4 декабря 2008 года, Киёсуми-тэйен.
Так захотелось поделиться красотой!

@темы: Япония, Фото

---

Йошики на фейсбуке

Вчера (а для кого-то сегодня) Йошики был на фейсбуке и отвечал на вопросы!!

www.facebook.com/YoshikiOfficial/posts/69087556...

Интересно прочитать эти вопросы и ответы! Как жаль, что не было никого наших!
но вот примечательно:

Вопрос от Nexus Redsnow Akayuki: Are there more languages besides english you wanna learn? Which ones?
Yoshiki: YES!! Actually I'm learning #French and #Russian right now!!

@темы: Yoshiki

---

На память

Из твиттера Sakura　櫻澤泰徳 (@sakurazawa)

東京目指す
東名高速を走行
嗚呼 永遠に静岡県な状態‥

Я так люблю стиль Сакуры... Порой несколько слов - и скажи , что это не стихи.

@темы: Сакура

---

Цветы моего сада.

Вот и предпоследний пост о моих цветах, которые росли и радовали меня в прошлом году.

Весна была затяжной, и многие цветы не успели расцвести. Например, хризантемы цвели совсем мало.



Эта красавица живет у меня третий год. многие сорта вымерзают, их нужно выкапывать, но у меня нет возможности хранить их зимой, поэтому стараюсь садить морозостойкие виды. Цветы некрупные, но их много.

А вот последнее пополнение - невысокая, но красива.



И еще хочу показать удивительные цветы - безвременники. появляются в сентябре - прямо из-под земли и вдруг расцветают лиловым, словно призрачным цветом...

@темы: Цветы, Мой сад, Фото

---

Интервью о Казе из журнала Vamps Monthly # 8

Еще одно славное интервью о Казе.

Интервью с Анной Цучия из журнала Vamps Monthly # 8



И: Какое у Вас сложилось впечатление о Казу-сане, когда вы с ним познакомились впервые?
Анна: Впервые мы с ним познакомились, когда он проводил прослушивания для Spin Aqua. Кто-то показал ему статью в журнале обо мне, и он захотел послушать мой голос. вот тогда мы и встретились. Я до сих пор помню свое впечатление о нем. Как всегда, он был в темных очках. В одежде с длинными рукавами. Такое весь темный! (смех). Я с ним поздоровалась и думаю: "О, вот это человек из мира искусства!" (смех). Нет, вернее сказать, артист. Его глаза было не видно за очками, и мне очень хотелось их увидеть. Но в этот день он так и не снял очки. В то время мы говорили о музыке. Я все говорила, что хотела бы петь тяжелый рок и приводила в пример мужчин-вокалистов: "Я хочу также, другого не хочу!" (смех). Конечно, я смотрела на него снизу вверх. Он слушал и кивал: "Да, вот как.." И постепенно я почувствовала:"Он вовсе не страшный, на самом деле он очень добрый человек!" Вот что я думала, когда возвращалась после нашей первой встречи.


И: То есть вначале было неловко, но потом Вы поняли, что с ним можно разговаривать?
А: Да-а, точно. (К менеджеру) Так ведь и было?
Менеджер Анны: Да, когда мы возвращались после встречи, Анна говорила: "Да, петь я не умею, прослушивание завалила, но музыкальные вкусы у нас совпадают, так что хочу, чтобы мы стали друзьями" (смех).
А: Так я и говорила? А я уже и не помню (смех).

И: И как же вы встретились потом, уже когда стали работать вместе?
А: Этого я совсем не помню (смех). Во времена Spin Aqua я ему постоянно говорила: "Какие классные тату, надо их показывать!" "Надень майку, покажи тату!" "Покажи тату, это же классно, майку! майку! майку!" (смех). Или вот говорю :Пойдем на море!" - и мы шли на море. А еще я любила лазать по деревьям. Скажу: "Полезли на дерево!" - и втроем с менеджером залезем на дерево. вот чем занимались! (смех).

И: Похоже, Казу-сан выполнял все ваши просьбы!
А: Да, он всегда откликался! Хорошо было! В то время я была еще подростком. Приду на репетицию, но если настроение плохое, могла и сбежать. (смех). Наверное, Казу-сан про себя считал меня оторвой. Сейчас я понимаю, что Казу-сан очень чуткий человек, и видя, что я еще ребенок, просто сдерживался и проявлял терпение. А я в то время думала, что он просто слабак и могла это громко крикнуть. Теперь -то я понимаю, что он просто молча терпел озорного ребенка.

И: В то время он казался вам несколько интровертным по характеру?
А: Может быть, хотя в целом это очень мягкий человек. А еще он очень любил моду. Наденет цепочку или колье, и если сам себе нравится, то вид довольный, как у ребенка. Или принесет какую-нибудь вещь, покажет: "Правда, симпатичная?" "Да, классная" - и он сияет, как ребенок. В нет никакой злости. Очень спокойный человек. Действительно, жалко его было - из-за меня (смех).

И: А что Вы скажете о нем в музыкальном плане?
А: Каз впервые рассказал мне о Hole (американская рок-группа, популярная в 90-хх годах 20 века. - прим. автора). Сказал, что хочет сделать что-то подобное и дал мне их послушать. Мне ужасно понравилось! В то время к нему подходили слова "Темное очарование". Конечно, нельзя сказать, что в музыке наши вкусы абсолютно совпадали, но я всегда восхищалась тем, что он писал, тем, что он давал послушать. И поэтому больше всего он оказал на меня влияние именно в музыкальном плане. Если бы не он, я никогда бы не познакомилась со многими произведениями. И хотя мы теперь работаем отдельно, но именно благодаря ему я теперь могу делать то, что делаю.

И: То есть если бы не Казу-сан, то нынешней Анны бы не было.
А: Да, совершенно верно. Ведь тогда мы в Spin Aqua и концерты давали, если задуматься, я тогда была совсем никакой. И именно потому, что мы тогда поработали с ним вместе, я стала такой, как сейчас.

И: А какое впечатление у Вас осталось от встречи с нынешним Казом во время концерта Хэллоуин?
А: В этот раз после моего собственного выступления я сразу ушла, мне нужно было срочно ехать в Осаку. Перед концертом мы просто встретились с Казом в гримерке: "Привет!" - "Привет!" "О, новая тату?" "Да, есть такое" (смех).

И: И сейчас вы общаетесь друг с другом совершенно естественно.
А: И я, и Казу-сан, и Хайдо-сан, мы не изменились, у меня чувство, что мы товарищи, которые играют одну музыку, и я их уважаю. И когда меня пригласили на этот вечер, и мне надо было сказать приветственное слова, так они оба говорили мне: "Анна-чан! Вперед!" Однако очень взрослые, они оба.

И: И последний вопрос: какой человек все-таки, по-Вашему, Казу-сан?
А: Как музыкант, он конечно, обладает большим талантом. Он создает музыку, видя очень много тонкостей. Очень люди считают, что Хайдо-сану свойственны женские черты характера, а мне кажется, что у Казу-сана много женских качеств. У меня самой скорее мужской характер, поэтому он часто удивлял меня.

@темы: Каз, Вампс

---

zasshi.news.yahoo.co.jp/article?a=20140305-0000...
Сегодня в твиттере Йошики поделился одной ссылкой. Речь идет о делах давних, 1999 году, но все равно, каждая деталь интересна.
Вот перевод статьи.

Йошики удивляется тонкости слуха Императрицы в 1999 году.

Мураками Масакуни, которого называли «Доном Палаты советников Японии», выбрал Йошики из X-JAPAN для участия в церемонии празднования 10-летия восшествия Императора на престол. После этого на чайной беседе Императрица Митико упомянула выступление Йошики на церемонии. Г-н Мураками в своей новой книге «Поэтому политиков ненавидят» рассказал о том эпизоде.

«Мы часто разговаривали с Императрицей о самых разных вещах, и как-то раз она , коснувшись в разговоре выступления Йошики на церемонии, сказала: «Что-то было тяжеловато». (дословно — key был тяжелым — прим. Перев.).
Я не понял, в каком смысле это было сказано, но я не мог переспросить: «Что Вы имеете в виду?» Поэтому только и сказал: «Да, вот как...» Остальные тоже ничего не поняли, но тоже поддакнули.

После этого мне выпал случай пообедать с Йошики и его матерью. Мы встретились в японском ресторане возле Дзингу-маэ, это было что-то вроде обеда в знак благодарности.

И вот тогда я и спросил. «Йошики-сан, Императрица сказало, что тогда было тяжеловато, что это значит?» «Вот как?» - сказал Йошики с удивленным лицом.
Вот тогда я и узнал впервые. Почему Йошики говорил, что хочет быть на том приеме в саду, вместе с матерью.
Йошики рассказал: «Я собирался играть на рояле, на котором обычно играл и к которому привык и уже подготовил его. Но тут мама позвонила мне по телефону». Мать Йошики в то время находилась на Кюсю в городе Модзику.
« мама позвонила мне в Лос-Анджелес из Модзику, чтобы сказать, что купила мне новый рояль, потому что неудобно играть на старом перед Их Величествами, и спрашивала, куда его доставить. Так что на самом деле я в тот день впервые играл на этом рояле».
Рояль был новым, а в тот день с утра шел дождь, и влажность была высокой. «Наверное, поэтому рояль звучал тяжеловато». Действительно, поразительно тонкий слух у Императрицы. И Йошики поразился: «Надо же, Ее Величество заметила такую тонкость!»

@темы: Yoshiki, Перевод

---

Текущее

Друзья! Не забываем о букетах, которые очень хочется подарить от фандома любимым исполнителям.
В настоящее время собрано всего 2300 от 5 человек! Какие молодцы!! Но этого недостаточно.
Ведь нас гораздо больше!
Если в настоящее время у вас совсем нет финансовой возможности - расскажите об акции друзьям, я уверена, что многие еще не в курсе и с радостью откликнутся.
За реквизитами обращаться ко мне на у-мейл.

И еще - просьба помочь с переводами на английский для ларковского фанбука. Надеюсь, что найдутся люди, которые имеют возможность помочь хотя бы немного!

@темы: L'Arc~en~Ciel, Вампс

---

С днем рождения, Морри-сан!

至福の夜だった! Happy Birthday、Morrieさん!!! RT @ki_spring: 今夜は赤坂でMORRIEさん@devilsleep のライブにSUGIZOくん@SUGIZOofficial と共に参加させて pic.twitter.com/h2JmWcaItL

— SUGIZO (@SUGIZOofficial) March 4, 2014

@темы: Морри, Сугизо

---

Вышивка

Когда-то давно,или мне просто кажется, что это было давно, на вышивальном форуме мы играли в робин. Каждый называл тему, а другие участники по очереди вышивали ему рисунок. Я тогда выбрала бабочку. И мне прислали 5 прекрасных бабочек! И еще подарили набор с бабочкой. И я его вышила сейчас.
Может быть, не время, но хочется поделиться и вспомнить прекрасные времена, когда вышел альбом Butterfly, когда мы фотографировались с альбомом в своем городе, и впереди был целый тур - мировой тур!

---

Расскажу немного про ларковский фанбук.
Большое спасибо всем, кто откликнулись и помогли с переводом! Но конечно, работа еще не закончена.

Я все продумала, и решила, все-таки сделать все на английском языке. Потому что объем большой, фразы очень умные, мне просто не перевести на нужном уровне. Перевести часть, а часть на английском - тоже не очень.
У думаю, что английский они знают в достаточной мере, чтобы прочитать наши послания. В конце концов, тексты песен ведь пишут на английском!

И у меня есть еще одна идея. интервью у нас много, но есть люди, которые не принимали участия в интервью,но тоже хотели бы поучаствовать в фанбуке. Я предлагаю желающим прислать анкеты блитц-опроса.

Форма такая:
Фото, имя (или ник), город, пара слов о себе: (например, художник и пианист, люблю путешествовать и выращивать цветы)
Fan from: дата - точно или примерно.
Favorite album:
Favorite song:
Message for Laruku: (желательно, но не обязательно на английском)

можно указать любимого участника группы, можно приложить свои рисунки или творчество!

@темы: L'Arc~en~Ciel

---

Цветы моего сада.

А теперь переходим к осенним многолетникам. Один из любимых - "золотой шар". Наверное, он высотой два метра!



В этом году посадила родственницу - рудбекию.



И еще осенний многолетник, который тоже посадила в этом году - гайлардия.
Надеюсь, что весной все цветы вырастут!

@темы: Цветы, Мой сад, Фото

---

Я сейчас занималась тем, что правила интервью Йошики, которые переводила за последние годы. И вдруг увидела слова, которые очень подходят к моей нынешней ситуации:
"...поражение наступает в тот момент, когда ты сдаешься. Пока ты не сдался, поражения нет..."

Как точно!

@темы: Мысли вслух

---

Иногда чудо не происходит, потому что мы к нему пока не готовы.

@темы: Мысли вслух

---

простите меня за слова, за поступки, за бездействие. Если что-то было сделано плохого, то сделано не по злобе, но по недомыслию.

---

Японские сады

Сегодня я закончила большую часть работы над сайтом о японских садах. Теперь здесь есть материалы обо всех садах, где я побывала и даже о тех, где я не не была, за исключением садов Токио. Там не так много садов, как в Киото, но зато у меня очень много фотографий. Но все равно , боьшая часть работы сделана. Даже самой не верится, что я справилась!

gardens-in-japan.com/

Огромное спасибо  At@sya за то, что моя мечта осуществляется, за создание сайта!

@темы: Япония, Сайт

---

Все-таки с некоторыми товарищами и фанфиков не надо, там и так все как в фанфике.
вот до чего характерный момент в общении Гакта и Хайда!



Спросили Гакта, как давно он общался с Хайдом. А дело было 14 января. Гакт и рассказал, что написал Хайду длинное-длинное поздравление с новым годом. А Хайд ответил: "ага, спасибо!". Тогда Гакт, не раздумывая, тут же ответил: "Больно легко!"

@темы: Гакт, Хайд

---

Цветы моего сада. Однолетники 2.

Сегодня - первый день весны!
И настроение весеннее. В южных местах уже расцветают первые цветы, а у нас до этого далеко... но все равно пора заканчивать с выкладкой прошлогодних снимков.
Один из любимых цветков - ипомея, пылающий фиолетовый.



Сейчас я стараюсь выращивать рассаду весной в теплице. Каждый год сею астры, а потом высаживаю на клумбу. Их много, они высокие, разноцветные - очень украшают сад в августе и сентябре.
Один из любимых сортов:



И еще:





А петунию приходится покупать, потому что сеять их надо рано. Поэтому нынче их у меня совсем мало...



А вот еще свои , доморощенные:
Алиссум - очень люблю! Такой ароматный, хорошо разрастается и цветет все лето.





Часто мне не хватает голубых и синих цветов, поэтому я стараюсь обязательно купить рассаду или посеять. В этом году удалось вырастить агератум самой, обычно я его покупала.



Не нашла фото, но еще я сажу синие лобелии - славные бордюрные растения, правда, тоже приходится покупать, но в этом году попробую вырастить.

И вот новинка - гацания. Рассаду дала соседка. Это очень красивые цветы, они бывают разных цветов. Но поскольку я посадила их поздно, не все успели расцвести.

@темы: Цветы, Мой сад, Фото

---

День кошек

Говорят, сегодня день кошек?
Не могу не отозваться.
Фотографироваться сегодня мы не захотели, но вот фотка от 1 марта 2012 года.

@темы: Кот, Фото

---

Сейчас вспомнилось кое-что из далекого прошлого.
Напишу и тут, чтобы вы знали, с кем имеете дело

Я вышла замуж рано, после второго курса университета, за одногруппника. И когда началась учеба и мы пришли в универ, то нас даже не поздравили от группы. То есть друзья-то и на свадьбе были, и в частном порядке подходили поздравляли, а от группы - нет. Мне стало как-то грустно и обидно.. И с тех пор я стала организовывать поздравления от группы - на дни рождения, на свадьбы, на рождение детей. Собирала небольшие суммы и покупала небоьшие подарки.. И так все оставшиеся годы.

Так что вот, подарки организовывать - это у меня с юности
Но мне самой удивительно, что хотя я тогда была совсем глупой и вредной, но инстинктивно нашла хороший способ взаимодействия с миром - платить любовью. И если кажется, что что-то не так, что внешний мир настроен против меня, значит, надо просто дать ему больше любви.

@темы: Мысли вслух

---

Цветы моего сада.

Зима уже скоро закончится, во всяком случае, календарная, а я еще не выложила все цветы , которые цвели в прошлом году!
Надо исправляться!

Сегодня - сразу три однолетника. Сначала - душистый табак и левкой. Я сеяла их двумя способами - прямо в грунт в конце мая и в теплицу в начале мая. Выросли и там и там - но в грунте, конечно, поздно, и не успели дать нормально цветение.

Табаки:







Левкои:






Левкои и табаки я сеяла первый раз, в этом году буду сеять снова!

А сальвию я уже четвертый год сажу - но покупаю рассаду. И она все лето радует яркими цветами.

@темы: Цветы, Мой сад, Фото