Сегодня у меня закончился садовый сезон.
Раньше, чем в прошлом году, нынче октябрь холодный... Сентябринки не успели расцвести.
Ну, ничего. Я посадила много тюльпанов, и теперь буду ждать весны, планировать клумбы и цветники. И еще ведь надо съесть выращенные тыквы и кабачки!

Теперь я буду жить в городе и начну выкладывать, наконец фотографии моих цветов.

И фотки Ларков, а как же иначе.

А еще я думаю о том, что у меня есть шенген до 26 февраля...
И я придумала себе сказку. Как будто Хайд захотел отпраздновать свое день рождения в Италии и устроить небольшой акустический Roentgen Night для европейских фанатов...

Ну, и пусть окажется, что это только фантазии.А вдруг когда-нибудь это станет явью.. А пока - мы можем вместе хотеть в Италию и вместе любить Roentgen.

@темы: Мой сад, Хайд

---

Angel Trip -1. Барселона.

Перед поездкой мне подарили блокнотик, на котором написано: try to fly.
Летать пришлось много, в физическом смысле слова, и я подумала, а почему бы и нет? Попробовать написать не так, как я пишу обычно. Я попробовала, и вам, дорогие читатели судить, что из этого получилось.
Путешествие было долгим, вернее, очень насыщенным. Возможно, что другие люди, которые путешествовали со мной, восприняли все по-другому, у них сложилось совсем другое впечатление и о городах, где мы побывали, и о концертах, которые мы видели. Быть может, что люди, которые давно и хорошо знают Барселону, Париж и Берлин, упрекнут меня в поверхностности. Однако мне хотелось написать не о городах, как таковых, а о тех мыслях и чувствах, которые пришли ко мне во время этого путешествия. Надеюсь, что это заинтересует читателей.

**
23 сентября

Поезд мчался на запад, а я не могла отвести взгляд от окна. Кажется, мне не доводилось еще ездить в Москву на поезде в эту пору, в конце сентября в разгар золотой осени. Дух захватывало от красоты пейзажей, мимо которых мы ехали. Прекрасные ели - строгая форма, темная зелень, и на этом фоне буйное золото берез, к которому добавляются оранжевые и алые тона других деревьев. Даже серое небо не вызывает обычное чувство тоски, но служит благородным фоном для яркого осеннего великолепия. "Как красива наша Россия!" - воскликнула женщина, стоящая рядом со мной и, как и я, очарованная чудесным видом.
И действительно, Россия очень красива, особенно в осеннем золоте, только сердце сжимается при мысли о том, что эта красота служит прелюдией к долгой, слишком долгой и суровой зиме. Ну, почему зима у нас такая бесконечная? - я столько раз задавалась этим вопросом и не могла найти ответа. Но может быть, так и надо? Может, в этом есть какой-то глубокий смысл, просто я его пока не могу разгадать? Освободить человека на 5 месяцев от занятий, связанных с землей, природой, для того, чтобы... Что? Для чего-то иного? Для какой-то важной деятельности? Собирать камни или разбрасывать. их...
За окном дождь сменяет солнце, словно показывая нам самые разные стороны осени.
Проезжаю Янаул - и в моей голове сразу возникают воспоминания о встрече с друзьями. Удивительно, но теперь, благодаря общению с многими единомышленниками в интернете, некоторые города становятся ближе, и даже названия звучат с особой теплотой.
Я всегда удивлялась и радовалась тому, что именно любовь к Ларкам проявила и помогает расти любви к России. Хотя в сущности, любовь едина, и если человек сильно любит что-то или кого-то, то это прекрасное чувство преображает весь мир и раскрывает способность и к другой любви - к людям или местам.

Я ехала на концерты в Европу не одна, в этот раз нас собралось достаточно много! И оказалось, что Атася и Жанна совсем рядом, едут в Москву на следующем поезде. Теплое чувство переполняет грудь: "Наши собираются!" Люди из разных городов едут на поездах, автобусах, летят на самолетах, чтобы собраться в одном зале. Это стоит дорогого - иметь столько единомышленников и встретиться вместе со своей мечтой.
Я почти физически чувствовала, что путешествие разворачивается.

26 сентября.

Барселона встретила нас солнцем! Как хорошо! Когда говорят: "Солнечная Испания", то это истинная правда!
Удивительным образом роуминг не включился, и я осталась без контактов. Поэтому почти целый день гуляю одна. Куда пойти? Бессознательно выбираю направление и иду к морю.



Совсем рядом - Монжуик, куда я обязательно заберусь.



Иду вдоль набережных.





Барселона сразу же напомнила мне Йокогаму. И немного Одессу... Ну, и не удивительно - города у моря - всегда немного родственники.



Наконец, выхожу на пляж. И вот оно, море! Можно зайти в него, и оно такое замечательное! Красивое, и бесконечное. можно долго-долго смотреть на волны, слушать их шум, щурясь, глядеть на солнечные блики. Смотреть вдаль и не думать ни о чем. Вода смоет усталость и тревоги, заботы и сомнения. Только я и море. Я и вечность.



Так редки мои свидания с морем, поэтому они драгоценны.



А потом я направилась в старую часть города. Строгая готика Санта-Мария дель Мар.



Я очень люблю готические храмы, поэтому решила обязательно зайти туда. Какая удивительная атмосфера царит там. Есть вещи, которые трудно выразить словами, лишь чувствуешь, что грудь переполняют те чувства, которые очень редко можно испытать в других местах.





Старый город - узкие улочки, высокие стены домов, все это чем-то напомнило Прагу. Очень люблю такие места.



Иду, не задумываясь о направлении. И вот выхожу к Кафедральному собору. Какой он красивый!! Такая легкость и устремленность ввысь, к этому синему небу! Ну, конечно же, это музыка, ведь недаром сказано, что архитектура - это застывшая музыка. когда смотришь на этот прекрасный собор, кажется что музыку невозможно не слышать.



Захожу внутрь, любуюсь на витражи. Какие же высокие своды!
Каждый раз я поражаюсь их высоте и великолепию. Все думаю, что в те далекие времена у людей не было техники, не было инструментов, и они строили такие грандиозные храмы. Насколько же сильной была их устремленность к Богу.

А еще в храме есть внутренний дворик. Там есть фонтаны, и еще там живут гуси!



Собор посвящен Святой Евлалии. Те, кто читал "Аметист", невольно вспомнят эту книгу.


Еще до отъезда было назначено свидание возле театра Лисеу. Но связи у меня нет, и я не знаю, кто сможет прийти. Сажусь за столик в уличном кафе перед театром, заказав кофе, и просто жду, глядя на гуляющие толпы туристов. Но все встречи происходят именно так и тогда , как должно. Мы встретились с aAsssssAa aka A.C., сначала не узнав друг друга, уже несколько лет не видевшись в России. И это было очень здорово!
Первый день в Барселоне был немного неожиданным, но очень радостным.
А вот и первая паэлья, первая, но не последняя.


Забегая вперед, скажу, что самую вкусную паэлью я пока не встретила.


27 сентября.

Раннее утро. Мокрые мостовые, за окном темно, словно пасмурно. Неужели похолодание? Нет, это чисто уральская реакция! На самом деле тротуары политы, а солнце просто не успело подняться высоко, чтобы осветить узкие улицы.
В это утро я совершенно четко поняла, что все хорошо. Что моя судьба любит меня. Что отсутствие связи - это правильно. Прежде чем встретиться с друзьями, я смогла встретиться с Барселоной. Иначе ничего бы не получилось. Когда я хожу по городу с другими людьми, все мое внимание принадлежит им. Поэтому мне нужно оказаться одной, чтобы понять и почувствовать город, чтобы услышать его музыку. А в Барселоне удивительно красивый саундтрек. Это та музыка, которая просто звучит - это уличные музыканты, песни, которые доносятся из кафе, просто музыка - и она мне очень понравилась.
И именно благодаря целому дню одиночества я смогла прочувствовать, что я действительно здесь, что это чудесное место, и самое важное сейчас - впитать в себя все это, войти в единый ритм с городом.



Может быть, в этом и есть смысл того, чтобы приехать заранее, за день-два до концерта. Прочувствовать город, ощутить, синхронизировать свою энергетику, пройти путь.. И тогда можно будет что-то отдать именно на этом концерте. А если отдашь, то потом сможешь получить гораздо больше.

В этот день я пошла к знаменитому храму Барселоны - Саграда Фамилия. Я не буду рассказывать его историю, кому интересно, смогут гораздо больше прочитать в интернете или других источниках, но это действительно потрясающая история. Я пошла пешком, хотя это было не очень близко от нашего хостела, который был расположен возле клуба. Я еще раньше поняла, что к храму нужно прийти пешком. Нет, конечно, можно приехать на метро и даже на такси. и можно увидеть, казалось бы, тоже самое. Но скорее всего, это будет просто достопримечательность. Если идешь пешком - ты настраиваешься и тогда это будет не осмотр памятника культуры, а действительно посещение храма. Очень важно пройти этот путь к храму.

Дорога вела меня мимо известных домов из квартала Раздора. Вот смотрите, почти рядом стоят совершенно разные строения!





В архитектуре третьего дома, как написано в путеводителе, прослеживается почерк знаменитого Антонио Гауди. Итак, первая встреча с маэстро состоялась.



А потом я увидела и дом Каса Мила, который построил тоже Гауди, архитектор, чей шедевр мне предстояло увидеть. Фотографии не дают настоящего представления об этих уникальных архитектурных творениях.



И вот что пришло мне в голову. Архитектура - это искусство, развивать которое очень трудно. Развитие - это риск, это право на ошибку, это право на отрицание и уродство. В музыке, рисовании, не говоря уж о словесности, это делать легче чисто в материальном смысле. Но экспериментировать в архитектуре очень трудно именно в плане материальных затрат. А без этого искусство умрет. Необходимы поиски, ошибки, чтобы найти новый взгляд и новую красоту... но это стоит слишком дорого. Как прекрасно, что в Барселоне нашлись люди, которые смогли это сделать! Рискнуть - творить по-другому и рискнуть вложить в это деньги. .это просто великолепно.

И затем я увидела сам храм, его башни, которые тянутся к небу...



Сама идея - построить храм во искупление грехов современного материалистического мира приводит в трепет. Конечно, такой храм не мог быть достроен тогда, и конечно, Гауди знал это. И я преклоняюсь перед самой этой идеей, делать то, что должен делать, выкладываясь до самого конца, зная, что завершить не суждено... Человечество было не готово тогда. Человечество не готово и сейчас. Но храм продолжают строить. Одно из самых сильных впечатлений - это движущиеся краны. Работа продолжается - и это лучший памятник его создателю. И может быть, если бы не это, история человечества была бы немного иной.



Некоторые люди считают храм уродливым.. Я не знаю. Кафедральный собор необычайно красив. Саграда Фамилия необычен. Он вне категорий красоты...


Я поняла, что люблю кафедральный храм за его красоту и чистоту. Я люблю Саграда Фамилия за то, что он есть, за то, что он продолжает быть, продолжает расти. За то, что можно гордиться им, как делом рук человека...
Люди приходят туда и каждый несет хотя бы частицу своего сердца.



В этот раз я не успела зайти внутрь, очередь была слишком велика, но я знаю, что обязательно вернусь сюда снова.

А потом я пошла на Монжуик. Я очень люблю фуникулеры, канатные дороги, высоту и небо.


Я поднялась на самый верх. Вот и замок-крепость, построенная в 17 веке.



Какой здесь простор! Много воздуха, солнца, море и город на берегу.



Так много воздуха, что хотелось взлететь. Подобное чувство возникало у меня только наверху в японских замках. Но ведь и тут тоже крепость! вот она стихия воздуха! И в добром соседстве с морем и землей. Как же здесь хорошо! И дышится полной грудью...



Вниз пошла пешком.



По дороге зашла в один из садов Монжуика - Сад Хоана Бросса. Ноги уже болели, сил почти не было, но мне очень хотелось зайти в этот сад хотя бы не надолго.





А запланированная встреча с друзьями состоялась. Там, где надо и с теми, с кем надо. Я поняла в этот день, что надо больше доверять судьбе. Простраивать путешествие, но не планировать жестко. Слишком четкий план угнетает, спокойствие не дает движение и развитие. Но если задавать не жесткие вектора, но быть гибче, то возможно беседовать с судьбой, и мне кажется, что это и есть самое ценное.

Сперва приехали  Arall и  Хэвенли, мои замечательные соседки по комнате в хостеле. Как радостно мне было увидеть и обнять Хэви, ведь мы так далеко живем друг от друга в России, поэтому встречаемся теперь только за границей, например, в прошлом году в Париже. Очень классно, что мы познакомились с Эйрел - но, конечно, в полной мере я поняла это только потом.
И мы отправились гулять по моему вчерашнему маршруту! Кто-то любит ходить разными путями, а я люблю повторять маршруты. Ведь сегодня - совсем иной день, чем вчера, поэтому и город выглядит немного по-другому, да и сам воспринимаешь по-новому. Можно заметить что-то такое, что вчера пропустил. Да и вообще гулять одной или с друзьями - это две большие разницы.

Ну, а потом мы встретились у театра Лисеу с нашими замечательными товарищами по фандому!
Как это все радостно! Конечно, мы побывали и у клуба, где состоится концерт, благо он находился совсем рядом. Обнаружилось печальное отсутствие рекламы любимой группы, и тогда
замечательная lirkavlesy нарисовала афишу! Поздно вечером мы дружной толпой приклеили ее с помощью жвачки и пластыря к стене под подозрительным взглядом охранника клуба. Это было что-то!!



Вечером мы отправились на светомузыкальный фонтан. ноги болели и отказывались повиноваться. но потом я увидела его - он такой красивый!



Я очень люблю музыку и очень люблю цвета - и сочетание их просто оживляет! А потом было то, чего я ждала - когда пел Фредди Меркьюри. Я забыла об усталости, о заботах, это было так здорово и так правильно - по какому-то очень большому счету.

Удивительный день. Я многое поняла за это время. Наш хостел оказался немного не таким, как я представляла себе. Но! Именно ограничения помогают понять себя, узнать себя, увидеть свои собственные черты, поэтому я на самом деле благодарна за все, что было!

28 сентября

Иногда за подъемом чувств следует спад. Наверное, это естественно. Куда пойти в это утро, чтобы вернуться пораньше, чтобы стоять в ожидании концерта... Выбор велик, есть много мест, где я еще не была... И тут получаю подсказку. Оказывается, Хайд вчера был в Парке Гэль и сфотографировался. Отправляюсь туда. На улице пасмурно. Еду на метро, а потом иду пешком в гору. Меня вдруг захлестывает ощущение, что я в Японии. Эта улица, что идет от метро так похожа на ту улицу в Токио, что ведет к Рикугиэну.. И потом дорога вверх - настоящая сакамити.. Наверное, Хайду понравилось!



Парк хорош!





Стильный, необычный, зелень и цветы!







Но конечно, толпы народу несколько угнетают.



Нахожу место, где сидел Хайд и очень хочу фотографию! Случайные люди фотографируют меня, хотя и не так, как хотелось, и только с третьей попытки получается хоть что-то.



Но сердце зовет меня ближе к клубу. До концерта еще далеко, но хочется быть ближе к месту действия, и честно говоря, ближе к Хайду.



И вот, наконец, прихожу к клубу. С утра здесь народ. Испанские фанаты - молодцы, организовали очередь, номерки, все зашли спокойно и без давки. К удивлению, нашу афишу никто не сорвал, напротив, все фотографировали. Японская команда брала интервью у нас. Как хорошо, что я все еще умею говорить по-японски! Хотя разговорные навыки практически не использую.. Теперь у меня появилась надежда, что смогу сказать и несколько слов самому Хайду...

Ожидание концерта - это половина удовольствия. Конечно, можно прийти к самому началу, удобно устроиться... и это будет хорошо. А вот если полдня стоишь на ногах,то к началу концерта они начинают гудеть и отказывать... Но ожидание - это важно. Это как путь к храму. Если ты пришел поразвлечься, то все это неважно. А если ты приехал издалека на свидание с любимым человеком... важно пройти свой путь.
Наши билеты с ранним входом.
Стоим в очереди, переговариваемся друг с другом, с другими фанатами. Здесь собрались люди из разных стран. Впереди стоит народ в косплее, и особенно привлекает внимание очаровательный мальчик, очень классно косплеящий Хайда. Прохожие оборачиваются и с удивлением смотрят на нашу странную толпу. Напряжение нарастает. И вот - двери открылись. Без толкучки, но быстро входим в зал и бежим к сцене. Каждый занимает свое любимое место. И я , конечно, стремлюсь к центру. В результате почти весь русский фандом расположился примерно в 1-3 рядах. после этого мы еще стоим у сцены, и снова ждем, пока, наконец, не раздались первые аккорды и... О, Боже!! Как все близко!!
Оказалось, что Хайд стоит напротив меня так близко, как я никогда его не видела. В первый момент мне даже захотелось сделать шаг назад, но я конечно, удержалась. Наконец, после многих концертов я смогла увидеть его полностью с головы до носочков ботинок! Как все-таки близко! Концерт начался, и время изменило свой ход. Это был прекрасный концерт, я стояла близко, и в тоже время имела полный простор движений. Возникло удивительное ощущение, что Хайд поет именно для нас. Как будто мы просто договорились с испанцами и пригласили группу поиграть именно для нас... И это было классно. Скажу честно, я не отрывала глаз от Хайда, ловила все взгляды, улыбки, жесты. Это на самом деле не передаваемое на словах удовольствие. Знаете, он такой красивый на самом деле... все-таки фотографии не передают полностью силу его обаяния, прелести, его ауру и энергетику. Концерт пролетел как одно мгновение.
Сет-лист.. был хорош. На самом деле, мне понравился бы наверное любой сет-лист, но в этом были несколько песен, которые мне очень нравятся. И определенно одной из любимых стала "REPLAY".

Как быстро прошло время, почему-то вдруг промчавшееся с невероятной скоростью.. Как жестоко.. Но когда я вышла с концерта, я чувствовала себя совершенно счастливой! Словно исполнилась моя давняя мечта.. Словно у меня теперь есть уже все богатства мира! Я была так счастлива, что приехала в Барселону! Эта дивная теплая ночь! Счастливые друзья, фанаты единомышленники... Как это все хорошо! Это был один из лучших концертов в моей жизни.

На следующий день - я не встретила его в Барселоне, потому что в 6 часов уже отправилась в аэропорт, чтобы лететь в следующий город. Но мне так хочется сказать спасибо Барселоне! За ее теплоту, душевность, за море и солнце, за дивные ночи и за удивительную смелость в творчестве. Я знаю, что вернусь сюда снова. Я ведь не зашла еще внутрь Саграда Фамилия, я не побывала в Ботанических садах и в Лабиринте, я еще не окуналась в море и слишком мало гуляла по Готическому кварталу. Я обязательно вернусь сюда. Это город счастья, музыки, и печали и благодарности. Таким он остался в моем сердце.

@темы: Барселона, Хайд, Вампс, Путешествия

---

Интервью Йошики из Натали

natalie.mu/music/pp/yoshiki

Активность Йошики в эпоху социальных сетей.

И: Этот сольный альбом вышел через 8 лет после предыдущего и стал релизом, в который вложена особая сила.
Йошики: Однако изначально я вовсе не планировал выпускать этот альбом. Просто накопилось некоторое количество композиций, и возникло чувство, что неплохо бы их издать. В этом году я выпустил музыкальную тему к Золотому Глобусу, и по этому случаю американский друг сказал: "А не хочешь выпустить альбом?» Я ответил: «Но всего лишь одна композиция готова», а он сказал: «Так ведь есть еще и музыка для Экспо, если собрать все вместе, можно издать альбом». Я подумал, что и правда, можно так и сделать.

И: На самом деле, даже если бы Вы и не издали альбом, Ваша музыка написана для исполнения в самых разных местах. В этот раз все собрано вместе.
Й: Да, именно так. В каком-то смысле это словно сборник лучших произведений. А еще разговоры об этом начались по той причине, что многие фанаты, особенно зарубежные, не слышали моих классических выступлений. Многие фанаты писали об этом в социальных сетях, поэтому я и подумал, что хорошо бы сделать такое издание. У меня самого в голове были мысли только о двух альбомах - X JAPAN и Violet UK. Я и представить себе не мог, что классический альбом смогу выпустить вперед них.

И: Что для Вас важнее при выпуске альбома, Йошики-сан, ответить на ожидания фанатов или же проявить свое художественное творчество?
Й: И то, и то, тут сложно сказать. Но очень важно разделять то, что ты сам хочешь сделать и то, что делаешь просто потому, что этого ждут. Для меня, думаю, важно и то, и то. С другой стороны, изданий в интересах лейбла у меня практически нет. Нет такого, что я должен раз в несколько лет издать альбом. Не то, чтобы совсем нет, но по сравнению с прошлым, этого стало гораздо меньше. Хотя в этом, может быть, есть и отрицательные стороны (смех).

И: Если говорить об изменениях, то сейчас разговор зашел о социальных сетях. Как Вы считаете, с распространением интернета и соц.сетей расстояние между Вами и фанатами изменилось?
Й: Очень изменилось. Издавна в X JAPAN существовало распределение ролей. Я, как лидер, обычно был инициатором всего. И еще был продюсером по звуку. Пата был как смазка внутри группы, у всех были свои роли. Когда Хидэ был жив, он занимался общением с фанатами. Он часто говорил: «Я буду заниматься общением с фанатами, чтобы Йошики мог больше сосредоточиться на музыке». Когда Хидэ не стало, было очень печальное время, и когда я двинулся дальше, то подумал, что теперь я должен взять на себя эту роль. Когда я только начал это, всегда думал об этом.

И: То есть общение с фанатами стало для Вас чем-то новым?
Й: Да. Когда напрямую высказываются мнения, то реакция сразу становится понятной. Например, в нынешнем альбоме помещены несколько песен X JAPAN в классических версиях, и это потому, что фанаты хотели их услышать. С другой стороны, «Miracle» я написал потому, что хотел написать. Слова для хора я написал на итальянском языке. Поскольку я в нем не силен, то спрашивал знакомого итальянца, подойдет ли та или иная рифма. Все спрашивают, почему, для чего я написал эту музыку. На самом деле она возникла у меня в голове, и я попробовал записать ее. Это музыка, которую я написал, потому что хотел написать.

И: Наверное, сейчас стало трудно сочинять, поддерживая баланс между тем, что хочется написать самому, и тем, что ждут слушатели.
Й: Да, иногда стоит пойти навстречу ожиданиям, но, конечно, необходимо отстаивать свою позицию, как артиста. Когда я пишу музыку, то порой думаю: «Похоже, что это обманет все ожидания!» И, улыбаясь при мысли, что эта музыка отличается, от того, что все ждут, продолжаю писать (смех).

И: То есть Вам хочется в чем-то обмануть ожидания?
Й: Да. Обычно я так же действую и по отношению к себе. Скучно постоянно повторять одно и то же. Если мелодия кажется обычной, то стараюсь сделать другую аранжировку, придать другое звучание, думаю, что еще можно изменить.

Классика - повседневная вещь.

И: В этот раз речь идет о классическом альбоме. Вы с детства близки к классической музыке, наверное, Вы всегда ценили этот жанр?
Й: Вернее сказать, в детстве я ничего, кроме классики, не слушал. Уже после, когда во мне возник протест, и внутри, и снаружи, я познакомился с рок-музыкой, и от классики перешел к року. Поэтому не то, чтобы я ценил классику, скорее, для меня она обыденная вещь.

И: То есть для Вас это повседневная, очень близкая музыка.
Й: Но уже давно я начал слушать ее не как собственно музыку, а с мыслью: «Эту музыку сложно сыграть на фортепиано».

И: То есть Вы слушаете как музыкант?
Й: Да, хотя думаю, что это не очень хорошо. Я все еще упражняюсь, чтобы серьезно исполнять "Фантазию" Шопена. Это очень красивая музыка, но слушая ее, я все думал: «Эти шестнадцатые идут по 6 подряд...» Мне хотелось бы больше наслаждаться этой музыкой, но для этого необходимо прежде всего научиться красиво исполнять ее. Однако для этого альбома я выбирал такие композиции, чтобы можно было просто наслаждаться мелодией, а не думать о технике исполнения.

И: Йошики-сан, Вы хотите через свою музыку передать слушателям Вашу любовь к классике?
Й: Да, я был бы счастлив, если бы после знакомства с «YOSHIKI CLASSICAL» у слушателей хотя бы немного возник интерес и к другой классической музыке, к фортепианным концертам, если они полюбят Листа и Чайковского.

И: И обложка у альбома замечательная. Это была Ваша идея?
Й: Да. Конечно, над обложкой работало много людей, но изначально это была моя идея. Сперва предполагалось выпустить альбом в Америке. Но если выпускать в Америке, то можно выпустить и по всему миру. И раз впервые в Америке должен был выйти классический альбом, то и на обложку я сфотографировался, сидя,как обычно, за роялем. Когда она была готова, то все получилось хорошо. Но я подумал: «Погодите!» Если только для Америки, то все хорошо, но когда я подумал о мировом релизе, то приехав в Японию, снова сфотографировался. Тут и возник разговор, что если посмотреть издали, то виден череп. Но для Америки это не подошло, потому что я хотел выпустить этот альбом как классический, поэтому в Америке альбом вышел с другой обложкой.

Момент, когда Токио объявили столицей Олимпиады, триумфальная радость

И: В этот раз в альбом вошли композиции, которые наконец-то появились на CD.
Й: В свое время я писал каждую из них с полной отдачей. Но когда собрал все вместе и послушал, то оказалось, что в них заключено столько эмоций, что меня переполняли самые разные чувства.

И: Интересно и то, что в этом альбоме собраны и те композиции, которые исполнялись при большом количестве людей, на официальных церемониях. Наверное, Вы чувствуете важное значение того, что Вы пишите музыку для подобных случаев?
Й: Да. Среди рок-музыкантов многие занимают антагонистическую позицию, своего рода «анти-...». У меня такого почти не было. Разве что бывает несколько в другом смысле антагонизм по отношению к самому себе. Поэтому я считаю за честь, когда мне предоставляют возможность донести свою музыку до большого числа людей. Как музыкант, я до сих пор всегда это делал, и в будущем, если предоставится возможность, я буду с радостью принимать участие.

И: Особенно после землетрясения, сердца людей стремятся к музыке, что Вы думаете о том, чтобы написать такую музыку?
Й: Три недели назад я был в Исиномаки, ездил посмотреть на действительное положение вещей.

И: Вы были там впервые?
Й: Да. Имея капитал, я постоянно занимаюсь благотворительностью, после землетрясения также предпринимал различные действия. Но в этот раз, сам побывав в этих местах, я подумал, что неверно считать, что раз горестное событие, то нужна только светлая музыка. Когда я потерял отца и был переполнен горем, то не слушал приятную музыку, но увлекся рок-музыкой. Я немного изучал способы лечения музыкой, и в конечном итоге, все люди разные в том плане, как и какая музыка воздействует на человека. Есть люди, которые становятся счастливыми, слушая хип-хоп, есть люди, у которых повышается производительность труда при прослушивании классики. Есть даже люди, на которых хорошо влияет музыка вроде Death Metal. Поэтому однозначно сказать нельзя.

И: Да, наверное, сложно в таких условиях писать музыку для всех и не скатиться в банальность.
Й: Да, это так. Но если бы мои представления о том, что такое хорошая музыка, сильно расходились бы с общепринятыми представлениями, возможно, меня бы сейчас здесь не было. Уже прошло более 20 лет со времени дебюта, более двух третей своей жизни я являюсь музыкантом, и этот альбом в чартах более 10 стран занял первое место. Поэтому я думаю, что мои представления о хорошей музыке сильно не расходятся со всеобщими. И кроме всего прочего, я очень рад, что могу донести эти классические вещи до слушателей по всему миру.

И: Понятно, на самом деле, все так и есть. В 2020 году в Токио состоятся Олимпийские игры, и я думаю, что многие люди будут счастливы, если Вы напишите музыку по случаю этого события.
Й: Да, но я думаю, что в Японии много замечательных артистов, и я сочту за честь, если смогу быть среди тех, кто будет писать музыку по случаю этого события. Я был в Японии, когда объявили о том, что Олимпиада пройдет в Токио. Я не мог уснуть из-за разницы во времени, и полностью смотрел специальную телепрограмму об этом событии. Когда было объявлено решение, я был очень счастлив!

И: Вы следите за музыкальной жизнью в Японии?
Й: Конечно, здесь популярна музыка с красивыми мелодиями. Японская музыка, занимающая верх чартов, достаточно сильна, но я не думаю, что в целом японская музыка чем-то сильно отличается. Хорошая музыка популярна везде.

Не ловить волну, но самому создать ее.

И: Еще очень хочется спросить Вас об альбоме X JAPAN. Что продвинулось после нашего прошлого интервью?
Й: На самом деле, есть движение вперед, хотя и кружными путями. Перед тем, как начать производство, необходимо решить многие вопросы, связанные с менеджментом, это просто кошмар.

И: Этот процесс сложнее, чем обычно?
Й: Но все эти вещи я не могу рассказать фанатам. Если посмотреть в интернете, то некоторые пишут, что если бы я не выпускал классический альбом, то быстрее выпустил бы альбом X JAPAN (смех). По поводу этого, действительно, если не знать всей ситуации, то только так и можно подумать. Именно в такое время я и решился выпустить этот классический альбом. Помните, «У царя ослиные уши». Выкопать яму, что проговорить туда все, что нельзя высказать вслух. Наверное, было бы удобно таким образом говорить о всей ситуации. Но приходиться все принимать и копить в себе, и всю энергию направлять в музыку. Только и остается, что спорить в интернете: «Вы ничего не понимаете!» Иногда напьюсь и пишу в твиттере непонятные вещи, и тогда менеджеры говорят: «Что Вы делаете, прекратите, пожалуйста!» (смех).

И: Таким образом, на альбом затрачено столько времени, поэтому он будет иметь ценность, независимую от эпохи? Или же наоборот, он создается с осознанием нынешней эпохи?
Й: Нет, с давних времен я никогда не ждал, когда придет подходящая волна. Хотя может быть, будет некоторым преувеличением сказать, что я создаю свою волну, но на самом деле получается что-то близкое к этому. Я создаю музыку смотрю, придет ли подходящее время или нет.

И: Понятно. Создавать не в соответствии со временем, а скорее создать новые вещи и задавать вопросы миру.
Й: Да, я ненавижу старые правила, которые действуют по умолчанию. Когда более 10 лет назад мы приехали в Америку и заключили контракт с Атлантик Рекордз, мы играли музыку, близкую к треш-метал, но у нас были и баллады, и мы выпускали альбомы, о которых в Америке невозможно было и подумать. Думаю, что в Америке и до сих пор нет других таких групп. Когда мы заключили контракт, нам сказали, что нужно определиться с жанром. «Не знаем, что вы до сих пор делали у себя в Японии, но в Америке нужно делать так». Так ли это — усомнился я тогда. И на самом деле, у нас появилось много фанатов и в Америке, и в других странах, значит, я тогда не ошибся.

И: Немного возвращаясь к предыдущим словам, можно сказать, что Вы руководствуетесь именно своим творческим чутьем артиста, а не оглядываетесь на ситуацию в обществе.
Й: И в итоге мне придает уверенность то, что такие песни, как Kurenai, слушают до сих пор. Уже в то время мы использовали все самое лучшее для записи качественного звучания. Я очень тщательно работаю и с аналоговой записью, и с цифровой. До сих пор есть люди, которые признают только аналоговую запись, я же, сделав аналоговую запись, тут же перевожу ее в цифровой формат и начинаю редактировать. Сторонники аналоговой записи больше внимание уделяют передаче чувств, я же работаю логически.

И: Именно потому, что вы уделяете такое большое внимание звукозаписи, Вы можете гибко выбирать тот или иной вариант.
Й: Да, везде есть свои плюсы. Конечно, аналоговая запись имеет теплоту, которая не передается в цифровой записи. Но в цифровой есть определенная острота, которая недостижима в аналоговой записи. Для меня это одинаково ощущается и в рок-музыке, и в классике.

И: Вы действительно хотите навести мосты между слушателями этих двух жанров музыки?
Й: Возможно, я вызову недовольство, своими словами, но я не знаю, где у меня работа, а где хобби. Другими словами, я просто делаю то, что мне нравится. Поэтому у меня нет особого желания наводить мосты, я действую более естественно. Но если в конце концов для слушателей возникнут мосты между разными жанрами, это будет хорошо.

@темы: Yoshiki, Перевод

---

А еще забыла попросить! пришлите , пожалуйста, фотографии из нашего тура, которые со мной!
И я тоже постараюсь завтра всем отправить на е-мейл.

---

1. Очень хочется собрать все отчеты о концертах вместе и сделать одну сводную запись со ссылками в сообществе.
Как лучше - одну общую запись или по каждому концерту?

2. Все думаю о сайте по Вампс - есть ли желающие делать?
В идеале я бы хотела всеми силами помогать тем, кто возьмется делать. Но в реальности я понимаю, что если не я, то кто...

3. А ведь и сайт по Ларкам забрасывать нельзя... Есть ли желающие помочь - идеями и действиями?

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Вернулась домой.
Странные чувства 0 с одной стороны, огромная радость, что все получилось, и даже больше , чем планировалось.
Концерты были замечательны, я везде была впереди , и видела все очень близко. И бонус в Берлине, когда я могла видеть Хайла совсем близко. Он такой красивый и прелестный, и фотографии совсем не передают всего его очарования. Фото -все лишь фото.

Но с другой стороны, мне так грустно, что не получилось поехать в Лондон, и еще больше от того, что он так далеко, и может быть, я уже больше его не увижу... Грустно, когда задумываешься о своей жизни, обо всем, что не вышло...
Но на самом деле, грустить - не стоит. Сейчас нужно просто работать, делать все то, что могу делать. Слава Богу, физические силы еще есть, некоторые навыки и способности тоже. Есть много дел - переводы например, некоторые сайты, которые смогу сделать только я, поэтому грустить некогда. Быть может, у меня гораздо меньше времени, чем кажется.
Может быть, впереди будут новые поездки.
Конечно, одной грустно. Ну, не всегда, но иногда действительно грустно. Ничего, это все временно. Немного отдохну, и с завтрашнего дня возьмусь строить будущее.

---

О приезде Вампс в Россию.

Я пишу рассказ о путешествии. Сегодня написала про Барселону, но выложу уже дома, с фотографиями.

но пока у меня все равно мозг работает!
Поэтому напишу свои идеи, которые пришли мне в голову насчет ВАМПС, конечно, насчет приезда ВАМПС в Россию.

1. Единство фандома. Это очень важно! мне кажется, пора оставить ссоры в песочнице и думать о Хайде, о Вампс, а не о собственном эго
И я даже придумала способ, как пресекать ссоры и скандалы. Буду брать интервью у скандалистов

2. Необходимо сделать русскоязычный фансайт.
У меня есть платформа, скопированная с Niji , у меня собраны материалы до 2011 года, но у меня нет дизайна... и сил, чтобы сделать все самой. Сайт по Вампс должен принципиально отличаться от сайта по Ларкам и прежде всего, в дизайнерском плане.

3. .несколько идей по организации самой встречи.
- мне понравилась организация в Барселоне. номерки - это хорошая вещь. Я сторонник хорошей организации, надо будет сделать такое и у нас.
- обязательно выучить песни - припевы пе6сен, чтобы петь вместе. На анкоре , в паузе, обязательно спеть что-то хором. Во Франции отлично спели Революшен - группа вышла на анкор раньшне времени и подхватила ее.
- организовать фанбук, чтобы все фанаты, приехавшие на концерт писали свои пожелания, потом передать его группе. Понятно, что заранее мы приготовить подарки, нго надо сделать это и для тех людей, кто приехал один или из других стран.
- обеспечить инф поддержку на английском языке для иностранцев.
-поддержка для рус.фанатов из других городов.

-зажигалки или другие огоньки на Sweet Dreams или другой медленной песне.

Это только первые соображения. Давайте придумывать идеи, а я приеду домой и возьмусь за дело серьезно!!

@темы: Хайд, Вампс

---

дорогие друзья! Я уже в Москве!
В голове все кувырком, очень много самых разных мыслей и чувств.
Я только ощущаю себя совсем другим человеком.
когда вернусь домой, я постараюсь написать обо всем, во всяком случае в своем путевом блокноте я уже записала некоторые самые яркие мысли и впечатления.
соскучилась по всем вам без инета!

---

Перевод интервью Йошики из Баркс

www.barks.jp/news/?id=1000094713

И: Япония радуется решению о проведении Олимпиады в Токио. Вам еще не поступало предложений от Олимпийского комитета о создании музыки?
Й: Впереди еще 7 лет, так что я буду стараться стать таким артистом, которому это предложат (смех).

И: А если бы это стало реальностью, то какую бы музыку Вы создали бы и сколько бы для этого потребовалось времени?
Й: В прошлом я писал, например, музыку для церемонии 10-летия восшествия Императора на престол, тогда времени было достаточно. Музыку я написал за две недели, но до этого нужно было время, чтобы создать образы.

И: В тот раз были конкретные пожелания относительно музыки?
Й: В то время в Японии состоялось очень большое празднование, и конечно, никто не говорил: "Надо писать такую музыку". Но я просто разговаривал с самыми разными людьми, собирал их мнения о том, как они представляли себе эту музыку, и что-то из этого подошло лучше всего. Были люди, которые высказывали самые крайние мнения, например, чтобы выступала рок-группа. Участники комитета по организации празднования говорили о музыке в старинном стиле гагаку, чтобы звучали сямисэн и кото, и я думал об этой возможности. Но в конце концов я написал Anniversary в виде фортепианного концерта, "музыка которого выражает печали и радости эпохи".

И: Наверное, сложно писать музыку, когда нет конкретных пожеланий.
Й: Было сложно, но когда она прозвучала на церемонии, я и сам подумал, что получилось хорошо. В время выставки ЭКСПО в Айчи я писал тему для церемонии открытия "I'll be your love", и темой музыки стало светлое будущее и вопросы окружающей среды. Я действительно отправился в Нагою, многое изучил на месте, что и позволило мне написать музыку. Мне хотелось впитать в себя все, что я смог бы вобрать. Еще я писал музыку к голливудскому фильму SAW4. Я такие вещи никогда не любил. Но раз писал тему к фильму, пришлось посмотреть, так смотрел вполглаза (смех).

И: И это говорит человек, который пишет такую яростную музыку? (смех)
И: Нет, такие вещи я не любил (смех)... однако когда посмотрел, все же интересная история. Так что посмотрев 1-3 части, написал тему к четвертой. А когда писал музыку к Золотому глобусу, то было два ключевых слова. С одной стороны, это очень авторитетное мероприятие, но с другой стороны, это должна быть не столько академическая церемония, а скорее вечеринка. Попивая шампанское, все поздравляют с вручением наград. Но времени было мало, и я написал за неделю три варианта и спросил, какой больше подойдет. И потом на основе этого уже написал окончательный вариант, это было за неделю до начала церемонии.

И: Каким бы жестким ни был график работ, самое необходимое - это, наверно, способность к концентрации?
Й: Не знаю, стоит ли приводить в пример X JAPAN, но возможно, именно нехватка времени позволяет мне полностью проявить все силы (смех).

И: То есть...
Й: Сейчас я полностью взорвался! (смех) Когда дойдешь до такого, то не остается ничего иного, кроме как делать.

Й: Но ведь это Ваше произведение...
Й: Да, обычно возникают проблемы по ограничению расходов на запись, но я сам создаю себе излишние расходы (смех). Так что в итоге я купил собственную студию. Но студия - это оружие. Она подходит для любой музыки.

И: Это ведь просторная студия?
Й: Это Вы про прежнюю студию? На самом деле я ведь переехал. Эта так называемая студия Йошики уже почти готова. На ней можно записывать любую самую современную и любую аналоговую музыку.

И: Здорово!
Й: На самом деле, идея возникла 3 года назад, два года шли работы, сейчас все завершено примерно на 90 процентов.

И: Это тоже в Голливуде? Замечательный ящик с игрушками и в то же время кладбище.
Й: Точно как Вы говорите (смех). Неловко говорить самому, но думаю, что она войдет в десятку лучших студий в Голливуде, а может быть, в всего мира.

И: Если ее будут использовать разные артисты, то тут будут рождаться новые шедевры.
Й: На прошлой студии записывались KISS, Майкл Джексон и другие артисты, а на новой студии...

И: Что? Вы будете сдавать ее другим артистам или нет?
Й: Сейчас я полностью буду использовать ее сам. Здесь можно записывать любое техно, имеются замечательные синтезаторы. И ударные звучат отлично, и струнные тоже. Для нынешнего альбома YOSHIKI CLASSICAL в новой студии записывали Golden Globe Theme（Quartet Version). Отличное звучание получилось!

И: И внешняя отделка, наверное, хороша...
Й: Да, я был очень пристрастен! кладбище! (смех).

И: Естественно, Вы будете использовать ее сами, но после открытия, возможно, и другие артисты смогут использовать ее...
И: Еще до того, как я ее усовершенствовал, здесь записывались Muse, Red Hot Chili Peppers, Rihanna и другие артисты.

И: И предыдущая студия тоже была хороша, ведь там Металлика записывалась?
Й: Да, считалось, что там получается отличное звучание ударных. А сейчас не только барабаны, все инструменты звучат отлично. Когда я приобретал студию в прошлый раз, я особое внимание уделял звучанию ударных, сейчас я смотрю скорее как продюсер.

И: И правда, построили кладбище для себя.
Й: Да, для себя. Помимо X Japan и Violet UK я продвигаю еще множество проектов, так что возможности сдавать ее другим артистам не будет. Я и сейчас веду несколько проектов, по телефону даю указания.

***
И: Как прошел вечер в Музее Грэмми 26 августа 2013 года?
Й: Как Вы знаете, я совершенно не планировал это. Так что совершенно неожиданно было решено провести этот вечер. "Что же делать? Как делать?" - я слышал, что многие артисты участвовали в прошлом в таких вечерах. Леди Гага, Muse, Ринго Старр... А Бич Бойз распались на следующий день после такого вечера (смех). Я слышал разные истории. Некоторые давали только интервью, не выступая, у всех было по-разному. Я не мог играть на рояле в полную силу, но поскольку это был особый вечер, то я старался изо всех сил, поскольку были установлены экраны и фанаты тоже могли посмотреть концерт.

И: То есть выступали почти без подготовки?
Й: Да, когда все закончилось благополучно, я подумал, что все прошло очень хорошо. Даже получил предложения о выступлении из 8 мест в Америке (смех).

И: Наверное, все смотрели живую трансляцию по Ю-стриму?
Й: Среди зрителей в Грэмми Музее почти все были представители шоу-бизнеса. Немного билетов продавали и фанатам, но было очень много членов Грэмми.

И: И что насчет активности в Америке?
Й: "Немного погодите, еще официально не назначены даты тура X JAPAN, так я не могу назначать даты своего сольного тура!" (смех).

И: Можно посмеяться.
Й: Я ведь стараюсь изо всех сил и как лидер группы. После того, как вышел этот классический альбом, фанаты стали говорить: "Не забывайте, пожалуйста, X JAPAN!" Нет, не забуду, я ведь лидер группы! (смех).

И: В завершении вечера в Музее Грэмми последняя песня Endless Rain прозвучала словно в исполнении X JAPAN, хотя Тоши и не было на сцене. Глядя на этот энтузиазм, кажется, что Йошики один стал X JAPAN.
Й: Ну, в моем теле течет голубая кровь под названием X JAPAN (смех) Я словно Кинтаро Аме, не могу стереть X JAPAN.

И: А в конце была овация стоя?
Й: Да, на самом деле, мне нужно было мужество, чтобы исполнить без вокала Endless Rain. Я все думал, поручить ли мелодию струнным, играть или нет ее рояле. И решил, что можно и не играть. Эту композицию мы исполняли везде во время мирового тура. И поскольку и за границей многие люди знают ее, я подумал, что они смогу представить себе ее мысленно.

И: И на самом деле в моей голове звучал голос Тоши.
Й: И для меня это был эксперимент - полностью позволить слушателям представить себе мысленно мелодию. Ведь обычно мелодию всегда исполняют, какая бы музыка ни была. А в этот раз я полностью предоставил это слушателям.

И: И поэтому зал превратился в общий хор.
Й: Но поскольку это все происходило за границей, я не мог представить себе, что получится.

И: Именно поэтому в конце все аплодировали стоя. Трансляцию сразу прервали, поэтому этот момент не показали.
Й: Вот как? Но все это было снято на видео, так что, может быть, хорошо будет издать его.

И: Это хорошо.
Й: На самом деле, я хотел в этот день исполнить еще и Anniversary. В предыдущий день до генеральной репетиции я сыграл эту композицию, чтобы посмотреть, насколько мы сможем исполнить ее в составе квартета и рояля. Однако времени на подготовку не хватило и рука болела, так что пришлось отказаться от этого плана. Но вообще было бы интересно сыграть это. А еще я подумал, что хорошо было бы исполнить что-то из классики и колебался: Лебединое озеро или Шопена. И те, кто видел генеральную репетицию, говорили: "Нужно обязательно выступать с таким концертом!"

И: Конечно, есть много возможностей продолжить.
Й: Да, в этот раз была показана всего лишь часть. И в этом смысле есть возможность для сольного тура. В этот раз я особенно сильно почувствовал: "Для классической музыки совершенно нет языкового барьера".

И: Конечно, ведь текстов нет.
Й: Я не думал особенно об этом, но в этот раз заметил. "Мелодия идет непосредственно...Ведь лирики нет".

И: YOSHIKI CLASSICAL с нетерпением ждут за границей, наверное, еще и поэтому.
Й: Мелодия действует напрямую.

И: Нет ли в Ваших планах сольного тура по Японии?
Й: Есть. Пришло приглашение и из Карнеги-холла, так что я думаю об этом. Конечно, я очень люблю общаться с фанатами. Ведь, в конце концов, артист - это рыба в воде, где море - это фанаты, так что самое лучшее - это плавать в море. Ведь рыба рождена для воды? И стафф говорят: "Когда Йошики стоит на сцене, он такой энергичный, такой радостный!" На самом деле, я и сам так думаю. Я ведь не знаю, сколько лет еще смогу выступать на сцене. И в последнее время я все сильнее задумываюсь о том, что надо дать как можно больше выступлений. Сколько лет я сижу, заперевшись в студии, сейчас хочется больше выступать, пока могу, хочется выступать. Конечно, и впредь как и раньше, много времени придется проводить в студии, глядя в ноты, однако сейчас мне хочется больше сосредоточиться на выступлениях.

И: На сцене Вы производите впечатление искреннего человека.
Й: Я привык выступать на сцене в составе X JAPAN. В то время, как звучит музыка, я словно переключаюсь, но на время МС возвращаюсь в обычное состояние. Так что в этом смысле я почти не играю.

И: Понятно.
Й: В свое время Дэвида Боуи спросили в интервью: "Где подлинный Вы, а где игра?" И он сам не знал, когда именно он переключается.

И: Вот как.
Й: Я не знаю, насколько Дэвид Боуи играет, но и он сам не знал этого. "Хороший вопрос, на который и сам не знает ответа". И я подумал: "Значит, хорошо и так, и так, ведь в любом случае это Йошики" и стал получать удовольствие, ведь нет необходимости что-то изображать.

И: Во время вечера Грэмми Вы принимали заявки от слушателей из социальных сетей. И что получилось?
Й: Удивительно, что было много просьб об исполнении ART OF LIFE.

И: Но полностью исполнить ART OF LIFE...
Й: Считается, что невозможно, не так ли? Я написал эту музыку в то время, когда мы были в CBS Сони, и тогда мне говорили, что нужно писать короткие песни, чтобы выступать на ТВ и по радио. И тогда я из чувства противоречия, и вложив и другой смысл, написал композицию на 30 минут. И я очень рад, но, с другой стороны, и удивлен, что и в наше время эта композиция пользуется спросом. "Значит, и сейчас эта музыка затрагивает сердца людей". Заявки на эту композицию имеют важное значение, поэтому я попробовал сыграть в этот вечер отрывок из нее.

И: Может быть, мятежный дух, заложенный в этой музыке, производит особенное впечатление на людей.
Й: В прошлом у меня была беспокойная юность. Когда я потерял отца, то погрузился во тьму, и когда уже не видел выхода, познакомился с рок-музыкой. До этого я занимался только классической музыкой. И столкнувшись с негативной энергией, я превратил ее в позитивную.

И: Аа.
Й: Если обычный человек стал бы кидать барабаны и кричать, его бы арестовали (смех).

И: И я слышу это из Ваших уст!
Й: Но когда делаешь это на сцене, когда можешь оказывать на людей влияние своим выступлением, в этом смысле, музыка спасла меня. Ведь раньше я был очень беспокойный подросток, был очень резок и по отношению к себе, и к другим. В то время я думал, что все равно когда-нибудь умру и искал смерти. И не только подростком, но таким я оставался, и став взрослее. Но встреча с рок-музыкой спасла меня. И все равно, где-то внутри меня есть шипы. Какой бы ни была красивой мелодия, внутри есть шипы. И я думаю, что эти шипы проникают в тех людей, у которых в сердце какая-то печаль. Это не просто красивые мелодии, не просто популярные песни, но где-то внутри вложены шипы.

И: Думая о спасении музыкой, Вы отправились в Ishinomaki ?
Й: Я сразу хотел поехать туда. Благотворительность - это дело моей жизни. Поскольку я был таким ребенком, мне хочется поддержать детей, получивших травму. Но в этот раз я подумал, что и те люди, которые поддерживают, должны стать сильнее. В этот раз много разговаривал не только с детьми, но и с учителями. Ведь только потому, что есть учителя, дети тоже начинают стараться.

И: Это очень важно.
Й: Я заметил, что жизнь возрождается, но мэр города сказал в разговоре со мной, что для полного восстановления нужно еще 10-20 лет. Раны в сердце пока еще остаются. Именно сейчас начинается настоящая борьба. Многие люди до сих пор живут во временных домах. Вскоре после бедствия к потерпевшим было привлечено много внимания, но и спустя два, три года люди, которые занимают такое положение, как мы, должны рассказывать правду о положении дел в потерпевших бедствие районах. Я побывал там сам, и теперь думаю о том, что сам смогу сделать, но и очень важно рассказывать увиденное и передать через СМИ, что здесь еще необходима помощь и все это нужно продолжать долгое время.
И: Большое спасибо, что Вы говорите об этом.
Й: В благотворительности и тем, кто оказывает поддержку, необходимо становиться сильнее. И хорошо, если разные люди будут действовать в тех областях, где они могут, нет нужды все бросать и делать что-то непосильное. Так и я, как композитор, действуя в своей сфере, в своем ритме, в это время смог приехать в этот район.

И: Я так и запишу эти слова.
Й: Я посетил детский сад, младшую и среднюю школы, где пострадало до 30 процентов людей, и напротив, почерпнул там мужество. В средней школе мальчики просили автографы. У X JAPAN всегда было много фанатов среди мужчин, так что я был очень рад. Учитель сказал: "Я очень удивился, что эти ученики, которые всегда ведут себя плохо, попросили автограф Йошики". Наверное, почувствовали что-то родственное. И в этом тоже есть глубокий смысл.

И: Наверное, это могут понять лишь те, кто знают, что такое боль.
Й: Мне очень хочется, чтобы с помощью Олимпийских Игр в Токио Япония стала светлее. И поскольку есть еще много проблем в пострадавших от бедствия районах, они требуют заботы, и я хочу, насколько смогу, приложить здесь свои силы. И обязательно послушайте альбом YOSHIKI CLASSICAL. Здесь есть много мелодий, которые могут затронуть сердце.

@темы: Yoshiki, Перевод

---

У меня есть еще одна идея-предложение к тем, кто поедет на концерты.
А давайте, каждый будет делать заметки или зарисовки, а потом сделает рассказ о поездке - в любой форме - рисунки, фотоотчет, несколько хокку или днекниковые записи. может быть, это будут поделки или скрамбукинг.

А потом соберем это все вместе!

---

В ожидании поезда прочитала интервью Морри и Хайда из What'sIn.
Запишу , пока не забыла.

Совсем другое впечатление. И разговор более живой, и вообще интереснее.
И если посмотреть на совместную фото (которая черно-белая), то все будет понятно
Хайд вошел в модус "девушка" и кокетничает с Морри.
"Ах, я право, такая неловкая!"
"Нет, нет, дорогая, ты такая милашка!"
вот такое начало

А вот что меня удивило: Хайд ни разу не был на концертах D.E - в смысле в те годы, до роспуска группы.

@темы: Хайд

---

И еще было бы хорошо встретиться и с ларкофанатами после приезда из славного концертного тура.
Если есть желание - то можно увидеться 6 октября перед моим отъездом из Москвы. конечно, по времени это рано для Москвы, но может быть, это не станет препятствием для нашей встречи.
поезд уходит в 13-30 с Казанского вокзала, так что до этого можно было бы увидеться.

@темы: Друзья

---

В Барселоне есть Ботанический сад! И не один...
И еще есть сад-лабиринт, мне хочется туда попасть!
Если среди тех, кто едет в Барселону, есть любители садов, можно погулять вместе.

---

когда буду в Москве, то хотелось бы повидаться с иксо-фанатами. Может быть, у кого-нибудь есть желание встретиться? Мне было бы удобно встретиться вечером 4 октября. Было бы здорово полистать Nude...
пишите в комментах!

---

Через несколько часов отправляюсь на вокзал и сажусь на поезд в Москву!
Мое путешествие начинается, наверное, раньше, чем у всех, и я жду с нетерпением этого момента.

В сети буду немного 24 и 25, а потом наверное, 5 октября.
Не теряйте меня! Надеюсь, что все буде хорошо!

@темы: Путешествия

---

Интервью с читателем 5\3

Проект с интервью подходит к концу. Осталось всего 2 интервью! А после этого наступит вторая часть - среди участников проекта пройдет розыгрыш приза, пройдет голосование и еще будет сюрприз!
Так что готовьтесь - и успевайте прочитать те интервью, до которых пока глаза не добежали!
А сегодня
Интервью с  Шамире



Прежде всего, расскажи, пожалуйста, про знакомство с L'Arc~en~Ciel. Я знаю, что впервые ты услышала их в Алхимике. В каком году ты посмотрела это аниме? И как получилось, что начала слушать музыку? Какие были первые впечатления?
Алхимика посмотрела на 2-м курсе, это было в 2005 г. К слову сказать, у нас в институте на цокольном этаже стояла какое-то время палатка с аниме. Нам повезло, там продавалось по большему счету хорошее, качественное видео, типа Алхимика или Слеерсов. И многие группы, которые впоследствии стала слушать, узнала именно из опенингов и эндингов аниме.
С Ларками - скорее тут влияние Ирчи. У нас с ней очень схожие интересы: могут нравиться одни и те же вещи, но видим и воспринимаем их по-разному. Поэтому всегда интересно общаться, обсуждать - интересно: что и как нравится другому. Так и с Алхимиком, так и с Ларками. Ирчи нашла несколько старых песен Ларков и дала послушать мне. Поделилась новым. И мне тоже понравилось творчество. "Good morning Hide", "Flower" и, конечно, "Niji". С интернетом в то время была напряженка - только у Ирчи на кафедре в институте. Да и как искать, мы тоже не знали. А интерес был. Пришлось Ирчи хорошенько покопаться в инете, чтобы понять: где искать)

Меня поразил голос и музыка: красивая, светлая, чистая, сильная, мощная. Чувствовался профессионализм. Была мысль: "Так круто! Я ничего подобного не слышала". Привлекло явное отличие: позитивная сила разрушения, если так можно выразиться) В Российском роке больше философии, грусти, что устроено не так, агрессии. А у Ларков это был вызов, веселая ярость, сделать так, как хочется наперекор всему. От их музыки хотелось улыбаться...
Слов я не понимала и то, что японцы чередуют японские строки/слова с английскими - очень радостно удивляло. Поначалу было не привычно: другой ритм, другой язык - импонировало общее впечатление, энергетика. Можно сказать, с японскими музыкантами я научилась чувствовать музыку))



Как классно ты это сказала! веселая ярость.. А ведь и правда...
А скажи, пожалуйста, какую музыку ты слушала до этого? И была ли знакома с японской культурой?
Слушала до этого Арию, Nightwish, Шевчук - это самые часто слушаемые на тот момент. Это если касательно рока. А так, еще Шакиру, Робби Уильямса, "романтик коллекшн" - помнишь, может быть, издавали разные диски из этой серии?.. В принципе, я и сейчас прекрасно отношусь к этой не-рОковой музыке. Мировая классика, опять же хороша под настроение, но редко выпадает такое настроение, правда^^*. Хотя опять же: все равно сейчас 95% музыки в плеере - джей-рок)) Ой, Ди, так давно это было))) почти как 2 разные жизни)) я сейчас вспоминаю с большим трудом то, что было до джей-рока)) они так сильно меняют!)
С японской культурой скорее нет, чем да. Какие-то обрывки общей информации об этой стране и населении. Аниме, опять же, но только то, которое показывали. А показывали у нас совсем мало.

Да, я тоже очень любила эти диски "романтик коллекшен"! и тоже их слушала с удовольствием!
А теперь расскажи, пожалуйста, как стало развиваться твое знакомство с миром Ларков? Ты слушала альбомами? Или смотрела клипы или концерты?
Тут вышла заминка - это так давно было, что я немного запуталась. Понимаешь, я ведь с самого начала не "циклилась" на какой-то группе или исполнителе. Джей-рок стал отдельным миром. И поэтому я слушала в тот период тех, кого получалось достать. Ларки, Гакт, Т М Революшн,, Порнограффити, Майя Сакомото, Бак-Тики, Аюми Хамасаки, Пенициллин, Малис Майзер, Химуро Кеске... Когда посмотрела 7 Финалку, мне очень понравилась музыка композитора. Можно еще и еще перечислять, как бы объяснить: в джей-роке у меня очень много любимых исполнителей. И вместе с тем они такие разные и любовь у меня к ним разная. Сильная ко всем, но к каждому особенная.
Поэтому с хронологией Ларков трудно. Были и клипы, и телепередачи - это отдельный шок)) все-таки в Японии они особенные. Концерты целиком, кусочками. Музыку, помнится, слушала почти непрерывно) но всегда в плеере еще кто-то из джей-рока был)

А можешь назвать любимый альбом?
На данный момент и уже долгое время любимый альбом - Kiss. Сам по себе этот альбом наполнен чудом. Прекрасные песни, богатый по эмоциональной составляющей песен. Каждая: как поцелуй. Поцелуи ведь бывают разными: игривыми, серьезными, теплыми.
Плюс: выход альбома совпал с очень важными для меня событиями в жизни. Так же наполненными чудом, теплотой)
Этот альбом наполнился ассоциациями, очень дорогими сердцу.

А расскажи, пожалуйста, какие песни для тебя особенно дороги? Или которые значат особенно много? Есть ли песни, отношение к которым сильно изменилось?
Можно сказать, что у Ларков особенно дорога каждая песня) Как я уже рассказывала, для меня музыка: это образы, истории, ассоциации. Ларки настолько богаты образами и историями, что каждая из них - особенная. Вот только не все я могу понять, прочувствовать... Поэтому для меня градация скорее такая: понимаю/не понимаю, чувствую/не чувствую) Есть несколько песен, которые по этой причине не откликаются в сердце. Хотя меня может захватить магия ритма и голоса Хайда...удовольствие само по себе неописуемое!
Есть песни или альбомы, которые перекликаются с событиями в жизни. Самое яркое переживание за эти полгода - это My dear. Песня, благодаря которой продолжаю верить. Иногда бывает очень сложно, и My dear стала спасательным кругом в этом деле)
Очень тепло на сердце становится, когда слышу Anata. У Ларков вообще очень здорово передается в песнях идея защитить, вдохновить, поддержать. Очень светлая группа и красивая - относительно творчества (хотя и сами они светлые и красивые, я считаю)) Для меня Ларки - как путеводный огонь. Даже их агрессия, как мне кажется, направлена на созидание. Хотя, конечно, они не ангелы)) И многие их песни ангельскими не назовешь. Рок все-таки)
Поэтому я не могу выделить какие-то особенные песни. Если мне нужно вдохновение для пути вперед - это Ready Steady Go. Если приободриться - Shine. Если верить в людей - My heart draw a dream.
Почему я и люблю их - Ларки очень наполнены и разнообразны. И в зависимости от пережитого опыта их произведения принимаются по-разному. Случаются и открытия, и отношение меняется: сначала видела одно, а потом - другое. Например, их проект Punk~en~Ciel. Я сначала совсем не увидела связи с Ларками - такое разное впечатление получилось. А прислушалась - и почувствовала. Как будто другая сторона Ларков, но это те же Ларки...
А касательно песен - вообще здорово получается: я удивлялась сначала, но у Ларков никогда не было такого, что какая-то не нравилась. Нравятся все, по-разному только. И на некоторые рождаются истории: сразу или медленно проявляясь. Я их не тороплю, хотя иной раз очень интересно ^_^

Да, меня тоже очаровывает именно разнообразие ларковских песен!
Еще скажи, пожалуйста, насколько для тебя важен визуальный ряд? Например, выступления на концертах? Как они влияют на восприятие песни? А клипы? Есть ли какие-то особенно любимые?
Визуальный ряд, конечно, очень важен! Бывает так, что, слушая песню, представляешь одно, а увидев клип или лайв, - совсем другое или близкое к тому, что представляла, слушая песню. Что касается клипов: тут понятно - они дополняют музыку и слова, создают свой образ целого. А концерты тем хороши, что одну и ту же песню можно исполнить неповторимо. Ларки делают так: музыкой, голосом Хайда, мимикой, взаимодействием друг с другом, с залом - способны выразить разные смыслы или оттенки. Расставить акценты. Мне очень нравится Shine, Daybreak's Bell, New world))) - это клипы)



А сейчас я задам большой вопрос об участниках группы. Какими ты представляешь их? Есть ли любимый участник? А любимый композитор?
Ларки все очень разные. Признаюсь, до прочтения переводов, я недооценивала, насколько разные. Когда осознала, очень изумилась: как, каким чудом эти разные и очень талантливые люди творят вместе?.. Их работа - настоящее чудо! Какими представляю... Кен - эдакий котяра: элегантный, вальяжный, но внутренне очень деятельный, собранный; очень умный и интересный человек. Я восхищаюсь его творчеством, способности организовать на концерте музыкантов так, чтобы звучало идеально. Тетсуя - только кажется мягким. Когда еще давно мы с Ирчи обсуждали, то пришли к выводу, что его образ "трепетной лани" - представляется из-за строения мышц, костей лица. Это обманка: на самом деле это твердый человек, знающий что ему нужно. Тетсуя солнечный - когда слушаю его музыку, такая картина встает перед внутренним взором: поляна с приятной, невысокой травой, вдалеке лес, я стою, подняв голову к небу, легкие облака и солнечный дождь. Капли переливаются на солнце, яркие, теплые, радостные. Тепло, чисто, светло, радостно от этого дождя. Мне кажется, Тетсуя добрый, светлый, чувствующий человек.
Хайд - это как темное облако. Не в смысле угрозы, а в смысле тайны. Словно в нем многое скрыто. Он и показывает разные стороны, грани своей личности. Такое разнообразное и наполненное творчество... Он очень интересный человек! Яркий, мощный, иногда на сцене, в проекте Вампсов, мне кажется Хайд неукротимым. И в то же время это осознанная и направляемая сила. Я не чувствую угрозы, наоборот: способность защитить... Вместе с тем Хайд очень красивый, фантастически пластичный. Как мне кажется, тонко чувствующий происходящее. Опять же: при всем при этом он до сих пор иногда смущается или стесняется - это невероятно мило) очень интересная личность!
Юкихиро я знаю меньше всего. Его творчество не вызывает отторжения, но и сильного душевного отклика не получило. Мне кажется, это цельный, надежный человек. Умный и выносливый) то, как со стороны он выглядит за барабанами на концерте: вызывает большое уважение. Потому что играть трудно, а у него это получается так споро, ладно и словно вовсе не трудно ему. Хотя под конец концерта видно, что и Юки устал) что еще хочу отметить: у Юки музыка наполнена очень большим количеством энергии. Так заряжает!.. В этом он тоже особенный)Любимые они все) я как ни стараюсь иногда понять: есть ли кто-то из них особенный для меня, путаюсь. Потому что настолько разные, настолько каждый талантлив и хорош! Получается и любовь моя к ним разная. Сильная, но разная.
Любимый композитор - Кен. Он - гениален ^_^ его музыка: восторг и поклонение!

Как хорошо ты написала о каждом! Действительно - все такие разные, и все любимые.
А теперь расскажи, пожалуйста, о своей поездке на концерт Ларков! Как ты решилась поехать? Что произвело самое яркое впечатление? Насколько изменилось твое представление о музыке, о самих музыкантах?
Спасибо) я рада, что тебе тоже близко это отношение к Ларкам: когда видишь и любуешься - каждый хорош! А их творчество - тоже особенное, отличается от того, что они делают по отдельности.
Решилась быстро, без раздумий. Мне давно хотелось их услышать "вживую", увидеть. Я люблю эту группу и рассказы наших друзей, подруг - тех, кто был на концерте - очень заряжают решимостью. Есть такие события, которые обязательно должны произойти, и концерт этой группы - одно из таких событий, наполняющее жизнь чудом. В Японию было дороговато поехать, и поэтому когда объявили мировой тур, я очень обрадовалась. Я ездила в Париж - время совпадало по отпускам у меня и подруги, Юджа. Отмечу еще, что не смотря на то, что этот город очень известен и романтичен, я ехала именно на Ларков) Это было главное) Хотя и город, возможно из-за любви, позитива в сердце, очень порадовал.
Самое яркое впечатление - это, конечно, Хайд. Меня предупреждали, что в реальности у него голос другой. И когда сама услышала, это был шок. Натурально шок. Потом восторг и восхищение: уникальный, потрясающий голос.
Это был первый и пока единственный концерт для меня, и поэтому впечатления яркие, сумбурные. Самое классное: это взаимодействие участников группы друг с другом и с залом. Незабываемый, особенный обмен энергиями. Почему-то основная эмоция, которая наиболее остро и часто чувствовалась во время концерта, была любовь. Разные ее грани и оттенки.
Конечно, после этого мое отношение и к группе, и к их музыке изменилось! Концерты - это возможность почувствовать, понять полнее, иногда немного иначе творчество музыкантов. Тот концерт стал настоящим сокровищем памяти!
И мне самой, глядя на них, захотелось дарить больше любви, радости, яркости тем, кто дорог. Делать то, что нравится, что хочу и что нужно так, чтобы вокруг становилось светлее.

Да, для меня на концерте тоже важен этот обмен энергиями, непосредственный контакт, который бывает только в зале. Надеюсь, у нас впереди будут и еще концерты!
Я тоже надеюсь, что еще будут концерты) Хотя греет мысль о том, что хотя бы на одном, а побывала! Не упустила шанс)

И задам традиционный последний вопрос: что бы ты хотела сказать Ларкам, если бы была возможность передать им эти слова?
Если всем сразу, то поблагодарить. Сказать: ваше творчество наполняет светом, силой и эта сила не на время концерта, а серьезнее: она растет внутри каждого фаната, поклонника. Музыка объединяет людей. Спасибо, что дарите это чувство: когда не важно какой веры и на каком языке говорим: в здесь и сейчас мы вместе. Будучи на концерте мне казалось, что на время создается отдельный мир. И мир этот прекрасен. Я хочу сказать Ларкам, что очень ценю и уважаю труд, который они вложили в группу L'Arc~en~Ciel.

А если не всем вместе, что бы ты еще сказала?
Если каждому в отдельности... Тетсуе: "Я благодарю за огромный труд, вложенный в группу, за твердость и умение услышать, понять участников группы - чтобы всем продолжать работу вместе. За свет, который чувствую в песнях, музыке". Хайду: "Спасибо за многогранность исполнения на сцене, за потрясающий голос и способность передать ярко, глубоко смысл, заложенный в музыке". Кена я благодарю за гениальную музыку и за потрясающую улыбку)) Юки - за надежность и энергию на концертах)

Большое спасибо за интервью!

 

запись создана: 14.09.2013 в 20:27

@темы: Интервью с читателями, L'Arc~en~Ciel

---

Едем! -2.

2. Знаете что? Для меня очень большую радость составляют встречи с друзьями. Особенно - встречи с единомышленниками-фандомовцами. И особенно - на концертах.
Несколько раз происходили такие встречи, и это была огромная радость, и я помню каждую встречу. Это словно шкатулка с драгоценными воспоминаниями...
И в этот раз нас будет так много! столько моих любимых друзей , наконец, соберутся вместе!
Знаете, я ведь живу далеко, не в Москве и не в Питере, поэтому для меня фандомные живые встречи - это действительно ценность. Но когда они происходят на концерте.. Это чудесно. Есть люди, которых я впервые увидела именно перед концертом!! И те, кого я не скоро бы увидела вновь, если бы не наш чудесный тур.

Поэтому мне ужасно хочется всех увидеть!
И вот какой у меня план. Пишу пока здесь, если определимся, потом напишу в соо.

1. Встреча в Барселоне. Честно, я там никогда не была, обстановку не знаю вообще.
Поэтому предлагаю встретиться возле клуба, где будет концерт. Все приезжают в разные дни, поэтому сделаем, наверное, две встречи.

26 сентября в 20-00 возле клуба, затем идем фотаться на Ларковскую улицу, а затем садимся в какую-нибудь кафешку.

27 сентября в 20-00 у клуба и аналогично.
В один из дней мне хочется увидеть фонтан. Он будет работать в оба дня с 21-00. Поэтому в какой-то день мы можем встретиться пораньше и отправиться на фонтан.

2. Встреча в Париже.
В прошлом году, когда мы ездили на Ларуку, то ходили в чудесный ресторанчик, где был изумительный луковый суп. Предлагаю поддержать традицию и вновь отправиться в это место всем вместе. Апотом погулять по ларковским местам.

3. В Берлине я ничего не знаю (кроме Ботанического сада, ага) но думаю, что можно было бы где-то встретиться 2 октября.. предложения принимаются! Если не получится - значит, соберемся 3 октяюря перед концертом. Будет важная причина для встречи


итак, ваше мнение?
Если желающие есть, то я потом напишу в соо.

---

Едем-едем-едем!!

Итак, уже совсем скоро! Всего неделя!! И будет поездка на концерт!! кто-то поедет раньше, кто-то позже...
Чувства меня просто переполняют, и столько всего хочется сказать!!
И я еще до конца и не верю, что все действительно получится... Но! У сказок всегда бывает счастливый конец, так что я надеюсь, что все получится.

И вот что я очень хочу сказать.

1. Давайте поддержим друг друга! Те, кто едут на концерты - давайте поддержим тех, кто не едет. Ведь мы едем не только каждый за себя, но за весь наш фандом.
Те кто не едет - поддержим уезжающих. поддержим участием в изготовлении фанатского журнала, участием в оплате букет. поддержим просто добрыми словами. Потому что ехать - немного страшно. И в первый раз страшно, и во второй - еще страшнее. И вообще, поддержка очень важна!
потому что если у нас будет дружный фандом, где все вместе, где все друг за друга, то мы сможем создать пространство любви, куда не смогу не приехать наши любимые артисты.
И это будет для всех очень здорово.

И вот что я хочу предложить. Те, кто в этот раз не смог поехать - напишите ваши любимые песни. И когда они прозвучать на концерте - я буду думать о вас - и вы тоже сможете хотя бы виртуально побывать там. Это работает! Я уже пробовала.

И те , кто поедет, постараются потом донести весь позтитивный заряд эмоций и разделить его со всеми.
и это будет хорошо.

@темы: Друзья, Мысли вслух

---

От Альмины

Какая порода ваша? © nataly_lenskaya design Дизайны Ники

Прикольно! А мне очень нравится эта порода..
Правда, сомневаюсь я в собственнной флегматичности

@темы: тест