[Diana_]

Трудно переводить Тетсугаку. Интервью небольшие, но...сложно. Наверное, потому что это разные люди. иногда не совсем понятен ход мысли.
Но бросать нельзя.

Comments

[muvee]

*лучи поддержки*
ты справишься!

Diana_, Бросать нельзя, тем более после такого пройденного пути! Держись, друг

[Diana_]

Спасибо, друзья!!
Буду стараться!

[PeythoN]

файто!

[Diana_]

PeythoN,

Представляю, как сложно :-) ты большая молодец! Закончи неспешно это дело, большая часть пути уже пройдена)) спасибо тебе за переводы!!

[Zgaan]

Спасибо тебе за то, что очень стараешься в переводах для фандома, лично для меня это очень ценно. Поэтому гору поддержки тебе моральной, ну и невредности Тетсуи))
Не знаю точно, но думаю, что переводить хоть и тяжко, но интересно и приятно. Мне хотелось бы, чтобы для тебя это было так.

[Diana_]

Zgaan,
Спасибо!
Сложность в том, что там интервью не с самим Тетсуей, а с другими людьми... Но ничего, буду стараться ...