Столько интересного происходит!!
Наша замечательная mykelty нашла очень интересный материал - отчет о концерте Under 18 only. Я не буду переводить весь отчет - в принципе, мы уже кое-что знаем, например, сет-лист, и кто как был одет. Но вот что интересно - это МС.
Итак, перевод - пересказ. Понятно, что и человек записывал по памяти, ну и конечно, МС - это специфичный жанр. К тому же переводить пошлые анекдоты - ну, я совсем не мастер
.
Так что я попытаюсь просто передать смысл![:)](http://static.diary.ru/picture/3.gif)
Итак, 9 мая.
В этот день темой была школа.![:)](http://static.diary.ru/picture/3.gif)
Первый МС - перед I gоtta...
читать дальше
Наша замечательная mykelty нашла очень интересный материал - отчет о концерте Under 18 only. Я не буду переводить весь отчет - в принципе, мы уже кое-что знаем, например, сет-лист, и кто как был одет. Но вот что интересно - это МС.
Итак, перевод - пересказ. Понятно, что и человек записывал по памяти, ну и конечно, МС - это специфичный жанр. К тому же переводить пошлые анекдоты - ну, я совсем не мастер
![:D](http://static.diary.ru/picture/1131.gif)
Так что я попытаюсь просто передать смысл
![:)](http://static.diary.ru/picture/3.gif)
Итак, 9 мая.
В этот день темой была школа.
![:)](http://static.diary.ru/picture/3.gif)
Первый МС - перед I gоtta...
читать дальше
Без комментариев)))) спасибо за найденный отчет и за перевод))))
mykelty Diana_ Спасибо Вам!
после анекдота как-то не верицца)))))
всем вэлкам))) сама рада что нашла такую вкусность))))
Мятный Бриз
Kaili
Да, я пока читала - так хоть стой хоть падай!
Да, это ведь прелесть просто!
не могу я с этим "ветеран Каз-кун"
ну откуда, откуда он это знает)))))))
Ну может он мало фанфиков про себя с Казом нашел, хочет пейринг поддержать
спасибо!
Kaili
Да, про это не сказали.
Спасибо, убойный материал!
Эх, хотелось бы мне на него посмотреть во время таких речей!
ой-ой-ой, в чем же мастерами-то?
Kaili
Каждый понимает в меру своей
испорченностиКаз-кун во всем мастер -- по всему видать!
тока скромность мал-мала мешает
но Хайд это скоро исправит
Каз-кун - да, богатый опыт имеет - в разных делах
ой точно палятся! XDDDDD
да-да
а еще Каз-кун мастерски пьет))
Diana_
ну подтекст был весьма неоднозначный
после анекдота Есть такой анекдот. Девственник и девственница поженились, а что делать дальше - не знают. Вот муж и звонит своей матери: "Мама, а что надо делать?" Мать и отвечает: " А ты засунь свое самое важное место туда, где девушка писает." Ну, он и сунул лицо в унитаз. " подтекст про мастерство Каз-куна вот как-то даже сомнений не вызывает.
вот же жгунище-то, а!
Каз -кун - он вообще - со всех сторон....
Security
Да, тут подтекст точно неоднозначный.
Вообще, я прямо выпала, когда это первый раз прочитала!
для полной картины не хватает текста Deep red.
Его где-то можно достать уже?
Пока альбом не вышел - еще нет официального текста.
Я тоже тепрерь текстов жду.
Да, и почему это я склоняюсь ко второму варианту?