С днем рождения!! Творческих успехов, здоровья и счастья!!

Сейчас началась репетиция... И надеюсь, что Хайд и команда поздравят Каза как следует!!

@темы: Вампс

Еще перевод из алфавитного интервью.

читать дальше

и как вам мой герой? :)

@темы: Перевод

Случайно мне попал в руки этот журнал. И в нем - длинное интервью и алфавитные вопросы. Я люблю такую форму, потому что тут бывают очень интересные и яркие ответы.

Я все думала, переводить или нет. И вот решила переводить небольшими кусочками.
И не буду говорить, про кого.
Это японский музыкант, которого знают большинство моих ПЧ. Ну или хотя бы слышали.
Очень интересный человек! Это старое интервью, он еще молодой, но уже известный артист.
И такие ответы!!

Если будет интересно, я продолжу!
Если кто-нибудь узнает это интервью (вдруг где-то был перевод), то пишите на у-мыло.


<читать дальше

@темы: Перевод

12:40

Однажды в моей переписке в другом возникла тема X Japan. Это человек не из фандома, но знакомый из джей-роком. Умный собеседник, который умеет задавать правильные вопросы = это роскошь. Вот так получилось, что в письмах я рассказала довольно многое, чего не писала и не формулировала для себя так четко. Речь идет об участниках группы, о взаимоотношениях, там есть мое личное мнение по некоторым вопросам.

Сегодня я перечитала эти заметки и подумала, что было бы интересно обсудить это все. Там есть неоднозначные суждения. Возможно, многие не согласятся с чем-то. Кстати, я тоже много не знаю. Но все эти темы волнуют меня до сих пор.
Поэтому я решила все-таки обсудить это более широким кругом.
Но помня различные прошлые случаи, связанные с фандомом, я не хочу публиковать текст в открытом доступе. С другой стороны, я не боюсь любых мнений, готова обсуждать и выслушать любого - но один на один!
Кто хочет почитать - присылайте е-мейл на мыло. Там 9 страниц вордовского текста.
И еще раз:
Ворнинг: Это не истина в последней инстанци - это мое личное мнение, соображения, предмет обсуждений.

@темы: Yoshiki, Х Japan



Всего самого -самого лучшего!
Пусть все тяжелые испытания останутся позади!
Я очень рада, что в последнее время узнала Тоши с новой стороны, смогла познакомиться с его чудесными балладами.
Спасибо!

(Фотография утащенна у OlgaZ)

@темы: Тоши

12:06

Поздравим Тоши на твиттере!
Даже если он и не читает, то у него есть друзья, которые там постоянно!


10.10.2011 в 00:26
Пишет  s o n n y:

Поздравим сегодня и завтра Тоши на твиттере!
Поддержим международный фм на твиттере, поздравим Тоши с Днем Рождения!:

тэг #HappyBdayToshI , поздравления любые, с полночи 10 октября до полночи 11 октября по Токийскому времени! Можно начинать, уже пол-первого!
читает ли Тоши твиттер, вот в чем вопрос :hmm:

URL записи

10:05

Я едва не пропустила эту фотографию.
Но все равно выложу ее, хотя она была опубликована 28 сентября.



Ее выложил Аки из Сида на своей страничке на Facebook.
А подпись: "II love you HYDE!!!"

Каков!!! И фотку-то выложил, чтобы похвастаться!! Да, похоже, Аки не отстает от Ясу.. Нас ожидает веселый Хеллоуин!

Ресурс:
www.facebook.com/photo.php?fbid=219851304742434...

@темы: Хайд

08:49

Наш дорогой босс Джек Данжер написал на твиттере:
【Business trip】I visit Jakarta, Bangkok, and Singapore from tomorrow. And Jakarta and Singapore are the first visits in life.  #larcenciel

Мы уже знаем, что значит Бангкок. А теперь еще и Джакарта и Сингапур??
Становится все интереснее.

@темы: L'Arc~en~Ciel

Да, Хайд там конечно, оторвался полностью И зрители - еще как.
Действительно, концерт удался. И съемки хорошие.

Вот интересно, он нарочно в конце малахайку только наполовину снял или просто в рукавах запутался?
В любом случае результат великолепен.


@темы: Хайд, Вампс

19:36

В общем вот какая идея пришла мне в голову. Может , она и безумная, но мне почему-то кажется весьма светлой. :D

самое главное - сочетание приятного (оочень приятного) с полезным.

Итак, вступление.
читать дальше

И тогда я подумала, что может быть это хорошо? Может быть, на самом деле это вызов и шанс?

И вот что я думаю:

А давайте учить английский вместе с Йошики?

План действий.
читать дальше

Обоснование.

Я думаю, что материал очень хорош.
читать дальше

мой личный опыт в изучении иностранных языков показывает, что это очень хороший путь.
Ну. что скажете друзья? :)

@темы: Yoshiki, Друзья, Учеба

Еще одни песня Тоши, которая задевает душу.

читать дальше

@темы: Перевод, Тоши

Капли дождя.

Когда я услышала эту песню впервые, она показалась мне затянутой. Когда я прочитала слова, то что-то во мне перевернулось. Когда я увидела это исполнение... я не могла сдержать слез. Не только я. Тоши почти не мог петь, и в зале многие плакали...

Я думаю, такие песни очищают душу. Дают нам силы продолжать. Дают силы, чтобы верить в любовь.
читать дальше

Огромное спасибо riana 78 за то, что открыла для меня чудесные концерты!

@темы: Перевод, Тоши

Не умею переводить стихи.
Но я подумала, что всем, кто любит Тошины баллады будет интересно узнать, о чем он поет.
Простите, стихи не получаются...




читать дальше
Мне хотелось порадовать читателей, но песня оказалось очень грустной.

@темы: Перевод, Тоши

15:10

Сегодня будет седьмой день флешмобов по любимым группам.
Конечно, когда делаешь такую штуку у себя в дайри - то это чисто удовольствие.
Когда делаешь для всех в сообществе - то здесь уже чувствуешь ответственность.
Однако, скажут некоторые читатели, что тут сложного? Взяла готовые вопросы, да и пости каждый день, тут ума-то не надо. Казалось бы, так и есть. Но почему-то я все равно чувствую ответственность. Хочется, чтобы все люди получили удовольствие, чтобы было интересно, может быть, чтобы участники открыли для себя что-то новое. Мне-то точно интересно, и я и правда, открываю новое. :)
В общем, приходится вкладывать энергию и внимание.

А если одновременно три флешмоба в трех разных сообществах..
Я даже подумала вчера, что надо было , наверное, не все сразу... :)

Однако, я получила и благодарности от участников - и это очень приятно. Значит, буду продолжать.

Хочу посоветоваться по стилю:
Стоит ли комментировать и уточнять ответы? Или вообще не вмешиваться? Хотя порой ужасно хочется откомментить.

и еще меня несколько смущает пост пятого дня. Все ли было адекватно с моей стороны?
Если есть соображения, пишите сюда или на у-мейл.

@темы: Друзья, Мысли вслух, Флэшмоб

14:45

Ненависть - так часто за ней скрывается извращенная, искаженная любовь. В ее пламя человек с диким отчаянием бросает все самое ценное - время, энергию, светлые воспоминания, дружбу, свой талант и вдохновение, и уродливые языки сжирают все это без остатка. Этот безумный жар, направленный не на меня, опаляет лицо и слезы испаряются, не успев пролиться. Как помочь, как спасти душу, что бьется в этом огне и отталкивает протянутые руки...А огонь все сильнее и беспощаднее, гарь отравляет все вокруг, и черный дым поднимается все выше.
В этот момент я понимаю, что такое тяжелый рок и мне вдруг хочется ударить по этому миру низкими частота. взорвать его бешеным ритмом. Еще ниже, еще быстрее, еще темнее.. и высокая нота гитары замрет где-то вдали, словно последний крик.
Ненависть - всего лишь форма любви. любви...любви...

@темы: Мысли вслух

Все правильно!!:D

Как изменяют разные Знаки Зодиака.


читать дальше

@темы: Гороскоп

21:06

Кто-нибудь из читателей успешно пользуется Jpopsuki и знает правила игры?
У меня возник вопрос о ratio.

13:01

Последнее время дождь и холод. поэтому я вернулась домой. В это время я просмотрела кое-что новое и получила много разных впечатлений. И вроде хочется поделиться, но..что-то останавливает. Будет ли все это интересно многим читателям.. И к тому же надо бы оформить картинками.. и вообще, чтобы все как следует объяснить, надо перевести с японского ... на слух ..довольно много. Это сложно, мне трудно воспринимать на слух, но еще трудней записывать устную речь, преобразуя ее в письменную..
Поэтому я и не пишу ничего..
А может, и не стоит ничего писать.
Буду, как и многие просто публиковать список просмотренного. И это не займет ни много времени, ни места.
Но почему -то мне кажется, что это тот самый компромисс, о недопустимости которого все говорят в своих интервью.

Итак, прошли первые три дня флешмобов в сообществах по Ларуку, Вампс и X JAPAN.
Оказалось, что это очень интересно!
Обычно каждый из нас ежедневно общается с постоянным кругом фандомных друзей-единомышленников. И оказывается, что глаз постепенно замыливается. И только во время таких обсуждения вдруг сталкиваешься с такими вопросами, над которыми и не задумывался. Или вдруг видишь, как большинство в фандоме относится к чему-либо. Узнаешь о других точках зрения и расширяешь и свое видение.

В общем, это все очень интересно, так что кто не успел и пропустил - то можно начинать в любой день.:)

А еще интересно таким образом получать информацию о других фандомах. Например, когда я посмотрела , как в сообществе по Лунаси ответила на вопрос о любимом участнике группы, я очень удивилась.. Не то чтобы я всех хорошо знала или была в теме, но все равно дружественный фандом, некоорое представление о группе есть.. И я не думала, что фандомные симпатии к участникам распределяются именно так... :)

@темы: Друзья, Флэшмоб

Кто-нибудь читателей, владеющих фотошопом, сможет сделать баннер для феста?

@темы: Фест