Зашла в яндекс - набрала "Йошики в Москве" И что?
Первый результат - сайт Крокуса, второй - мой дайри!

Ладно, буду стараться!

@темы: Yoshiki, Блоги

---

В честь дня рождения д

Хочу просто порадоваться в честь дня рождения дневника!

@темы: Хайд

---

9 лет

Сегодня моему дневнику исполнилось 9 лет. Казалось бы, не такой большой срок, по человеческим меркам. но для меня это были очень насыщенные годы, и очень рада, что мои мысли и чувства находили отражение на страницах дневника. И я всегда могу возвращаться в мое прошлое.
Мне кажется, что дневник за эти годы стал моим домом, стал местом, куда хочется вернуться.
И самое главное - я нашла здесь замечательных друзей. Столько прекрасных людей, таких разных, талантливых, добрых людей живут в нашем мире!
Благодаря дневнику я познакомилась с миром джей-рока, узнала о существовании Йошики, Ларуку, и жизнь моя изменилась.
И знаете что? только благодаря незримой поддержке друзей из дайри я смогла осмелиться первый раз поехать одна на концерт в Японию. Мысленно вы были со мной, и поэтому я не боялась. И потом, когда я поехала одна учить японский язык в 2008 году - то часто меня спасала именно поддержка друзей!

Большое спасибо всем вам за то, что вы есть в моей жизни.

Если заглянуть на самые первые посты в моем дайри, они могкт показать неуклюжими, смешными, хотя некоторые вещи остались неизменными. Постепенно мне стало тесно на страницах одного дневника, у меня появились два сообщества- по Ларуку, по Вампс и мой японский дневник.
С развитием разных проектов мне уже захотелось выйти на международную арену (звучит пафосно, но по сути так и есть). Поэтому на основе лайриковских постов возникли сайты:

www.larc-en-ciel.ru/ - сайт по L'Arc~en~Ciel
www.larc-gallery.ru/ - галерея сканов
gardens-in-japan.com/ - сайт по японским садам
yoshiki.gardens-in-japan.com/ - переводы по Х

Сейчас я провожу некоторое время и на твиттере и фейсбуке, но всегда возвращаюсь в дайри. потому что здесь мой дом и здесь мои друзья.
Очень надеюсь, что смогу отметить и 10-летие.

@темы: Друзья, Мысли вслух

---

сайт с переводами открыт!

Сегодня сообщаю радостную новость!!

Новый кораблик спущен на воду!!

Спасибо огромное замечательной  At@sya! Теперь все мои переводы по X JAPAN и Йошики, а также книга Сугизо находятся в красивом и удобном месте!
И забыла сказать, большое спасибо Санта-сан за разработку логотипа и Анноне за идеи по дизайну!

Добро пожаловать в X Translation!

запись создана: 05.04.2014 в 14:59

@темы: Yoshiki, Перевод, Х Japan

---

продолжим кампанию по заполнению Крокус-сити!

в продаже осталось не так и много.
По данным сайта, за прошлую неделю продано 20 билетов.
Дешевых билетов осталось немного! Кто еще не купил - не стоит откладывать на последний момент.

Билетов подороже - побольше, но ведь выбор-то уменьшается!

Однако я вот что еще хочу сказать. Я, конечно, не знаю, как именно организована продажа билетов у нас в стране и в Крокусе в частности. Но из опыта покупки в Японии я знаю, что обычно билеты бронируются оптовиками. Поэтому то, что часть закрыта - вовсе не значит, что продана.
Так что наша задача остается прежней - рассказать и донести информацию.

Какие есть способы:

1. На сайте Роджера на первой странице инфа, к сожалению, не обновлялась почти год. но если кто-то знаком лично с администраторами, может быть поговорить о том, чтобы повесить на первой странице сообщение о концерте Йошики? Все же там большая посещаемость.

2. Сайт Оре-сама. Если кто-то знаком с владельцем, может быть поговорить о рекламе на первой странице. На первый взгляд, там этого не предусмотрено, но может быть, и есть возможность.

3. А еще я подумала о том, что хороши бы сообщить о концерте в группах и сообществах, посвященных другим японским музыкантам. Ну, прежде всего среди тех фандомов, кто как-то связан с Йошики и Иксами, а таких не мало. Друзья, если вы состоите в других фандомах, пожалуйста! Вот возможность принести радость для всех!

4. А еще есть различные сообщества и группы в инете, которые посвящены просто Японии в целом, японской культуре. многие из вас читают или состоят в них. Вот там тоже надо повесить объявление. Пусть про Йошики узнают как можно больше людей, любящих Японию.
Представляете, как здорово, если на концерте в Москве много новых людей станут поклонниками его прекрасной музыки!
Я не сомневаюсь, что есть немало людей, которые могут пойти на концерт незнакомого музыканта просто из любви к Японии. Я ходила так на концерт японских барабанщиков - и это было супер!

Итак друзья, продолжаем распространять инфу о концерте!

@темы: Yoshiki, Музыка

---

Японские артисты, выступавшие в Нью-Йорке - это была тема передачи J_MELo 23 vfhnf/
Мне кажется, назвали не всех.
посмотреть можно здесь:

www.facebook.com/photo.php?v=721746171205585&se...

@темы: Япония

---

俺の作る画面にH氏がいる時、何やら遠い昔からの約束を果たすような緊張感と、一度見たことがある光景のような安心感がある。それが何かは未だに分からないけど、一言で言うと「愛」なんだと思う

Когда в моем фильме снимается Н., то я чувствую и волнение, словно исполняется какое-то старое обещание и спокойствие, словно это однажды уже виденная картина. Я не понимаю, что это, но если сказать одним словом, то это "любовь".

Такие слова написал Кен Никаи в твиттере вчера. Почему-то мне приятно думать, что это о Хайде. Хотя , конечно, у Никаи -сан может быть несколько проектов сразу.

---

Прекрасная сакура

Вдоль реки Кандогава в Токио можно идти и потеряться во времени, ибо красота бесконечна и завораживает.





Больше фотографий :
на фейсбуке

@темы: Япония, Фото

---

Желающие почитать ларковские интервью из книги Words 2 к счастью, нашлись, поэтому начала выкладывать перевод вот здесь:

l20arc-en-ciel.diary.ru/p196673697.htm



Надеюсь, что будет интересно, и мы с вами обсудить некоторые моменты.

@темы: Перевод, L'Arc~en~Ciel

---

Дорогие друзья!
А я снова за помощью.
Я решила принять участие в выставке фотографий. Нужно представить 10-20 фотографий, сделанных в Киото. как написано в условии- "... интересную фотографию, имеющую отношение к городу Киото или эпохе Хэйан."

У меня слишком много фотографий! Выбор тяжел!

Поэтому я буду рада, если вы мне скажете, какие фотографии из числа сделанных мною, вам особенно понравились.
Освежить в памяти снимки можно в моем японском дайри по тэгу Киото

kamira.diary.ru/?tag=931

Или на сайте по садам:

gardens-in-japan.com/

Заранее спасибо!!

@темы: Фото

---

Пресс-конференция Йошики 3 апреля 2014 года в Токио. Часть 3.

Еще раз спасибо sonny за запись!!
Здесь совсем мало, самое главное - это игра на рояле.

перед Forever Love:
послушайте еще одну классическую версию, которая вошла в альбом.

После этого фотосессия. И заключительное слово Йошики.
Сначала он говорил на английском.Затем на японском.
В этом месяце в Америке в Коста-Меса начнется тур. Честно говоря, я очень волнуюсь, но очень надеюсь на вашу поддержку. ... И хотя я волнуюсь, но приложу все силы, буду играть с мыслями о всех участниках группы X Japan, с мыслями о Хидэ, о Тайджи. Большое спасибо.

Здесь замечательные фотографии:
natalie.mu/music/news/113631

www.barks.jp/news/?id=1000102120

---

Пресс-конференция Йошики 3 апреля 2014 года в Токио. Часть 2.

Часть вторая.
Еще раз спасибо sonny за запись!
Перевод подробный, но не дословный. извините, что получается медленно
Первые полминуты слышно плохо. поэтому пересказ.

В: Выступление Йошики с голограммой - это нечто поразительное.
Й: Я начал думать о выступлении примерно год назад.
В Остине было два выступление - на самой площадке, где собралось множество людей из разных стран и частная пати. И я подумал, что было бы интересно устроить выступление Yoshiki vs Yoshiki. Мой знакомый сделал голограмму. еще во время концертов возвращения в Токио Доме он делал голограмму Хидэ.
На сцене было достаточно сложно.. Зрители смотрели прямо и видели голограмму, а я сидел сбоку и никого напротив себя не видел, было странно делать жесты в сторону пустого места. Сам-то я не видео голограмму, так что было непонятно. Когда играл последние арпеджио, то слушал музыку через ушные мониторы, и только так понял, когда нужно закончить и встать. А ведь еще и струнные играли. Так что было сложно. Долго так играть было бы невозможно.

В: после окончания концерта СМИ во всем мире сообщили об этом выступлении с голограммой.
Й: Это было действительно интересно. и в это время я как раз снимался и на музыкальном видео... Вот посмотрел сейчас еще раз - мне нравится, как получилось.

В: Как раз еще вопрос про музыкальный клип. Вы действительно сожгли рояль?
Й: Да.
В: но вы же не просто сожгли его, но еще и играли на горящем рояле!
Й: Было жарко. Обычно я и под дождем играл.. как это говорится.. и в дождь и под ветром..... А! "И в огне, и в воде".
В: И когда мы сможем увидеть этот клип?
Й: Когда вернусь, сразу начну редактировать, возможно, это займет две недели. Клавиатура горела, и я когда играл, один раз ошибся и обжегся
В: Надо же!
Й: Дело в том.. тут есть технические тонкости, некоторые клавиши, как мне объяснили, не горели. Конечно, лучше всего было бы отказаться от этой идеи, но ведь иначе получилось бы неинтересно. Конечно, страшно было получить ожоги накануне тура, но в целом все завершилось благополучно. На следующий состоялись другие съемки под водой, я погружался на несколько метров. И вода попала мне в ухо. Я сразу обратился к врачу. Ведь на следующий день надо было лететь в Берлин. и он сказал мне , что если вода попала в уши, то нельзя лететь в самолете. поэтому пришлось капать лекарство, и тогда я смог лететь в самолете. Теперь нормально слышу.

В: Вы уж осторожнее пожалуйста!
Й: Я серьезно стремлюсь к разрушению (смех).
В: Итак, уже скоро 25 апреля начнется мировой тур. Представители СМИ, пожалуйста, задавайте Йошики вопросы. Пожалуйста, представьтесь и задавайте вопрос. У кого-нибудь есть вопросы?

Вопрос: Во время этого тура не планируется ли участие Тоши и других участников группы X JAPAN?
Йошики: Да, вчера.., нет, позавчера мы обедали с Тоши, возможность такая есть, хотя сейчас пока конкретных планов нет.
Вопрос: А в какой стране, на каком концерте?
Й: Конкретных планов пока нет. Но Кэти, вокалистка из VUK примет участие. И думаю, что некоторые песни из альбома будут исполнены с вокалом, и это будет Кэти.

Вопрос2: Тур продлится закончится в июне. Какие у вас планы на будущее, начиная с июля и до конца года?
Й: После этого я хочу еще поездить по Европе, думаю, что и в Японии летом что-то еще будет. И что касается X JAPAN, то мы сейчас думаем, что осенью будет масштабное выступление, но пока я еще не могу сказать, в какой стране.
Вопрос: А если вероятность выступления X JAPAN в Японии?
Й: Да, сейчас ведутся различные переговоры, они идут позитивно, думаю, что вероятность есть.
Аплодисменты в зале.
Й: но что касается сроков, пока они не определены.
В: Нужно ли фанатам готовиться к концу года?
Й: Конец года... (смех).. Вероятность -то есть.. ...В конце года столько разных дел...

Вопрос3: Вы говорили на прошлой пресс-конференции о том, что хорошо бы издать альбом и поехать в тур. И именно это и получилось осуществить с Yoshiki Classical. Как это получилось?
Й: Да, если говорить о X JAPAN, то мы отправились в тур по разным странам в Северной Америке, потом в Европе, Южной Америке и Азии, имея все один выпущенный сингл в электронном виде. В этот раз , что касается классической музыки, вышел альбом Yoshiki Classical и будет тур. Есть много хорошей музыки, и я планирую по возможности скорее выпустить и второй классический альбом.
что же касается X JAPAN, то цель та же, мы выпустим альбом, (смех) но если посмотреть, с 2008 года мы 5 раз выступали в Токио Доме, давали два концерт на стадионе Ниссан, устроили мировой тур, но альбома так и не выпустили ни одного. Что за такая странная группа... Но существуют разные обстоятельства, разные факторы. И они постоянно меняются. Сейчас я обдумываю наилучшую вид издания и наилучшую форму альбома.

Вопрос3: Но какова степень готовности альбома X JAPAN?
(общий смех)
Й: (смех) Отличный вопрос! каждый раз возникает этот вопрос. только вроде готов - и опять останавливал, только готов, опять нет. Как мальчик, который напрасно кричал: Волки! В настоящее время мне хочется добавить еще одну песню. Я пишу песню нотами, поэтому часто пишу музыку в самолетах, пишу ноты. В этот раз, когда возвращался из Москвы в самолете написал новую музыку для X JAPAN. (аплодисменты в зале). Ну, а потом есть и проблемы с записью.. В последнее время все участники группы кроме меня живут в Японии, поэтому чаще всего мы работает над записью через интернет. Так что альбом пока.. можно сказать готов на 90 процентов. вернее на 91 процент.

В: Йошики -сан, Вы очень цените и дорожите своими фанатами, и для них альбом - самое лучшее, и я думаю , что его ждут и фанаты во всем мире. что Вы скажете об этом?
Й: Да, фанаты очень важны для меня. Наверное, они сердятся на меня: "Когда же наконец он издаст альбом!" Горячо ругают, сколько песен, надо издавать поскорее. по всякому ругают, даже убить грозят (смех)
Конечно, я очень благодарен всем, кто ждет альбом. Но у меня, как у художника есть своя гордость. Обычно все издают один альбом а год, в два года, это обычный ритм, я же и за десять лет хорошо, если издам что-то. но у меня есть своя гордость, музыка - это не предмет потребления. И если издавать что-то каждый год, то постепенно она становится таковой. И в этом нет смысла. А классическая музыка, созданная 200 лет назад, остается, и я тоже хочу писать такую музыку. И именно поэтому я хочу издать такую музыку, которой был бы доволен, даже если меня сейчас и ругают и грозят (смех).

В: Наверное, в Японии фанаты уже хорошо знают и понимают Йошики за 20 лет, а вот в за рубежом, наверное, понять бывает сложно. Как вы думаете справиться с этим?
Й: Отличный вопрос! Я живу в Америке, и сам представляюсь как лидер X Japan, но как-то считается, что я в основном пианист, некоторые даже не верят, что я еще и барабанщик. кроме того есть еще и Йошикитти, и комиксы с Стэна Ли, так что действительно бывает трудно понять. И вот когда я был в Москве во время съемок и интервью меня представляли как пианиста. Но когда сказал, что вообще-то я рок-музыкант, показал X JAPAN, во время радио передачи, то было удивление, что я играю на ударных. Так что конечно, это все трудно понять.
Конечно, в Японии все хорош знают Йошики, но теперь я стараюсь продумать, как представить себя за рубежом. Но конечно, самое главное - это музыкальная миссия. Я композитор, барабанщик X JAPAN и пианист Йошики. Знаете, как бывает - первое имя, среднее имя, так что можно сделать X JAPAN средним именем! Йошики - X JAPAN -Хаяши (смех). я уже подумываю об этом.

В: Спасибо! А сейчас последний вопрос.

Вопрос( MTV) на английском.
Йошики : на английском. Вспомнил про пресс-конференцию в Нью-Йорке!

Ведущая: Да, этот тур, эта деятельность, все это подобно сну, и он все продолжается.
Й: Да.. интересно, где же я проснусь? (смех)
В: Вы все заметили, что у нас здесь находится фортепиано. Йошики-сан, пожалуйста!

@темы: Yoshiki, Перевод

---

Пресс-конференция Йошики 3 апреля 2014 года в Токио. Часть 1.

Спасибо sonny за запись!!
Перевод:

Вначале ведущая рассказывает о выступлении в Грэмми музее и объявлении мирового тура, перечисляет страны и концерты.
появляется Йошики. Приветственные крики и аплодисменты.
Й: Я пока не понял из-за джет-лага.
В: Пожалуйста, вступительное слово.
Й: Большое спасибо всем, кто пришел на сегодняшнюю пресс-конференцию, посвященную туру

(аплодисменты).
В: Йошики-сан! Присаживайтесь!
Й: Куда можно присесть?
В: Где вам больше нравится, пожалуйста.
Й: как обычно.. ну конечно XJapan. (садится в кресле) (не совсем поняла, к чему он это сказал)

Ведущая : В апреле начнется тур Yoshiki Classical, 13 концертов в 10 странах.
Й: (оглядываясь) Вы где? А вот Вы где!
В: Извините, я тут! (смех)
Й: а то непонятно, откуда голос (смех)
В: Тут я ! Так вот, 13 концертов в 10 странах мира. что Вы думаете о своем первом мировом туре?

Й: Честно говоря, полно тревог и волнений. Раньше я и не думал о том, чтобы совершить мировой тур в качестве пианиста. Как это будет..?
В: Думаю, что фанаты во всем мире ждут Вас!
Й: На прошлой неделе.. На прошлой? Да, на прошлой неделе я посетил Берлин и Москву. Это был промоушен. Меня часто спрашивали, почему именно в это время Вы решили провести мировой тур? Но я и сам не знаю. Поводом послужило то, что в прошлом году я выпустил классический альбом Yoshiki Classical, где собрал вместе ми классические треки. И в августе состоялся showcase в музее Грэмми в ЛА. И тогда мне и стали говорить, что хорошо бы устроить мировой тур в сопровождении небольшого ансамбля. но я сказал , что это не получится.
Но мой друг ( тут я не поняла фамилию), с которым мы несколько раз обедали , постоянно говорил мне об этом, раза три я отказывался, а потом согласился попробовать. Так все это и началось.

В: В этот раз тур пройдет по 10 странам, есть ли среди них такие, где особенно хочется побывать?
Й: .так.. .но в этот раз Канаду отменили. Сейчас я прочитаю. (Читает и запинается) Извините, написано по английски, но японскими буквами. "Концерт в Торонто отложен из-за несоответствий расписанию.." Те, кто приобрел билеты... А почему мне дали самому это читать? Yoshiki Classical тур начнется 25 апреля в Коста-Меса (калифорния) и закончится 17 июня в Осаке.

В: Несмотря на напряженный график Йошики сам объявил о расписании тура.
Й: что касается Канады. В этом туре участвую не только я сам, как пианист, но и струнный квартет, и еще и гости принимают участие, и кроме того и физически не получается успеть. но в дальнейшем будет и вторая часть тура, так что приношу свои извинения тем, кто уже купил билеты.

В: Да, к сожалению, концерт в Торонто отложен.
Й: Да, пока отменен. но на самом деле в этот раз выступления пройдут только по западному побережью США. А в следующий раз, когда будут концерт на восточном побережье США, думаю, туда же добавится и Торонто.

В: Понято. но ведь добавились и концерты в Японии. Как мы все рады, правда?
(Аплодисменты) Пожалуйста, скажите несколько слов японским фанатам.
Й: Хотя я сам японец, но когда объявляют выступления в Японии, это всех так радует Так вот. вначале я думал провести концерты только в Америке, и не знал насколько большими будут планы. Но очень многие просили провести концерты и в Японии. Поэтому я решил так и сделать.

В: 16 июня концерт в Токио, 17 июня концерт в Осаке.
Й: Между тем, я очень давно не выступал в Осаке. В последний раз это было еще с X JAPAN. Сколько лет назад?
В: Наверное, в 1996 году было последнее выступление, то есть .. 16 лет назад?
Й: 16?
В: Нет, простите, 18 лет назад.
Й: Да, 18 лет назад.

В: скажите пожалуйста, а на концертах в Японии будет ли что-нибудь особенное?
Й: В этом туре в каждой стране будет что-то особенное. Конечно, будет и основной сет-лист, но в в каждой стране прозвучит то, что не будет исполняться в других странах. И конечно, и в Токио, и в Осаке будет что-то в честь возвращения.. В Японии я в последнее время выступал только в Токио.

В: Думаю, что и в Осаке все ждут Вас с нетерпением, и во всем мире все очень ждут. но наверное, в разных странах реакция публики, фанатов бывает разной?
Й: да, это так. Вот на прошлой неделе я был в Берлине и Москве, и в Москве меня встретило столько фанатов! на самом деле у меня есть мечта.. рок-музыка.. , классической музыкой я начал заниматься с 4 лет, играть на ударных с 10 лет, потом X Japan. сначала - выступить в Токио Доме. Но теперь мы уже 18 раз выступали в Токио Доме и теперь у меня будет мировой классический тур. Это моя мечта.

В: Мы сейчас посмотрели фотографии концертных залов, где пройдет тур, это все очень красивые залы, имеющие славную историю.
Й: Да, в январе я ходил в Сан-Франциско в Дэвис-холл. тогда еще как раз составлялось расписание тура. Действительно это место производит впечатление. вместимость - 3000 человек, но кажется, что он больше чем Токио-Дом. Я подумал, как же я буду выступать здесь!

В: Однако даты тура все приближаются, как проходит подготовка?
Й: как всегда , подготовка идет до самого последнего момента. Сейчас разрабатываю фортепианные версии для песен Х, для а еще решено установить за сценой экран, где будут показаны основные моменты истории.

В: А в марте состоялось ваше выступление в Остине, в Техасе. состоялось выступление с использованием голограммы.
Й: Да, странно это - Йошики и Йошики

В: Да, Yoshiki vs Yoshiki. Давайте посмотрим , как это было.

(Показывают видеозапись)

@темы: Yoshiki, Перевод

---

еще хочу посоветоваться.

Выложены сканы памфлета с концерта на Национальном стадионе.
но величина их - это нечто неописуемое. Я хочу их уменьшить, перед тем, как выкладывать в галерею и вообще распространять дальше.

Характеристики: например, 4522х6988, вес 20 Мб Разрешение - 600.

Хочу попросить совета у тех, кто часто имеет дело со сканами. Какие параметры оптимальны? насколько можно уменьшить?

---

К апрелю я практически закончила переводить в порядок свои переводы, и прежде всего, большие переводы. посмотрела на все это и мне захотелось переводить дальше, и желательно что-то большое.

Желания сбываются! Взгляд упал на книгу, которая давно лежала у меня- "words 2" L'Arc~en~Ciel Это сборник интервью участников группы об альбоме Kiss , и о синглах, вышедших в 2007 и 2008 годах. интервью длинные. Я купила ее в свое время в Токио. Пыталась читать - не пошло. Так она у меня и стояла. В вот вчера открыла - и зачиталась. столько там интересных моментов - и о процессе создания песен с этого альбома , и об отношении к музыке, и так видно и характер каждого, и можно проследить и взаимоотношения друг с другом.. Почему я этого не видела?

Наверное, тогда время не пришло, еще не было опыта и понимания. поэтому я решила перевести эти интервью. Книга - это книга, то есть объем довольно большой.
Внизу я помещу голосовалку. Не для того, чтобы принять решение о переводе, а чтобы определиться, с какой скоростью это делать.

итак, будете ли вы читать сборник интервью о синглах SEVENTH HEAVEN, MY HEART DRAWS A DREAM, DAYBREAK'S BELL, Hurry Xmas, альбоме KISS, синглах Drink it Down и Nexus/Shine?

Вопрос: Будете ли вы читать перевод?

1. Жду с нетерпение		16	(48.48%)
2. Да, прочитаю		4	(12.12%)
3. Буду читать по мере возможности		8	(24.24%)
4. Если заинтересует		1	(3.03%)
5. Вряд ли		1	(3.03%)
6. Не буду		2	(6.06%)
7. Другое		1	(3.03%)
Всего:		33

@темы: Мысли вслух

---

Какой прекрасный сюрприз утром!

прямая трансляция пресс-конференции Йошики в Токио!! Объявлены некоторые изменения в туре - отменили Торонто, вернее, его просто отложили на вторую часть тура. Добавлены два выступления в Японии! Токио и Осака.

Вообще было интересно. Йошики не раз упоминал свою поездку Москву!

А потом сыграл на рояле!!
но в этот момент меня выкинуло их нико со словами: а теперь время для премиум аккаунтов!" я была в шоке, однако через пару минут снова зашла и увидела конец пресс-конференции.

Йошики прелестен! Как я люблю слушать , как он говорит, смотреть на него.. Даже когда он не играет на рояле
И он изменил прическу

Надеюсь, что все смогут посмотреть в записи эту пресс-конференцию.

Да, а некоторые комментарии русских во время трансляции прямо поразили.




live.nicovideo.jp/watch/lv174733162

Пресс-конференция Йошики сейчас на нико-нико!!

запись создана: 03.04.2014 в 09:05

@темы: Yoshiki

---

Фотобук для Ларков в процессе создания. Собираю материалы, а наша славная Аннона колдует над дизайном.
И вот что мне захотелось сказать сегодня. у нас первое апреля уже кончилось, поэтому можно писать и серьезные вещи.

Собирание фотобука подобно колдовству. Для меня это словно собирание разноцветных энергетически потоков, подобным живым и меняющимся цветам и сплетение их в один большой венок или букет, но живой, мерцающий, переливающийся всеми оттенками радуги. Основа всего - это любовь, это то, что наполняет и питает этот чудесный букет. И мне очень хочется добавить туда как можно больше сияющих цветов.

Цветы - это наши мысли, чувства, эмоции, которые мы посылаем нашим любимым артистам. И у нас на самом деле собрались очень хорошие люди! Знаете, я сейчас снова перечитываю интервью, читаю новые анкеты, разглядываю рисунки и фотографии, и еще раз отчетливо понимаю, какие же у нас замечательные люди, все разные, и все интересные. Кто-то много знает, кто-то умеет точно сформулировать, кто обладает очень тонким восприятием. И все стараются делиться друг с другом теплотой. У нас и правда, удивительный фандом.
И поэтому мне очень хочется, что бы поучаствовали все. Когда кто-то пишет, что "ладно, и так много народу, давай без меня" - я не могу с этим согласиться. и поэтому я старалась написать лично почти всем знакомым - потому что каждый цвет важен и цене. Я то вижу вас всех именно как сияющие звезды, и как можно пропустить кого-то?

На самом деле, сам артефакт, его образ на тонком плане начал создаваться в период интервью - когда каждый задумался о любимой группе, уточнил свои мысли и чувства. А теперь наступает момент придания формы, когда все голоса сливаются во едино, и образуется и материальный носитель. Чем более точна форма, тем ярче проявляется содержание. И форма у нас тоже будет красивой. А потом мы отправим его в Японию, и действие артефакта проявится еще с большей силой. На самом деле, им даже не обязательно будет брать его в руки. просто находится достаточно близко - и благотворное действие уже будет ощущаться. Самая велика сила - это сила безусловной любви.

Конечно, очень хотелось бы услышать и отклик, узнать, что подарок достиг адресатов. Может быть, мы и узнаем какие-то факты, а может быть , и нет. но из опыта знаю, что в своем сердце мы обязательно получим отклик.

Поэтому дорогие мои, я снова буду приставать к вам с просьбой о фотографиях, об анкетах к тем, кто еще не прислал. Потому что что люблю и ценю, и очень хочу донести эту красоту и до нашей любимой радуги L'Arc~en~Ciel.

@темы: Мысли вслух

---

От Кики

Пройти тест: "Тест личности"

---

Фандом: L'Arc~en~Ciel

Рассказ о том, как....


Хочу я вам рассказать, друзья, что на самом-то деле Ларки в студии довольно часто собираются, а не только раз в три года. Конечно, альбомы у них теперь редко выходят, это истинная правда. Да только и без этого всякая разная работа набирается. То кавер записать, то песню закажут написать для программы или для фильма какого-нибудь, а ведь не каждому отказать можно. А порой и просто идеи вдруг появятся и захочется вместе поработать. Конечно, не все из этих записей в свет выходит, далеко не все. Некоторые вещи на полочке в дальнем углу вылеживаются. ну, это не беда, может быть, мы еще их и услышим. Ну, а когда собираются все вчетвером в студии, работа по разному идет. Иногда все хорошо и ладно, как будто по маслу, а порой так , что и говорить не хочется. Все же характеры у всех четверых очень разные, а самое-то важное, что подход к делу, настроение, идеи тоже разные. Конечно, каждому свое выразить хочется. Конечно, за много лет притерлись друг к другу, и порой так хорошо получается вместе, словно волшебной палочкой кто-то взмахнет.Такие вещи выходят, что никто и представить себе раньше не мог. А иногда наоборот - на ровном месте словно споткнутся - и никуда, всяк в свою сторону тянет. Начинается непонимание, и вот, не успеешь и оглянуться, как повиснет знаменитая "тяжелая" ларковская атмосфера. Все молчат, друг на друга прямо не глядят, а лишь искоса поглядывают. конечно, больше всего это относится к натурам ранимым и малоразговорчивым, таким, как Хайд и Тетсуя. Юкихиро говорит все коротко и прямо, Кен сразу и горячо, а эти двое надуются, обидятся друг на друга, и пиши пропало. Юкихиро в такие минуты ритм отбивает или с аппаратурой возится, как ни в чем не бывало, ждет, когда ветер переменится. Кен тоже вроде без дела не сидит, у него всегда гитара в руках. но против воли его эта атмосфера угнетает. Казалось бы, за долгие годы должен бы он иммунитет выработать или придумать способ борьбы, да все не получалось. Правда, вот в последнее время все изменилось. Нашелся отличный способ для поднятия настроения, разрядки атмосферы, вообще, средство чудодейственное и универсальное.
А вышло все, как оно и бывает, случайно. Как-то Кен разговаривал с менеджерами в офисе, и упал его взгляд на полку с толстыми альбомами и папками. Яркая радуга сразу привлекла его внимание. А, это подарки от фанатов, сказал менеджер, проследив за его взглядом. Кен, не задумываясь, взял в руки верхний альбом. Оказалось, что фанбук из-за границы прислали. Открыл он страницы, да так и зачитался. Хотя надписи там на английском языке, но все понятно, а сколько фотографий, а рисунки какие! но тут менеджер позвал Кена на совещание, и он закрыл альбом. Но вот что удивительно. Весь этот день настроение было каким-то радостным, и все дела удавались. Надо же, подумал Кен вечером, не иначе, как фанатские послания настроение повышают. И еще через пару дней, так же получилось. День с утра не задался, а стоило открыть альбом, как сразу настроение хорошее возвращалось.

Вот и решил Кен силу альбома на одногруппниках проверить. В один из дней, когда опять дела не пошли, Кен не стал ждать, когда молчанка затянется, а сразу возьми и скажи: "Раз у нас тут пауза в работе наметилась, я вам показать хочу кое-что!" - и достает припасенный альбом-то. Что это? От кого это? Любопытно всем стало, собрались вокруг, смотрят. А ведь известно, что вместе и смотреть веселее! Тут пошли обсуждения, кому что понравилось, кто что заметил, мало помалу и настроение изменилось, а потом и шутки и смех зазвучали. а затем все вернулись за работу совсем в другом настроении. Кен улыбнулся про себя и спрятал альбом на заветную полочку.

С тех пор так и пошло. Как только не заладится работа, не идет химическая реакция между участниками, или просто передохнуть захочется, так и достают альбом заветный. интересно всем вместе фото разглядывать, подписи читать и представлять себе, что за жизнью живут эти люди в далекой стране. У каждого даже свои любимцы появились. А потом Кен снова в офисе побывал, и новые фотобуки из той же страны нашел. Вот тут-то у всех радости было! Начали все искать знакомые лица и имена. Кого-то нашли, других нет, зато новые люди добавились. И каждый раз после этого словно новые силы у всех четверых прибавлялись, и главное, хотелось обязательно всем вместе что-то делать. Так и получилось , что решили они раньше запланированного срока новый альбом записывать. Ну, и альбомы заветные, конечно в комнате отдыха лежали. Для вдохновения и поддержки.

@темы: L'Arc~en~Ciel, Фанфики

---

И в твиттере, и на фейсбуке все, как сговорились, постят сакуру. Но знаете, я ведь понимаю, что невозможно пройти мимо этого чуда - цветения сакуры. Даже одно дерево в цвету прекрасно, а когда их много, когда целый город превращается в цветущий рай - это незабываемое чудо!



И еще фотографии весеннего Коракуэна:

www.facebook.com/media/set/?set=a.2810634620531...

@темы: Япония, Фото