Лидер рок-группы X Japan Йошики 11 июня принял участие в ивенте головного магазина Ｓａｎｒｉｏ Ｇｉｆｔ Ｇａｔｅ в Shinjuku.
Поп поводу воспаления сухожилий правого запястья, от которого он страдает с прошлого года, Йошики сказал, что «Ничего хорошего2. В настоящее время он испытывает боль даже открывая бутылку с водой или поворачивая дверную ручку. Что касается игры на ударных: «Хотя мне больно, но пальцы и запястье двигается... просто больно» - заявил он с горькой улыбкой. «связки порваны, и поскольку возможности для восстановления нет, необходимо делать операцию. Сейчас я провожу различное восстановительное лечение. До октября хорошо было бы восстановиться» - сказал от с оптимизмом.
Участник группы Пата, который в январе был срочно госпитализирован также находится сейчас в процессе лечения. Йошики не встречался с ним лично, но узнавал о его состоянии через менеджера и сказал, что «примерно в августе будет сделана еще одна операция, после чего он должен полностью поправиться». Йошики обратился к фанатам, ожидающим выздоровления обоих участников группы: «Мы ждем, когда сможем встретиться с вами на сцене как можно раньше, так как выздоровление идет успешно».
Йошики появился на вечере и с целью поддержать Йошикитти в ежегодном голосовании на приз Санрио. «Хочу войти в первую пятерку!» - заявил он и призвал голосовать собравшихся фанатов.
Источник:
www.news24.jp/articles/2016/06/11/08332425.html
Спасибо Boku no Gisho за наводку.
Поп поводу воспаления сухожилий правого запястья, от которого он страдает с прошлого года, Йошики сказал, что «Ничего хорошего2. В настоящее время он испытывает боль даже открывая бутылку с водой или поворачивая дверную ручку. Что касается игры на ударных: «Хотя мне больно, но пальцы и запястье двигается... просто больно» - заявил он с горькой улыбкой. «связки порваны, и поскольку возможности для восстановления нет, необходимо делать операцию. Сейчас я провожу различное восстановительное лечение. До октября хорошо было бы восстановиться» - сказал от с оптимизмом.
Участник группы Пата, который в январе был срочно госпитализирован также находится сейчас в процессе лечения. Йошики не встречался с ним лично, но узнавал о его состоянии через менеджера и сказал, что «примерно в августе будет сделана еще одна операция, после чего он должен полностью поправиться». Йошики обратился к фанатам, ожидающим выздоровления обоих участников группы: «Мы ждем, когда сможем встретиться с вами на сцене как можно раньше, так как выздоровление идет успешно».
Йошики появился на вечере и с целью поддержать Йошикитти в ежегодном голосовании на приз Санрио. «Хочу войти в первую пятерку!» - заявил он и призвал голосовать собравшихся фанатов.
Источник:
www.news24.jp/articles/2016/06/11/08332425.html
Спасибо Boku no Gisho за наводку.
-
-
12.06.2016 в 19:51бедняга........
-
-
12.06.2016 в 20:03-
-
12.06.2016 в 20:20-
-
12.06.2016 в 20:29-
-
12.06.2016 в 20:31-
-
12.06.2016 в 20:33-
-
12.06.2016 в 20:37Хотя все равно не совсем поняла. Что он хочет к октябрю и когда планирует операцию...
-
-
12.06.2016 в 20:44-
-
12.06.2016 в 21:09да, согласна, у меня тоже такое ощущение...
-
-
12.06.2016 в 22:50-
-
12.06.2016 в 22:58-
-
13.06.2016 в 00:24-
-
13.06.2016 в 06:01-
-
13.06.2016 в 10:53Да , тяжело ему.. тяжелый выбор. но будем надеяться на лучшее.