Пресс-конференция X JAPAN

понедельник, 20 мая 2013

11:27

Diana_

Сегодня состоялась пресс-конференция X JAPAN, когда участники группы вместе вышли на сцену спустя год и девять месяцев после последнего выступления. Пресс-конференция была посвящена официальному открытию восковых фигур всей группы в музее "Мадам Тюссо"

natalie.mu/music/news/90967

Я перевела только то, что относится к планам группы.

"Отвечая на вопросы о будущей активности X JAPAN, Йошики сказал: "Думаю, что серьезно мы начнем в будущем году, когда запланирован серьезный мировой тур. Сейчас продолжаются совещания. Куда вы хотите поехать? " - спросил он у других участников группы.
Тоши: "В Индонезию".
Сугизо: "Исламские страны".
Хис: "Хочу поехать в те страны, где мы были в прошлый раз. А еще в жаркие страны, и в холодный страны (смех)"
Пата: "Куда скажете!"

В интервью после пресс-конференции Йошики снова спросили про деятельность группы в будущем.
"Наряду с мировым туром мы будем участвовать и в фестивалях. Но концерт X JAPAN - это просто кошмар - и в физическом плане, и в ментальном плане."
"В прошлый раз мы отправились в мировой тур, не выпустив альбом. В следующий раз хотелось бы иметь что-то вроде визитной карточки. Мы ведь еще не выпускали альбом со времени воссоединения (смех). Прежде чем выпускать кукол, выпустите альбом! (смех). "

@темы: Yoshiki, Х Japan

URL

Интересно, что правильней: открыто признать, что ты челов... Удалил "зацените" нахрен. И тут начинают сканда... Сами корейцы искренне полагают, что их кухня наиболее пол...

Ее звали мечтой, так он хотел... и звонили звонки через в... Блин, да почему же клиент не пишет музыку, которую я слуш... Пока мы не делаем себя сами - все наше делается за нас, и...

Комментарии

20.05.2013 в 11:49

evgen1ka

Всё проходит, и это тоже

Исламские страны - интересный выбор.

Хис правильно метит в россию :-D

Пата готов на всё :-D

URL

20.05.2013 в 11:50

Makoto OrigaIno

Люблю котят-зомби... =^_^=

Пата, ты зайка! ))))

Альбом, угу-угу. Я уже дважды тратила отложенные на него деньги на релизы Луны! Йошики, чучелко лесное, где альбом?! :lol:

URL

20.05.2013 в 12:31

riana 78

Nothing is impossible!

Куда вы хотите поехать? " - спросил он у других участников группы. Тоши: "В Индонезию". Сугизо: "Исламские страны". Хис: "Хочу поехать в те страны, где мы были в прошлый раз. А еще в жаркие страны, и в холодный страны (смех)" Пата: "Куда скажете!"
:lol:

Тоши знает куда хотеть ;-)

,
Суги, как всегда, за мир во всем мире :buddy:

,
Хиз - экстримал

а Пате только и остается, что безропотно сказать "Куда скажете"...

URL

20.05.2013 в 12:34

Almina

Гори, но не сгорай. Гори, чтобы светить!

Йошики еще только думает... Но будем надеяться, что в этот раз он уже не перенесет все это мероприятие еще на полтора года...

Хис радует=) Пате на все меланхолично пофиг xD

Куклы стремные, но это куклы. И я опять их не увижу небось. С восковым Йошики мы уже один раз разъехались в разные страны.

URL

20.05.2013 в 13:03

s o n n y

Nothing is impossible.© The sky’s limit. Your sky. Your limit.©

Diana_, t.co/21ZcAqDYfp t.co/ERowvHmfT8 Йошики сказал и о России, группа уже получила приглашения от России и Индонезии

URL

20.05.2013 в 13:12

evgen1ka

Всё проходит, и это тоже

Россия? Что говорит??? Не могу прочесть пока!!

URL

20.05.2013 в 13:20

Makoto OrigaIno

Люблю котят-зомби... =^_^=

Много ли они соберут в России? ((

URL

20.05.2013 в 13:20

Diana_

s o n n y,
Спасибо!! как радостно!

еще тут написано, что Йошики сказал:
"Если в прошлый раз мы начали тур в Северной Америке, то в этот раз хотим начать в Японии , потому что мы все же X JAPAN"

еще их интересного - о восковых фигурах.
Пата: "Как точно все сделали, вплоть до волос на груди. Но с этим типом я не хотел бы пойти выпить".
Сугизо рассказал, что когда ездил в Лондон, бывал в музее восковых фигур, и даже фотался с фигурой Дэвида Боуи.
Тошина фигура была не готова. "Придется мне одному тут стоять и петь (смех)."

интересно, почему Тоши хочет в Индонезию..

URL

20.05.2013 в 13:54

Diana_

evgen1ka,
просто говорит, что получили предложения из России и Джакарты.

URL

20.05.2013 в 14:00

Makoto OrigaIno

Люблю котят-зомби... =^_^=

Тоши на пляже хочет поваляться ))

URL

20.05.2013 в 14:07

Diana_

Makoto OrigaIno,

URL

20.05.2013 в 15:50

Корио

Ветер-сан.

Пата няшка, ха-ха)

URL

22.05.2013 в 01:27

Nel6

Блин, вечно Тоши за бортом, даже его фигура была не готова))

"В прошлый раз мы отправились в мировой тур, не выпустив альбом. В следующий раз хотелось бы иметь что-то вроде визитной карточки. Мы ведь еще не выпускали альбом со времени воссоединения (смех). Прежде чем выпускать кукол, выпустите альбом! (смех). "

Какая гениальная мысль... Кхмкхм.

URL

05.06.2013 в 00:23

Сэн-химэ

Я не ангел, я демон-альбинос

Вот нравится мне позиция Паты... доктор сказал в морг, значит в морг... А исламские страны и Иксы - это сильно... Суги-сан, вы смелый человек... :lol:

уже вижу картинку: концерт, солидный шейх с простынкой на голове тычет пальцем на сцену - "Вот ту рыжую хатун за барабанами - ко мне в гарем..." :lol: