Просто не могу молчать! Каким сложным было возрождение Х!
Предложение о воссоединении X JAPAN
Август 2006 года. В этот день я отправился выступать в один из городов в горном районе префектуры Нагано. И вот, когда я один готовился к выступлению в гримерке, вдруг открылась дверь, и на пороге появился мужчина.
«Тоши! Давно не виделись!»
Мужчина сразу же подошел ко мне, сидящему в глубине комнаты. Когда я в изумлении обернулся, то увидел, что это Такеда, тот самый, который еще до Home of Heart был директором моего офиса и менеджмента X JAPAN и доставил мне столько проблем. Это был один из тех людей, кого мне меньше всего хотелось бы видеть.
За прошедшие 12 лет он совершенно не изменился, все так же был полон энергии и со скоростью пулемета начал рассказывать о своих нынешних делах.
Я хотел, чтобы он поскорее ушел и заявил:
«Сейчас начнется концерт, мне нужно подготовиться, поэтому уйдите пожалуйста!»
И тут Такеда неожиданно выпалил:
«Йошики сказал, что хочет снова возродить X JAPAN, а ты не хочешь?»
Если Моритани узнает, что приходил Такеда, то опять начнутся нападки: «Ты встречаешь с ужасными людьми, потому что у тебя самого дурная энергетика». Конечно, на том прослушивании, когда я встретил Моритани впервые, Такеда очень поддерживал ее кандидатуру, так что она в своем роде была его должницей. Но от него было слишком много проблем, и Моритани знала о его дурной славе. И если бы она узнала, что он приходил с предложением возродить X JAPAN, то это опять привело бы к к ругани: « X JAPAN приносят вред молодежи всего мира!» И я не знал, насколько сильными и жестокими будут в этом случае нападки и побои.
Больше всего мне хотелось, чтобы он ушел, пока его не заметил мой надсмотрщик Уэда. Поэтому я вытолкал его из гримерки в спину со словами:
«У меня нет никакого желания этим заниматься. Сейчас же уходи и больше не появляйся передо мной!»
читать дальше
В следующем месяце, в сентябре, у меня состоялся очередной концерт в Токио, в Мэгуро. И вот в небольшой приемной комнате в салоне фортепиано неожиданно вновь появился Такеда.
«О! Тоши!»
«Зачем ты пришел!»
Тут из-за спины Такеды появился г-н А.
«Тоши-кун! Давно не виделись!»
Голос г-на А совершенно не изменился. Это был человек, который был моим продюсером на фирме звукозаписи, с тех пор как я в 1992 году начал сольную деятельность. Во время скандала в 1998 году он тоже поддерживал меня. Мы не виделись 6 лет, и я не мог игнорировать такого человека. Пришлось пригласить обоих в комнату. Они снова задали вопрос, не хочу ли я возродить X JAPAN.
“Что бы вы ни говорили, я не хочу этим заниматься, поэтому больше не приходите.»
И тут Такеда заявил:
«Если группа X JAPAN соберется снова, я дам 300 миллионов йен, и сразу заплачу 150 миллионов йен!»
«Я совершенно не хочу это делать, чтобы вы ни говорили. Не мешайте мне, уходите!» - гневно воскликнул я и выпроводил их их комнаты.
После этого раздался телефонный звонок:
«Такеда приезжал к Масае в Насу, звонил по телефону, но не встретился с ним. Он не приходил к тебе?»
«Да, приходил».
Масая взял трубку:
«Что говорил Такеда?»
«Предлагал возродить X JAPAN, но я его прогнал».
«Вот как...»
На следующий день, когда я встретился с Масаей и Моритани лично, он снова спросил:
«А что конкретно говорил Такеда?»
«Если я снова буду в X JAPAN, он даст 300 миллионов йен, при том 150 миллионов заплатит сразу. И еще сказал, что полностью оградит от нападок прессы».
«Так, Уэда, ты тоже это слышал? Он действительно дает 300 миллионов?»
Уэда, стоявший рядом со мной подтвердил.
И тут Масая произнес поразительный слова:
«Что ж, надо встретиться и поговорить с Такедой».
В начале октября 2006 года была организована встреча Масая и Такеда, на которой присутствовали и мы с Моритани. И вот мы прибыли в указанный Такедой роскошный отель в Синдзюку.
В номере люкс на 45 этаже небоскреба, отделанном в черно-белых тонах в современном стиле, освещение было приглушено, мерцали лишь небольшие оранжевые светильники. Из большого окна открывался вид на Токио с множеством освещенных зданий и бегущими огоньками несущихся по автострадам машин.
Мы сели спиной к окну — Масая в центре, мы с Моритани по бокам — на длинной софе. Такеда расположился напротив Масаи.
«Масаи-сан, я знаю, что Тоши причинил вам много проблем. И я тоже приношу вам свои извинения. Спасибо за Вашу заботу о Тоши».
«И сейчас я буду защищать важных для Тоши людей — Масаи-сан и Каори-чан (Моритани) и служащих Home of Heart от нападок прессы».
Такеда наклонил голову.
(Слишком хорошо говорит) — подумал я про себя.
После этого Масая сказал:
«Семья Тоши и окружающие его непорядочные люди в борьбе за его права использовали прессу, чтобы прикрепить нам ярлык вредного культа, обвиняли в жестоком обращении с детьми, вовлекли нас в безобразные скандалы...»
«Но Тоши все равно хотел работать со мной. И Тоши, и Каори-сан пришли ко мне, будучи на грани самоубийства... Я не мог не спасти их..»
«Я сам в 27 лет добился больших успехов в бизнесе...» - и началась обычная история.
Затем Такеда заявил:
«Я хочу поговорить о возрождении X JAPAN. Если мы начнем серьезный разговор о возвращении группы, но я выплачу 300 миллионов йен, причем 150 миллионов сразу.»
Масая ответил:
«Тоши ни в какую не хочет возвращаться, но если я поговорю с ним, то не поймет. Поскольку все права принадлежат мне. Однако важно, чтобы у него была возможность и продолжать сольную деятельность, исполняя исцеляющую музыку».
Я так же поклонился и вежливо поблагодарил Такеду.
Через некоторое время мы вышли из номера. Масая бросил: «Поговорим в машине», и мы вместе вошли в лифт и спустились с подземный этаж к автостоянке.
«Твоя семья и прочие негодяи, которые нападали на меня с помощью прессы, просто хотели захватить те авторские права, которые принадлежали тебе в X JAPAN. Понимаешь?»
“Если же группа возродится, и если подтвердить, что права принадлежат мне, то твоя семья прекратит нападки. И мое имя будет очищено.»
«К тому же я получу 150 миллионов сразу. И как только все подтвердится, сразу же получу и оставшиеся 150 миллионов. Хорошо!»
Интриги Масаи по поводу возрождения X JAPAN
(В конце концов все-таки деньги!)
До сих пор меня столько били и ругали, проклиная X JAPAN как преступников против космоса, что я не мог сразу принять такой поворот.
Конечно, в меня уже давно вбили, что Масая всегда прав, а все мои сомнения и несогласие происходят только от того, что я отвратительный эгоист. Но все равно, я не мог подавить в себе чувство протеста, и в глубине сердца у меня осталась враждебность к тому факту, что я возвращаюсь в X JAPAN.
Но Моритани с помощью ругани и побоев взялась вколачивать в меня правильность такого решения.
«Раз ты не можешь заработать деньги чистым способом, придется получать грязные деньги за X JAPAN!”
“Но если Масая будет использовать эти грязные деньги, он сможет создать прекрасные вещи!»
После яростных побоев и нападок Масая сказал: «Пиши завещание!»
«Напиши, что все свое имущество ты завещаешь Моритани!»
И я написал так, как мне было велено.
«Даже если ты умрешь, я не хочу отдавать твое имущество твоей матери и братьям».
На следующий день я вместе с адвокатом Home of Heart отправился в нотариальную контору и оформил это завещание.
Встреча с Йошики через 9 лет
Хотя я и услышал от Такеды, что Йошики якобы сказал, что хочет вновь возродить X JAPAN, но не поверил этому.
Получив от Масаи указание действовать, я прежде всего решил лично убедиться в намерениях Йошики.
И вот спустя много лет я вновь набрал на моем сотовом телефоне этот номер.
«Что скажет Йошики...»
Немного волнуясь, я нажал кнопку вызова.
Раздались длинные гудки международного вызова.
«Это студия» - услышал я ответ на английском языке.
«Могу я поговорить с Йошики? Это Тоши».
«Подождите»
Мое сердце громко стучало.
Наверное, прошло не больше 30 секунд, но мне они показались вечностью. Наконец я услышал голос:
«Хэлло!»
Прошло 9 лет, ч тех пор как я последний раз разговаривал с Йошики в апреле 1997 года, когда объявил о своем уходе из группы. После этого на последнем концерте и похоронах Хидэ мы практически не говорили друг с другом.
«Йошики... Это Тоши... Сколько лет прошло...»
Я и сам понимал, что разговор получается неловким. После приветствий и сразу выдал главный вопрос:
«Я слышал, что ты снова хочешь собрать X JAPAN...”
“Не припомню, чтобы я это говорил... Скорее нужно спросить, не хочет ли Тоши вновь вернуться»
Конечно, Такеда сказал так о Йошики, чтобы подстегнуть меня.
«Вот как... Хорошо..»
«Тоши, в конце этого месяца я буду в Японии...»
«Хорошо, тогда если будет возможность, давай встретимся в Японии!»
«Хорошо, обязательно свяжемся!»
«Я рад был поговорить с тобой, спасибо, Йошики...»
Долгие годы мне было строго запрещено связываться с Йошики, и я был действительно очень рад, что смог поговорить с ним, не смотря на то, что за этим стояли разные спекуляции.
Закончив разговор с Йошики, я тут же позвонил Такеде.
«Я спросил Йошики, и он ничего не говорил о том, что хочет возродить группу! Не смейте говорить всякий вздор!»
Я понимал, что получив указания Масаи, я не мог повернуть все дело вспять, но не мог позволить, чтобы Йошики использовали для распространения всякой лжи, и поэтому действительно разозлился.
Поток денег от Такеда
15 октября 2006 года от фирмы Такеда на счет Офиса Тоши в багке Мидзухо поступило 100 миллионов йен.
Тут же поступил звонок от Судзуда:
«Позвони в головной офис, смогут ли они обналичить эти деньги».
«Хорошо..»
Я позвонил в головной офис и мне сообщили:
«К завтрашнему дню мы сможем подготовить 30 000 000 в головном отделении и 35 000 000 в отделении Нисикасай.»
Эту информацию я сообщил Судзуде.
«Хорошо, сообщм в банке, что ты будешь снимать наличные в 9 часов в головном отделении, а в 10 часов в Нисикасай».
Я позвонил в оба отделения и сообщил, что буду снимать наличные.
На следующий день Судзуда вместе с Моритани приехали вместе из Насу на минивэне, и вместе со мной отправились в банк.
Головное отделение банка Мидзухо находилось в высотном здании в Эбису. Приехав в багк, мы оставили машину на стоянке и вместе с Моритани вошли в здание. Сузуда осталась ждать нас на стоянке.
Моритани шла рядом со мной и тихим голосом двала мне указания.
«Действуй быстро!»
«Да».
«Деньги положи в этот пакет!»
Я взял у нее пакет для денег.
Затем она продолжила указания:
«Получишь здесь 30 миллионов, затем еще 35 миллионов, и все их положишь на счет Home of Heart”.
Я начал заполнять заявление на получение денег. Моритани достала из своей сумки банковскую книжку и печать и положила их рядом.
После того, как назвали мой номер, я подошел к окну, предъявил заявление, банковскую книжку и печать и сказал:
«Тоши офис, вчера я звонил вам...»
Служащая банка начала отсчитывать деньги. Это были новые купюры, упакованные в пачки по миллиону йен, всего тридцать пачек. Проверив их, служащая запаковала их в пакет. Стоящая рядом Моритани шепотом спросила:
«Точно тридцать миллионов?»
«Да...»
Затем, когда мы пошли к выходу, Моритани быстро выхватила из моих рук пакет с деньгами.
Мы подошли к стоянке, сели в машину и отправились в Нисикасаи.
Моритани крепко держала пакет с деньгами и молча смотрела вперед.
Через сорок минут мы прибыли на место. Так же как и в головном отделении, Моритани неотступно шла рядом со мной. Я снова заполнил заявление, и Моритани выдала мне из своей сумки книжку и печать. Затем она достала другой пакет для денег и показала глазами:
«Сложишь сюда!»
то были 35 пачек совершенно новых купюр. Моритани тихим голосом пересчитала их.Я сложил в пакет деньги, печать и книжку и все это передал Моритани.
После получения денег, я вздохнул с облегчением. У меня не было беспокойства о том, как будут использоваться эти деньги. Меня тяготила только необходимость поддерживать связь с Такедой, с которым я вообще не хотел иметь ничего общего.
После этого 13 декабря 2006 года в том же номере отеля, где состоялась встреча с Масаей, я получил от Такеды 30 миллионов йен, которые передал Моритани. Затем 18 декабря Такеда со своей фирмы перечислил на счет офиса Тоши 10 миллионов. И снова из Насу приехали Моритани и Судзуда на минивэне. Мы с Моритани пришли в головной офис, где я перечислил 5000000 и 4000000 на фирму Амазон (фирма, которой руководила Моритани и которая была связана с Home of Heart), и получил наличными 1000 000 йен, которые передал Моритани.
Оставшиеся десять миллионов я получил у Такеды тем же вечером в том же отеле. Он был один, как всегда энергичный, и поделился со мной своими дальнейшими планами:
«Если ты не хочешь быть в X JAPAN, так и не будешь. Подожди только, поработай, пока я подготовлю другого вокалиста!»
(А согласия Йошики разве не требуется?)
Я получил деньги и постарался поскорее уйти оттуда. В машине на стоянки меня ждали Судзуда и Моритани, которой я и передал деньги.
Таким образом все обещанные 150 миллионов йен через меня и Тоши офис были переданы Моритани.
Забрав деньги, Моритани сразу в машине начала меня ругать:
«Это Масая разрешил возродить X JAPAN, поэтому это его деньги, а не твои!»
«ти дентги — плата за все неприятности, что ты причинил Масае, которые ничем не искупить, так что зарабатывай больше!».
После того, как я вышел из машины Моритани, я один направился в самый дешевый отель в Минато. Грязные стены, в которых даже не было окна. Крошечная комната, в которую едва помещалась старая кровать. Я лег на нее и закрыл глаза.
(Что же теперь будет)
Меня охватили странные и непонятные страхи и тревоги по поводу невероятного «Возрождения X JAPAN”.
Встреча с Йошики спустя 10 лет
В конце октября 2006 года в одной из студий Токио была организована встреча с Йошики.
За все эти десять лет, что мы не поддерживали связи, мои воспоминания о Йошики не были только положительными. К тому же Масая и Моритани постоянно твердили мне, что Йошики — источник зла, и я не мог просто так стереть это из памяти.
Но близкая многолетняя дружба, длящаяся с раннего детства, моментально преодолела десятилетнюю разлуку.
На самом деле, несмотря на приказ Масаи, я был против возрождения X JAPAN. Но когда спустя 10 лет я встретился с Йошики, произошло что-то удивительное, и я словно вернулся во времена моего детства.
«Хочу снова работать вместе!»
И хотя эти слова были сказаны по указанию Масаи, я ясно почувствовал, что между мной и Йошики было что-то, что продолжало жить в течении этих десяти лет, что не позволяло никому другому встать между нами, то, что в действительности заставило меня произнести эти слова...
Уход Такеды
В декабре 2006 года появилась неожиданная новость. С Такедой случился какой-то инцидент, и он вышел из проекта.
(Если речь идет о Такеде, то это не удивительно)
Работу продолжил г-н А, который приходил ко мне вместе с Такедой.
В марте 2007 года он сказал мне:
«Надо позвонить Йошики в ЛА и еще раз встретиться с ним».
Я позвонил Йошики в ЛА.
«Йошики, я хочу еще раз встретиться с тобой в ЛА».
Йошики просмотрел свой плотный график и ответил, что сможет встретиться в конце марта.
Вторая встреча в ЛА
16 марта 2007 года. Я находился в холле в студии Йошики в Северном Голливуде. В последний раз я был здесь в апреле 1997 года, чтобы заявить о своем уходе из группы.
Мы сели друг напротив друга за большой круглый стол. Я не знал, с чего начать разговор. Йошики заметил это и начал рассказывать о своем сольном проекте. В это время зазвонил мой сотовый. На экране высветилось имя Моритани.
«Йошики, извини»
Я вышел в туалет и принял вызов:
«Слушаю»
Я говорил, прикрывая трубку рукой, чтобы ничего не было слышно.
«Передаю трубку Масае»
«Алло! Что говорит Йошики? Он настроен серьезно работать?» - спросил Масая.
«Мы только сейчас начнем разговор».
«Ты по жизни должник Масаи, из-за тебя у него большие неприятности, из-за тебя его обвинили в жестоком обращении и навесили ярлык культа. Если X JAPAN возродится, то Масая и Home of Heart получат защиту. Так что скажи, что что хочешь возродить X JAPAN!”
“Да».
(Еще бы, ведь деньги по договору уже получены. Масая настаивал на возрождении, но как можно ставить условия Йошики? Наверное, он знал и про скандал по поводу промывания мозгов, и про скандал о жестоком обращении с детьми. Так что возможно, что все это бесполезно, и у Йошики нет желания возрождать группу).
Закончив разговор, я вернулся к Йошики, но в голове у меня вертелись сомнения по поводу слов Масаи.
Мы снова начали разговор с йошики, но через десять минут вновь раздался телефонный звонок. Я снова выскочил в туалет. Словно почувствовав мои сомнения, Моритани неожиданно начала ругать меня.
«Какие бы ни были у тебя сомнения и мысли, несчастный эгоист, у такого человека , как Масая мысли более глубокие! Так что делай, то что он говорит!!»
Почти десять минут продолжались нападки. Когда я вернулся, Йошики заметил мое мрачное настроение и обеспокоенно спросил:
«Все в порядке, Тоши?»
Я начал рассказывать Йошики свою обычную историю о том, как я встретил Масаю и он спас мне жизнь, и тут снова зазвонил телефон. Наверное, Йошики удивился, что мне звонят так часто.
Через некоторое время Йошики сказал:
«Есть песня, которую я написал, думая о Хидэ. Хочешь послушать?»
«Конечно, хочу!»
Мы вошли в контрольное помещение в собственной студии Йошики, которая была уставлена самым новейшим оборудованием. Йошики подошел к большой высококлассной панели для микширования и усадил меня прямо по середине. Это было специальное место, где лучше всего было слышно звучание. И затем, как и много лет назад, он дал мне текст, написанный его собственной рукой. Каждый раз, когда он заканчивал лирику для новой песни, он давал мне текст, написанный своей рукой.
Эта песня, написанная о Хидэ, называлась «Without you».
Йошики, стоявший у меня за спиной, нажал кнопку «PLAY».
Когда песня закончилась, Йошики медленно сказал
«Я хотел, чтобы ты спел эту песню».
«Может, попробуем?»
Как и всегда, Йошики сел за рояль, а я встал за его правое плечо.
«Как тебе эта тональность?»
Тональность точно подходила для моего голоса. Он всегда выбирал такую тональность.
«Может быть, будет немного трудно. Но звучит гораздо лучше, если взять немного повыше».
После того как песня закончилась, ни я, ни Йошики, сидевший за роялем, некоторое время не могли вымолвить ни слова.
Наконец, он вымолвил:
«Замечательно!»
И я, не раздумывая, искренне сказал:
«Ты не хочешь снова возродить X JAPAN?”
“...Пока я не знаю...»
Когда я вернулся в Токио, то по указанию Масаи поместил на своем сайте информацию о том, что я встречался с Йошики. Эта новость мгновенно разлетелась среди фанатов и СМИ, у которых единственной темой для разговоров стал слух о том, не произойдет ли воссоединение группы.
Первый тост вдвоем
Однако прошло пять месяцев, а дело о воссоединении группы не продвигалось. Тогда г-н А и присоединившийся к нему партнер г-н В дали мне новое задание:
«Надо снова встретиться с Йошики и продвинуть переговоры дальше».
Масая также сказал: "Делай!"
И вот в середине августа 2007 года, сверившись с расписание Йошики я вместе с г-ми А и В вылетел в ЛА.
Когда мы прибыли на место, я связался с Йошики.
«Пойдем пообедаем вместе!»
когда я позвал его пообедать вдвоем, йошики освободил время и заказал столик в ресторане. Это был ресторан японской кухни и изакая, в которой я часто бывал, когда жил в ЛА, однако хозяин сменился, и теперь это стал высококлассный ресторан.
Я уже не помню, когда мы вообще пили только вдвоем. Может быть, это было вообще в первый раз.
Когда официант подошел принять заказ, Йошики заказал вино как обычно.
С тех пор, как я пришел к Масае, я вообще не мог пить алкоголь, но решил взять пиво.
«Тоши, ты можешь выпить?»
Йошики спросил меня, потому что и десять лет назад я был не силен в выпивке.
«Да, мы с тобой так давно не виделись, так что немного можно».
«Кампай!»
И после этого словно прорвалась какая-то плотина, у нас начался длинный разговор о прошлом — начиная с детских лет и заканчивая нашими выступлениями в индисовский период. Йошики был очень доволен и смеялся до слез, и я тоже смеялся так, словно вернулся в детство.
Полностью расслабившись, мы вернулись к разговору о будущем X JAPAN.
“Йошики, ты знаешь? Оказывается, во всем мире очень много фанатов Х!»
«Наша музыка распространилась по всему миру, хотя мы ничего не делали..»
И я снова спросил Йошики:
«Давай еще раз снова попробуем создать Х!»
Это были слова, который искренне сорвались с моего языка, наверное, под влиянием воспоминаний о прошлом.
Йошики ответил, стараясь выбирать слова:
«Я только что закончил запись песни для голливудского фильма, во время которой мне было некогда и поспать, поэтому сейчас сразу не смогу дать ответ. Но я хочу обязательно запись вместе ту песню — Without you. Давай начнем с этого!»
Наверняка, прежде чем начать серьезно думать о возрождении группы, Йошики должен был разобраться в своих чувствах и упорядочить свой график. И кроме того важной причиной, почему Йошики медлил с принятием решения, был тот факт, что я находился под контролем Home of Heart, сообщества Масаи и Моритани, которая представляла собой общественную проблему.
Предложение о воссоединении X JAPAN
Август 2006 года. В этот день я отправился выступать в один из городов в горном районе префектуры Нагано. И вот, когда я один готовился к выступлению в гримерке, вдруг открылась дверь, и на пороге появился мужчина.
«Тоши! Давно не виделись!»
Мужчина сразу же подошел ко мне, сидящему в глубине комнаты. Когда я в изумлении обернулся, то увидел, что это Такеда, тот самый, который еще до Home of Heart был директором моего офиса и менеджмента X JAPAN и доставил мне столько проблем. Это был один из тех людей, кого мне меньше всего хотелось бы видеть.
За прошедшие 12 лет он совершенно не изменился, все так же был полон энергии и со скоростью пулемета начал рассказывать о своих нынешних делах.
Я хотел, чтобы он поскорее ушел и заявил:
«Сейчас начнется концерт, мне нужно подготовиться, поэтому уйдите пожалуйста!»
И тут Такеда неожиданно выпалил:
«Йошики сказал, что хочет снова возродить X JAPAN, а ты не хочешь?»
Если Моритани узнает, что приходил Такеда, то опять начнутся нападки: «Ты встречаешь с ужасными людьми, потому что у тебя самого дурная энергетика». Конечно, на том прослушивании, когда я встретил Моритани впервые, Такеда очень поддерживал ее кандидатуру, так что она в своем роде была его должницей. Но от него было слишком много проблем, и Моритани знала о его дурной славе. И если бы она узнала, что он приходил с предложением возродить X JAPAN, то это опять привело бы к к ругани: « X JAPAN приносят вред молодежи всего мира!» И я не знал, насколько сильными и жестокими будут в этом случае нападки и побои.
Больше всего мне хотелось, чтобы он ушел, пока его не заметил мой надсмотрщик Уэда. Поэтому я вытолкал его из гримерки в спину со словами:
«У меня нет никакого желания этим заниматься. Сейчас же уходи и больше не появляйся передо мной!»
читать дальше
В следующем месяце, в сентябре, у меня состоялся очередной концерт в Токио, в Мэгуро. И вот в небольшой приемной комнате в салоне фортепиано неожиданно вновь появился Такеда.
«О! Тоши!»
«Зачем ты пришел!»
Тут из-за спины Такеды появился г-н А.
«Тоши-кун! Давно не виделись!»
Голос г-на А совершенно не изменился. Это был человек, который был моим продюсером на фирме звукозаписи, с тех пор как я в 1992 году начал сольную деятельность. Во время скандала в 1998 году он тоже поддерживал меня. Мы не виделись 6 лет, и я не мог игнорировать такого человека. Пришлось пригласить обоих в комнату. Они снова задали вопрос, не хочу ли я возродить X JAPAN.
“Что бы вы ни говорили, я не хочу этим заниматься, поэтому больше не приходите.»
И тут Такеда заявил:
«Если группа X JAPAN соберется снова, я дам 300 миллионов йен, и сразу заплачу 150 миллионов йен!»
«Я совершенно не хочу это делать, чтобы вы ни говорили. Не мешайте мне, уходите!» - гневно воскликнул я и выпроводил их их комнаты.
После этого раздался телефонный звонок:
«Такеда приезжал к Масае в Насу, звонил по телефону, но не встретился с ним. Он не приходил к тебе?»
«Да, приходил».
Масая взял трубку:
«Что говорил Такеда?»
«Предлагал возродить X JAPAN, но я его прогнал».
«Вот как...»
На следующий день, когда я встретился с Масаей и Моритани лично, он снова спросил:
«А что конкретно говорил Такеда?»
«Если я снова буду в X JAPAN, он даст 300 миллионов йен, при том 150 миллионов заплатит сразу. И еще сказал, что полностью оградит от нападок прессы».
«Так, Уэда, ты тоже это слышал? Он действительно дает 300 миллионов?»
Уэда, стоявший рядом со мной подтвердил.
И тут Масая произнес поразительный слова:
«Что ж, надо встретиться и поговорить с Такедой».
В начале октября 2006 года была организована встреча Масая и Такеда, на которой присутствовали и мы с Моритани. И вот мы прибыли в указанный Такедой роскошный отель в Синдзюку.
В номере люкс на 45 этаже небоскреба, отделанном в черно-белых тонах в современном стиле, освещение было приглушено, мерцали лишь небольшие оранжевые светильники. Из большого окна открывался вид на Токио с множеством освещенных зданий и бегущими огоньками несущихся по автострадам машин.
Мы сели спиной к окну — Масая в центре, мы с Моритани по бокам — на длинной софе. Такеда расположился напротив Масаи.
«Масаи-сан, я знаю, что Тоши причинил вам много проблем. И я тоже приношу вам свои извинения. Спасибо за Вашу заботу о Тоши».
«И сейчас я буду защищать важных для Тоши людей — Масаи-сан и Каори-чан (Моритани) и служащих Home of Heart от нападок прессы».
Такеда наклонил голову.
(Слишком хорошо говорит) — подумал я про себя.
После этого Масая сказал:
«Семья Тоши и окружающие его непорядочные люди в борьбе за его права использовали прессу, чтобы прикрепить нам ярлык вредного культа, обвиняли в жестоком обращении с детьми, вовлекли нас в безобразные скандалы...»
«Но Тоши все равно хотел работать со мной. И Тоши, и Каори-сан пришли ко мне, будучи на грани самоубийства... Я не мог не спасти их..»
«Я сам в 27 лет добился больших успехов в бизнесе...» - и началась обычная история.
Затем Такеда заявил:
«Я хочу поговорить о возрождении X JAPAN. Если мы начнем серьезный разговор о возвращении группы, но я выплачу 300 миллионов йен, причем 150 миллионов сразу.»
Масая ответил:
«Тоши ни в какую не хочет возвращаться, но если я поговорю с ним, то не поймет. Поскольку все права принадлежат мне. Однако важно, чтобы у него была возможность и продолжать сольную деятельность, исполняя исцеляющую музыку».
Я так же поклонился и вежливо поблагодарил Такеду.
Через некоторое время мы вышли из номера. Масая бросил: «Поговорим в машине», и мы вместе вошли в лифт и спустились с подземный этаж к автостоянке.
«Твоя семья и прочие негодяи, которые нападали на меня с помощью прессы, просто хотели захватить те авторские права, которые принадлежали тебе в X JAPAN. Понимаешь?»
“Если же группа возродится, и если подтвердить, что права принадлежат мне, то твоя семья прекратит нападки. И мое имя будет очищено.»
«К тому же я получу 150 миллионов сразу. И как только все подтвердится, сразу же получу и оставшиеся 150 миллионов. Хорошо!»
Интриги Масаи по поводу возрождения X JAPAN
(В конце концов все-таки деньги!)
До сих пор меня столько били и ругали, проклиная X JAPAN как преступников против космоса, что я не мог сразу принять такой поворот.
Конечно, в меня уже давно вбили, что Масая всегда прав, а все мои сомнения и несогласие происходят только от того, что я отвратительный эгоист. Но все равно, я не мог подавить в себе чувство протеста, и в глубине сердца у меня осталась враждебность к тому факту, что я возвращаюсь в X JAPAN.
Но Моритани с помощью ругани и побоев взялась вколачивать в меня правильность такого решения.
«Раз ты не можешь заработать деньги чистым способом, придется получать грязные деньги за X JAPAN!”
“Но если Масая будет использовать эти грязные деньги, он сможет создать прекрасные вещи!»
После яростных побоев и нападок Масая сказал: «Пиши завещание!»
«Напиши, что все свое имущество ты завещаешь Моритани!»
И я написал так, как мне было велено.
«Даже если ты умрешь, я не хочу отдавать твое имущество твоей матери и братьям».
На следующий день я вместе с адвокатом Home of Heart отправился в нотариальную контору и оформил это завещание.
Встреча с Йошики через 9 лет
Хотя я и услышал от Такеды, что Йошики якобы сказал, что хочет вновь возродить X JAPAN, но не поверил этому.
Получив от Масаи указание действовать, я прежде всего решил лично убедиться в намерениях Йошики.
И вот спустя много лет я вновь набрал на моем сотовом телефоне этот номер.
«Что скажет Йошики...»
Немного волнуясь, я нажал кнопку вызова.
Раздались длинные гудки международного вызова.
«Это студия» - услышал я ответ на английском языке.
«Могу я поговорить с Йошики? Это Тоши».
«Подождите»
Мое сердце громко стучало.
Наверное, прошло не больше 30 секунд, но мне они показались вечностью. Наконец я услышал голос:
«Хэлло!»
Прошло 9 лет, ч тех пор как я последний раз разговаривал с Йошики в апреле 1997 года, когда объявил о своем уходе из группы. После этого на последнем концерте и похоронах Хидэ мы практически не говорили друг с другом.
«Йошики... Это Тоши... Сколько лет прошло...»
Я и сам понимал, что разговор получается неловким. После приветствий и сразу выдал главный вопрос:
«Я слышал, что ты снова хочешь собрать X JAPAN...”
“Не припомню, чтобы я это говорил... Скорее нужно спросить, не хочет ли Тоши вновь вернуться»
Конечно, Такеда сказал так о Йошики, чтобы подстегнуть меня.
«Вот как... Хорошо..»
«Тоши, в конце этого месяца я буду в Японии...»
«Хорошо, тогда если будет возможность, давай встретимся в Японии!»
«Хорошо, обязательно свяжемся!»
«Я рад был поговорить с тобой, спасибо, Йошики...»
Долгие годы мне было строго запрещено связываться с Йошики, и я был действительно очень рад, что смог поговорить с ним, не смотря на то, что за этим стояли разные спекуляции.
Закончив разговор с Йошики, я тут же позвонил Такеде.
«Я спросил Йошики, и он ничего не говорил о том, что хочет возродить группу! Не смейте говорить всякий вздор!»
Я понимал, что получив указания Масаи, я не мог повернуть все дело вспять, но не мог позволить, чтобы Йошики использовали для распространения всякой лжи, и поэтому действительно разозлился.
Поток денег от Такеда
15 октября 2006 года от фирмы Такеда на счет Офиса Тоши в багке Мидзухо поступило 100 миллионов йен.
Тут же поступил звонок от Судзуда:
«Позвони в головной офис, смогут ли они обналичить эти деньги».
«Хорошо..»
Я позвонил в головной офис и мне сообщили:
«К завтрашнему дню мы сможем подготовить 30 000 000 в головном отделении и 35 000 000 в отделении Нисикасай.»
Эту информацию я сообщил Судзуде.
«Хорошо, сообщм в банке, что ты будешь снимать наличные в 9 часов в головном отделении, а в 10 часов в Нисикасай».
Я позвонил в оба отделения и сообщил, что буду снимать наличные.
На следующий день Судзуда вместе с Моритани приехали вместе из Насу на минивэне, и вместе со мной отправились в банк.
Головное отделение банка Мидзухо находилось в высотном здании в Эбису. Приехав в багк, мы оставили машину на стоянке и вместе с Моритани вошли в здание. Сузуда осталась ждать нас на стоянке.
Моритани шла рядом со мной и тихим голосом двала мне указания.
«Действуй быстро!»
«Да».
«Деньги положи в этот пакет!»
Я взял у нее пакет для денег.
Затем она продолжила указания:
«Получишь здесь 30 миллионов, затем еще 35 миллионов, и все их положишь на счет Home of Heart”.
Я начал заполнять заявление на получение денег. Моритани достала из своей сумки банковскую книжку и печать и положила их рядом.
После того, как назвали мой номер, я подошел к окну, предъявил заявление, банковскую книжку и печать и сказал:
«Тоши офис, вчера я звонил вам...»
Служащая банка начала отсчитывать деньги. Это были новые купюры, упакованные в пачки по миллиону йен, всего тридцать пачек. Проверив их, служащая запаковала их в пакет. Стоящая рядом Моритани шепотом спросила:
«Точно тридцать миллионов?»
«Да...»
Затем, когда мы пошли к выходу, Моритани быстро выхватила из моих рук пакет с деньгами.
Мы подошли к стоянке, сели в машину и отправились в Нисикасаи.
Моритани крепко держала пакет с деньгами и молча смотрела вперед.
Через сорок минут мы прибыли на место. Так же как и в головном отделении, Моритани неотступно шла рядом со мной. Я снова заполнил заявление, и Моритани выдала мне из своей сумки книжку и печать. Затем она достала другой пакет для денег и показала глазами:
«Сложишь сюда!»
то были 35 пачек совершенно новых купюр. Моритани тихим голосом пересчитала их.Я сложил в пакет деньги, печать и книжку и все это передал Моритани.
После получения денег, я вздохнул с облегчением. У меня не было беспокойства о том, как будут использоваться эти деньги. Меня тяготила только необходимость поддерживать связь с Такедой, с которым я вообще не хотел иметь ничего общего.
После этого 13 декабря 2006 года в том же номере отеля, где состоялась встреча с Масаей, я получил от Такеды 30 миллионов йен, которые передал Моритани. Затем 18 декабря Такеда со своей фирмы перечислил на счет офиса Тоши 10 миллионов. И снова из Насу приехали Моритани и Судзуда на минивэне. Мы с Моритани пришли в головной офис, где я перечислил 5000000 и 4000000 на фирму Амазон (фирма, которой руководила Моритани и которая была связана с Home of Heart), и получил наличными 1000 000 йен, которые передал Моритани.
Оставшиеся десять миллионов я получил у Такеды тем же вечером в том же отеле. Он был один, как всегда энергичный, и поделился со мной своими дальнейшими планами:
«Если ты не хочешь быть в X JAPAN, так и не будешь. Подожди только, поработай, пока я подготовлю другого вокалиста!»
(А согласия Йошики разве не требуется?)
Я получил деньги и постарался поскорее уйти оттуда. В машине на стоянки меня ждали Судзуда и Моритани, которой я и передал деньги.
Таким образом все обещанные 150 миллионов йен через меня и Тоши офис были переданы Моритани.
Забрав деньги, Моритани сразу в машине начала меня ругать:
«Это Масая разрешил возродить X JAPAN, поэтому это его деньги, а не твои!»
«ти дентги — плата за все неприятности, что ты причинил Масае, которые ничем не искупить, так что зарабатывай больше!».
После того, как я вышел из машины Моритани, я один направился в самый дешевый отель в Минато. Грязные стены, в которых даже не было окна. Крошечная комната, в которую едва помещалась старая кровать. Я лег на нее и закрыл глаза.
(Что же теперь будет)
Меня охватили странные и непонятные страхи и тревоги по поводу невероятного «Возрождения X JAPAN”.
Встреча с Йошики спустя 10 лет
В конце октября 2006 года в одной из студий Токио была организована встреча с Йошики.
За все эти десять лет, что мы не поддерживали связи, мои воспоминания о Йошики не были только положительными. К тому же Масая и Моритани постоянно твердили мне, что Йошики — источник зла, и я не мог просто так стереть это из памяти.
Но близкая многолетняя дружба, длящаяся с раннего детства, моментально преодолела десятилетнюю разлуку.
На самом деле, несмотря на приказ Масаи, я был против возрождения X JAPAN. Но когда спустя 10 лет я встретился с Йошики, произошло что-то удивительное, и я словно вернулся во времена моего детства.
«Хочу снова работать вместе!»
И хотя эти слова были сказаны по указанию Масаи, я ясно почувствовал, что между мной и Йошики было что-то, что продолжало жить в течении этих десяти лет, что не позволяло никому другому встать между нами, то, что в действительности заставило меня произнести эти слова...
Уход Такеды
В декабре 2006 года появилась неожиданная новость. С Такедой случился какой-то инцидент, и он вышел из проекта.
(Если речь идет о Такеде, то это не удивительно)
Работу продолжил г-н А, который приходил ко мне вместе с Такедой.
В марте 2007 года он сказал мне:
«Надо позвонить Йошики в ЛА и еще раз встретиться с ним».
Я позвонил Йошики в ЛА.
«Йошики, я хочу еще раз встретиться с тобой в ЛА».
Йошики просмотрел свой плотный график и ответил, что сможет встретиться в конце марта.
Вторая встреча в ЛА
16 марта 2007 года. Я находился в холле в студии Йошики в Северном Голливуде. В последний раз я был здесь в апреле 1997 года, чтобы заявить о своем уходе из группы.
Мы сели друг напротив друга за большой круглый стол. Я не знал, с чего начать разговор. Йошики заметил это и начал рассказывать о своем сольном проекте. В это время зазвонил мой сотовый. На экране высветилось имя Моритани.
«Йошики, извини»
Я вышел в туалет и принял вызов:
«Слушаю»
Я говорил, прикрывая трубку рукой, чтобы ничего не было слышно.
«Передаю трубку Масае»
«Алло! Что говорит Йошики? Он настроен серьезно работать?» - спросил Масая.
«Мы только сейчас начнем разговор».
«Ты по жизни должник Масаи, из-за тебя у него большие неприятности, из-за тебя его обвинили в жестоком обращении и навесили ярлык культа. Если X JAPAN возродится, то Масая и Home of Heart получат защиту. Так что скажи, что что хочешь возродить X JAPAN!”
“Да».
(Еще бы, ведь деньги по договору уже получены. Масая настаивал на возрождении, но как можно ставить условия Йошики? Наверное, он знал и про скандал по поводу промывания мозгов, и про скандал о жестоком обращении с детьми. Так что возможно, что все это бесполезно, и у Йошики нет желания возрождать группу).
Закончив разговор, я вернулся к Йошики, но в голове у меня вертелись сомнения по поводу слов Масаи.
Мы снова начали разговор с йошики, но через десять минут вновь раздался телефонный звонок. Я снова выскочил в туалет. Словно почувствовав мои сомнения, Моритани неожиданно начала ругать меня.
«Какие бы ни были у тебя сомнения и мысли, несчастный эгоист, у такого человека , как Масая мысли более глубокие! Так что делай, то что он говорит!!»
Почти десять минут продолжались нападки. Когда я вернулся, Йошики заметил мое мрачное настроение и обеспокоенно спросил:
«Все в порядке, Тоши?»
Я начал рассказывать Йошики свою обычную историю о том, как я встретил Масаю и он спас мне жизнь, и тут снова зазвонил телефон. Наверное, Йошики удивился, что мне звонят так часто.
Через некоторое время Йошики сказал:
«Есть песня, которую я написал, думая о Хидэ. Хочешь послушать?»
«Конечно, хочу!»
Мы вошли в контрольное помещение в собственной студии Йошики, которая была уставлена самым новейшим оборудованием. Йошики подошел к большой высококлассной панели для микширования и усадил меня прямо по середине. Это было специальное место, где лучше всего было слышно звучание. И затем, как и много лет назад, он дал мне текст, написанный его собственной рукой. Каждый раз, когда он заканчивал лирику для новой песни, он давал мне текст, написанный своей рукой.
Эта песня, написанная о Хидэ, называлась «Without you».
Йошики, стоявший у меня за спиной, нажал кнопку «PLAY».
Когда песня закончилась, Йошики медленно сказал
«Я хотел, чтобы ты спел эту песню».
«Может, попробуем?»
Как и всегда, Йошики сел за рояль, а я встал за его правое плечо.
«Как тебе эта тональность?»
Тональность точно подходила для моего голоса. Он всегда выбирал такую тональность.
«Может быть, будет немного трудно. Но звучит гораздо лучше, если взять немного повыше».
После того как песня закончилась, ни я, ни Йошики, сидевший за роялем, некоторое время не могли вымолвить ни слова.
Наконец, он вымолвил:
«Замечательно!»
И я, не раздумывая, искренне сказал:
«Ты не хочешь снова возродить X JAPAN?”
“...Пока я не знаю...»
Когда я вернулся в Токио, то по указанию Масаи поместил на своем сайте информацию о том, что я встречался с Йошики. Эта новость мгновенно разлетелась среди фанатов и СМИ, у которых единственной темой для разговоров стал слух о том, не произойдет ли воссоединение группы.
Первый тост вдвоем
Однако прошло пять месяцев, а дело о воссоединении группы не продвигалось. Тогда г-н А и присоединившийся к нему партнер г-н В дали мне новое задание:
«Надо снова встретиться с Йошики и продвинуть переговоры дальше».
Масая также сказал: "Делай!"
И вот в середине августа 2007 года, сверившись с расписание Йошики я вместе с г-ми А и В вылетел в ЛА.
Когда мы прибыли на место, я связался с Йошики.
«Пойдем пообедаем вместе!»
когда я позвал его пообедать вдвоем, йошики освободил время и заказал столик в ресторане. Это был ресторан японской кухни и изакая, в которой я часто бывал, когда жил в ЛА, однако хозяин сменился, и теперь это стал высококлассный ресторан.
Я уже не помню, когда мы вообще пили только вдвоем. Может быть, это было вообще в первый раз.
Когда официант подошел принять заказ, Йошики заказал вино как обычно.
С тех пор, как я пришел к Масае, я вообще не мог пить алкоголь, но решил взять пиво.
«Тоши, ты можешь выпить?»
Йошики спросил меня, потому что и десять лет назад я был не силен в выпивке.
«Да, мы с тобой так давно не виделись, так что немного можно».
«Кампай!»
И после этого словно прорвалась какая-то плотина, у нас начался длинный разговор о прошлом — начиная с детских лет и заканчивая нашими выступлениями в индисовский период. Йошики был очень доволен и смеялся до слез, и я тоже смеялся так, словно вернулся в детство.
Полностью расслабившись, мы вернулись к разговору о будущем X JAPAN.
“Йошики, ты знаешь? Оказывается, во всем мире очень много фанатов Х!»
«Наша музыка распространилась по всему миру, хотя мы ничего не делали..»
И я снова спросил Йошики:
«Давай еще раз снова попробуем создать Х!»
Это были слова, который искренне сорвались с моего языка, наверное, под влиянием воспоминаний о прошлом.
Йошики ответил, стараясь выбирать слова:
«Я только что закончил запись песни для голливудского фильма, во время которой мне было некогда и поспать, поэтому сейчас сразу не смогу дать ответ. Но я хочу обязательно запись вместе ту песню — Without you. Давай начнем с этого!»
Наверняка, прежде чем начать серьезно думать о возрождении группы, Йошики должен был разобраться в своих чувствах и упорядочить свой график. И кроме того важной причиной, почему Йошики медлил с принятием решения, был тот факт, что я находился под контролем Home of Heart, сообщества Масаи и Моритани, которая представляла собой общественную проблему.
Половина были фанаты театра и творчества Шекспира, другая, по любому фанаты Коляна. Рядом сидящие даже умилялись вроде того «aww, какой он милашка! какой он няшка! усюсю». 
Конечно, я всё понимаю, сам фанат множества мужиков, но так вот я не умиляюсь, не знаю, почему. Наверное повзрослел. хдд В общем, народу было больше, чем я ожидал, но меньше, чем было отмечено на сайте. Спектакль очень понравился, актеры просто обалденные, сыграли замечательно, зал аплодировал достойно. Коля отлично играл и пел! Было много забавных моментов, парочка пьяных особенно отличились. 
