[Diana_]

В свое время я перевела две беседы Морри и Хайда.
Вот первая, которая вызвала обсуждения,
dianar.diary.ru/p191423055.htm
и вторая, которую, мне кажется, не все прочитали:

dianar.diary.ru/p196047485.htm

мне кажется, тон у них совсем разный. И во еще дополнительные материалы для размышлений.

1. Вот запись в дайри Хайда о том дне, когда он познакомился с Морри. Об это , кстати, идет речь во втором интервью.

"25 декабря 2005 года. Danger IV in Budokan.
Днем у меня была работа, поэтому приехал поздно. Когда прошел в гримерку, оказалось, что приехал Морри-сан. Этим человеком я восхищаюсь с юности, поэтому мне и хотелось бы с ним встретиться, но где-то в душе было неясное чувство, что не хочется. Как бы то ни было, мне хотелось посмотреть на него издали. .... В новогодний праздник находится множество людей, с которыми видишься только раз в год , так что афтепати было весело. Но тут пришел Окано-сан и говорит: "Пойдем на встречу с Морри!" "Серьезно?" - и я пошел за ним. Сел рядом (с Морри) и пожал руку со словами: "Я и сейчас стараюсь походить на Вас". Было так радостно, что он похвалил меня, хотя я понимаю, что это было сказано из вежливости. И все же (тяжелый вздох)... Я слишком волновался. Хотел сказать, как я восхищаюсь им, но стал говорить что-то бессвязное, что и сам себя не понял. Почувствовал, что лучше уйти, и вернулся на прежнее место и стал пить. И кохаи сказали мне все те слова, что я хотел бы сказать Морри-сану... А! - подумал я, так вот как работают пищевые цепочки."

2. К моей радости в этот раз и Морри и Dead End прислали букеты на ларковские концерты. И Морри тоже побывал на концерте. Вот что он написал в твиттере: "Позавчера ходил на второй день концертов Ларуку, второй раз после того, как давно был на концерте в Shibuya kokaido. Поскольку Хайду сказали, что будет холоднее, чем накануне, он оделся тепло и среди холода чувствовал себя свободно и радостно. И особенно световые эффекты с людьми представляли собой грандиозное зрелище. Хайд, управляя ими, наверняка должен был получить большое удовольствие..."

И красивые фотографии:

@темы: Хайд, Морри

Comments

[Lysinda]

Спасибо!!! ^_^

Про пищевые цепочки это он верно подметил
Однако, Хайд ничего не смог сказать, как истинный влюбленный, который не свяжет и двух слов; а вот его кохаев с их быстрыми и гладкими речами так и начнешь подозревать в неискренности

[Diana_]

Lysinda,


Хэвенли,
Да, пищевые цепочки - это да..
Ну, там кохаи не все такие.. Мал из Сида - тоже такой же, стесняется. Вот Хайд с ним и не пьет
А может, и от характера зависит. Киёхару - он тоже умеет поговорить и свои чувства выразить .

Пищевые цепочки...)))

Спасибо!

Да, интересное это чувство - махать "волшебной палочкой" управляя цветом такой огромной толпы...

Diana_, Да, у Мао-куна подлинный дар глубокого, искреннего смущения близостью своего кумира Х))))
А вот некоторые кохаи -- ну уж очень бойкие! Им бы немного благоговения не мешало

[Diana_]

aAsssssAa aka A.C.,
Да, и правда, как волшебная палочка Хорошо, что Хайду дали помахать. Вообще идея грандиозная, но только на большом стадионе такая можно сделать. Самое то для Ларков.

Хэвенли,
Да, пожаоуй, что и не помешало бы