четверг, 19 февраля 2009
12:40

Немного разных новостей.

Наконец я купила замечательный журнал CD-deta. Сканы уже появились в сети, так что фсе могут оценить отличные фотографии. Кроме того здесь помещены отдельные интервью с Хайдом и Казом, текст новой песни. Я удостоверилась, что автор текста и музыки - Хайд. Кроме того, в журанал вложен большой постер. С одной стороны - фото как на обложке, с другой стороны - другое фото. Вот такое:
читать дальше
Наконец-то в моих руках заветный ДВД!



К нему дали еще открытку - с картинкой, как обложка. Не знаю, смогу ли написать особенно яркий отзыв на это ДВД - но капсов точно сделаю немало. Потому что ДВД очень красивое!:)

Ну, и честно скажу, написала я отзыв на японском языке и отправила на форум на мобильный сайт. Конечно, получилось увы! примитивно и вообще. но ужасно трудно писать на иностранном языке! Даже на русском языке написать что-то приличное очень сложно. А нка иностранном - и вовсе. Запас слов невелик, тонкую энергетику не чувствуешь... В общем, эх!
Но я все равно написала, как смогла. :)
Конечно, я бы смогла уже написать простые фразы, типа спасибо, все здорово. Ну, как обычно пишут. Но мне хотелось чего-то большего. Все-таки автору (а ведь все бывают на месте авторов) несомненно приятно получать восторженные отклики , но ведь и очень интересно узнать, что именно понравилось, какое впечатление осталось, такие отзывы всегда очень приятно и ценно получать.
Поэтому я буду старалась написать немного побольше. Ну, конечно, рука дрогнула, нажала не на ту клавишу, и сообщение получилось короче, чем планировалась. Хорошо, что закончилось осмысленной фразой.:)

@темы: Японский язык, L'Arc~en~Ciel, Хайд, Вампс

URL
вторник, 17 февраля 2009
18:48

Lies & Truth

А вот факты про меня! Я не решилась шокировать общественность фактами из моей личной жизни:) Ограничусь фактами из фаннатской жизни!:)
Где правда, а где ложь?:)

читать дальше

А вот и правильные ответы:

читать дальше

Большое спасибо всем, кто отвечал!:)

@темы: Флэшмоб

URL
понедельник, 16 февраля 2009
13:03

Cегодня у меня радостный день! Пришли результаты Нореку сикен, который мы сдавали в декабре.
Честно говоря, я понимала, что мой уровень не дотягивает до 2 кю, поэтому и не надеялась на положительный результат. Но вот чудо! Открываю запечатанный конверт, а там -



Заветные кандзи goukaku, которые обозначают "выдержать экзамен"!!!

Конечно, баллов едва-едва хватило - но я ведь знаю, что на самом деле половину грамматики и две трети кандзи я учила сама вперед школьной программы. Конечно, мне еще нужно усиленно заниматься. И поэтому я воспринимаю мой второй кю - как поддержку, как аванс, как знак, что я на правильном пути.
И я все думаю, что конечно, есть реальный мир с его логическими законами и строгими правилами, и все мы живем по этим законом и правилам. Но есть еще что-то сверх этого, что-то большое, какая-то иная логика событий, которая позволяет иногда случатся невозможному. И люди называют это чудом.
Я чувствую доверие и поддержку. И поэтому
これから一所懸命頑張ります!

:dance2:

@темы: Японский язык

URL
воскресенье, 15 февраля 2009
18:48

Новый перевод

Наконец, закончила перевод документальной истории про запись нового сингла. Мне кажется, получилось получше. Мне нравится, как пишет этот автор, чем-то близко стиль - и я понимаю текст все лучше и лучше. Но пока 100 процентов еще нет.:)

И сама история мне очень нравится- настоящие будни, реальная жизнь. Это позволяет лучше представить себе Хайда как личность - и это очень важно для меня.

pay.diary.ru/~vamps/p61665124.htm

@темы: Перевод, Хайд, Вампс

URL
суббота, 14 февраля 2009
19:06

Тест и очень странный результат

Ваш Тотем раскрылся! Это... Сова
Мудрейшая из птиц, она отличается тонкой интуицией и ведает секретами магии. Совы верят, что судьбу этого мира вершат мысли и поступки его обитателей, но никак не слепое провиденье. Вы умны и проницательны, вас весьма сложно обвести вокруг пальца, ведь вы видите окружающих насквозь. Ваши действия отличаются удивительной закономерностью и продуманностью, вы стремитесь к порядку и душевному равновесию. Любите уединение, но всегда готовы прийти на помощь нуждающемуся и дать ему добрый совет. Вас как магнитом тянет ко всему загадочному и непостижимому, но вместе с тем вы критичны и на редкость вдумчивы. Иногда от ваших слов веет ледяным цинизмом, вы склоны к научному анализу, и порой это доходит до банальной придирчивости. Научитесь принимать вещи такими, как они есть, и не ищите двойное дно там, где его нет по определению. За ваш ясный разум и холодный рассудок Сова преподносит вам Янтарь - символ знаний и остановившегося времени.image
Пройти тест


@темы: тест

URL
18:40

Совещание 1.

Один ум хорошо, а два - лучше. А еще больше - совсем хорошо, если правильно организовать!:)
Так вот у меня возникли некоторые вопросы, и хотелось бы услышать советы и предложения. Так что я буду рада выслушать самые разные мнения. Поэтому пишите все, у кого есть что сказать!

Первый вопрос.

У всех есть любимые музыканты и артисты. Понятно, что официальная информация содержится на официальных сайтах. Но ведь существуют и фансайты. Знаете ли вы хорошие фансайты? По любым исполнителям? На русском или английскои или японском. Мне интересно было бы посмотреть. Буду благодарна, если бы вы кинули ссулку и сказали пару слов, чем нравится этот сайт.

Заранее большое спасибо!:)

@темы: Сайт

URL
10:50

14 февраля

Сегодня - день Св. Валентина. Мысленно желаю всем любящим хранить свою любовь!

В Японии в этот день принято дарить мужчинам шоколад. колленам и знакомым - дружеский подарок, а любимому и единственному - и еще что-нибудь особое.:)
Надеюсь, Хайж получит много подарков, запасы шоколада в студии пополнятся и работа пойдет еще веселее.:)

А у нас - жара! Конечно, в прогнозе обещали +20. Можнт, в тени и так, но солнце днем было просто жарко. Снега в этом году в Токио пока не было. В середине недели вроде будет похолоднее - до 8 градусов. Посмотрим. :)
Вот сегодняшние фото:



А между современными высокими зданиями - старинные ворота храма.

читать дальше

@темы: Япония, Зима, Фото

URL
пятница, 13 февраля 2009
19:22

VamproseChannel

Теперь у нас есть официальный VamproseChannel на youtube.
Здесь можно посмотреть коммент про новый сингл. Это нужно видеть!!!
Ну, Хайд! прямо слов нет, одни эмоции.
Говорит, что выходит новый сингл, что -то рассказывает про игру Каза на гитаре, что было очень сложно. В конце говорит, что теперь здесь будут еще выкладывать разные видео. Говорит в этот раз малоразборчиво, зато мимика!!!!

www.youtube.com/user/VamproseChannel

Послушала несколько раз. Все ж таки язык у него заплетается.:)
Сначала рассказывает про дату выхода, потом говорит от лица Каза измененным голосом.
Потом Каз говорит, что песня получилась очень хорошая. А потом Хайд добавляет, что во время лайва все вместе смогут подпевать Yea-yea.

Но тут конечно, играет на публику! И сигара! А глаза! :buh:

@темы: Хайд, Вампс

URL
13:07

Сегодня появилась удивительная новость! HYDE is back! 18 марта выходит Альбом с лучшими песнями. Подробнее:

laruku.winnerbb.com/forum-f4/tema-t721.htm

В limited edition войдет также ДВД с клипами и ТВ -рекламой.

А вель ничто, казалось бы не предвещало такого развития событий!
Но каков антураж - пятница, 13 число! А Midnight graffitti! Как все это интересно.

И вот еще что радует. Какя уже писала, Хайда интерсует мнение наврода, поэтому он задает разные вопросы на мобильном сайте. А потом делает выводы. Например, был вопрос про песню -кавер. И действительно, капплингом на втором сингле будет именно кавер. Потом спрашивал про тургудс - и вскоре был объявлен новый тур. А вчера он задал вопрос о том, какие ТВ передачи больше всего смотрят. И это значит....что в марте мы его увидим на ТВ!! И это ужасно радует!:)

laruku.winnerbb.com/forum-f4/tema-t721.htm

@темы: Хайд

URL
четверг, 12 февраля 2009
15:45

Vamps Live 2008 bonus

Пока я посмотрела только бонус - потому что это для меня самое интересное.
Такое чувство необыкновенное! Так ярко вспомнились все концерты, все места, где я побывала.
Но вот еще что: мы все читали дайри тура, интервью, рассказы участников о туре, и вот теперь все это как бы слилось в один цельный образ. Смотришь на экран - а там все такое знакомое, о чем-то читали, о чем-то упоминалось - а о чем-то очень хотелось узнать.

Поэтому все обязательно посмотрите ДВД - это очень здорово! Хайд там такой.... живой, такой разный! :)

На мобильном сайте проводится такое мероприятие: всех приглашают написать отзывы о ДВД и для этого завели специальный раздел. Я тоже хочу написать - когда посмотрю все полностью.

И вот что думаю: может, и от русских фанатов что-нибудь написать? Если у кого-нибудь есть идеи - то я бы тоже туда написала!
Если ни у кого нет внятных слов, одни эмоции, то я так и напишу, что слов нет! (мы выучили такую фразу) :).

@темы: Хайд, Вампс

URL
15:09

В прошедшие выходные на дайри замечательной  Security прошло очень интересное мероприятие. Один человек загадывал песню, а остальные должны были послушать ее, и под впечатлением от этой песни за сутки создать какой-нибудь креатив - фик, клип, обойку, коллаж, рисунок, все что угодно. Тематика, жанр, ничто не ограничивало нас, кроме собственной фантазии. В результате получились очень интересные работы - и совершенно разноплановые. Приятнейшим сюрпризом стала песня, которую загадали для участников.

Я подумала, что, может быть, моим читателям тоже будет интересно посмотреть то, что у меня получилось. Это слайдшоу, весит немного. Я старалась облегчить файл, и немного перестаралась.
Если кому-либо будет интересно:

www.sendspace.com/file/hg81nc

В моем втором дневнике я тоже описала эту прогулку - уже словами и статичными кадрами.
Но возможно, кого-то заинтересует.:)
www.diary.ru/~Kamira/p61127110.htm

@темы: Креатив

URL
среда, 11 февраля 2009
13:33

Про Вампс

В продолжение прошлой темы. Интересно было бы посмотреть снимок, где Хайд фотографировал Каза. Видимо, в ответ на многочисленные пожелания появилось такая запись в дайри от менеджера.

читать дальше

Кстати, я думаю, что новая песня в музыкальном плане гораздо интереснее и сложнее, чем Love Addict. А уж во время лайва это будет что-то потрясающее. И я с нетерпением буду ждать альбома.:)

@темы: Хайд, Вампс

URL
суббота, 07 февраля 2009
20:18

От Гошкиной мамы - слово "мечта" и 8 фактов.

1. Чаще всего мне кажется, что я не умею мечтать. Потому что если я чего-то хочу, то это сразу становится конкретной целью и воплощается в реальность.

2. А рассуждения типа: "Неплохо бы съездить в Париж! Был бы случай, я бы с удовольствием!" - это нельзя назвать словом мечта. Это просто приятные размышления.:)

3. В школе изредка мы писали сочинения на свободную тему, например, о будущей профессии.
В младшей школе я хотела быть учительницей и ставить детям оценки.:) А классе в пятом написала, что хочу быть ...синоптиком! :D Откуда такое взялось? Конечно, в сочинении я все красиво обосновала, но сейчас думаю, что скорее всего мне просто понравилось, как звучит это слово.:D

4. Есть еще мечтания. Хотя я бы назвала это по другому. В моей голове постоянно прокуручивается как бы ролевая игра или история с моим участием в роли Мери-Сью. Хожу по улицам, а вголове разворачиваются картины удивительных событий.:) Конечно, это вроде как мечты, но к реальности они имеют лишь косвенное отношение. Конечно, я там отыгрываю определенные жизненные ситуации, это неплохо. Ну и удовольствие тоже не малое.
Вот например, еще в старые времена, у меня была длинная история, которая началась как Гарридрака, и притом моя Мери-Сью активно участвовала, но героям не мешала. И там был настоящий экшен, который мне не удается воплотить в фиках. А потом все это плавно перешло в мир Звездных войн! :)

5. А вчера произошло удивительное событие. Вдруг словно пелена упала с глаз - и я так четко увидела, что будущее может быть хорошим, что эта вероятность сможет стать реальностью.
Если бы каждый человек стал хотя бы чуть -чуть теплее, каждый день даря окружающим свет и любовь, насколько бы далеко продвинулось все человечество в целом! Повышение среднегодовой температуры всего на 1 градус вызывает глобальные изменения в природе. А потепление в человеческих отношениях - всего на один градус? Я думаю, это привело бы к поразительным переменам!

6. И я просто представила, что и наша страна могла бы далеко продвинуться в этом деле, и все бы говорили с уважением: "О, это та страна, где люди умеют верить и любить!" И мы смогли бы от чистого вердца гордиться Отечеством. Но и в других странах люди бы тоже изменились. И политическая карта не пылала бы в огне войн и конфликтов, а светилась бы красотой садов, процветанием искусств и мастерства в разнообразных сферах деятельности.

7. Конечно, немало поколений сменится до такого счастливого времени. Но когда я увидела, что все-таки свет возможен, мне стало так спокойно и радостно на душе. Пусть даже я и не увижу это в реальности.

8. Но самое радостное - это то, что я поняла, что и я смогу что-то сделать, чтобы воплотить в реальность счастливое будущее. Это не зависит от места и времени рождения и блестящих внешних данных, для этого не нужно выдающиеся способностей. Когда до меня это наконец, дошло, я была по-настоящему счастлива.
Работа не страшна, когда в ней есть смысл! И тем более, такой важный.

Последние пункты могут показаться странными. Но ведь часто бывает, что есть простые истины, слова, ставшие банальными. Но вдруг в какой-то момент они словно вспыхивают ярким светом и начинаешь понимать какой-то новый важный смысл, и все становится на свои места. Словно переоценка ценностей и приоритетов. И словно открывается новая дорога, а страхи и сомнения отступают прочь.
Так бывает редко, но для человека такие минуты очень важны и остаются в памяти надолго.

@темы: Мысли вслух

URL
12:36 

Доступ к записи ограничен

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
пятница, 06 февраля 2009
15:24

Флешмоб

Оставляете комментарий - получаете слово и пишете 10 фактов о себе связанных с ним.

От  Toshi Deyama

Слово "Письмо"

1. Во время моего детства еще не было интернета и электронной почты. Поэтому во время каникул мы с подругами переписывались с помощью настоящих писем. Некоторые письма были интересными, некоторые - не очень. Вот тогда я впервые поняла, что излагать свои мысли и чувства на бумаге - не простое дело. Тогда же зародилось понимание стиля.:)

2. А еще в те годы было популярно переписываться со сверстниками из других стран - конечно, социалистических. :) И я несколько лет переписывалась с девочкой из ГДР - было раньше такое государство на карте мира. Конечно, трудно переписываться с совершенно незнакомым человеком, адрес которого попал случайно. В принципе, у нас даже не было общих интересов. Но мы переписывались на немецком языке - и это было интересно.

3. Можно ли назвать благородным словом "письма" - многочисленные записки, которыми мы с друзьями обменивались во время скучных лекций по истории СССР? Многостраничные, полные юмора и шуток, украшенные незамысловатыми рисунками. Многие такие записки, особенно те, которые писались вместе с мужем - хранятся до сих пор.

читать дальше

@темы: Мысли вслух, Флэшмоб

URL
четверг, 05 февраля 2009
19:23

Если бы я могла рисовать - я хотела бы написать такой портрет.
Но увы. И все что есть - лишь такая фотография.

читать дальше

URL
16:02

Продолжение вчерашнего перевода.

pay.diary.ru/~vamps/p60774434.htm

@темы: Перевод, Хайд, Вампс

URL
среда, 04 февраля 2009
19:08

Новый перевод

Не утерпела - выложила половину перевода статьи из седьмого номера. Это документальная история про один день записи нового сингла. Конечно, всегда очень хочется узнать, а как все происходит, как Хайд проводит свои обычные дни, и вообще представить реальную жизнь.:)

pay.diary.ru/~vamps/p60697337.htm

Не могу не сказать пару слов про источник.

Эти документальные истории публикуются в каждом номере. Надо отметить, что они очень интересные, так как воссоздают реальную атмосферу жизни и творчества. Но с другой стороны, текст достаточно сложный. Здесь есть и обрывки разговоров, и специальные термины, которые я просто не знаю. И в то же время здесь есть и некоторые рассуждения и даже довольно патетические места.
Это первый раз, когда я взялась переводить такую историю. Конечно, опять -таки скажу, что не 100 процентов поняла, и конечно, не все донесла до читателей. но самое основное, и интересное, пожалуй, удалось сохранить.
Буду рада, если и читателей заинтересует этот материал.

@темы: Перевод, Хайд, Вампс

URL
16:37

Зима. Фотографии.

Зима скоро закончится. Февраль - это уже предчувствие весны, уже вот-вот , уже скоро. И поэтому я хочу еще немного написать о зиме. И поместить несколько довольно больших фотографий.:)

Я люблю зиму. Никогда не думала, что смогу написать эти слова.:) Наверное, всего бывает впервые. Наверное, потому что это зима в Токио.
Она - холодная, на самом деле. Просто это другой холод. Ясное небо, яркое солнце. Удивительный чистый и свежий воздух. Нежные цветы. Не яркий пейзаж. Словно все еще только начинается.



Когда гуляешь в зимнем парке, то народу немного, и иногда кажется, что ты в настоящем лесу - не опасном, а в своем, родном. И деревья, кусты и травы - все словно близкие и знакомые.

читать дальше

@темы: Япония, Зима, Мысли вслух, Фото

URL
16:05

Новый сингл!

Скоро мы сможем услышать песни с нового Хайдовского сингла!
Объявлены передачи на Токио-FM
9 февраля - I gotta kick start now
26 февраля - Trouble

Что нас ждет в этот раз? Каков будет следующий сингл?
Надеюсь, что скоро мы получим ответ на эти вопросы, волнующие фанатское сердце!:)

@темы: Хайд, Вампс

URL