Глава 3. Рождение Х.

Часть 3. Выступления в лайвхаузах и основание Экстази Рекордз.

Продолжение.

читать дальше

@темы: Yoshiki, Перевод, Х Japan

Комментарии
03.02.2010 в 16:07

Time waits for no one. ©
*________________________* ЭТО ПРОСТО ВОСХИТИТЕЛЬНО!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Domo arigatouu ^/.\^..
03.02.2010 в 16:14

~просто прочти про себя тысячу раз "дао дэ цзин"~
ОМГ!!!!!!!!!!!!!!!!!
наконец-то Савадочка !!!!!!!!! :heart::heart::heart::heart::heart:
Диана, спасибо тебе огромное за перевод!!!!
ах, какой Тай, какой живой обалденный Тай со своим невыносимым характером :heart::heart::heart::heart:

эх, как он свои условия ставит)))))))) бооожеее!!
Йошики пригласил его выпить, и они тут же стали близкими приятелями. Тайджи прослыл среди знакомых своенравным типом, и Йошики почувствовал в нем родственную душу.
у меня нет слов! а о тех что есть, я лучше промолчу))

интересно только, как быстро Йо выгнал Тая из квартиры, когда тот в первый раз ушел из группы?
мелкому Саваде тогда вообще негде было жить.. он из дома ушел... и даже, как он сам писал, есть не на что было..
03.02.2010 в 16:25

I wanna feel me living my life... outside my walls © Art of life
Среди друзей Ишидзука получил шутливое прозвище Пата, потому что он любил мангу “Patariko”.
так вот как оно было:laugh:я и не знала)так мило^^
да уж, Йо и Тай и правда родственные душиХ)) правда и совершенно разные в то же время..
а ещё очень интересно наблюдать, как Йошики из неопытного мальчишки превращается в отличного предпринимателя с удивительной деловой хваткой:)
Diana_ спасибо тебе огромное!:squeeze::squeeze::squeeze:
03.02.2010 в 16:32

Vicky-Taiji
Да, Тайджи - совершенно живой!
Меня прямо поразила история, как он ставил Йошики условия. Вернее, поразило, что Йошики выполнил это условие насчет гитариста. Тут только одно объяснение: Йошики был очарован Таем - и не просто, а очень и очень сильно.

интересно только, как быстро Йо выгнал Тая из квартиры, когда тот в первый раз ушел из группы?

почему-то мне кажется, что они поругались и Тайджи ушел, громко хлопнув дверью. А потом уже задумался, а где же теперь жить.
Надо перечитать, что Тайджи пишет в своей книге про Йошики. :)

Kodoku no Ookami
Да, Йошики сам изучил все стадии и не надеялся на помощь других людей. А ведь ему только что 20 лет исполнилось. Меня это очень впечатлило.
03.02.2010 в 17:04

~просто прочти про себя тысячу раз "дао дэ цзин"~
Diana_ Йошики был очарован Таем - и не просто, а очень и очень сильно

тут не поспоришь))))

Надо перечитать, что Тайджи пишет в своей книге про Йошики. :)
что он пишет про Йошики лично я знаю наизусть
как и всю его книгу
но там ничего про это нет
и вообще вроде как я поняла выходит, что когда Тай снова пришел в Х, то снова поселился у ЙО)))))))))))
03.02.2010 в 17:21

Vicky-Taiji
О! Это будет уже скоро, посмотрим, что там написано.
В следующей главе уже появится Хиде.
03.02.2010 в 18:49

Nothing is impossible.© The sky’s limit. Your sky. Your limit.©
Чем дальше, тем интереснее! И снова много неожиданностей, все не совсем так, как представлялось.
Пата, оказывается, звал Йошики в свою группу гораздо раньше, чем Йошики Пату)
А знаменитые иголки появились от нехватки времени и лака)
А куртку Тошимицу и свои костюмы шил сам Тайджи)
А студию Йошики открыл в чужой квартире, нисколько не смущаясь XD

Как всегда, огромное спасибо, Диана!
03.02.2010 в 19:02

s o n n y
И не говори! столько всего интересного открывается!
03.02.2010 в 19:50

Nothing is impossible!
Diana_
Огромное спасибо!!!
Я только, что закончила читать, но продолжаю хохотать...
Все-таки Йо гений не от мира сего... Его ничто не смущает и не останавливает... Лишь бы была цель впереди, а то что он ее достигнет, он в этом ни секунды не сомневается... Удивительный человек, который все и всегда начинает с нуля...Не падая духом и не опуская руки в критических ситуациях... Как это похоже на сегодняшнюю ситуацию, правда цели стали выше, а проблемы стократ серьезнее... Но Йо остался прежним, ничуть не изменился...

Какая интересная характеристика Тайджи... Тайджи талантливый, взрывной, категоричный, да еще прекрасный дизайнер... Хотя мы частично это уже знали, но получить подтверждение этому практически от самого Йо, это очень интересно и волнительно... Йо очень редко говорит о Тайджи..
Да, между двумя такими неординарными личностями не могла не возникнуть симпатия... Но и ужиться вместе двум таким независимым характерам тоже было по-видимому не просто...

Пата... Я думала, что это очередные слухи, родившиеся в среде фанатов, о том что Пата настойчиво звал Йо играть у него в группе... А оказывается это правда... И теперь понятно, почему Йо его так уважал и уважает до сих пор... Пата первым изо всех Иксов, стал настоящим профессиональным музыкантом... Йо который учился всему на лету, не мог этого не оценить... А Пата вместе с Иксами стал Профессионалом с большой буквы ...

Некоторые музыканты не могли принять необычный стиль музыки, сочетающий в себе панк-рок и хэви-металл, гармонично дополненный элементами классической музыки.
Взрывной бит и скорость Kurenai давали почувствовать силу хэви метал и хард-кор панка, и в то же время нежная мелодия и драматический текст песни завоевали сердца слушателей. Это произведение сильно отличалось от того, что исполняли группы стиля хэви метал в то время. Это была та форма, к кторой и стремился Йошики.
Это именно то, что зацепило меня, когда я случайно нажала на ссылку X - Alive... на сайте Роджера...
С этого дня прошло уже почти 5 лет, и они пролетели как один день, на одном дыхании..
03.02.2010 в 19:52

But for him, his existence, the very fact that he is living, is like a promise. (с) Gackt
Diana_ :squeeze::squeeze::squeeze: Спасибо!
Он просто невероятный....
Такой упрямый, сильный, способный признать свои ошибки, и очертя голову, ломающий все преграды на пути. Он действительно не изменился :heart:
Не укладывается в голове, что ему не было и 20 лет тогда.
03.02.2010 в 20:42

riana 78
Как ты замечательно пишешь! Прямо готова подписаться под многими словами. :)

Boku no Gisho
Да, вот и меня поразило, что уже тогда в нем проявились такие качества, такая сила личности!
03.02.2010 в 21:37

BadLemon.rocks
Diana_, спасибо огромное за труд!
Как ни странно, для меня самой важной оказалась информация о Пате^^ Я около полугода назад читала его интервью на JRR по поводу воссоединения Иксов, где в частности упоминалось и о Паталиро (у него даже зажигалка с этим персонажем есть) и о том, что это оказывается он первым звал к себе лидер-сана драммером. Но поскольку это был единственный источник, где упоминались эти факты, я до сих пор так и не знала, стоит ли быть в них уверенной)) Теперь знаю, спасибо еще раз=))
03.02.2010 в 21:47

Devalmy
Очень хорошо, что все так подтвердилось. Видно, эти факты оказались памятными для обоих. :)
03.02.2010 в 21:57

Nothing is impossible!
Diana_
Спасибо!:) Это исключительно твоя заслуга, ну и конечно же Йо...

Devalmy
Как ни странно, для меня самой важной оказалась информация о Пате
А знаешь, это Пата сказал про Йошики, что он не встречал человека, который бы так мало знал жизнь...
Мудрый Пата!!!!:):):)
03.02.2010 в 22:03

Nothing is impossible.© The sky’s limit. Your sky. Your limit.©
riana 78
нет, это сказал не менее мудрый Тайджи)
А Пата в том же интервью сказал, что Йошики умудрился пораниться во всех возможных местах за то время, что они знакомы
03.02.2010 в 22:05

But for him, his existence, the very fact that he is living, is like a promise. (с) Gackt
А знаешь, это Пата сказал про Йошики, что он не встречал человека, который бы так мало знал жизнь...
Вроде бы Тайджи так говорил как раз:
"ТAIJI (Тайджи – X-Japan) – Я знаком с Йошики около 20 лет, и глупо будет пытаться описать его одним словом или предложением. Йошики – это Х. Кажется, невозможно перестать говорить о нем. Он своенравный, как ребенок, он скромно выслушивает чужие советы, большую часть времени он совершенно дикий, но в тоже время он может быть галантным и заботливым. Вы представить себе не можете как мало он знает жизнь. Я думаю, что он чистый душой, нежный, с чувством собственного достоинства и никогда не уступающий человек. Если бы его надо было описать одним словом, я бы использовал «oyabun»(крестный отец). К слову, он самый быстрый ударник, самый популярный музыкант и самый важный друг в моей жизни."

Пата говорил, что за время их знакомства Йо умудрился пораниться во всех местах...
03.02.2010 в 22:06

Nothing is impossible!
s o n n y
Ты, наверное права, надо перечитать это интервью.... но сути это не меняет...:):):)
03.02.2010 в 23:02

~~~ as if in dream
Большое спасибо!
04.02.2010 в 10:26

~просто прочти про себя тысячу раз "дао дэ цзин"~
какая прелесть!!!))))))))))
ребята, вы цитируете Тая, я сейчас разревусь!! :weep2:
это так трогательно!

э.. а Паталиро - это вроде бы яойное анимэ)))
ну то есть сёнен-ай .. или я что-то путаю? :coquet:
04.02.2010 в 11:30

BadLemon.rocks
Vicky-Taiji
или я что-то путаю?
Не, не путаешь^^
04.02.2010 в 11:35

~просто прочти про себя тысячу раз "дао дэ цзин"~
Devalmy чтобы Пата и фанат такого?)))))))))
04.02.2010 в 12:01

BadLemon.rocks
Vicky-Taiji, после того как я прочитала это интервью, специально перекачала сериал, он короткий, около 12-ти серий. Там довольно поверхностно все, его вполне можно как комедию смотреть))
Но Пата правда чем-то главного персонажа напоминает: 1 2 3

P.S. Я надеюсь хозяйка дневника не против этого легкого оффтопа, но раз уж речь зашла о моменте упомянутом в этой главе=)
04.02.2010 в 12:09

~просто прочти про себя тысячу раз "дао дэ цзин"~
Devalmy да я Паталиро сама видела, только вот не сразу до меня дошло, что в этой гласе имеется ввиду ТО САМОЕ Паталиро))))
и очень, надо признать, удивилась))
больше чем восторгу Йошики от Тая)))))))

Пата правда чем-то главного персонажа напоминает
ну не знаю.. по мне так не очень))))
04.02.2010 в 15:58

Пата вроде как мангу любил. Не знаю, есть ли отличия от аниме...
04.02.2010 в 16:07

~просто прочти про себя тысячу раз "дао дэ цзин"~
Diana_ у меня и манга была))
там тоже сёнэн-ай ))))
04.02.2010 в 16:24

Vicky-Taiji
Надо же! Вот, значит, какие вкусы у Паты...:D
04.02.2010 в 16:29

~просто прочти про себя тысячу раз "дао дэ цзин"~
Diana_ ну, вообще-то Пата, если все помнят, на вопрос об этом нике отвечает так "я уже не помню, почему Пата" )))))))
может теперь он стесняется? )))))))))))
04.02.2010 в 16:40

Ага! Типа , увлечения бурной молодости! :)
04.02.2010 в 19:59

СПАСИБО ОГРОМНОЕ!!!!БОЛЬШАЯ РАДОСТЬ ТВОЙ ПЕРЕВОД,РАДИ КОТОРОГО ТЕРПЯТСЯ ДНЕВНЫЕ ПРЕПЯТСТВИЯ!!!! :flower: :pozit: