Cегодня у меня радостный день! Пришли результаты Нореку сикен, который мы сдавали в декабре.
Честно говоря, я понимала, что мой уровень не дотягивает до 2 кю, поэтому и не надеялась на положительный результат. Но вот чудо! Открываю запечатанный конверт, а там -
Заветные кандзи goukaku, которые обозначают "выдержать экзамен"!!!
Конечно, баллов едва-едва хватило - но я ведь знаю, что на самом деле половину грамматики и две трети кандзи я учила сама вперед школьной программы. Конечно, мне еще нужно усиленно заниматься. И поэтому я воспринимаю мой второй кю - как поддержку, как аванс, как знак, что я на правильном пути.
И я все думаю, что конечно, есть реальный мир с его логическими законами и строгими правилами, и все мы живем по этим законом и правилам. Но есть еще что-то сверх этого, что-то большое, какая-то иная логика событий, которая позволяет иногда случатся невозможному. И люди называют это чудом.
Я чувствую доверие и поддержку. И поэтому
これから一所懸命頑張ります!
Честно говоря, я понимала, что мой уровень не дотягивает до 2 кю, поэтому и не надеялась на положительный результат. Но вот чудо! Открываю запечатанный конверт, а там -
Заветные кандзи goukaku, которые обозначают "выдержать экзамен"!!!
Конечно, баллов едва-едва хватило - но я ведь знаю, что на самом деле половину грамматики и две трети кандзи я учила сама вперед школьной программы. Конечно, мне еще нужно усиленно заниматься. И поэтому я воспринимаю мой второй кю - как поддержку, как аванс, как знак, что я на правильном пути.
И я все думаю, что конечно, есть реальный мир с его логическими законами и строгими правилами, и все мы живем по этим законом и правилам. Но есть еще что-то сверх этого, что-то большое, какая-то иная логика событий, которая позволяет иногда случатся невозможному. И люди называют это чудом.
Я чувствую доверие и поддержку. И поэтому
これから一所懸命頑張ります!
-
-
16.02.2009 в 16:15Спасибо!
-
-
16.02.2009 в 17:58-
-
16.02.2009 в 18:06Спасибо! Я и правда, так рада!
-
-
16.02.2009 в 18:23-
-
16.02.2009 в 18:29Cпасибо, друг! Я надеюсь, что буду и дальше продвигаться. мне кажется, я все лучше понимаю, хотя еще многое надо освоить.
-
-
16.02.2009 в 18:40-
-
16.02.2009 в 18:47Спасибо за добрые слова! Мне просто очень-очень нравится это дело - учить японский язык.
-
-
16.02.2009 в 21:00Это же так здорово, ты супер-пупер молодец!
Мы будем обязательно болеть за тебя дальше и ты, естественно покоришь и будешь покорять дальше все новые и новые вершины!
-
-
17.02.2009 в 05:36Спасибо за теплые слова и поддержку! Это очень важно для меня.
-
-
17.02.2009 в 06:35Мы обязательно будем за тебя "кулачки держать", чтобы у тебя все получалось!
Уверена - все получится, просто не может не получиться, да ещё и при нашей-то общей поддержке.
-
-
17.02.2009 в 08:37-
-
17.02.2009 в 13:07Спасибо! конечно, на ты!
Большое спасибо за поддержку! Это придает сил и уверенности!
ВОИН
Спасибо, друг!
-
-
17.02.2009 в 20:44*уходит, бубня под нос: Радость-то какая! Это же чудесно!!! ^_^ *
-
-
17.02.2009 в 20:52Спасибо!