воскресенье, 13 апреля 2014
После долгого перерыва - продолжение переводов лирики Тетсуи.
В поисках светачитать дальшеНе закрывай двери в завтрашний день
До сих пор здесь есть ключ, ржавый от слез.
Выброси прочь весь мусор, скопившийся в голове,
И станешь немного ближе к небу.
Не боясь, иди вперед, лишь немного храбрости в сердце
Почти забытый трепет в груди, вместе с ним
Сдвину стрелку исчезнувшего времени.
Сердце прыгает в груди, словно бежишь босиком
И город вдруг меняет цвета
Я не сдамся, пока не достигну света!
Ослепительное сияние ведет меня
И пока еще невидимый мир уже здесь.
Даже если споткнусь и поранюсь в пути,
Не отступлю
В поисках света
В поисках моей мечты.
Почти забытый трепет в груди, вместе с ним
Сдвину стрелку исчезнувшего времени.
Ослепительное сияние ведет меня
И пока еще невидимый мир уже здесь
Даже если споткнусь и поранюсь в пути,
Но не отступлю
В поисках света
В поисках моей мечты.На ютубе осталось уже очень мало видео, но вот отличное выступление на Инадзуме!
@темы:
Перевод,
Tetsuya
-
-
13.04.2014 в 20:47многим людям не хватает такой енергетики доброй..
жаль в се с ютуба почистили..
-
-
13.04.2014 в 20:53Да, очень светлые песни!
-
-
13.04.2014 в 21:00-
-
13.04.2014 в 21:01Вот, как же хорошо! Слова замечательные!
-
-
13.04.2014 в 23:24-
-
14.04.2014 в 00:02-
-
14.04.2014 в 00:05-
-
14.04.2014 в 06:01-
-
14.04.2014 в 07:15Очень рада!!
-
-
16.04.2014 в 13:19-
-
16.04.2014 в 13:26Мне тоже очень нравятся!