Интерес читателей - это лучший стимул переводчика.
Надеюсь, искренность моя героя не шокирует вас слишком сильно? :)


читать дальше

@темы: Перевод

Комментарии
11.10.2011 в 13:47

да пока ничего особо шокирующего))))
25 лет? оиёи)))) вот чего он так горяч :D
11.10.2011 в 14:10

Да, после 20 лет жизнь закончилась. :D
Меня такие штуки очень поражают.
11.10.2011 в 14:34

ага-ага :evil:
сейчас в сорок небось думает: блин, состарился, мне бы мои 20!
а в 60, наверно, воскликнет: каким дураком я был в сорок! надо было... :lol:
11.10.2011 в 14:56

Хэвенли,
самое прикольное, что известно, что он теперь думает о возрасте!! Я потом эти фразы специально выложу!
11.10.2011 в 14:59

Diana_, айяйяй, мне очень интересно это!))))
11.10.2011 в 15:04

Когда мне было 25, ну 24, я была на дне рождения друга и он сказал:" Ну, вот, мне 25, теперь полжизни прожито." Меня это так поразило, что я до сих пор помню, и всем рассказываю , что вот ведь какой странный!
А как прочитала про этого героя, что уже в 20 лет жизнь закончилась... О!!! Это прямо шок для меня. И ведь дураком не назовешь!! Видно, такое восприятие времени...
11.10.2011 в 15:11

да, в молодости и в более зрелые годы ощущение времени разное.
или бывает человек столько пережил, что на троих еще хватило бы. тогда бывают такие ощущения.
кто-то всего добился в 25, а кто-то только в 50 начал свой путь.
люди живут по-разному)))

одна моя подруга считает, что все самое важное с нами случилось уже, в детстве, а все прочее -- доживание, а не жизнь.
и тоже не скажешь, что дура, потому что живет и жила она всегда весьма полной жизнью.
11.10.2011 в 16:13

Nothing is impossible.© The sky’s limit. Your sky. Your limit.©
Это мог бы быть Хакуэ, даже если это не он)
11.10.2011 в 16:16

Хэвенли,
Да, это индивидуальное восприятие времени.
Просто удивительно, как все по-разному.


s o n n y,
О! Но не могу тут ответить..
11.10.2011 в 21:56

Всё проходит, и это тоже
все-таки ощущения Хиде сильно...
11.10.2011 в 22:07

Ну... я не знаю. не могу тут сказать.:)
11.10.2011 в 22:22

Всё проходит, и это тоже
Diana_, у мыл открыт всегда )))