японскими технологиями.
Эти мысли промелькнули в его голове, пока он спускался вниз.

Студия в подземелье не изменилась. Во всяком случае, так казалось на первый взгляд. Юкихиро был на месте и возился со своей ударной установкой, что-то подкручивая и регулируя.
-Кена не будет, -сообщил Тетсуя после краткого приветствия. - Встретил Эйна - и загулял.
Юкки коротко кивнул. Он знал Эйна, как и все участники группы, хотя никогда не был с ним на короткой ноге.
-Так что мы сегодня втроем. Кстати, а где Хайд?
Юкки пожал плечами. Он всегда был немногословен, а уж когда занимался серьезным делом, то и вовсе не тратил времени на слова.
Тетсуя подошел и взял в руки бас. Однако по какой-то непонятной ему самому причине он не мог сосредоточиться и постоянно посматривал на дверь. Но Хайда не было. Это было странно - Хайд обычно приходил немного заранее. Примерно через полчаса Тетсуя решил все же прояснить ситуацию.

Он позвонил Хайду в его номер, но никто не ответил. Через некоторое время Тетсуя позвонил в администрацию, чтобы узнать, вернулся ли Хайд из города. Однако никто не смог дать точной информации, удалось лишь узнать, что через главные ворота Хайд не выходил и машину не брал. Но с другой стороны, он вполне мог выйти и через боковой выход, если хотел поехать на велосипеде или пойти пешком.
В номере тоже никого не было. Тетсуя звонил на сотовый, но никто не отзывался.
Вся ситуация начала внушать тревогу. Хайд очень серьезно относился к работе и не мог исчезнуть по личным делам, никого не предупредив. Неужели что-то случилось?
Похоже, что эта мысль пришла в голову одновременно обоим музыкантам, потому что они, как по команде, направились к двери. Где же искать Хайда?
Прежде всего они решили дойти до его комнат. Конечно, мало шансов на то, что он просто уснул и забыл про репетицию, но все-таки..

Комнаты были открыты, и, конечно, там никого не было. Тетсуя который раз уже нажал вызов на мобильном, и тут раздался звонок. Секрет раскрылся быстро. Хайдов телефон лежал на столике возле окна, а хозяина нигде не было видно. Значит, он просто забыл телефон! Но где же он сам?

Тетсуя вопросительно посмотрел на Юкки. Юкки ответил обеспокоенным взглядом.
-Может быть, осмотрим сад? - предложил басист. Эта идея не имела особого логического обоснования, учитывая, что с полудня валил снег и сейчас уже начало смеркаться, но кто знает Хайда? Не стоит пренебрегать малейшей возможностью. Мало ли что..

Закутавшись в пальто и капюшоны, Тетсуя и Юкки обошли весь небольшой сад. Снег продолжал падать. Крупные снежинки кружились в воздухе, медленно садясь на ветви вечнозеленых деревьев. Дорожки были запорошены снегом, и на них не было никаких следов. Они обошли сад, внимательно глядя по сторонам, затем подошли к стене, невольно вспоминая, как когда-то давно Хайд любил сидеть на зеленом склоне, глядя вдаль. Однако сейчас здесь было пусто и холодно, словно никогда не было травы и ни одна живая душа не наслаждалась отсюда окрестными пейзажами.

-Я возьму машину и съезжу в город, заодно посмотрю по дороге, - решительно заявил Юкки и зашагал в сторону ворот. Это имело смысл. Может быть, Хайд отправился пешком, и тогда надо будет забрать его по дороге. Мысль о велосипеде представлялась невероятной. О том, что могло что-то случится, Тетсуя старался не думать. Он еще раз медленно обошел сад, но ничего не изменилось. Он невольно вспомнил съёмки клипа для своего сольного сингла, когда в августе пришлось использовать искусственный снег. А теперь снег был самый настоящий, только снимать было нечего.

Тетсуя почувствовал, что начал замерзать и вернулся в замок. Он не мог сидеть на одном месте, ему хотелось что-то предпринять, и все усиливавшаяся тревога гнала его вперед. Он решил осмотреть все закоулки замка, чтобы точно удостовериться, что Хайда нигде нет.
Собственно, осматривать было практически нечего. Длинные коридоры, несколько банкетных залов, оружейная, нечто вроде небольшого музея. Пустующие апартаменты были закрыты. Тетсуя медленно шел по этажам, и при его появлении зажигалось освещение.
Что могло произойти? Ответа не было.
Тетсуе казалось, что он потерял счет времени. За окнами стемнело. Наверное, уже поздно, а может быть, снегопад усилился. Неожиданно раздался телефонный звонок. Звонил Юкихиро.
Он кратко сказал, что никого не нашел, и не может вернуться, потому что под тяжестью снега рухнуло старое дерево и перегородило дорогу к замку. Юкки пришлось остаться в городе. Он собирался снять номер в каком-нибудь отеле и заодно обойти местные рестораны. В конце концов, город был небольшой.
Тетсуя согласился, да и возразить тут было нечего. Значит, Хайда действительно нет нигде поблизости.

С другой стороны, ну что могло случится в тихом спокойном городе со взрослым мужчиной? Ну, мало ли какие у него дела — пытался успокоить себя Тетсуя. А действительно, какие дела? Раньше он хорошо знал вкусы и привычки Хайда и легко мог представить себе, куда бы он мог отправиться. Но не теперь. Хайд изменился, у него появились новые интересы и новые знакомства.. И лидер вдруг ясно понял, что он не так много знает о своем вокалисте. Вот именно — он хорошо знал вокалиста, композитора, аранжировщика, автора лирики, артиста, в конце концов. Но что он знал о человеке?
В какой-то момент ему показалось, что человек исчез, растворился уже давно, остались только функции.
Тетсуя непроизвольно вздрогнул, словно за спиной пронесся сквозняк. Как же так могло случиться. ..

Внезапно он вернулся к действительности и понял, что остался в замке практически один. Кен не вернется, Юкки тоже. Если Хайда в замке нет, а в этом практически не оставалось никаких сомнений, то его тоже можно не ждать, ведь дорога перекрыта. Конечно, оставался ночной персонал, но служащие находились в небольшом флигеле возле замка. В любой момент можно было вызвать портье или горничную по телефону, но тем не менее в замке он оставался совсем один. И почему-то от осознания этого факта Тетсуе действительно стало не по себе.

Глава 3.

Только не надо волноваться, все будет хорошо! Только не поддаваться панике! - уговаривал себя Тетсуя, но вместо этого только сильнее переживал и накручивал себя. Он не мог усидеть на месте и мерял шагами коридоры этажей, холл, оружейную, и снова по кругу. В голове его мелькали обрывочные воспоминания о прошлом, всплывали в памяти разные случаи, когда он вроде как обидел Хайда, и все это представлялось в преувеличенном виде.
Нет, в конце концов нужно сесть и все спокойно обдумать! - в который раз уже приказал он сам себе, но наконец, все же действительно уселся на стоящий рядом стул, однако тут же подскочил. На стуле лежала книга «Тайны европейских замков»,как было написано на английском языке на обложке. Из всех тайн Тетсую волновала сейчас только одна, и он хотел отложить книгу, но заметил смятые страницы. Этого он не выносил на физическом уровне, так что почти бессознательно стал расправлять страницы и открыл книгу. Картинка на развороте показалась ему знакомой. Что это? Этот замок? И даже этот зал? Конечно, постойте, да вот и тот самый узор, где нужно нажать, а потом повернуть... Словно завороженный, Тетсуя проделал описанные действия и услышал приглушенный лязг. Неожиданно часть стены отошла в сторону, открывая проход внутрь. Тайный ход? Вот это да! Тетсуя шагнул вперед, но потом вернулся, подтащил к проему тяжелое кресло и поставил его так, чтобы проход не смог закрыться автоматически. Впереди было темно, и Тетсуя включил мобильник вместо фонарика. Он шагнул вперед и увидел, что небольшой коридор поворачивает. Он смело двинулся вперед. За поворотом оказалось небольшое помещение с высоким сводом, завешенное полуистлевшими коврами, а на полу.... на полу лежал Хайд!
Не помня себя, Тетсуя кинулся к нему, выронив телефон. Свет погас, но Тетсуя не мог тратить времени на его поиски, стремясь проверить главное. Он наклонился и услышал тихое дыхание. Хайд был жив. Некоторое время Тетсуя приходил в себя, а потом все же нашарил телефон и включил его. Хайд лежал на полу, на старом ковре, и казалось, спал. А может быть, он был без сознания, во всяком случае, он никак не реагировал на попытки Тетсуи его разбудить. Надо спасать! Надо вытащить его отсюда! Тетсуя попробовал поднять Хайда, но тот оказался неожиданно тяжелым. Однако он не сдался, и подхватив бесчувственного товарища подмышки, волоком потащил его к выходу. К счастью, проход оставался открытым.
Ближайшим помещением оказались комнаты Хайда, так что Тетсуя притащил его туда и постарался уложить на кровать. Все потребовало времени и усилий, но наконец-то, Тетсуя смог вздохнуть с облегчением, правда, временным.
Итак, Хайд нашелся, Хайд жив, хотя и находится в бесчувственном состоянии — то ли во сне, то ли в обмороке. По уму сейчас надо бить тревогу и вызывать скорую помощь, но Тетсуя почему-то медлил. Казалось, что силы внезапно оставили его. Он просто смотрел на неподвижного лежащего Хайда и не мог отвести взгляд. Какой он все же красивый! Когда же Тетсуя последний раз вот так же долго мог любоваться прекрасным лицом? Совершенными линиями, длинными ресницами, мягкими волосами? Наверное, очень давно. Последнее время Тетсуя избегал долго смотреть в лицо Хайду, опасался слишком пристально разглядывать его даже украдкой, боясь показаться навязчивым. Казалось, что если он подойдет слишком близко, Хайд прогонит его ..навсегда. Это был потаенный страх, зарытый глубоко в душе, и в этом страхе Тетсуя не решался признаться даже самому себе. Гораздо удобнее было говорить про баланс внутри группы, про необходимость разумной дистанции для создания творческой атмосферы и все такое прочее. Он просто не мог рисковать отношением Хайда. Пусть будут отдаленные, но все же положительные отношения, чем вообще никаких. И Тетсуя каждый раз балансировал на грани... а может быть, уже и переступил ее. И теперь он с жадностью разглядывал знакомые черты. Непроизвольно он поднес руку и слегка погладил Хайда по волосам. Сначала несмело, но потом все решительнее, очертил пальцем линию скул и спустился к губам.. Сердце Тетсуя оглушительно билось, словно он делал нечто запретное, ступал по тонкой проволоке, и при малейшем неверном шаге его ждал переполох. Но ничего не происходило, Хайд спокойно спал, и вдруг Тетсуя, неожиданно для себя самого, вдруг наклонился и прижался губами к Хайду, сделав то, о чем мечтал так давно. Время остановилось. Вдруг, почувствовав какое-то движение под собой, Тетсуя резко отпрянул. Хайд смотрел на него своими большими темными глазами. Сердце Тетсяу готово было выпрыгнуть из груди, он то краснел, то бледнел, не в силах был вымолвить ни одного слова. Молчание становилось невыносимым, и Тетсуя тихо произнес:
-Где ты был так долго?
-Я ждал тебя,- так же тихо ответил Хайд, но может быть, Тетсуя просто читал его мысли. - Почему ты не шел так долго?
-Я искал тебя.
-Почему ты так долго искал?
-Я заблудился и шел кружным путем...
-Тет-чан, ты как всегда...
-Но знаешь, кружные пути иногда тоже нужны!
И тут Хайд улыбнулся, и лицо Тетсу озарилось ответной улыбкой, и словно два сияния соединились в одно яркое свечение.
Где-то далеко в небесах встала радуга. Была ночь, и никто не узнал об этом, но Кен и Юкки, конечно же, смогли почувствовать ее. Кен подумал: «Ну, вот, наконец-то можно будет заняться музыкой!» А Юкки просто улыбнулся, и никто не знает, о чем он подумал, но точно о чем-то хорошем.

Эпилог.

На следующий день, конечно, было много шуму и суеты. Приехавшая авторитетная комиссия установила, что в замке действительно был тайный ход, который не открывался пару сотен лет, вследствие чего там скопился газ, поднимающийся из недр горы. В высокой концентрации этот газ вызывал сонливость, и для тех, кто подвергался его воздействию достаточно долгое время, существовала реальная опасность вообще не проснуться.
Конечно, последовали многочисленные звонки из Японии, музыкантов тут же эвакуировали из опасного места, а персонал замка наполовину поувольняли за то, что нарушили технику безопасности и подвергли угрозе жизнь национального достояния Японии.

А национальное достояние мирно спало в самолете, который направлялся в Токио. Он улыбался даже во сне, а Тетсуя смотрел на него и тоже улыбался так, как не улыбался уже давно.

@темы: L'Arc~en~Ciel, Творчество, Фанфики

---

Перевод интервью Йошики из Баркс

Последнее интервью Йошики, опубликованное в Баркс, очень интересно!
Извините, друзья, за задержку с переводом, у меня плохая связь.

www.barks.jp/news/?id=1000094385

И: В музыкальном мире Японии происходят большие изменения, продолжается развал, что будет с альбомом X JAPAN в такой ситуации?
Й: Да, ситуация теперь именно такая. И я буду все так же продолжать работу и в отношении X JAPAN, и в отношении Violet UK... но примерно год назад я стал мучиться над формой альбома.

И: То есть?
Й: Например, в 2012 году вышло немало альбомов рок-музыкантов. Muse, Linkin Park, Green Day... Все альбомы хорошие, и мне лично нравятся все эти группы, но возникает мысль, что не было ничего такого, чтобы ах! Не было такого альбома, чтобы был как камень, брошенный в воду. Я сам сочиняю музыку, затрачивая и время, и силы, и если в итоге получится просто «неплохой альбом», то я буду считать это своей неудачей. Когда я пишу альбом, то чувствую миссию, что с выходом альбома что-то должно измениться. И в этом смысле я начал задумываться, а нужно ли в такой ситуации просто выпустить очередной альбом? Разве все ждут просто альбом?

И: Действительно, важно задать себе этот вопрос.
Й: Я и в твиттере спрашивал фанатов, в какой форме они хотели бы услышать альбом, спрашивал мнение разных людей из музыкальной индустрии, людей, связанных с менеджментом, и в последнее время все в основном говорят о том, что «полный альбом слушать тяжело».

И: Да, такова тенденция последнего времени.
Й: То ли потому, что необязательно слушать весь альбом, разве что он имеет выдающееся качество, то ли независимо от качества сложно найти столько времени. Думаю, действительно, сейчас время, на которое человек может удерживать внимание, сосредоточиться, стало гораздо короче, чем раньше. И я постоянно размышляю об этом и пришел к выводу, что если я хочу выпустить альбом в наиболее соответствующей нынешнему времени форме, то это будет EP, то, что в Японии называют мини-альбом. Поэтому сейчас я думаю о том, чтобы будущий альбом разделить примерно на два мини-альбома.

И: Когда Вы начинали работу над записью альбома, у Вас не было такого намерения.
Й: Первоначальной концепцией был выпуск одного альбома. Как же теперь разделить его, наверное, надо написать еще 1-2 песни (смех). Пока я окончательно не решил. Поскольку в течении ближайших 2-3 месяцев необходимо принять решение, сейчас я провожу различные исследования и ищу то, что устроило бы меня самого.

И: А Вы заметили, что у Вас самого тоже изменился способ прослушивания музыки?
Й: Да, заметил. Раньше, когда была эпоха LP, то слушал сперва одну сторону, потом переворачивал и слушал другую сторону. Когда появились компакт-диски, то самым большим новшеством стало то, что теперь можно было слушать без остановки. Это было эпохальное изменение. Но сейчас я практически не слушаю диски серьезно, от начала и до конца. В основном слушаю только хиты.

И: Многие люди слушают музыку какого-либо артиста вразнобой.
Й: Да, я тоже так делаю.

И: И в таком случае, исчезает смысл альбома, как такового.
Й: Да, так и есть. И в этом смысле, важно, насколько объективно ты можешь посмотреть на себя. До сих пор я отчаянно мчался, что-то делал через силу, но с другой стороны, всегда есть словно другой «я», который смотрит на меня объективно.
И: То есть это как бы управлять самим собой?
Й: Иногда он думает: «Разве Йошики не дурак?» или «О чем только Йошики думает? Надо же и меру знать!», а иногда : «Хорошо сделал!» То есть есть еще один «я». И он говорит: «Альбом, говоришь, близок к завершению, но хорошо ли его издать в таком виде?»

И: Когда чувствуется кризис, то в чем он проявляется в первую очередь?
Й: Говорят, что сейчас в Америке рок умер.

И: В основном, повсюду звучит R&B и хип-хоп?
Й: И еще EDM. Не могу сказать, что я не люблю все это, но хотелось бы больше рок-музыки. Но все говорят, что «ROCK IS DEAD». Ну, не то,чтобы совсем мертв, скорее, сейчас все разделились на две крайности: либо рок-музыканты стали близки к поп-музыке, либо напротив, занимаются творчеством только для преданных фанатов. А вот посередине никого нет. И у меня все больше крепнет убеждение, что просто необходимо издать 2-3 коротких альбома примерно по 30 минут каждый, отличного качества, глубокие, с продуманной концепцией, которые как раз и заняли бы эту среднюю позицию.

И: А что Вы думаете о таком способе как подписка? (subscription model )
Й: Это мне нравится. Думаю, что и Ютуб становится таким. Конечно, и iTunes развивается в этом направлении, особенно это хорошо для синглов. Тогда и ценность альбомов повысится.

И: Если исчезнут ограничения по упаковке дисков, это будет иметь большое значение для создания самих произведений.
Й: Изначально, упаковка должна была меняться в зависимости от записанной музыки. Но до сих пор существуют ограничения на запись музыки. Хит должен быть длиной не более трех с половиной минут, иначе MTV не будет его показывать, не так ли? А сейчас, если смотреть по стандартам Ютуба, то три минуты — это слишком много. Все смотрят песню не более двух минут. Нужно тонко реагировать на эти тенденции, возникающие среди слушателей, но в то же время не стоит слишком потворствовать им... Хочется как-то бороться с этим.

И: Это полностью в Вашем стиле.
Й: Я хочу найти самые лучшие, самые подходящие средства выражения. В прошлом я написал «ART OF LIFE» в качестве протеста, а как противодействовать в нынешнее время... Надо выпустить замечательную вещь!

И: А у X JAPAN вообще бывают короткие песни? На три минуты?
Й: Коротких песен практически нет. В основном получается 5-7 минут.

И: О радиоэфире Вы не думаете.
Й: Нет, не думаю. И фанаты думают так же. Недавно я написал тему для Золотого Глобуса, хотя это не X JAPAN, но она короткая. 3 минуты 47 секунд, но для моих произведений это мало, поэтому все подумали, что это просто короткая версия и стали писать мне: «Наверняка есть длинная версия, пожалуйста, опубликуйте ее!» Но нет, я могу уложиться и в три минуты! (смех).


И: Есть ли среди модной сейчас музыки та, которая дает Вам стимул, которая оказывает на Вас влияние?
Й: Я одинаково слушаю рок и EDM из хит-чартов, скачиваю и покупаю альбомы. Последний альбом P!NK купил, поскольку он на хорошем уровне. В общем, что-то слушаю, но нет ничего, что действительно поразило бы.

И: Часто бывает так, что музыка, которая нравилась в юности, остается любимой на долгие годы. Вы тоже слушаете такую музыку с теплыми чувствами?
Й: Скорее, это вызывает иное чувство. «Такую музыку я написать не могу!»

И: Это в Вас говорит композитор. А Йошики-слушателя не видно!
Й: Понятно.. Ну... если просто для удовольствия.. это тонкое дело. Просто для удовольствия я слушаю классику.

И: Послушайте KISS!
Й: KISS? Теперь это не такой шок, как был раньше, но иногда слушаю их. И на концерт ходил. Но мне хочется чего-то потрясающего.

И: Наверное, слушатели тоже стремятся к тому же.
Й: В этом смысле мы, X JAPAN, получили очень хороший стимул, выступая на «SUMMER SONIC 2011», было чувство игры на чужом поле. Затем мы выступили на фестивале a-nation 2011, и оба фестиваля действительно дали хороший импульс. В этот раз мы получили приглашение на «OZZFEST JAPAN 2013». Из-за различных обстоятельств мы не смогли там выступить, но в этом фестивале принимают участие Металика, Мегадэт, Слэйер, Ансракс, Слипкнот... Эти группы и до сих пор являются ведущими. Если не появятся группы, которые их превзойдут, это будет уже кризис.

И: Да, это так..
Й: Откуда-нибудь должна появиться группа с ощущением угрозы, а иначе нельзя. Если говорить о загранице, мы не сможем стать угрозой, но мне хочется хотя бы попасть на сопоставимый уровень. Вот такое произведение я должен выпустить.

И: Японские артисты начали серьезно продвигаться за рубеж. J-POP、J-ROCK、айдолы, KAWAII - наконец-то сложились условия, когда японская музыка выходит в мир. Но X JAPAN начали мировой дебют одни, сами по себе, безо всяких условий (смех).
Й: Да, что касается японской культуры, я тоже это чувствую. Я часто бывал на Аниме-конвентах и Экспо — в Чикаго, Нью-Йорке, Сан-Франциско, Лос-Анджелесе. Постепенно все продвигается.

И: Вы говорили, что хотите отправиться в тур с X JAPAN, что есть новые песни.
Й: Когда я решил разделить альбом на два, то подумал, что понадобятся еще песни и начал писать новые. Вот так.

И: Значит, опять начнется суровый рабочий процесс?
Й: Звукозапись — это действительно тяжелая работа. На сцене тоже бывает тяжело, но там меня спасает общая поддержка, а во время записи я мучаюсь в одиночестве. «Сегодня работал 8 часов, но отредактировал только одну строку», и такая работа уже самому противна. «Йошики, пора и меру знать, уже хватит, эту разницу кроме тебя никто и не заметит!» И так каждый день. «Вот завтра обязательно сделаю две строки!»... но больше одной не получается, и все мучения продолжаются. Уже думаю, что голова у меня стала не в порядке.

И: В любом случае, Вы все равно не сдаетесь.
Й: И итогом этого является Violet UK. Здесь уже близко завершение. Если у X JAPAN выходили альбомы, то у Violet UK не было еще ни одного альбома. Но раз пришла мысль сделать мини-альбом, то и этот первый альбом, который уже почти готов, я разделю на две части. И здесь я намерен одержать победу. Сейчас уже готово 12 песен на 60 минут.

И: Понятно.
Й: Вот у Pink Floyd альбом «The Dark Side of the Moon» вовсе не длинный. А «Wish You Were Here», если подумать, то и вовсе мини-альбом.

И: В «Animals» всего 5 песен.
Й: Я вот сейчас подумал, что эта идея очень удачно пришла мне в голову.

И: И «The Dark Side of the Moon», и «Wish You Were Here», и «Animals» - все это великолепные музыкальные сюиты, так что тут размер уже не имеет значения.
Й: Да, это прекрасные альбомы, я и сейчас так думаю.

И: Произведения Violet UK - это что-то в том же духе? Уже заранее волнуюсь!
Й: Я уверен в музыке Violet UK, очень уверен в каждой песне. Но, может быть, я чересчур увлекся музыкой...

И: ??
Й: Если говорить о X JAPAN, то несмотря на разные проблемы, если пойти на концерт, то видно, что там было продумано все, включая стиль жизни. Что касается Violet UK, то я долгие годы работал только над звучанием. И уже начал задаваться вопросом: «Хорошо ли это сейчас?» Необходима зацепка.

И: То есть Вы были слишком взыскательны, и теперь не хватает зрительного образа?
Й: Да, если серьезно слушать эту музыку в полной темноте... если убрать все другие факторы, кроме звука, то я думаю, что это лучшая в мире музыка. Думаю, что она может соперничать с музыкой Pink Floyd.

И: Но ведь это замечательно? Чего же еще не хватает?
Й: Но если выложить ее на Ютуб, то никто не будет смотреть на черный экран. Я подумал, что теперь необходимо создать и концепцию визуальных образов. Ведь в X JAPAN сразу был продуман и визуальный образ, а в Violet UK, изначально вобравшем в себя самые разные моменты, в конечном итоге я полностью увлекся звучанием. Думаю, что это правильно, но чтобы подтвердить, что это действительно правильно, необходимо открыть какую-то дверь.

И: «Звук как таковой охватывает все» - такая форма священна и возвышенна, и тогда видеоряд не нужен. Pink Floyd — моя самая любимая группа, но у меня ни разу не возникало желания посмотреть их клипы. Потому что образы рождаются у себя голове.
Й: Да, рождаются в голове. Музыка может создавать их.

И: Но ведь это и есть чистая сила музыки? Так что пусть клип будет полностью черным.
Й: Может быть, получится контраст с X JAPAN.

И: И я думаю, что в наше время, когда никто не будет слушать, если нет клипа, если песня длиннее, чем 2 минуты, композиция на 30 минут, которую все будет слушать, потому что такова сила музыки, — это было бы прекрасное дело.
Й: Для этого необходим решительный прорыв.

И: И в этом и есть сила музыки.
Й: Да, и я очень чувствую необходимость этого. Поэтому и композиции у меня в основном длинные. Но в конце концов я решил издать одну песню синглом, но когда закончил работу, оказалось, что она длится 17 минут (смех). Тогда подумал, что напишу еще одну песню, в этот раз именно на три минуты. Но в этой последней песне нарушился баланс, так что получилось еще больше мучений. Не умею! (смех)


И: Думаю, что в наше время очень большую ценность имеет музыка высокого качества..
Й: Среди молодежи есть очень много талантливых музыкантов. И хотя теперь хоть кто может распространять музыку или аниме через интернет, но как ни странно, думаю, сейчас сложнее, чем раньше. Раньше звукозаписывающие компании оказывали большую поддержку, а теперь практически нет.

И: За эти 10 лет в индустрии произошли изменения.
Й: И в этом смысле, у меня есть уверенность в том, что музыка и X JAPAN, и Violet UK будет пользоваться спросом и через 10 лет.

И: X JAPAN всегда была странной группой, свободной, словно и не относящейся к японской музыкальной индустрии. Может быть, это и есть самая новая форма существования. Если речь идет о X JAPAN, хотя это и крайность, то можно и не выпуская альбом, давать концерты.
Й: Ха-ха-ха. Сейчас так и есть (смех).

И: Напротив, хочется спросить: «Почему обязательно нужно издавать новый альбом?»
Й: Это действительно так. После возрождения мы не выпустили не одного альбома, но уже 5 раз выступали в Токио Доме, 2 раза на стадионе Ниссан и объехали 15 стран во время мирового тура.

И: «Не выпустив альбома» - это ключевое слово. Сначала это колеблет устои, а затем становится обычным. Не должно быть обязанности по выпуску новых альбомов. Если новый релиз делается не по желанию артистов, которые имеют четкое намерение издать, донести до людей новые произведения, то он не принесет радости ни слушателям, ни музыкантам.
Й: Совершенно согласен.

И: Хотя Вы и говорили, что можете написать баллады, превосходящие "Silent Jealousy" и "Endless Rain", но думаю, это будет нелегко.
Й: На самом деле, она уже есть.

И: Что?
Й: Она уже есть в Violet UK. Прекрасная баллада.

И: Вау! Это замечательно!
Й: Когда мне говорят: «Почему не издаешь альбом? Разве это не странно?» , это само по себе счастье для меня. Поэтому я чувствую давление в хорошем смысле слова.

И: И когда же он будет опубликован после всех мук творчества?
Й: Если я не опубликую в самое ближайшее время, то сам себе буду казаться странным (смех). Это все уже становится странным на самом деле (смех). Для этой прекрасной баллады Violet UK только вокал я записываю уже больше года, и почти все время занимает редактирование. Хотя в ней обычная последовательность аккордов, но вокальная партия очень сложная. Атмосфера чем-то похожа на Queen. Очень сложная вещь, и я сейчас непрерывно работаю над записью. Каждый день уже думаю, не бросить ли мне эту песню.

И: Может быть, издать тот вариант, который сейчас является наилучшим: А если потом будет еще редактирование, то можно будет издать улучшенную версию.
Й: (смех) Я полностью написал ноты к этой композиции. Если сравнить с картиной для раскрашивания, то картина полностью нарисована, и теперь нужно добавить к ней цвета. И как раз эта работа и не закончена.

И: Понятно. Без этого нельзя.
Й: И как это я только написал такую музыку! (смех). Есть «я», который каждый день меня заставляет. Нужно написать такую музыку. Без этого моя жизнь не будет иметь смысл. Так и работаю каждый день (смех).

И: Но если еще немного постараться, то есть возможность выпустить альбом в 2013 году?
Й: Я очень хочу выпустить. А еще у меня целая очередь заказов на музыку, что с ними делать?

И: Отказывайтесь!
Й: Но есть очень важный эпохальный проект. Думаю, что скоро я смогу объявить о нем.

И: Это тоже замечательно.
Й: Я полностью выкладываю свои силы, работая над разными вещами, и релиз постоянно откладывается. Короче говоря, невозможно во все вкладываться полностью. Наверное, все остальные люди умеют распределять свои силы.

И: Ну, это Йошики-изм, тут ничего не поделать.
Й: Я уже весь разбит, даже записывать не могу (смех).

И: Иными словами, альбома пока не будет.
Й: Однако количество фанатов растет, и это более всего придает мне уверенности.

И: Мы ждем новых произведений!
Й: Что ни говори, но что касается релиза, то возникают определенные проблемы. Если это будет просто хороший альбом, для меня это равносильно провалу. Это должно быть так: «Вы слышали этот альбом! Только послушайте! Что это вообще такое?» Я сам достиг всего, получая именно такие стимулы, и не хочу выпускать то, что будут слушать вполуха.

И: Думаю, что для музыканта это самое верное отношение.
Й: Я делаю все это не для того, чтобы питаться, чтобы поддерживать жизнь, а чтобы продолжать чистое творчество. Над этим альбомом я работаю не один десяток лет, так что ни в коем случае не хочу потерпеть неудачу (смех).

И: Что же, в этом весь Йошики. Будем ждать.
Й: Большое спасибо.

@темы: Yoshiki, Перевод

---

У меня очень плохая связь эти дни, пожалуйста, не теряйте и не сердитесь, что я пропала!
Я буду потихоньку все равно пробиваться.
Обидно читать письма и посты, и не быть не в состоянии ответить!
но ничего, я все равно буду стараться догонять.

---

Загадка

Кто и о чем сказал:
"В этот раз я хотел создать рок-альбом, который бы обязательно оставил рану в сердцах слушателей."

---

Скучаю я по вам, дорогие читатели. Немного потерялась в своем мире, и снова пишу только мысленные посты.. которые, увы, не доходят до вас. Может, время такое настало, а может, просто такой период.

В саду сейчас очень хорошо. Немного прохладно, но не холодно, цветы цветут, сменяя друг друга.
А сколько яблок в этом году! Как бы хотелось мне, чтобы была волшебная почта, по которой можно было бы отправлять друг другу подарки! Я послала бы всем яблок! и что-нибудь еще на придачу, например, смешную открытку.
Но почты такой пока не придумали. Так что все , что я могу мысленно желать вам всем хорошей осени. Придумывать что-нибудь интересное.
и вот что! Осенью можно выбраться наконец, на творческое свидание. То самое, свидание с самим собой.

А потом и зима... И которую нельзя пускать на самотек! И если подумать, есть некоторые замечательные дела, которые можно сделать только зимой.

Фотографии сада у меня складываются в специальную папочку, и я обязательно познакомлю вас с теми цветами, которые вы пока у меня не видели.

@темы: Друзья, Мысли вслух

---

Не забываем проголосовать на фесте!
Осталось всего два дня!

jrockfest.diary.ru/

---

Помогите, пожалуйста!
Сможет ли кто-нибудь скачать и прислать мне архив вот этих сканов. Что-то интересно почитать еще интервью с Морри и его фанатами.

oresama.ru/fools-mate-mai-2012-yasu-morrie/#mor...

---

Подарок от Юджи на день рождения

Удивительно поднимает настроение и поворачивает дорогу судьбу в хорошую сторону!

Спасибо большущее за чудесный сюрприз!

@темы: Друзья

---

Перевод бесед о Трибьютный альбом DEAD END

Наконец-то напишу о том, чем занята моя голова в последние дни. Это Трибьютный альбом DEAD END

об альбоме

Честно говоря, я ждала его с интересом и опасением. Почему-то боялась, что будет нечто совершенно непонятное для моего слуха. Когда узнала, какую песню будет петь Хайд, скачала оригинал. Мощное звучание - я прозвала ее про себя "торжество прекрасного хаоса".

Надо сказать, что я не отношу могу назвать себя любителем этой группы, хотя я видели их живые выступления. Но на меня произвел неизгладимое впечатление сам Морри. Какая фантастическая харизма! О него просто глаз оторвать невозможно. И честно говоря, мне было уже не до музыки. То есть музыка не зацепила. А Морри - О! Это Морри.

И вот наконец, и вышел долгожданный альбом.
Слушаю первую песню - прекрасный вокал Хайда! Какой красивый голос!
Вторая песня - как хорошо поет Рюичи! Какой прекрасный голос!
Третья песня - И Киехару хорошо поет.. но мне больше всего понравилась инструментальная часть.
Четвертая - и сама песня хорошо воспринимается, и басовая партия шикарная. Ну, еще бы, автор - басист!
Пятая - Серафина. Увы, женский вокал - это не то.
К слову сказать, и Бака пел красиво, а не как нечетное создание хаоса!

В общем, общее впечатление очень положительное.

мне захотелось узнать впечатления других людей. Оказалось, что некоторые поклонники творчества группы очень разочарованы альбомом. И главный минус - это то, что каверы слишком точно следуют оригиналу, за исключением, разве что Киехару.
У нас завязалась некоторая дискуссия в журнале у Нэл, и конечно, всем было интересно, а что же думает об этом Морри? И что думают об этом сами исполнители?

И вот - что бы вы думали? - тут же появляются два больших совместных интервью - Морри и Киехару, Морри и Хайд!

natalie.mu/music/pp/deadend/page/5


Естественно, я кинулась читать. И вот что поразительно - там можно было найти ответ на те, вопросы, что мы обсуждали между собой!!

но там было и нечто большое.
Я читала интервью полночи, и не могла оторваться. Все же человеческие отношения - это самое интересная вещь. Отношения между живыми, реальными людьми. И как интересно было наблюдать за этими беседами. И Хайд, и Киехару - оба фанаты Д.Э. И очень интересно, насколько по-разному они ведут себя с Морри! А как он себя с ними ведет! ОО!!
Ну, и конечно, там еще много всего интересного.

Я два дня сидела и переводила. Перевела беседу с Хайдом.
Частично перевела беседу с Киехару. пожалуйста, простите меня, но беседа с Киехару очень длинная, и там есть вещи, которые я не вполне понимаю. У меня просто силы закончились! Но большую часть я перевела и частично пересказала.

Думаю, что многим читателям это все будет очень интересно.
Предупреждение:
Интервью не редактированные! Мне очень хотелось поскорее поделиться и обсудить!
Совместное интервью Морри и Хайда.

Вслед за беседой Морри и Киехару помещаем беседу с Морри и Хайдом. Хотя им доводилось выступать на одной сцене, но совместное интервью они дают впервые. В этот раз разговор велся о первом впечатлении и привлекательных качествах друг о друга, а затем Хайд задавал Морри вопросы о процессе записи альбомов в 80-е годы, так что беседа получилась очень интеерсной.

И: Хайдо-сан, когда Вы впервые узнали о DEAD END?
Н: Примерно со времен «SHAMBARA»(альбом, выпущенный в 1988 году). В нем ярко проявилось отсутствие музыкальных рамок. В то время жанры были четко разделены: метал — так метал, панк — значит, панк, а иначе нельзя. А DEAD END в этом плане были классными и совершенно свободными, и это привлекло меня в первую очередь.

И: И это оказало влияние и на Вас.
Н: Да. И все участники группы L'Arc~en~Ciel очень любили DEAD END, так что только скажешь: «Сыграем эту песню!», и все тут же могли сыграть ее. Не то, что бы мы сознательно копировали, но эта музыка полностью проникла в душу. Действительно, мы были полностью увлечены.

И: Понятно. Чем особенно Вам нравится Морри-сан как вокалист?
Н: Его голос приятен для слуха, но при этом в нем есть замечательное качество — необузданная свобода. На самом деле очень трудно одновременно выражать обе стороны, чаще всего люди склоняются в ту или иную сторону. Наверное, Морри-сан так любим, что на высоком уровне может выражать и то, и то. Конечно, тут важную роль играют и основные качества голоса.

И: Морри-сан, а когда Вы впервые узнали о L'Arc~en~Ciel?
М: Сначала был альбом DUNE, думаю, это было в 1993 году, мне принесли его послушать со словами: «Как похоже на DEAD END!» Ничего особенно похожего я не нашел, но мне понравился созданный ими мир. И потом я время от времени слушал, мне понравился характерный голос Хайда.

И: А когда Вы впервые побывали на концерте?
М: На самом деле я впервые увидел Хайда в Вампс. Это было, когда они приезжали в Нью-Йорк. Как только что сказал Хайд, есть сложность в том, насколько во время пения сможешь сохранить свободу выражения. Но Хайд смог осуществить это в своем стиле.


И: Как сказал Хайд, в 80 годы в мире музыки царило жесткое разделение на жанры. Однако
DEAD END были особенно интересны тем, что использовали самые разные элементы и краски в своих альбомах. И сейчас, после прослушивания трибьютного альбома, это становится особенно заметно.

Н: У DEAD END очень красивые мелодии, красивые и запоминающиеся. В основе своей это способ создания песен жанра «метал». Сначала пишутся гитарные рифы, а потом сверху накладывается мелодия.
М: Да, мелодию всегда добавляли в конце.
Н: Да, я всегда думал, сколько вы достигли, используя такой способ. Стандартно в метал добавляют мелодию в унисон с рифами, но у DEAD END получается очень приятная, цепляющая мелодия.

И: Ю-сан пишет рифы и основу музыки, затем в группе ей придают форму, и затем, Морри-сан, Вы сочиняете мелодию и пишите текст. Этот способ, который был в 80-е годы, остался неизменным и сейчас, после воссоединения группы?
М: Да, в основном все так же. Ю пишет основу, и остальные делают то, нравится. Это осталось неизменным. И я могу добавить мелодию, которая мне нравится, и стихи, которые мне нравятся.


И: В DEAD END все участники обладают яркими индивидуальностями, и просто удивительно, что в итоге получаются цельные произведения.
М: В группе в основном происходит химическая реакция, 1+1+1+1 получаются даже не числа 5 или 6, а луна или космос, что-то совершенно иное в качественном отношении, и в этом истинный смысл группы. И я думаю, что в этом плане способ работы в DEAD END наиболее близок к идеальному. Конечно, если до конца не понимать, то возникают и определенные трудности. Поэтому Ю создает что-то вроде фундамента, затем все участники, расширяя свою внутреннюю амплитуду, свободно работают над ним, экспериментируют. Я еще работаю и в Creature Creature, но в DEAD END более удобно, меньше давит ответственность.

И: Вот как.
М: В Creature Creature и соло устаю гораздо больше (смех).

И: Хайдо-сан, Вы тоже работаете и в L'Arc~en~Ciel и в Вампс, что Вы скажете на это?
Н: L'Arc~en~Ciel близки к DEAD END. Но я отказался от написания мелодий. «До сих пор я это делал, но теперь по времени совершенно не успеваю!»(смех). «Пусть автор музыки придумывает и мелодию». Но, возможно, и не в такой степени, как в DEAD END, у нас тоже появляются разные идеи и порой развитие идет в интересном направлении. Напротив, в Вампс мы вдвоем с Казом и сочиняем в соответствии с собственным вкусом. Так что я получаю удовольствие в обоих случаях.



И: А теперь давайте поговорим о трибьютном альбоме. Хайдо-сан исполнил первую песню с альбома «SHAMBARA» под названием «Embryo Burning». Вы сами выбрали эту песню?
Н: Да. В этот раз меня сразу спросили: «Что хотите спеть?» И так же опросили не только вокалистов, но и всех остальных музыкантов. И только когда настало время петь, я узнал, кто еще участвует в записи этой песни.

И: Однако на басу играл Окано Хадзиме, которого вы знаете как продюссера L'Arc~en~Ciel и DEAD END.
Н: Да, замечательно сыграл.
М: Наверное, Окано-сан уже давно не участвовал в записи в качестве басиста.

И: Думается, что кавер проникнут любовью к оригиналу. На что Вы больше всего обращали внимание во время записи, Хайдо-сан?
Н: Я делал различные каверы с Вампс. И когда делаешь кавер, мне очень нравится не ограничиваться исходной формой, а изменить ее, оставив только мелодию. Но в этот раз было еще сильное чувство: «Превзойти оригинал». Как бы это сказать.. Оригинал был записан в то время, когда мне еще не было и 20 лет. И я всегда думал: «Надо же, в то время смогли записать настолько хорошее звучание!». Сейчас уже 2013 год, так что имело смысл с помощью современных технологий превзойти оригинал. Поэтому и продюсеру Окано-сан говорил: «Надо собрать знающих профессионалов и хорошую аппаратуру!» (смех).
И: Морри-сан, Вы послушали, что получилось, и как Вам?
М: Когда люди слушают, как другие поют их песни, то обычно думают: «Тут не так, тут не так..» (смех). Но тут я даже смутился, настолько Хайд смог войти в саму песню. Конечно, сам Хайд тоже проявляет себя, песня приобрела несколько мужской характер, но я слушал ее и улыбался. Да, да, хорошо получилось!

Н: А Вы помните, в какой ситуации записывали этот альбом?
М: Помню, что именно?

Н: Например, сколько длилась запись?
М: Запись альбома была очень ненормальной. Начали в конце 1987 года, продолжили в 1988 году. Записывали примерно 3 песни в месяц, всего около трех месяцев.

Н: Вот как!
М: Да, Ю-кун всегда все делал в последний момент. Даже если не получается, все равно нужно было успеть в месяц написать три песни, и затем записывать. «Embryo Burning» мы записали как раз првой или второй.

Н: За короткое время?
М: Время?

Н: Ведь написать мелодию и текст нужно время.
М: Если писать три песни в месяц, то времени достаточно. Конечно, это все довольно неопределенно.

И: И я тоже хочу спросить кое-что. Фраза во вступлении к этой песне производит сильное впечатление. Кто придумал эту аранжировку?
М: Да, это сильное место. Когда Ю-кун сочинил эту песню, эта фраза была сразу. Там наложено, наверное, гитар 10.

Н: Хотя в этот раз у меня был вызов — сделать лучше оригинала, но в конце концов, я понял, что это невозможно (смех). И хотя копия получилась хорошей, но я снова понял, что есть какие-то нюансы, какие-то моменты, которые может передать только сам автор.
М: Да, наверное, есть что-то такое... что нельзя превзойти только с помощью техники.

Н: Я старался изо всех сил, фраза за фразой.. то, что не предать нотами. Есть вещи, которые сложно выразить.

И: Но я думаю, что этот кавер в полной мере выражает любовь к DEAD END и Морри-сан. Есть моменты, где образ Хайда накладывается на образ Морри -сан, и оттенки самого Хайда тоже проявились полностью.

М: Да, очень хорошо получилось.

И: Думаю, что люди, которые не знакомы с DEAD END, послушают альбом и найдут его замечательным. Совершенно отсутствует ощущение, что песни старые.

Н: Я так бы и взял их, в таком виде (смех).
М: Пожалуйста, используйте! (смех).

И: А если бы представился случай, есть ли песня, в которой бы Вы хотели попробовать свои силы?
Н: На меня самого большое влияние оказал свободный вокал Морри-сан. Например, песни с длинным тоном (long ton). Мне хотелось бы спеть песни из сольного альбома Морри-сан. Очень люблю сольный альбом.
М: Вот как?

Н: Конечно! (смех). Хочу спеть, например, «Кими-ва...» (начинает напевать “Kosmos no naka ni”).
М: Точно?
Н: Но все равно оригинал не превзойти.
М: Нет, нет, непременно удастся превзойти.
Н: Но если я буду в следующий раз делать кавер, то хочу полностью изменить форму.

И: В этом трибьютном альбоме собраны песни как с самого первого, индисовского альбома, так и с альбома 2009 года. Мне кажется, получился хороший баланс новых и старых песен. Что Вы думаете, Морри-сан, когда послушали завершенный альбом?

М: Я послушал его, мне было очень интересно. Понятно, что все участники трибьюта любят DEAD END, но есть вещи, которые не поймешь, пока сам не сделаешь.. И очень хорошо передана степень любви, особенно через вокал (смех).

Н: Значит, это чувствуется, когда слушаешь?
М: Да. Поэтому и интересно.

Н: Я познакомился с DEAD END в юности, в то время, когда влияние музыки наиболее сильно, поэтому действительно очень проникся.

М: Да, и не только вокалисты, но и все остальные участники действительно любят DEAD END, так что я слушал этот альбом с улыбкой.

И: В настоящее время выходят альбомы каверов разных типов — и те, где сохраняется полная верность оригиналу, и те, где, напротив, подчеркивается индивидуальность исполнителя. Но очень редко в последнее время появляются трибьютные альбомы, которые проникнуты такой любовью к оригиналу и бережному отношению к музыке.

М: Это очень чувствуется. И еще, даже когда следуют оригиналу, собственная индивидуальность все равно проявляется, так что есть очень милые моменты (смех). Да, я получил удовольствие!

И: Хайдо -сан, на Ваши песни часто делают каверы, недавно был выпущен и трибьютный альбом L'Arc~en~Ciel . В этих случаях Вы чувствуете что-то похожее на то, о чем говорит Морри-сан?
Н: Да, это очень радостно. Ведь кавер — это настоящее выражение любви со стороны музыкантов. Например, когда Ясу из АВС поет мои песни, это очень чувствуется.


И: Первый альбом «DEAD LINE» вышел в 1986 году, и теперь песни оттуда, записанные в 2013 году, обрели свое второе рождение и их может слушать новое поколение, которое не знает группу прошлых лет. Это очень поразительно.

Н: Напротив, удивительно то, что трибьютный альбом вышел только сейчас. Думаю, что нет другой настолько любимой группы, как DEAD END.

И: Да, было бы неудивительно, если бы такой альбом вышел даже в то время, когда группа не вела активную деятельность.
Н: Конечно.

И: Но теперь группа возобновила свою деятельность, выпускает новую музыку, проводит концерты, у нее появляются новые поклонники. И теперь благодаря Хайдо-сан и другим артистам, на которых DEAD END оказала большое влияние, молодежь сможет узнать и прошлое DEAD END. Думаю, что благодаря этому трибьютному альбому появятся и новые фанаты группы.
М: Это было бы очень хорошо.

И: А что если всем участникам трибьютного альбома собраться вместе и устроить концерт, это было бы интересно?
Н: О? Хорошая мысль! (смех).
М: Хотел бы я быть зрителем на этом концерте. (смех).
Н: Это же очень интересно.
М: Звучит заманчиво. Нет ничего более приятного, чем услышать те песни, которые мне нравились в молодости и вернуть те же чувства. Именно удовольствие от этой музыки и есть наш исходный пункт... Очень хотел бы посмотреть (смех).

И: Что, хотите только посмотреть, но самому не выступать?
М: Нет, нет.. А, я буду подпевать!

Н: Вторым голосом? (смех)
М: Да, буду подпевать Хайду, когда он будет петь «Embryo Burning» (смех).


Интервью Морри и Киехару.

natalie.mu/music/pp/deadend#crosstalk1

И: Прежде всего, как Вы встретились?
К: Я впервые услышал группу, когда учился во 2-м классе старшей школы. В доме одноклассника снимал квартиру один сэмпай, который увлекался рок-панк-музыкой, у него было полно музыкальных записей и журналов, как библиотека была. И там я впервые и услышал «DEAD LINE». Услышав пение Морри-сан просто поразился. До этого я любил
THE STREET SLIDERS и считал, что высокий голос — это как-то не мужественно. А тут послушал — и голос высокий, но это все так классно! И увлекся.
Потом уже были синглы, а потом пошел на концерт в Нагое — это вообще было потрясающе.


И: Морри-сан, как сформировалась ваша вокальная манера?
М: Неожиданный поворот! (смех).

И: Разговор сам зашел! (смех)
М: Поначалу я не щадил горло, делал скриминг, пытаясь делать «натуральный дисторшен». В юности мне нравился Ронни Джеймс Дио (американсий рок-музыкант, фронтмен групп Rainbow, Black Sabbath - прим. Пер). И я старался копировать его манеру. Но так петь у меня не поучилось.
Попробовал скриминг и стало получаться сравнительно неплохо. Я большое значение придавал стилю — стилю группы, собственному, стилю вокала. И вот в то время мне понравился Баки из GASTUNK , я часто ходил на концерты. Некоторые песни он пел шаутом, просто завывание. А другие песни, например, Dead Song, сначала и до конца звучали спокойно и красиво. И мне хотелось сделать что-то подобное в одной песне, например, «Replica”или «Perfume Of Violence».


И: Да, в то время вокал Морри-сан тоже произвел на меня сильное впечатление. Такого слышать еще не приходилось!
К: Когда я прочитал в интервью Морри-сан о GASTUNK, тоже стал их слушать. И вообще, все окружающие говорили о Морри-сан, причем не только о пении: «Он отличается ото всех!»

М: В то время жанры были строго разделены. К тому же еще до того, как приобрели популярность BOOWY и X , в мире групп царило стремление к подражанию иностранным знаменитостям. Выбирали понравившегося кумира и копировали его от и до. И на этом фоне DEAD END были интересны.

Затем Киехару сказал, что у Морри даже прическа была необычной, и многие копировали их стиль. Но с другой стороны, если бы они не были классными, не было бы и столько подражателей. И многие из тех, кто принял участие в трибьюте, прониклись еще со школьных времен.

М: Да, достаточно много людей, которые посмотрели DEAD END и захотели тоже играть в такой группе. Я это почувствовал и в то время. Почти одновременно на сцене появились Луна Си, Киехару, Ларуку.

И: В то время было и немало артистов вашего поколения, которые подражали Вам. «Сделаем в стиле DEAD END!»
К: Да, если посмотреть в то время журналы, то заметно, что появилось много индисовских групп с такими же прическами, костюмами, логотипом группы. Собственно, в те времена, казалось, все разделились на две группы: те, кто играл метал, подобный MOTLEY CRUE , те были в лагере REACTION , а те, кто играл панк и хардкор — те были как DEAD END (смех).

М: В те времена группы , которые играли метал, и которые играли панк/хардкор, были меж собой как кошка с собакой. На концертах часто бывали драки. А у меня были знакомые и там, и там, и музыка нравилась разная. Вот в 1986 году мы выступали в Осаке вместе с GASTUNK, а потом вместе с COBRA、CITY INDIAN.
К: Опасный концерт! (смех).

…...

М: Мне нравился GASTUNK, я предложил выступить вместе, и они согласились. Мне не хотелось спокойной жизни, оставаясь в рамках существующего жанра, хотелось куда-то прорваться. Это и теперь так.

И: Да, вы действительно создали новое направление, это и тогда уже было ясно.
М: А я в то время не осознавал этого.

К: На меня все это оказало большое влияние. Строение музыки как в метале, а впечатление совсем другое.

М: Потому что , когда мы собрали группу, то не говорили: «Соберем группу, чтобы играть музыку такого-то жанра» Мы решили: «Раз интересно, будет играть вместе». (смех). Только так.

К: Конечно, я не столько знаю детали, но мне кажется, что все собрались разные: Joe-сан - глэм-рок, Ю-сан - хард-рок, а Морри-сан — что-то совсем другое.


Затем история о том, как Киехару впервые встретился с Морри в Нагое в Рокумейкане. Потом Морри уехал и в НьюЙорк и ни с кем не встречался, а Киехару все время о нем спрашивали скучал. А потом, когда решил выпустить сольный альбом, позвал Морри поучаствовать в качестве гитариста. И Морри согласился, и прислал ему файлы.
Но в живую они встретились уже в 2009 году, во время Джека, где группа DEAD END воссоединилась вновь.
К: Я в то время с нетерпением ждал выступления, не шел в гримерку приветствовать. И только после того, как увидел выступление, набрался мужества и пошел. Кстати говоря, и Хайд-кун тоже в этот день смотрел DEAD END с той же правой стороны сцены.

И: Вам доводилось слышать не только альбом Куроюме, но и сольные работы Киехару?
М: Да, он каждый раз присылал мне.
И: И что вы скажете о Киехару как о вокалисте?
М: У него есть особая самобытность — и в том, что качается манеры пения, и в стихах, в содержании. В нем всегда чувствуется тьма и какая-то печаль. И в сольных работах это проявилось особенно отчетливо.

К: Я очень тронут. Темнота — это Ваше влияние.
М: Да нет, нет. Вот , например, в альбоме 「UNDER THE SUN」(2012) песня 「流星」
Или же вот недавно я был в Осаке на акустическом концерте. Там еще был кавер на Иноуэ.
К: Это было так неожиданно! (смех).

М: И я многое понял. ….В нем есть особая темнота. И со времени дебюта он все так же продолжает свою линию, как впрочем и Ларки и Луна Си. Это произвело впечатление, я многое вынес для себя.

К: Что Вы, это невозможно!

М: И я думаю, что это очень хорошо.
…...
К: Если в человек очень нравится, то в нем все кажется замечательным, как для меня Морри-сан. И тогда хочется все делать так, как он. Я и сейчас слушаю музыку Морри-сан, и влияние тоже осталось. Но в наше время, чем моложе слушатели, тем больше в них стремление просто подражать. И я, и Хайд, и Рючичи тоже получили большое влияние, однако пошли дальше и в конечном итоге стали такими, какими сейчас. А молодежь, с точки зрения Морри-сан, наверное выглядит как «подражатели моих подражателей».

И: Сложно сказать...

К: Не знаю. Вот за границей почитают, например, Оззи Осборна, и молодые парни говорят: «Оззи - класс!». А у нас в Японии такого нет. В последнее время не принято говорить, кто оказал на тебя влияние, словно сам все придумал.

М: Правда, что ли?
К: Как только становятся популярными, по большей части так и есть.

И: Да, пожалуй, есть такое, не говорить о своих корнях.
К: Может быть, иногда это указания лейбла. Но в интервью, профайле Морри-сан всегда указаны Бака и Ронни Джеймс Дио. Глядя на это, и мы понимаем, что это правильно. Но постепенно такой обычай исчезает. Словно сложилась атмосфера не упоминать никого.

М: Это как-то не по-мужски. (смех).
К: Вот именно. Когда прячешь корни, то постепенно и исчезает причина, по которой начал выступать. Конечно, в зависимости от того, кто понравился, и впечатление и выбор могут совершенно разными. И поскольку для меня это был Морри-сан, то я всегда радуюсь этому, в том числе и тому, что смог с ним встретиться.
...
Морри размышляет об истории рок-музыки в Японии и некоторых отличиях от Америки.
…
И: Что Вы подумали, когда услышали о проекте этого трибьюта?
М: Это было за год до того.
К: А слухи еще и раньше ходили.
М: Да, разговоры велись еще в 90-е годы. И наконец, в это раз все же решили сделать продюсерами стали Окано-сан и Осима-сан. А я только ждал с удовольствием: «Что же получится?»

И: И когда послушали, какое впечатление?
К: Страшно! (смех).

М: Очень интересно, что собрались такие люди, да и еще перемешались. Слушал с широкой улыбкой. Вот Киехару делал «The Godsend», получилось очень хорошо. А как сделана мелодия А! И ритм специально изменен? В общем, получилось совершенно новое прочтение!

Киехару рассказал, что специально проанализировал манеру пения Морри и кое что изменил, так чтобы подходило ему самому.

М: Получился «The Godsend» с вызовом. А еще в самом конце поются слова...
К: Да, я по телефону спрашивал, что поется в этом месте?(смех). Ведь текста там нет..

М: Хайд тоже прислал е-мейл накануне записи, что говорить перед гитарным соло, многие задавали мне разные вопросы. (смех). Однако заключительная часть получилась хорошо, лучше , чем в оригинале.

Киехару рассказывает, как выбирал песню. «Я уже слышал кавер Хайда, хочу поскорее услышать и остальные.»

М: Получилось отлично. Не только в пении но и в игре чувствуется любовь к DEAD END.
Очень интересно.

К: А еще были версии с совершенно другим прочтением?
М: Полностью изменили аранжировку только, пожалуй, "Калигари". А остальные следовали оригиналу. Но даже , например, если гитара скопирована, все равно порой проступает своя индивидуальность и даже вступает в конфликт.
К: Поскольку я вокалист, то могу представить себе исполнение Рюичи и Ясу.

И: В вокалистах все проявилась индивидуальность, поэтому песни DEAD END звучат удивительно.
М: Не понимаю смысла этих слов. Все равно в любом случае Киехару - это Киехару, Хайд — это Хайд, Рюичи - это Рюичи, Ясу — это Ясу.

К: Но ведь влияние очень чувствуется! Например, когда Хайд поет свою песню, то сразу слышно: «Это Морри-сан!». (смех).
М: Да, у Хайда я и сам это чувствую. Например, как он делает «Яй-яй-яй!» (смех).
К: В этот раз было серьезная битва! (смех). Ведь если являешься фанатом группы, то чем дальше, тем больше любишь, особенно вокалиста. И фанаты DEAD END находятся в том же положении, что и мы. И поэтому когда они буду слушать альбом, то могут и сказать, что все не так. Когда делаешь обычный трибьютный альбом, то главное спеть в своем стиле, а что скажут, уже не очень беспокоишься. Но поскольку здесь собрались все люди, которые многое восприняли от DEAD END, то очень не хотелось бы, чтобы подумали плохо. Поэтому и страшновато (смех).
И: Ха-хаха! Но в конечном итоге, чтобы не пели, но все равно каждый поет своим голосом, и все равно влияние Морри-сана чувствуется.

М: Да, например, у Хайда что-то полностью вошло в его привычную манеру пения, это же Хайд. Наверное, наименьшее отношение ко всему имеет Баки-чан, но он спел отлично!

К: Да, это «Perfume Of Violence». А RYUICHI выбрал «I Can Hear The Rain”, и я отлично понимаю его выбор. Если бы можно выбрать только одну, я бы тоже ее выбрал. Я сразу подумал, что он тоже ее очень любит.
М: Да, она очень подходит для Рюичи. В общем, хороший альбом получился. Наверное, он продаваться будет гораздо лучше, чем оригинальные (смех).

И: Однако время завершать разговор, так что , пожалуйста, в завершение несколько слов друг другу.
М: Два года назад в день рождения я делал сольный концерт и Киехару выступал в качестве гостя. Действительно, когда поешь вместе, можно кое-что понять. Мне было приятно.
К: Для меня это было чудо. Раньше было только два способа — слушать СД и ходить на концерты. А теперь я мог петь рядом с Морри-сан, слышать его живой голос, и почувствовал что-то необыкновенное. Сам пел с робостью и думал:»Вот ведь рядом Морри-сан поет, это его голос! ВАУ!!» Даже не могу объяснить словами.

М: ...(пожелания Киехару)... В общем, лучше всего - это если мы будем служить стимулами друг для друга..
К: Меня чувства переполняют.. Не знаю, как выразить.. Я очень взволнован. Каждый раз, когда мы встречаемся, я снова убеждаюсь, что сделал правильный выбор. И как фанат, я очень рад, что смог принять участие в трибьютном альбоме. Память об этом у меня останется на всю жизнь. И если говорить честно, я очень хочу услышать новый сольный альбом Ваш новый сольный альбом. И теперь, хотя мы сейчас делали трибьютный альбом DEAD END, но я хочу сказать прямо, чтобы не было заблуждений, я люблю только Морри-сан! Иногда на послеконцертных пати DEAD END Joe -сан ругал меня: «Ты DEAD END любишь? Или только Морри?» (смех).

Мы дебютировали в 25-26 лет, когда Морри -сан уже достиг высокого уровня. Но если посмотреть на него на концерте, он продолжает свои поиски в музыке. И хотя я уже стал взрослым, именно Морри-сан заставляет серьезно относить к музыке. «Ты еще делаешь совсем не то!» - он не говорит это вслух, но я чувствую это, когда вижу его. И так будет вечно.

@темы: Перевод, L'Arc~en~Ciel, Хайд, Морри

---

Посмотрела, как идет голосование на фесте! И вот что интересно - лидируют две замечательные вещи, сделанные своими руками. Сначала я удивилась, но потом поняла: Хайд ведь тоже любит делать вещи своими руками!

Голосуйте и комментируйте!
Авторам это будет очень приятно.

---

Интервью с читателем 5\2

Очень интересное интервью, не пропустите!


Интервью с  Kiki_mora


Как ты познакомилась с музыкой L'Arc~en~Ciel?
Через Хайда. Сначала я увидала его на фото. Вот потом и стала искать, кто же это. Я об этом в прошлом интервью рассказывала. Стала музыку L'Arc~en~Ciel более часто слушать. Потом уже стала более пристально и к остальным членам группы приглядываться. Очень занимательно оказалось обнаружить, что они достаточно разные, но тем не менее много лет уже вместе. Думаю, потому что хорошо дополняют друг друга. А потом интересно было узнать: это удачное такое стечение обстоятельств или всё-таки тщательный выбор?.. А особенно после потери Сакуры? Это же катастрофа для сложившегося уже коллектива! Так вот и пошел мой интерес вырисовываться.
Возможно, именно поэтому у меня такой живой интерес вызвал Юки. Даже сейчас, когда он уже давно в Ларках, всё равно можно сказать - хоть они все непохожи, все разные, он явно отличается от всех остальных.
Так что точно могу сказать: Ларки для меня это не только музыка.


Но начнем все же с музыки. Как ты слушаешь музыку: альбомами или вперемешку? Какие любимые песни или особенно памятные? Есть ли любимый альбом?
Я слушаю скорее вперемешку. Ну, не альбомами точно. Выбираю то, что хочется именно в данный момент. Альбомами могу, только если концерты смотреть. Да и то, там сет-лист - это не совсем альбом. Так что непосредственно любимого альбома, как любимой их песни у меня нету. Только "Рентген". Но это не Ларки. Это Хайд.
А памятные песни есть конечно. Те, которые прям вот в нужное время в душу "упали". И не обязательно новые. Некоторые старые, как-то раньше не особо часто слушаемые, бывает, так к месту приходятся, что практически просветление какое-то ощущаешь. Так получилось с "Natsu no yuu-utsu", как-то сначала я ею не особо прониклась, понравилось и только. А через некоторое время чую - прям вот до смерти хочу её слушать. То ли какие-то ситуации в жизни повлияли, то ли просто я её "поняла" наконец... И с "LORELEY" и "forbidden lover" так же.
Зато эти: "As if in a dream", " Blurry Eyes", "Pieces", "BLESS", "Driver’s High", "NEO UNIVERSE" - сами в меня проникли, помимо каких-то моих желаний.
Такое у меня не со всеми моими любимыми группами бывает. А Ларки, вот, сумели так как-то.



А вот расскажи все же сначала, как началось все. Ты к тому времени уже была знакома с японской музыкой? или вообще с японской культурой? И каким было самое первое впечатление о Хайде? И заодно, сразу, почему он самый любимый? Можно из прошлого интервью процитировать, многие не читали его.
Если совсем с самого начала, то тогда можно сказать, что я пришла к Хайду и Ларкам через сады.
Японской культурой я увлеклась потому что мне нравились их сады... Стала всякую информацию про Японию, как таковую, искать. Потом в каких-то разговорах обнаружила "брата по разуму", вернее сестру, среди знакомых. Оказалось одна приятельница - анимешница со стажем. Она мне подкинула аниме посмотреть, там я к опенингам-эндингам прислушиваться стала, стала японских музыкантов слушать. Гакта чаще, правда чем остальных.
А потом попалась фотография Хайда и... Кикимора пропала.
Я уже описала как я людей вижу - цветом. Иногда даже записываю себе как я сначала человека увидела, первое впечатление, и как потом, когда ближе познакомлюсь. Интересно сравнить бывает.
Так вот первое впечатление от фотографии было такое, процитирую себя же: "Боже, какое чудо разноцветное! Кто ж это такой?"
И понеслооось. "Moon Child" (фотка-то была мунчайльдовская), Ларки, Хайд отдельно, Вампс... и так до сих пор.


В нем есть все цвета, какие только могут увидеть наши глаза, а может даже и те оттенки, которые наши глаза увидеть не в состоянии вовсе. Особенно когда он на концерте на сцене стоит... Думаю, что мы просто не видим каким светом светится это неземное создание.
Вот когда он на 20-летии пел "forbidden lover" - что-то такое можно было почувствовать... А увидеть - нет.
Хайд вне сцены - это уже другой спектр, конечно, но не менее разнообразный. Он ближе к людям, но его особенность-отличность всё равно его выделяет от всех. Мне кажется, если бы я просто увидела его на улице и то бы "зацепилась". Ну нельзя же не заметить такое.

Я понимаю, что рок-музыкант, это в первую очередь голос и музыка, но для меня, видимо, это ещё не всё. Мне интересны люди сами по себе.
Ведь есть и другие рок-группы и солисты, есть и голоса посильнее чем у Хайда, но... он такой - один.



Так вышло, что не могу больше назвать никого кто ещё мог бы так выделиться для меня. Нет, есть ещё много групп, которых я с удовольствием слушаю. Но никто из них не "показывает" себя настолько "разноцветным".
Процитирую себя ещё:
"Ненормальная, я конечно, но вижу мир наш немного в сумерках, в основном. А такие люди в этом мире - как фонарики. Как бы объяснить... ну вот если из космоса на землю смотреть - темно ведь ничего не разглядишь, а такие фонарики - их видно светящимися точками. И хотя их много, они, конечно же, не могут осветить все вокруг, но они есть, они светят, и их огоньки даже из космоса видно."

Кроме Хайда есть ещё такие "фонарики", да. Но они всё равно имеют какой-то преобладающий цвет. А Хайд... - это Хайд. Он подарок, миру, людям, нам всем.
Я полностью согласна с художником Амано Йошитака.
Он очень хорошо сказал про Хайда: «А когда мы встретились, я ощутил чистый и почти прозрачный образ. Я подумал, что когда он ничего не делает, то он очень прозрачный и чистый. Но как только он выходит на сцену, все вырывается из него, как взрыв эмоций. »
Вот и я ощущаю от Хайда то же самое.
Фонарик, чистый и светлый, но включает в себя все возможные цвета.
Знаешь, какое-то тёплое чувство всегда возникает, когда я думаю про то, что среди всего-всякого на нашей земле горит где-то фонарик Хайда.

Но вся эта моя эйфория и восторженность не означает, что Хайд и его творчество мне нравятся полностью и без исключения. Есть, конечно, вещи, которые мне не сильно нравятся, либо не нравятся вовсе. Но я не останавливаюсь на этом. Не понравилось - пробую понять, что же он хотел. Не получится - просто иду дальше. Потому что кроме не понравившегося у него есть для нас много всего другого интересного.

А какая именно фотография так зацепила?


Вот на такого Хайда я посмотрела и увидала фонарик.
Помнишь мы говорили, что если одним каким-то словом дать ему как-бы "второе" имя, то я сказала, что это слово было бы - любовь. Вот от этой фотографии все идет. Он сам живет любя, в широком понимании этого слова, и нам любовь дарит. Ко всему, в общем смысле.

Действительно...любовь - это главное в нем...
А теперь расскажи, пожалуйста, а какими ты видишь участников группы. Кто любимый композитор? А кто любимый участник группы?
Ну, любимый явно - Хайд. Он как-то мне ближе и понятнее всех остальных. Я уже говорила: он - как фонарик в темноте.
С любимым композитором сложно. Я тут между Хайдом и Тетсу метаться начинаю. Не знаю, как и кого выбрать.

А уж как я их вижу... ууу, это возможно непонятно будет, у меня дурная голова, выдает иногда совсем странные вещи.
Вот если о том, как я действительно вижу, то так:

Начнем с Тетсу - один из основных его цветов однозначно - ярко-желтый. Такими бывают маленькие цыплята, очень солнечный цвет. Он же дает Тетсу то, немного детское, восприятие действительности. Он может по-детски обидеться если кто-то не очень положительно высказался о его внешнем виде, например.
А вот под этим цветом... там, если убрать верхний желтый слой, обжигающий темно-красный, почти до бордового. Именно он не дает Тетсу тихонько сидеть на месте, он толкает его к творчеству, он дает ему силы не падать от ударов жизни. Таковые, думаю, выпадали ему частенько - тот самый желтый провоцирует идеализировать людей и события, а мы ведь уже прекрасно знаем, что идеализация чего-либо приводит к очень болезненным падениям и потерям...
Красный цвет иногда проходит наверх, сквозь желтый, правда только штрихами - чтобы не вырвался огнем, его держит третий цвет - темно-серый. Серый не дает Тетсу потерять контроль над собой и своими эмоциями. Красные штрихи и росчерки всегда оплетены тонкими серыми спиральками. Этот темный серый подарил Тетсу стремление к порядку, стремлению всегда закончить начатое.

Кен - основной цвет - дружелюбный зеленый. Как лес, приглашающий отдохнуть в своей тени. Этот зеленый Кена, делает его всепонимающим и терпеливо выслушивающим любые истории, даже самые бредовые. Иногда Кен устает от этого и тогда его зеленый лес как будто накрывает черно-синяя ночь - это как сигнал: лес спит не тревожьте, дайте отдохнуть. А чтобы не было скучно - полюбуйтесь пока что на шикарное ночное небо. Оно и спокойное, и будоражащее одновременно: спокойствие дарит мерцание звезд на нем, но эти же звезды будят фантазию - там же бесчисленное множество миров, какие они? И только потом, когда наступит утро и лес снова будет зелен, мы поймём, что звездно-черно-синий цвет Кена показывал нам самих себя. Все многообразие наших характеров и темпераментов, наших чувств и эмоций, наших душ... И именно этот ночной зеленый лес под звездами - источник его вдохновения.

Юки - неожиданно, даже для меня самой, Юки показал очень богатую цветовую гамму! Больше всего, конечно, синего, как глубокая вода, как океан весной - безбрежный и мощный - вот такой синий у Юки. На нем - желто-сиренево-фиолетовые блики, как будто упали в воду цветы анютиных глазок, (как представлю - очень красиво!), на смену желто-фиолетовым бликам в этом синем вспыхивают серебряные искры - это улыбки Юки.
Думаю, что у грустного Юки синий становится с оттенками зеленого, но эти оттенки довольно быстро растворяются - почему-то уверена, что Юки не умеет долго обижаться.
Но если чуть-чуть приподнять глаза от этого синего океана повыше, то можно увидеть невероятно красивое солнце восходящее на океаном. Голубой, розовый, мягко-зеленый...очень нежные цвета рассвета - это тоже Юки. Да, мне кажется, он таков же как и рассвет: сначала практически неуловимый свет, но надо только чуть-чуть подождать и он накроет тебя, развернется во все небо.

Хайд - с ним как и всегда непросто - любой цвет, который только способны увидеть наши глаза, можно назвать его цветом.
Как ни старалась, никак не получается выделить какие-то отдельные цвета - он как будто переливается, любой цвет ему подходит, в любом цвете есть его черты. Так вот он - как радуга, не могу застать его в одном каком-то цвете, все цвета меняются перетекают друг в дружку, не поймешь каким цветом он взорвется в следующий момент, или наоборот, затихнет в каком-то оттенке... Сложно с ним. Про него мне проще так, как я в прошлом интервью говорила - фонарик в темноте.
Может совсем не случайно, что солист группы с таким названием именно Хайд?...

А теперь про Сакуру - его основной цвет - темно-фиолетовый. И красно-белыми резкими зигзагами там его талант. Есть такое чувство, что темно-фиолетовый словно сдерживает росчерки таланта, не пускает его приложить максимум усилий там, а ведет куда-то в свою сторону. Возможно из него получился бы замечательный священник... Росчерки вспыхивают и рассыпаются фейерверками, а потом гаснут. Это может быть связано с какой-то потерей для Сакуры. Но тем не менее, Сакура как саламандра: на смену угаснувшим росчеркам вспыхивают новые.
Складывается впечатление: он сам боится запустить свои фейерверки на всю фиолетовую высоту. Как будто боится, что они сильно высоко улетят и их вовсе не будет видно, и сами фейерверки, улетев очень высоко, забудут про тех кто их запустил. А для него важно, чтобы то, что он делает обязательно имело отклик, поэтому и не дает фейерверкам слишком высоко улететь - там ведь их никто не увидит.
У Сакуры есть и второй, как бы основной, цвет, но его он отчаянно прячет - это цвет нежных цветков апельсинового дерева. Этот цвет вылетает из него когда он сильно увлечен и не следит за собой и своими эмоциями. Мне показалось я его увидела, в какой-то записи, из какой-то музыкальной передачи, кажется - вот и отложилось в голове. ( странно, но сейчас не могу вспомнить - что за передача была) Эти апельсиновые цветы дают ему, в обычной жизни, некоторую мягкость. В общем он не настолько тверд, как кажется.



Это всё я как-то давно для себя записала, и сейчас мало что изменилось в моем восприятии. Где-то ещё были словесные портреты Хайда и Юки, я писала помнишь, когда была такая затея: "портрет любимого музыканта". Можно найти если интересно, хотя про Хайда-то все прочитали уже. Это я с портретом Юки не успела к сроку.

А скажи, пожалуйста, какой Хайд тебе ближе - Ларковский или Вампсовский? Как вообще ты относишься к его сольной деятельности? А к сольным проектам другим участников группы?
Думаю, что мне ближе Хайд Вампсовский. Тот, что в Ларках - тот как создание иного мира, потому и дальше. Ну, по крайней мере, сейчас так чувствуется.
А тот, который из Вампс - яркий, горячий, вот он - рядом. Но хватать его голыми руками не советую - обожжётесь. Как там Каз с ним рядом не испепелился ещё - не представляю. Закалился, видимо, уже. Как сталь.

Насчет сольников - я больше за творчеством Хайда слежу. Остальных тоже послушала, конечно, но особо не увлеклась.

Юки - слишком уж "механизирован" как-то, мне сложно это воспринять, не мой стиль музыки совершенно. Но раз ему и многим фанатам нравится - значит что-то в этом есть, просто я не понимаю.

Кен - гениален, да. В его сольниках чувствуется любовь, и грусть немножко. Такая легкая печаль. Если продолжить тему "расцветки", то сольное творчество Кена имеет оттенки от пурпурно-бордового до нежно-розового. Вот такая цветовая гамма.

С Тетсу как всегда ярко и весело. Согревает улыбками и калейдоскопом звуков. Поднимает настроение и зовет вперед, не дает зацикливаться на чем-то одном, словно показывает насколько разнообразен и интересен мир.

А Хайд - он в сольниках какой-то опять другой, чем в Ларках и Вампс. Как будто обладает каким-то грандиозным вселенским знанием и пытается это как-то нам дать понять. Словно вот, напрямую, в лоб, это сказать нельзя, но и совсем это никак не выразить он не может. Поэтому вот так, через музыку и голос, это нам доносит. В этом отношении "Faith" - очень показателен. Отдельная моя любовь - "Roentgen", ну... тут сложно не влюбиться, правда?

Ты так ярко представляешь себе личности музыкантов. А как, откуда складываются у тебя их портреты? что является источником: сама музыка, выступления на сцене, фотосессии, съемки бекстейдж или интервью? Какой источник информации особенно важен?
Да, мне интересно какие они в жизни. Но так не со всеми музыкантами, да и вообще не со всеми людьми. Эти - интересны, поскольку от них нет негатива, они стараются сделать мир лучше.
Но тут я понимаю, что узнать досконально именно о личности кого-то из кумиров, все равно невозможно. Мне-то конечно интересно, но многое из моих интересов распространяется уже на их личные сферы жизни. И туда вторгаться просто неприлично и бестактно.
Портреты по разному получаются, не могу сказать, что составляю свое мнение о ком-то по какому-то одному признаку. Но преобладающее влияние имеют фотографии и выступления, я думаю. За Хайда, вон, с одной только фотки зацепилась. Он такой... смотрела бы и смотрела.
Мне муж как-то сказал: странно что ты весь дом фотками Хайда не завесила, при твоем-то интересе к визуальному ряду.
Раньше ориентировалась и на интервью, но как показала жизнь, интервью многих музыкантов сами интервьюеры переиначивают. То есть корреспондент, когда оформляет статью, добавляет отсебятину, так что сложно с этим. С Ларками таких случаев не помню, но с западными музыкантами попадалось, оттого и появились у меня сомнения.
Музыка тоже влияет безусловно. Но музыка - это не совсем полное отражение души музыканта, мне кажется. Это отражение части его души. И хотя я более склонна к чему-то позитивному, но есть и мрачные музыкальные композиции, которые очень нравятся. Всему свое место.
Музыка мне помогает понять что-то о личности автора, но очень часто бывает, что автор музыки один человек, а исполняет песню - другой, так что тут легко запутаться.
Сказать, что важен какой-то один источник информации я не могу. Всё важно, просто что-то идет впереди, а что-то потом. Возможно это потому, что оно и в жизни так: сначала мы узнаем что-то одно, потом идем дальше и узнаем другое, и так вот информация к нам и поступает.

И в связи с этим, какое впечатление произвела на тебя книга Хайда?
Впечатление очень хорошее, светлое. Чувствуется живой человек за строчками. И какой-то родной, что-ли... То ли от того, что я обнаружила у нас с ним много общих мыслей, то ли от того, что написана книга простым языком, без всяких вычурных фразопостроений... Или это переводчик так перевел?
В таком случае - ещё одно спасибо переводчику, ты помогла понять Хайда получше.

Вообще мне приходили в голову мысли что, не случайно практически все в нашем фандоме говорят, что имели и имеют похожие с Хайдом мысли и восприятие мира. Конечно, мы поэтому и "скучковались" вокруг Ларков, что нам это близко и понятно. Пусть даже на каком-то подсознатеном уровне.

А вот про то что ему петь не нравилось... В принципе, я не была сильно удивлена. Чего-то подобного можно было ожидать. Помнишь, я говорила, что у меня такое чувство, что Хайд словно что-то кому-то показать хочет, не доказать, а именно показать: посмотрите вот как бывает. Прочитав про пение я и подумала, что наверное в этом было все дело - он пел не для собственного удовольствия, а словно что-то показать хотел.
И я очень рада, что он пришел, наконец, к тому, что нравится. Да, возможно как художник (ох, и тут я с ним схожа, графические рисунки просто обожаю), он был бы даже известнее, но... его путь, видимо лежит не там. Его рисовальный талант - это дополнение к музыкальному.



Кстати вот, "Рентген", если представить в виде рисунка, то мне именно что-то такое и видится, графичное, нарисованное черной тушью, линии разной толщины, сплетенные так, что иногда и не разобрать где начало, а где конец, с кучей мелких деталей и надо хорошо приглядеться, чтоб их рассмотреть. Но тем не менее это рисунок имеющий четкий и полностью законченный вид. Не оставляющий места для домыслов-продолжений.

Да, мне тоже близки многие мысли Хайда, которые он высказал в своей книге. А как думаешь, повлияло ли как-то знакомство с творчеством группы на тебя, на твою жизнь, на восприятие мира или творчество?
Думаю повлияло, глядя на Хайда, прочитав про него, я поняла, что не я одна заметила его способность гармонизировать пространство вокруг себя. Подумала и поняла, что это может сделать каждый. Это не сложно, главное - не поддаваться эмоциям и не забывать об этом. Вот и стараюсь делать так же. Поначалу не всегда получалось, сейчас - практически всегда. Оооочень редки стали ситуации когда я раздражаюсь до крайности.
Так что на меня и мою жизнь Хайд повлиял самым непосредственным образом.
На творчество тоже - именно с Хайда я отважилась делать вышитые портреты. Были ранее только идеи смутные, что вот, неплохо бы самой с фотографий схемы делать и вышивать... И я решила начать именно с портрета Хайда ещё и потому, что его - точно не заброшу, и точно халявить на его портрете не буду.
Не могла я себе позволить сделать его портрет абы как. Мало того, я решила потом его Хайду же и подарить. Надеюсь он до него дошел.
А вот на восприятие мира - особо Хайд не повлиял, потому что оно и так было у нас с ним похоже. Да и никто не повлиял бы, я думаю. Оно у меня устойчивое и я не раз получала подтверждения, что правильно думаю, так что тут сложно на меня влиять, тут я упрямлюсь и настаиваю.

Хочу расспросить поподробнее про вышитые портреты. Как продвигалась работа над первым портретом? И как над вторым? Что было легко, а что сложно? Каким тебе представляется Хайд как модель?
Идея начать самой делать схемы и вышивать портреты носилась в воздухе, можно сказать. Последним толчком стала обработанная Микелти фотография. Как-то я поняла, что надо браться и делать. Следом за этим решением пришла мысль подарить сделанный портрет Хайду.
И вот тут уже назад дороги не было. Раз я Хайду пообещала портрет (пусть даже и только в собственных мыслях) - надо выполнять. Нашла исходник фотки и.. стала работать. Сложно было только в одном - успеть.
Успеть вышить, успеть переслать тебе, чтоб ты успела его передать.
Во всем остальном - мне казалось иногда, всё, не могу добиться нужного результата, схема не получается, нитки нужных оттенков не могу найти, работа стоит, время теряется... но все потом каким-то невероятным образом разрешалось, и получалось как раз лучше. Вот если бы я поторопилась, побоялась потерянного времени и сделала бы схему в варианте попроще, вышивала бы из того что было в наличии - конечный вариант был бы хуже.
Вот я говорю - Хайд не давал мне обходиться "полумерами". Если вижу что надо так - значит надо так и делать, а не искать "запасные" варианты.

Даже рамку мы с Васютой подбирали с таким вот воодушевлением. Перетрясли три багетки в поисках, того, чего хотелось. Во второй вроде как нашли нечто подходящее нашим замыслам, но не совсем то. Посовещались и решили: нет, пойдем дальше. Нужное найдется, надо только постараться. Так и вышло.

Так что Хайд, как модель, требователен, но и одновременно очень "послушен". Если делать как он "хочет" - он как будто сам помогает твоей работе. Такое вот было у меня впечатление.
Когда было сделано и собрано нужное, сам процесс вышивания прошел очень легко, я торопилась, конечно, но все шло хорошо.


А со вторым портретом я больше ориентировалась на собственные желания. Фотографию не особо подбирала, просто взяла ту, которая нравилась лично мне.
Далее, опять сама же, решила что возьму побольше оттенков ниток, хотя схема с меньшим количеством оттенков мне тоже нравилась.
Да и подбор ниток я как-то быстро завершила, надо было этому побольше времени уделить.
Вот эти ошибки и привели к тому, что второй портрет мне не то чтобы совсем не нравится, но я им недовольна. И Хайд недоволен, я знаю (хоть про второй портрет он и не слыхал даже, но у меня четкое ощущение - он мои чувства тут разделил бы).


Ничего, у меня так и не пропала идея сделать ещё один его портрет. Думаю, он получится замечательно, если я опять "прислушаюсь" к тому, чего "хочет" и "требует" моя модель.

Очень жду третий портрет!
Что же, интервью у нас получилось очень интересным! И вот последний вопрос: что бы ты хотела сказать Ларкам, если бы представилась возможность?
Ну, тут я не оригинальна. Хотелось бы сказать спасибо, за музыку, за творчество. За радугу и за "фонарики". Пусть светят!
Благодаря им я узнала много хороших и талантливых людей. Вот тебя, например.
Это - хотелось бы сказать, а на самом деле, я бы, наверное, просто растерялась и не сказала бы ничего.

Спасибо большое! Так хорошо поговорили! Надеюсь, что встретимся еще!




 

запись создана: 03.09.2013 в 20:37

@темы: Интервью с читателями, L'Arc~en~Ciel

---

Сегодня получила визу. Дело продвигается!

А ведь накануне что-то совсем приуныла. Почему-то подумала , что ничего не получится...
Но получила поддержку от друзей. И еще мне Хайд приснился! Такой теплый чисто мери-сьюшный сон. Но он дал такую поддержку!
Будто приехал Хайд в Россию, один, давал концерты в каких-то ДК и школьных залах, а на саппорте у него была какая-то любительская группа. И я была при нем... Очень теплый сон.
И я подумала, что все равно все будет хорошо. В любом случае, любовь нельзя отнять. Она выше, чем проблемы с деньгами, визами и всем прочим.

проблемы пока остаются, но раз есть виза - нельзя не ехать!! Поэтому пути назад нет, только вперед!

@темы: Друзья, Мысли вслух

---

Не пропустите, фест начался!!

05.09.2013 в 15:02

Пишет  jrockfest:

Осенний фест 2013
Итак, фест объявляю открытым! Работы разноплановые, поэтому по категориям голосовать не получится, так что просто отмечайти понравившиеся работы в голосовалке каждого поста, и мы посчитаем общее количество лайков))
Голосование проводится до 24-00 МСК 11 сентября.

---

Ларковские дни в Решетах!

Совсем недавно ко мне в гости приезжали  At@sya и  Zgaan!
Как здорово встретиться с друзьями!
Вот фотоотчет о поездке!

05.09.2013 в 04:30

Пишет  Zgaan:

Фотоотчет о поездке к Diana_
К Диане мы с Атасей собирались еще с тех пор, когда они с Люсиндой приезжали к нам в гости. Но, в связи с поездкой в Японию, наш визит почти до последнего стоял под большим вопрос. Но, как обычно, мы решили, что была - не была, а ехать надо. И вот купили мы билеты и отправились в очередное маленькое путешествие.

а сейчас будут фотографии (хронология не соблюдена)

Пока ехали, замерзли очень в поезде, т.к. на улице уже холодно, а отопления еще нет, да и окна кое где были не закрыты до конца.
По приезду, нас встретила  Diana_ и все вместе мы отправились в небольшое кафе-столовую позавтракать. На улице было солнечно, а тучки набежали лишь к вечеру, поэтому нам ничего не мешало в этот день. Подкрепившись, отправились на прогулку.

На пути нам встретился, уже ставший известным, алкомаркет "Магнум"


Недалеко от вокзала


Прогулялись по небольшому, но очень милому парку


Там на кустиках под солнышком сидело очень много воробьев. Один из них нам попозировал - модель)))


На склоне находится Храм на Крови во имя всех Святых. Очень красиво смотрится при таком солнечном свете


Очень красивое здание довольно необычной архитектуры


Самое высокое здание, на самой вершине которого находится смотровая площадка


Городской пруд на реке Исеть


Недостроенная телевизионная башня


Дома купцов Коробковых


Прошлись по улочкам Екатеринбурга








Вот такой милый Гринвич разлегся под солнышком


Красивый фасад здания


Перед тем, как отправится в сад, мы решили заглянуть в дендрарий. Там еще цветут цветы. А на одно кустике ютились воробышки: такие маленькие пушисто-перьевые комочки


После этого мы заглянули на небольшой рынок, где продавали изделия из уральских каменей. Прикупили себе браслетов, сережек и подарок на день Рождения нашей  gingerel. Lfktt мы заглянули в кафе пообедать, согреться и скоротать время до отправления в сад.
До места добрались мы довольно быстро. Прибыв на место, Диана растопила печь, чтобы в доме было тепло, после чего мы выпили горячего кофе.
В саду действительно много красивых цветов, пост с ними я делала ранее. За то время что мы пробыли в гостях, мы успели о многом поговорить: о садово-огородных делах, о жизни, о Японии, о любимых артистах и о планах на будущее. Посмотрели 2 концерта Awake и один Asia Live. Посмотрели и поняли, что такую красоту еще надо пересмотреть. А еще я объелась яблоками прямо с деревьев, было очень вкусно. Спасибо большое хозяйке за них.

А еще мы пособирали паззл с Хайдом. Точно время не засекали, но ушло на это около 3-4 часов. Последние детали паззла никак не хотели вставать на свои места, мозги кипели))) Но нам на помощь пришел Лидер-сан. Мы включили песни Тетсуи и тогда головоломка сошлась))

 Diana_ и  At@sya в работе




В итоге распрекрасный Хайд предстал пред нами во всем своем величии


В последний день мы собирали урожай. Часть его нам отправили в гостинец.


А эти два красавца у нас были Тетсуей (помидорка) и Хайдом (огурчик)


Я не могла пройти мимо моих наилюбимейших белых лилий. Они прекрасны


Перед отъездом мы поужинали в японском ресторане "Тануки". Заказали салатов, рамена, сладих роллов и др. А еще у нас был чай с ванилью. Посидели душевно


Всё хорошее заканчивается и нам пришлось уехать для того, чтобы встретиться в Барселоне)
 Diana_, спасибо большое за гостеприимство и за гостинцы. Всё было очень здорово. Надеемся, что на следующий год приедем снова.

@темы: Друзья

---

Подарки на день рождения.

Пользуясь хорошим моментом, выкладываю подарки на день рождения!
Еще раз большое спасибо, друзья!

 Remi Valentine



 Санта-сан,


 gingerel


 Розовый_Слон



А еще есть чудесный музыкальный подарок от Юджи, но я не знаю, как его вставить!

@темы: Друзья

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Интервью с читателем 5\1

Интервью с  Takarai Elvira


Самый первый вопрос: как ты познакомилась с музыкой L'Arc~en~Ciel?
Все очень просто. Года три назад прознала, кто такой Хайд, абсолютно случайно. В то время была малой и неопытной в японской музыке, благополучно путала Хайда и Хиде, даже не обращала внимания на то, что они совсем разные. Но в один прекрасный день разобралась в чем соль и почему имена по-разному пишутся. Тут же побежала слушать Хайда. Первым был сольный альбом Roentgen, а оттуда уже начала изучать его деятельность и не только музыкальную. Посмотрела Moon Child и Хайд покорил меня. Ларков услышала чуть позже, но музыка понравилась сразу, что довольно странно для того времени. Помню, как меня смутило название L'Arc~en~Ciel. Я даже несколько дней сидела и запоминала как пишется!

То есть в каком году это было? И насколько в то время ты была знакома с культурой Японии, с аниме? и какую музыку слушала в то время?
В 2010, помню даже, что в марте все началось. На тот момент я уже пару лет была знакома с японской музыкой, старалась послушать как можно больше, чтобы больше окунуться в этот мир. Наверно, у меня такой характер, что мне нужен какой-то идеал, кумир, чтобы к нему стремиться, и на тот момент я была в поиске такового. До этого слушала Miyavi, но у меня с ним не сложилось, и срочно искала кого-то нового. Пыталась слушать Despair's Ray, Dir en Grey, X-Japan, и много других японских, а потом я наткнулась на Хайда и он был как прекрасный дар, то, что мне было необходимо. Зацепилась за него и вся остальная музыка ушла на второй план. Конечно, слушала что-то, на самом деле только японское, у меня не было никакой другой музыке на другом языке. Культурой в то время не увлекалась совсем, знала то же самое, что и любой человек, не углубляющийся в культуру страны. Потом уже захотелось изучить, как культуру, так и язык, начала изучать историю. Аниме пыталась смотреть - не пошло оно у меня. Да и до сих пор что-то не получается у меня сериалы досматривать, больше десяти серий - интерес теряется. Так что аниме совсем не мое, да и музыка японская больше не так принципиальна, как раньше. Время идет - расту))

Да, замечательная встреча с Хайдом! А каким было твое первое впечатление? И что именно вдруг вызвало такой сильный интерес: фотография, песня, видео?
Он меня зацепил с самой первой песни - evergreen. Я даже и не знала, как он выглядит, сразу побежала слушать альбом Roentgen. Голос меня покорил, я слушала его всегда и везде и даже не знала, как выглядит человек, который все это поет. Естественно, чуть позже пришел и интерес увидеть, кого я слушаю вообще. И представлявшийся мне облик совсем не сошелся с его настоящим видом. Честно говоря, я уже не вспомню, как именно его представляла, просто помню, что несколько удивилась, когда увидела его. Потом посмотрела Moon Child и у меня сложился определенный образ именно Хайда-вампира, каким он показан в фильме, но долго он не продержался, потому что быстро узнала с другого Хайда. Наверно, я чуть-чуть расстроилась, что на самом деле Хайд не тот загадочный молчаливый блондин, с которым я познакомилась, а несколько другой, но я свыклась и он мне полюбился в каждом его образе.



Можешь ли ты назвать самый любимый образ Хайда? И какая часть его творчества тебе ближе - Ларки, сольник или Вампс?
В каждом образе Хайда есть что-то свое, из-за чего становится очень трудно определиться. В большинстве случаев, все зависит от настроения, но недавно поняла, что независимо от настроения, всегда отдаю предпочтению тому Хайду, с которого начала. Он какое-то умиротворение несет. Так что я думаю, что любимый образ таки рентгеновский Хайд. Да и если выбирать между проектами, то однозначно выбрала бы сольник.



Да, и правда, в каждом образе есть что-то свое. А теперь вернемся к музыке Ларков. Скажи, пожалуйста, какие у тебя самые любимые песни? Или самые важные? Есть любимый альбом?
Опять же, очень трудно определиться с любимой песней, потому что разное настроение - разная музыка. Но если надо все таки выбрать, то наверно это будет последняя Wild Flower. То, что называется "моя" песня. Ее я могу слушать всегда, везде и в любом настроении. На самом деле, это единственная такая песня вообще. А с альбомом я даже не задумываюсь - это Awake. Как только начала слушать Ларков, поняла сразу, что альбом прекрасный и концерты в его поддержку нравятся больше всего.



А что ты больше любишь - слушать музыку или смотреть выступления? И как ты относишься к клипам, есть ли особенно любимые?
Выступления, несомненно. Сколько бы я не слушала студийных записей, а концерты просто завораживают. Там уже не такого "нравится-не нравится", все звучит совсем по другому и нравится все без исключения: живой голос, живые музыканты, живая музыка. К тому же передающаяся даже через видеозапись энергетика чувствуется. Вообще, после того, как я, наконец, посетила настоящий концерт (о да, случилось это совсем недавно), я уловила всю ценность живого выступления. И это касается не только Ларков, но и Вампс и сольного проекта.
А к клипам несколько равнодушна. Я склоняюсь к мнению, что клипы это просто способ предоставить музыку в красивом виде, в красивой упаковочке. Наверно, вся суть съемки клипа только в том, чтобы продвигать группу в массы, чтобы люди видели, что и кого они слушают. Ну и в конце концов просто полюбоваться на любимых музыкантов. Но клипы я смотрю редко и только для "галочки". Однако, понравился вампсовский Replay, атмосфера хороша: драконы, замки... Как раз для меня)



Да, я тоже больше люблю живые выступления. А теперь расскажи, пожалуйста, какое мнение у тебя сейчас сформировалось о всех музыкантах группы!
Так как я участников практически не знаю, кроме Хайда, то я просто скажу, кем я их представляю. Все это крайне ошибочно, я думаю, и разберись я в них получше, мое мнение поменяется.

Тетсу тот самый Лидер с большой буквы. И тут даже обсуждать нечего, никто не могу бы справиться с такой группой как Ларки. Все участники разные, наверняка там бывают конфликты из-за разных темпераментов, но всегда приходит Лидер, всех примиряет и гордый своей незаменимой ролью уходит делать свои Лидерские дела. Вот такой в моих глазах Тетсу. Цент группы, лицо группы, деятельность всей группы. Мне кажется, большинство идей Тетсу воплощается в музыке и выступлениях.
Кен из группы единственный, чьей только игрой я восхищаюсь. Нет, в мастерстве игры всех остальных я не сомневаюсь, просто Кен это делает как-то просто и непринужденно. И он завораживает этим. У Кена, как и у Тетсу, тоже есть своя роль у группе. Он представляется мне душой компании, тот, кто отвечает за развлечения и прочие увеселительные программы и часто бывает частью таковой. И да, несомненно, любимец женщин. Но возможно, это лишь образ, который он создал себе сам.
Юкихиро - человек-загадка. Я даже не могу сформулировать про него ничего определенного. Он отмалчивается на концертах, возможно он такой же и в повседневной жизни. Стиль хорош, и мне нравится его музыка. Возможно, одиночка. Я даже не знаю, есть ли у него семья.
Наверно стоит упомянуть еще и Сакуру, потому что он представляется мне полной противоположностью Юкихиро. Думаю, до Юки, Сакуры был главным заводилой в группе.

А о Хайде можно говорить бесконечно. Наверно, дело в том, что он мой любимый участник, он мне кажется самым обаятельным и красивым. А еще обладатель голоса, которым он завораживает всех. Он настолько многогранен, что за ним невозможно уследить. Он одновременно и шумный, любитель повеселиться, выпить, отдохнуть, он и трудоголик, перфекционист,которому важно сделать свою работу. Он может быть беззаботным и недельку другую проваляться на диване, смотря по телевизору какие-нибудь телепередачи, а может он закроется дома и будет писать лирику к новым песням, поглощенный своим вдохновением и ограниченный от всего внешнего мира. И в моей голове много его образов. Это и женственный Хайд времен ранних ларков, это и загадочный рентгеновский, и развязный вампсовский... Все это вместе и все это Хайд.



И вот все они делают группу. Может, в самом начале изменения в составе группы были к месту, чтобы собрать разных участников. Сейчас я уже не могу представить их другими. Ларки, пусть сейчас они и разбежались по сольникам, для меня всегда останутся Ларками именно в составе Тетсу, Хайда, Кена и Юкихиро. Если что-то поменяется, это будут уже и не Ларки вовсе.



Да, Ларки- это именно Ларки в таком составе.
А скажи, пожалуйста, что важно для тебя при чтении интервью? Изменилось ли твое отношение к Хайду после того, как ты узнала о нем больше?
Интервью для меня - это новая информация. Чем больше новой информации в интервью, тем лучше. Это касается новых интервью, когда у группы спрашивают то, что никто еще не знает и вместо увиливания они отвечают напрямую. Но в основном я читаю интервью только Хайда, и мне кажется, что он просто не знает как это, просто взять и ответить на поставленный ему вопрос Что касается более старых интервью, то их просто интересно прочитать, чтобы понять, правильно ли я разобрала задумку. Иногда, они раскрывают эти карты. Так что, в интервью важно, чтобы они много говорили по поводу планов группы. Чтобы знать, что ждать и знать, на что можно не надеяться. Интервью своего рода обнародование своих планов на будущее.
Хайд настолько для меня загадочен, что мне кажется, что совсем его не знаю, что прочтение the HYDE не дало мне никаких дополнительных знаний о нем, хотя он размышлял там и написал некоторые свои представления о жизни. Но все равно, сказать, что я узнала о нем больше, чем в начале, я не могу. Это такая малая крупица,что ее даже незаметно. Чтобы понять его надо общаться с ним напрямую, долго знать его... отношение может изменилось, но не потому, что я о нем много узнала, скорее я сама поменялась и поменялось отношение к нему. Со временем начала понимать, что он настоящий человек, такой же как и все мы, он так же должен спать, есть, общаться и т.д., то что нужно обычному человеку. У него есть недостатки и есть свои достоинства. Так сказать, я перестала обожествлять его, что имело место еще некоторое время назад.

Да, Хайд - это живой человек, и когда понимаешь это, то он становится еще дороже, наверное.
А теперь я хочу спросить про фандом. Насколько важно для тебя общаться с другими поклонниками творчества Хайда? Что для тебя самое интересное в фандомном общении?
Фандом для меня это большая семья, со своими "родителями, сестрами, братьями, бабушками, дедушками" и прочими родственниками. Все мы разные и поэтому стопроцентного взаимопонимания добиться невозможно, к сожалению. Я очень люблю весь свой фандом, даже тех, с кем у меня были конфликты, они все равно моя семья. К сожалению, я человек стеснительный, для меня даже в сети трудно высказаться или принять участие в каком-то обсуждении. А там, где меня практически не знают, еще сложнее. Поэтому я стараюсь отмалчиваться и находится как бы в сторонке от общего обсуждения. Можно влиться, конечно, в компанию и это будет замечательно.
В своем городе я нашла несколько поклонников Хайда, хотя их не много, я постаралась встретится с каждым из них. Мне кажется поддержка дружеских или хотя бы каких-то отношений в фандоме, как в семье, очень важно. Мы станем крепче и дружнее. Часто в других фандомах натыкаюсь на споры, ссоры, оскорбления... Очень хотелось бы, чтобы люди своего фандома не оскорбляли своих же "родных", это как-то неправильно выглядит.
Фандом и участие в жизни фандома плюс ко всему очень интересная вещь. Это и новые знакомые и опыт общения с разными людьми разного возраста. Да и просто пообщаться с людьми, которые любят то же самое что и ты, послушать их мнение, весьма полезно. Сейчас я с нетерпение жду октября не только из-за концерта, но и из-за того, что, наконец, смогу лично познакомиться с некоторыми людьми из нашего фандома, в том числе и с тобой. Для меня это крайне важно, занять какое-то место в нашей семье, может я стану примерной "дочей"

Да, мне тоже очень важно , чтобы в фандоме были теплые и дружеские отношения. И я очень рада, что мы все вместе поедем на концерты и познакомимся поближе!
И сразу вопрос про концерт. Сложно ли было решиться поехать на концерт в октябре? Ждешь ли ты чего-то особенного от первой настоящей встречи с Хайдом?
Сейчас еще не настал тот возраст, когда все решения зависели бы от меня. Я много где хочу и могу, но слово родителей решает все. В этот раз мне повезло, они дали добро, так что мне решить поехать ничего не стоило, а вот как они приняли это решение, я не знаю.Однако сути не меняет - я неимоверно счастлива, что выберусь на его концерт, да и новую страну посещу. Вообще, это было спонтанное решение. Я не планировала ехать на концерт вообще. Просто я узнала, что они заедут в Германию, и решила, а почему бы и не попытаться?
Я бы даже это встречей не назвала бы. Встреча это, наверно, когда оба человека знают о ней, а тут только я знаю, кого я встречу. Для Хайда я - это часть толпы, а не отдельный человек. Но несомненно, я жду волшебства. Хайд это тот, с которым я уже не расставаясь живу 3 года, и теперь возможность увидеть его кажется еще более невероятной, чем если бы это случилось два года назад. Я очень впечатлительна, боюсь, как бы с ума не сойти. Вспоминая то, что я чувствую, когда смотрю записи выступлений и представить, что я буду видеть это по-настоящему... Нет, я просто не могу в это поверить и не поверю до тех пор, пока не окажусь там. Может, после этого много чего поменяется в моем отношении к Хайду, не знаю, что произойдет, но что-то будет точно.

Очень здорово, что все получается и я тоже с нетерпением жду поездки. Надеюсь, мы обязательно встретимся на концерте! И последний, традиционный вопрос: что бы ты сказала участникам группы L'Arc~en~Ciel, если бы представилась возможность передать им эти слова?
Просто искреннее спасибо за ту музыку, что они делают все вместе, за то, какой настроение они нам дарят. Наверно, именно это им и говорят каждый раз, но именно это и хотелось бы сказать. И пожелать им собираться вместе почаще и подольше.

И я бы присоединилась к этим словам!
Большое спасибо за интервью и до встречи на концерте!






 

запись создана: 01.09.2013 в 19:04

@темы: Интервью с читателями, L'Arc~en~Ciel